展覽介紹//
陳純虹 Eszter Chen
鄭曉嶸 Hsiao Ron Cheng
「母親是一段親暱而深刻的私密關係;是社會上的一項分類,承受著錯覺、也同時夾帶著幻滅。」
"Mother is a deeply personal, intimate relationship and a social category, burdened both by illusion and disillusionment."
___ Louise Adler
陳純虹(Eszter Chen)與鄭曉嶸 (Hsiao Ron Cheng)兩位活躍於插畫領域的創作者,過去各自以筆下的迷人女性形象豎立了自己的標誌性畫風,前者擅長透過色彩斑斕的色塊與靜物暗喻女性複雜的內心狀態,後者則以纖柔的霧感筆觸與人物迷茫表情,吸引觀者無意識地遁入作者所打造的幻境時空。
這回兩人聯手,以「母親」為題,各自從不同角度進行詮釋。女性在成為媽媽的路上,除了身份的轉換,也同步經歷著種種關於人生價值認定的心境變化,在很短的時間之內與另一個個體生命產生親密連結,並毫無防備地面對隨之而來的壓力或喜悅。
「從開始就是一直在流失,流失奶水、流失時間、流失熱量、流失精力等等,灌溉到另一個軀殼和生命裡。」去年Eszter 成為了母親,對她而言,這個角色既清晰卻又模糊,「成為母親是一段自我掙扎、拉扯和妥協,然後重新分配自我意識的過程。」她以豐沛的感受力,畫下難以言說的生命體驗與母嬰之間的相互依附關係。而Hsiao Ron則是以較為冷靜自持的角度,從人際之間的權力角度,觀察母親這個角色對應到整體社會環境上的結構性地位;她並以電影文本作為引子,以畫代筆,犀利地分析了母親這個身份所必須回應的各種社會形象。
此次兩人除了為此展覽創作了多件繪畫新作, 也與朋丁合作推出相關物件:Eszter製作了大型針織掛毯,純棉材質,可作為蓋毯也可釘掛於牆面;Hsiao Ron則精選了過往經典作品,推出小型作品集別冊,一式六件,限定100組發行。
* 開頭文字引述自:https://www.smh.com.au/.../mothers-review-jacqueline-rose...
● 陳純虹 Eszter Chen ●
台北出生,洛杉磯長大,畢業於加州帕薩迪納藝術中心設計學院(Art Center College of Design),取得插畫系榮譽學士學位,也曾在美國時裝界擔任布料印花設計師和配色分析師。
Eszter 是位視覺藝術工作者。擅長插畫、繪畫和印花設計,現今在台北成立藝術創作工作室。她喜歡在作品當中,探索色彩和形狀所產生的關係和互相融合後的能量,更在故事畫面當中加入許多重複性的印花,故事靈感很多來自於女性特質、靜物、超現實主義、尷尬主義、反諷主義。作品常被形容為明亮的、色彩鮮豔及非常歡樂的。
除創作工作外,也是位全職媽媽,喜歡和孩子互動,平日和兩隻義大利靈緹一同創作,繼續用畫筆看世界。
eszterchen.com
www.instagram.com/eszter_chen/
● 鄭曉嶸 Hsiao Ron Cheng ●
畢業於台灣藝術大學美術系,2012 年開始以自由接案的形式擔任插畫家,她的作品曾在柏林、舊金山、紐約、北京等藝廊展出。擅長繪製人物肖像,恬淡而細緻。
hsiaoroncheng.com
www.instagram.com/hsiaoroncheng
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
展期|2020.12.26 Fri. — 2021.1.24 Sun.
地點|朋丁 pon ding 3樓
地址|台北市中山區中山北路一段53巷6號
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過995的網紅Ray Shen,也在其Youtube影片中提到,Listen to the Extended Mix here: https://www.youtube.com/watch?v=F8AlvuVYhwY Watch 'Long Way From Home' live at ABGT300: https://youtu.be/ZjYH-zNYOeY ...
「personal illusion」的推薦目錄:
- 關於personal illusion 在 Eszter Chen Facebook 的精選貼文
- 關於personal illusion 在 Louis Vuitton Facebook 的最佳貼文
- 關於personal illusion 在 Koe Yeet ( 高艺 ) Facebook 的精選貼文
- 關於personal illusion 在 Ray Shen Youtube 的最佳貼文
- 關於personal illusion 在 Kate Studio Youtube 的最佳解答
- 關於personal illusion 在 Kate Studio Youtube 的最讚貼文
- 關於personal illusion 在 Individual Illusion Braid Method | Tutorial - YouTube 的評價
- 關於personal illusion 在 PRIVATE ILLUSION - Facebook 的評價
personal illusion 在 Louis Vuitton Facebook 的最佳貼文
Instead of bringing his Cruise Collection on its yearly voyage, Nicolas Ghesquière embarks on a very personal journey through his own past, present, and the endless possibilities for the future. This departure inwards asserts that fashion is a game, and it explores Nicolas Ghesquière’s signature territory of style-driven emotions, memorable colors, enthralling cuts, and curated wardrobe expertise. Shot at his Louis Vuitton studio in Paris, the collection plays with the fantasy of illusion, where clubs bloom, spades pierce, diamonds sparkle, and the almighty heart reigns.
