關於 白話字 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 白話字- 维基词典，自由的多语言词典

讀音编辑 · 官話. (拼音)：báihuàzì: (注音)：ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗˋ · 粵語 (粵拼)：baak 6 waa 6-2 zi · 客家語 (四縣, 白話字)：pha̍k-fa-sṳ · 閩東語 (平話字)：băh-uâ-cê · 閩南 ...

#12. 白話字翠青夢（臺文版） - momo購物網

促銷價, 200. 作者, 黃俊維 H作. 出版社, 國立台灣文學館. 裝訂方式, 平裝. 出版日期, 2021/06/05. 付款方式. 信用卡; /貨到付款; /超取付款; /LINE Pay ...

#13. 台語白話字文學選集(5冊一套不分售) - 博客來

書名：台語白話字文學選集(5冊一套不分售)，語言：繁體中文，ISBN：9789860289879，頁數：1683，出版社：國立臺灣文學館，作者：國立台灣文學館，出版日期：2011/11/01 ...

#14. Kā「白話字」正名做「台灣字」 - 教會公報

Lîm Chùn-io̍k. 全民台語聖經協會11月9日tī台南神學院開會員大會，蔣為文教授提出臨時動議：Kā「白話字／教會羅馬字」正名做「台灣字」，全體一致通過 ...

#15. 台語白話字檢定及中心簡介

「台語白話字檢定」是由「國立成功大學台灣語文測驗中心」與「台灣基督長老教會台灣族群母語推行委員會」共同合作研發的台語白話字(傳統教會羅馬字Pe̍h-ōe-jī，也稱 ...

#16. 「講咱ê故事：白話字文學」特展 - 藝文活動平台

什麼是白話字（Pe̍h-ōe-jī、POJ）? 以拉丁字母書寫的台語文代表的是什麼意思？夲展覽內容將以「白話字」為主體，以「什麼是白話字」、「白話字的起源、發展」 ...

#17. 臺文風趣談向蔡培火學白話字 - 國語日報社

文協曾經找社會運動家蔡培火擔任協會的專務理事，當時蔡先生開了一個條件：希望能推動「白話字」。這個「白話字」，就是閩南語的羅馬拼音， ...

#18. 臺灣白話字文學及相關作品-世界記憶

白話字 又稱為「教會羅馬字」，是一種以拉丁字母書寫臺語的文字。1865年宣教師馬雅各醫師於臺南設立傳教本部並開始推行白話字，用於聖經、聖詩、報紙、雜誌之書寫，巴克 ...

#19. 臺灣話/書寫/白話字- 维基教科书，自由的教学读本

書寫：漢字、白話字、臺灣語假名、普實台文、全漢、漢羅、全羅、輸入法 2. 拼音系統：臺語注音符號、台羅拼音 3. 文法 4. 發音：腔調、數字、姓氏、天干地支、訓讀、千 ...

#20. 傳統白話字POJ - 數位台灣家族

Tang-sî góa chiah-ē khai-sí lâi-iōng thôan-thóng Pe̍h-ōe-jī (POJ)? Chi̍t-ê tī-leh thâu-khak-óaⁿ gô-chin-kú ê būn-tê. 何時開始學用傳統白話字？

#21. 鼓勵參加台語白話字檢定 - 台灣基督長老教會

「台語白話字檢定」是由「國立成功大學台灣語文測驗中心」與「台灣基督長老教會台灣族群母語推行委員會」共同合作研發的台語白話字（傳統教會羅馬字，也稱 ...

#22. 白話字的故事變成漫畫了！ - 聚珍臺灣

你知道用來書寫臺語、歷史悠久的白話字，是怎麼來的嗎？ 臺灣文學館將這段故事出版成漫畫了！ 百年前長老教會宣教師來到臺灣傳教，發現識字的人很少， ...

#23. Blog Archive » 跟世界接軌的方式：「台灣白話字」

白話字 （Peh-oe-ji，POJ）原為一種以拉丁字母拼寫的閩南語正字法，是19世紀時由基督教長老教會於福建廈門創設並推行的拼音文字，因此也被稱「教會白話字」或「教會羅馬 ...

#24. 白話字的起源與在台灣的發展The Origins of Pe̍h-ōe-jī and Its ...

程顯示出白話字一開始作為西方宣教師創制的文字系統在台灣本土化的痕跡。 從1885 年《台灣府城教會報》創刊開始，台灣基督長老教會就開創了以白.

#25. Airiti Library華藝線上圖書館_白話字ê本土化kah現代化

白話字 ； 台語文 ； 語言現代化 ； 語言本土化 ； 語言規劃 ； romanized colloquial ； written Taiwanese ； language modernization ； langage localization ...

#26. 白話字- 人氣推薦- 2021年11月 - 露天拍賣

共有4957個搜尋結果- 露天拍賣從價格、銷量、評價綜合考量，為您精選和白話字相關的商品.

#27. 臺語白話字的推行歷史... - 國史館臺灣文獻館Taiwan Historica

臺語白話字的推行歷史基督長老教會在臺灣傳教之初，歷經許多排斥與攻擊，為了降低臺灣人的敵視，加強連繫信徒的感情，堅定信徒的信仰，因此致力於出版和傳播事業， ...

#28. 教會白話字@ 夢生(Yuh-ru/Dyertung)的母錄(blog/部落 - 隨意窩

教會白話字廈門音新字典甘為霖1913 一、聲聲母簡圖(拼音系統) 漢字發音舉例p t k ch-/ts- h 褒多高支和ph- th- kh- chh- 波滔科持 m n ng s- ...

#29. 白話字_百度百科

白話字 ，有人稱為教會羅馬字，在台灣也被稱作台語羅馬字，是一種拉丁字母拼音方案。

#30. [話] 台語白話字 - THK

不過以我個人而言，有兩個原因讓我不打算從白話字轉到臺羅：. 臺羅由其全名觀之，其定位不是「文字」，而只是「拼音」；雖然實質上似乎 ...

#31. 相招來學白話字套書（共三冊）

相招來學白話字套書（共三冊） · ISBN13：9789868693623 · 出版社：臺灣族群母語推行委員會 · 作者：梁淑慧 · 裝訂：平裝 · 附件：CD*1 · 規格：26cm*18cm (高/寬) · 本數：3 · 版 ...

#32. 常見問答 - 本土語言資源網

【閩南語】臺灣閩南語的「白話字」是指什麼文字？ 「白話字（Pe̍h-oē-jī，POJ）是一種以羅馬字母拼寫的臺灣閩南語正字法，原為19世紀時由基督教長老教會於福建廈門創設 ...

#33. 探索台語白話字的故事 - PChome 24h購物

內容簡介＞. 台灣的白話字可以說是源自東南亞唐人(或稱華人)和西歐傳教士合作的成果。 白話字不只影響了19世紀末期、20世紀初期的台灣人民，甚至還 ...

#34. 台灣新文學論戰的先聲：白話字與漢字的優劣論述

白話字 的使用者多數都是基督長老教會的成員，與傳統漢字知識界有明顯的區隔。我們可以在戰前的教會公報中看到為數不多但卻直接挑戰漢字作為知識載體的論述 ...

#35. 台灣白話字文獻館 - 蔣經國基金會

《台灣教會公報》自其前身《台灣府城教會報》於1885年創刊以後，至1969年改為華文出刊為止，84年間所累積的以台語白話字所書寫之史料著實相當豐富。

#36. 白話字文學

關鍵字：白話字；羅馬字；白話字文. 冊與白話字文學資料，前者採漢字書寫，後者使用俗稱羅馬字進行書寫． 自民國90年九月起，九年一貫教育又明定母語為必修課程， ...

#37. 白話字資料中的台語文學研究__臺灣博碩士論文知識加值系統

研究生: 黃佳惠. 研究生(外文):, Huang Chia-hui. 論文名稱: 白話字資料中的台語文學研究. 論文名稱(外文):, Researching of Taiwanese literature in Phonetic ...

#38. 浮光紀事：大時代下的臺灣白話字(第13頁) - 典藏台灣

臺灣，美麗之島，多元文化在此生根、形成了獨一無二的文化景致。臺語文學著作等身的李勤岸所長，特別用優雅嫺 熟的臺語，侃侃而談白話字數位典藏的未來。他認為，白話字 ...

#39. [漢字] 我討厭白話字- 看板TW-language

先聲明這篇只是閒聊不是來討戰的~~ 偶爾逛逛版看到前面的台語能力檢定文章本來有點興趣可是一看到要考白話字不知道為什麼就覺得很不爽.

#40. 台灣白話字話出鄉土情 - PeoPo 公民新聞

【記者林倩宇／台北報導】很多人可能會講台語，但是如何將台語用文字表達，卻是讓人疑惑的地方，其實台灣白話字就是一種以羅馬拼音的閩南語書寫系統， ...

#41. 【台語世界／錄音】白話字ê利益 - 民報

若肯勤讀白話字，不論男婦老幼lóng ē家己讀聖經，khah知道理；m̄免thìng候到拜堂聽道理，tī家內早暗也thang讀，得著利益。圖為白話字聖經。

#42. 白話字翠青夢(中文版) - 黃俊維，Hâⁿ作

書名：白話字翠青夢(中文版)，語言：中文，ISBN：9789865323356，頁數：200，出版社：國立臺灣文學館，作者：黃俊維，Hâⁿ作，出版日期：2021/06/01，類別：文學學、 ...

#43. 概述白話字(Pe̍h-oē-jī，POJ) - 中文百科知識

概述白話字(Pe̍h-oē-jī，POJ)，有人稱為教會羅馬字，在台灣也被稱作台語羅馬字，是一種以拉丁字母書寫的正字法。 起源白話字原本是19世紀時由基督教長老教會在福建廈門 ...

#44. Pe̍h-ōe-jī（白話字）的首都——台南（上）

台南市. Pe̍h-ōe-jī（白話字）的首都——台南（上）. 為甚麼稱之為首都呢？因為，沒有人比台南更適合了，有最早的教會大本營，有買賣的書店，有文學館， ...

#45. 臺灣白話字研究會結業式 - | 開放博物館

一九二九年四月廿七日，由蔡培火（三排左7，8、9是王受祿、韓石泉）創辦的臺灣白話字第一回研究會，舉行結業式，此研究會一回三期，每期二週，所謂「臺灣話白話字」 ...

#46. 白話字— Google 藝術與文化

目前，由維基媒體基金會所協作的閩南語維基百科便是以白話字做為知識傳遞的文字媒介，為閩南語的語彙保存、正寫表記以及知識推廣都做出了些許貢獻。不同腔調使用同一拼寫法 ...

#47. 巴克禮繪本發表從白話字教育認識宣教師 - 自由時報

〔記者劉婉君／台南報導〕蘇格蘭宣教師巴克禮於1875年來台，推行白話字教育、發行台灣第1份報紙、也是1895年府城仕紳請託下與日軍交涉和平進城的 ...

#48. Search Result - 信望愛聖經

說明 閱讀, 白話字文獻珍藏, 1939, 民國28年, 彰化教會五十週年紀念冊, 台灣基督長老教會, 台灣話, 少數民族及各地方言. 說明 閱讀, 白話字文獻珍藏, 1950, 民國39年 ...

#49. 062白話字運動怎麼來？

雖然蔡培火本來不是長老會的信徒，但是因為在台南念書的兄長教他白話字以後，他認為很好用。理由和外國傳教士一樣，就是漢字和日語都太難學了，若教只有26 ...

#50. 是誰讓台灣人覺得母語粗俗？這四本台語醫學書 - 報橘

開始介紹這些書之前，先來簡單講一下台語的書寫系統：白話字。 清領時期乃至日治時期，外國來台的傳教士均會學習當地語言以向當地人進行宣教的事工。

#51. 020 巴克禮推動白話字

台灣的南北基督長老教會, 多年使用羅馬拼音的白話字。這種白話字是用ABC 字母把台語的聲音及語調拼出來者, 可正確地把聖經或其他意思傳達給讀者, 而短時間就可學會用。

#52. 白話字相關報導- Yahoo奇摩新聞

最新最豐富的白話字相關新聞就在Yahoo奇摩新聞，讓你快速掌握世界大事、財經動態、體育賽事結果、影劇圈內幕、社會萬象、台灣在地訊息。

#53. 相招來學白話字：兒童台語羅馬字教材【學生本.教師 ... - 台灣e店

NT$600. 相招來學白話字：兒童台語羅馬字教材【學生本.教師本.遊戲本】(套裝.3書1CD). 商品規格. 作者: 梁淑慧等出版社: 台灣基督長老教會台灣族群 ...

#54. 聖經白話字精裝 - 蝦皮購物

收藏用出清內文有二頁註記出清價300元購買聖經白話字精裝.

#55. 探索台語白話字的故事海翁起動 - PChome商店街

在歷經一百多年的發展後，台灣從白話字的邊陲，逐漸變成白話字文化的重鎮～-海翁起動｜PChome商店街.

#56. 浮光紀事——台灣白話字文獻館成果專訪

台語文造詣深厚的李勤岸主持人，連在臉書上都是以白話字書寫. 本文原刊於拓展台灣數位典藏計畫之數位內容公開徵選計畫成果專刊，撰稿期間獲得數位內容公開徵選計畫、 ...

#57. 潮语白话字与闽南的白话字有什么区别？ - 知乎用户的回答

參考這篇帖子：MTR与PUJ说明帖- 潮州話(Teochew) - 海墘閩語論壇詳細介紹潮語白話字的演變。 ... 潮州话中有些闽南的闽南语所没有的韵母，那么在白话字中如何表示？

#58. 台語白話字檢定」及「中小學生台語認證」 - 桂林國小

國立成功大學辦理2021春季「全民台語認證」、「台語白話字檢定」及「中小學生台語認證」 說明： 一、依據國立成功大學110年3月2日成大產創字 ...

#59. 白話字 - 時事百科

白話字 （ Pe̍h-ōe-jī、POJ）是以羅馬字書寫的閩南語正寫法。白話字本身不僅是標音係統，經過發展後已被視為一套具有完整係統的書寫文字，被廣泛的閩南語使用者作為書寫 ...

#60. Amoy其實是閩南白話字！連漢語拼音都是受這種字啟發而來的

又稱廈門話教會羅馬字，基督教藉助它克服語言障礙在閩南地區傳播宗教。如「Kulangsu」、「Amoy」。 可別小看了閩南白話字，咱們 ...

#61. 台語「白話字」?一個錯誤的認知 - 地津神誌

這套拼音系統被命名為「白話字」，是十九世紀來福建和台灣的歐洲傳教士所發明，歐洲傳教士不懂中文，習慣以自己熟悉的拼音文字拼出他們所接觸的外國文字， ...

#62. Wt/hak/Wiktionary:台灣客語白話字漢字對照表

台灣客語白話字漢字對照表. 大寫, A · Ch · Chh · E · F · H · K · Kh · L · M · N · NG · O · P · Ph · S · T · Th · V · Y.

#63. 白話字趣味徽章-你POJ Badge - 設計館國立臺灣文學館NMTL ...

白話字 是以羅馬字書寫臺灣話的文字工具，最早在19世紀被創造，1930年代由臺灣文化協會推廣施行，戰後雖一度受打壓，解嚴後再被用於臺灣話文書寫的表記 ...

#64. 國立成功大學辦理「2021秋季全民台語認證」及 ... - 楊心國小

轉知有關國立成功大學辦理「2021秋季全民台語認證」及「2021秋季台語白話字檢定」一案，請貴校師生踴躍參加，請查照。說明：一、依據國立成功大學110 ...

#65. 白话字 - 搜狗百科

白话字 ，有人称为教会罗马字，在台湾也被称作台语罗马字，是一种拉丁字母拼音方案。 中文名白话字. 别称教会罗马字. 创造者基督教长老教会. 推行地厦门鼓浪屿 ...

#66. 台語白話字檢定」及「中小學生台語認證」 - 建國科技大學 ...

2021春季「全民台語認證」、「台語白話字檢定」及「中小學生台語認證」. 一、 本校台灣語文測驗中心於本（2021）年4月24日（六）辦理旨揭測驗，網路報名時間為本年3月3 ...

#67. Pang-chān:如何輸入白話字

注意！在Wikipedia 請不要使用Taiwanese Package (TP) 2.0以下的版本輸入白話字。Wikipedia 使用萬國碼處理白話字。使用舊版TP 的話有些白話字字母會變成亂碼。

#68. 真人發音台灣字(台語白話字)墊板POJ Jī-chū-á．10張組

台灣字（台語白話字）墊板來囉！掃QRcode還可聽到真人發音喔！ 繪圖：蔣台宇（台語繪本：槓鎚仔龍chhōe媽媽、動物園大對決作者） 這裡是10張1組的下單處喔！

#69. 白話字, 囝仔人teh用e文字?

白話字 利用kui個有限e羅馬字母就esai描寫所有e台語詞，伊e效率性實在毋是hit kui萬字e漢字會當相比評e。Ti古早農業社會e台灣，大部分e做穡人平時做穡to做be-liau-a，那有 ...

#70. 臺灣e靈魂臺語白話字教學第1-6課

臺語白話字Tai Gi Peh 0e ji 教學引言. 流亡中華民國違反國際法、以非法高壓手段、強迫原臺灣住民為中國人；但世界不承認流亡中華民國政權是一個國家 ...

#71. 白話字研習小組 - 台灣神學研究學院

蔡坤育則說，他是第一代基督徒，讀神學院才認識白話字，但一直把它當另一種語言學習，透過研習知道白話字是宣教師用外文字母系統化歸納台語拼音，從宣教師 ...

#72. 用白話字寫日記的心得 - Medium

簡單介紹一下白話字是什麼東西好了，它是一套具完整系統的拼音文字，由十九世紀的西洋傳教士發明，好幾百年來於台灣及其他使用閩南語的地區使用，作為 ...

#73. Pe̍h-ōe-jī ê Le̍k-sú Kán-kài - 白話字台語文網站

Chiah-ê較早期ê文獻，kap咱chit-má ê白話字應該無關係。 Koan-î Pe̍h-ōe-jī ê khí-tì, kóng-hoat ū tn̂g-té. Chi̍t pō͘-hūn ...

#74. 【密技】華語白話字－－史上最科學華語羅馬字方案

【密技】華語白話字－－史上最科學華語羅馬字方案 ... 現行的漢語拼音因為大量合併音位、為求簡便而犧牲與發音的對應性，造成難以學習。為了解決漢語拼音的 ...

#75. 白話字文獻主題書展Archives | 典藏ARTouch.com

親近文學的日常，就是如此美好的經驗。臺文館「文學樂園」與「圖書室」開幕啦！首展分別以斯洛伐克童書展、白話字文獻主題書展拉.

#76. 台語白話字會拼音就會講台語了！ - Rti 中央廣播電臺

Lí chia̍h-pá–bē?這就是台語白話字，會英文又會台語的朋友，自己拼拼看，就知道這句話說甚麽了！台語白話字，被喻為是非常簡單易學的一套工具。

#77. 白話字台語文網站

白話字 台語文網站 · 台語寫真集 · 123台語教學網 · 中華民國僑務委員會閩南語教材 · 雲林縣鄉土語言教學資料庫 · 臺南市鄉土語言教材資源網.

#78. 贛語白話字

请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而移除。 贛語白話字（Pha̍k-oa-chhi）是以 ...

#79. 2021秋季台語白話字檢定 - 世新大學學務處

「2021秋季全民台語認證」、「2021秋季台語白話字檢定」. 2021-09-06. 詳情請洽http://ctlt.twl.ncku.edu.tw/. Sidebar. Please go to Appearance → Widgets and add ...

#80. 白話字基本論：台語文對應＆相關的議題淺說 - 台灣羅馬字協會

Pe̍h-ōe-jī(白話字)，簡寫「POJ」，是1種文字，兼具音標功能。誕生tī 19世紀，因為是西洋ê傳教士所發明，koh，tī 1970年代進前，使用ê人大部份lóng是教會人士， ...

#81. 白話字基礎教材- TAAZE 讀冊生活

白話字 基礎教材. 台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員會編著. N/A. 9789572850497.

#82. 2021秋季台語白話字檢定 - 後埔國小

一、成功大學台灣語文測驗中心於本（2021）年11月13日（六）辦理「2021秋季全民台語認證」及「2021秋季台語白話字檢定」，網路報名時間為本年9月7日至10月6日， ...

#83. 白話字a-ḿ - 母語葡萄園

高雄大寮，沿下淡水溪落去幾ā庄，工業區kah工場liô賰ê農地，chia一坵、hia一坵，lóng猶有teh播稻á，m̄甘放leh拋荒。 四月冬ê稻欉tng翠青，hit一日 ...

#84. 「白話字」的簡體字查詢·繁簡轉換

繁簡對照, 繁體字/ 正體字, 簡體字. 字形, 白話字, 白话字. 怎麼讀, ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗˋ, báihuàzì. 「白話字」繁簡字形對比. 繁簡字形對照, 繁體（正體）字形 ...

#85. 白話字

阿傑昨天Po了一個影片，介紹「涼去」這個詞：正值期末考週，大家紛紛分享這部影片來跟自己的期末考致敬。這麼有教育意義的影片當然得把裡面的台語打成 ...

#86. 2020秋季全民台語認證、台語白話字檢定 - 日新國小

國立成功大學台灣語文測驗中心於今（109）年11月14日（星期六） 辦理「2020秋季全民台語認證」及「2020秋季台語白話字檢定」，網路報名時間為109年9 ...

#87. 淺論白話字（台羅）到漢字翻譯系統的建構與問題

閩南語維基百科使用白話字，這套歷史悠久，且又派生教育部目前拼寫台灣閩南語（下稱台語）的標準——台羅的拉丁化（拼音）方案，為主要書寫系統。

#88. [教學] 薇子教閩南語#5：白話字篇（文長注意） | 語文學習板

長久以來，由於受到統治階層的壓迫，使得擁有悠久歷史，且曾經為臺灣人民普遍使用的白話字（又名教會羅馬字、POJ）幾近絕跡。考量到如今識得POJ 的人可能 ...

#89. 白話字學習

好久沒有寫日誌，謝謝有人鼓勵，說我怎麼這麼久沒有作品，鞭策寫作動力趁空檔從數位相機找照片，看圖說故事，這張照片不是林長老在唱歌因為他正在教我們學白話字白話字 ...

#90. 越南語教材教法 - 第 76 頁 - Google 圖書結果

越南羅馬字ê所對應的音素是/e/,發音像白話字e、華語注音符號ㄝ。越南羅馬字e所對應的音素是/ /,發音像白話字闊嘴e、華語注音符號闊嘴ㄝ。台灣人通常分不清越南字ê、e有 ...

#91. 白話字的正詞法 - 閩南語部落

閩南白話字講究「分詞連寫」，連寫的時，采用短橫（“-”）連接多音節的語詞。白話字分詞連寫的規則如下：. 1、名詞. （1）單純名詞單音節的單純名詞， ...

#92. 台語文語料處理kah線頂資源研究: Research on Corpus Processing and Online ...

第二章白話字 ê 編碼、搜揣 kah 顯示第一節白話字編碼第二節白話字 ê 兩款表示法第三節白話字文本搜揣第四節白話字顯示本章參考書目 31 第二章白諡乱字 é 编.

#93. POJ 白話字Pe̍h-ōe-jī | 廈門話・臺南話

Posts about POJ 白話字Pe̍h-ōe-jī written by あきら.

#94. 粵語審音配詞字庫

不少使用者既來信鼓勵，也提出改進的建議。在眾多建議中，最重要的一項，是希望我們為一字多音的漢字配詞。我們經詳細考慮，認為 ...

#95. 這種政黨還能信？-社會 - HiNet生活誌

蔡英文那文青體的口白話，已經是她領導民進黨跟政府的司空見慣了。說要補社會安全網，越補越大洞；說藻礁要永存，結果是去毀了它！

#96. 臺語漢字與詞彙研究論文集 - 第 207 頁 - Google 圖書結果

字難定的困擾,但這樣的標音文字有無缺點,則是見仁見智,因為如果不求本字,則必須有一個 ... 豈不是給漢字拼音化找到絕佳的理由,事實上閩南語的白話字(即教會羅馬字), ...