Music: Goliath by Woodkid
personal illusion 在 Koe Yeet ( 高艺 ) Facebook 的精選貼文
My smile has always been my logo.
‘Smile more, you look good’ people said. And so I did. I smiled for shoots, for photos, for people, so much it became my business card. I was good at it.
But one day, I was going through my photos and found a picture I knew I wasn’t particularly happy taking it, but the ‘smile’ was good nevertheless. It had the arch, the teeth, and the dimples. But I wasn’t smiling from the heart: I wasn’t smiling for myself.
Our lives are so busy as we pursue so many goals; personal and professional. We live under the illusion that happiness is also something that can be pursued and attained in this same way, when in fact: happiness is a gift - a gift we often miss when we are looking for something else.
So, I started looking inwards, stopped giving a damn, stopped taking myself too seriously, be at ease and made friends with myself. and let myself feel whatever I may: happiness, sorrow, anger, jealousy, and anything that comes from the heart.
When you do smile - smile with your heart, not your mind. ◡̈
personal illusion 在 Ray Shen Youtube 的最佳貼文
Listen to the Extended Mix here: https://www.youtube.com/watch?v=F8AlvuVYhwY
Watch 'Long Way From Home' live at ABGT300: https://youtu.be/ZjYH-zNYOeY
Out now: https://Anjunabeats.lnk.to/LWFHyo
Above & Beyond’s first original collaboration single since 2010 (for those playing at home, that was ‘Anphonic’ with Kyau & Albert) sees the production powerhouse of Jono Grant, Tony McGuinness and Paavo Siljamäki link up with prolific San Franciscan, Spencer Brown.
‘Long Way From Home’ featuring the vocals of RBBTS (Anne Kalstrup & Hendrik Burkhard) is a gentle, melancholic wave of undulating melodies, underpinned by the quartet’s rounded, dancefloor-ready sound. Debuted at Above & Beyond’s Group Therapy 300 celebrations in Hong Kong, the song considers the experience of loneliness that besets many touring artists. Aptly, the first sketch of the track was laid down by Paavo and Spencer in a Melbourne hotel room - a very, very long way from home.
Says Paavo, “Both Spencer and myself know all too well what it's like being a touring musician.
Filled with totally amazing, high moments, but also lonely moments in hotel rooms far away from home. We'd both been travelling for hours feeling somewhat lost and lonely and ended up spending the day together talking about it all. Later that night, we found ourselves making a song about it all in a makeshift hotel room studio”
Spencer Brown has just finished a world tour with Above & Beyond, playing direct support to crowds across North America, Australasia and Europe. A star on the rise, Spencer is already a mainstay on Above & Beyond’s Anjunabeats imprint. The prolific 24 year old released his debut artist album, ‘Illusion Of Perfection’, on the label earlier this year.
Says Spencer, “ “Dream on little dreamer." A message that rung in my head after seeing Above & Beyond, as a fan, in 2014. After signing my music with Anjunabeats in 2016, our musical and personal relationship deepened. We’ve toured the world together. Now, we’ve penned this song - drawing deep from our hearts - about the crazy lives we lead.”
Road-tested and fine-tuned in front of sell-out crowds across Europe, ‘Long Way From Home’ feat. RBBTS is an early Christmas treat for Above & Beyond and Spencer Brown fans. Fans need not wait long for more. Both artists have packed schedules for the remainder of the year.
So, the wild ride continues. Thankfully, where there’s good friends and good music, you’re never that far from home.
▼ Follow Above & Beyond:
http://po.st/wbab
http://po.st/fbab
http://po.st/twab
http://po.st/absc
http://po.st/abins
▼ Follow Spencer Brown:
https://www.youtube.com/channel/UCI0Ykc_sNoUvpx8RpqNcJqA
https://www.facebook.com/spencerbrownofficial
https://soundcloud.com/spencerbrownofficial
https://www.instagram.com/spencerbrownofficial/
▼ Follow RBBTS:
https://www.facebook.com/RBBTSmusic/
https://twitter.com/rbbtsmusic
https://www.instagram.com/rbbtsmusic/
▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/RayShen0429
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429
Painfully
痛苦地
Lonely
孤寂
I followed my heart
我跟隨著內心
I am secretly
我正無人知曉地
Silently
無聲無息地
Falling apart
崩壞毀掉
I’m a long
我仍離家
Long way from home
離家遙遠
I’m a long
路途遙遠
Long way from hope
離希望遙遠
I’m a long way from hope
我喪失了一切希望
I’m a long way from hope
喪失了一切希望
歌詞翻譯by Ray
personal illusion 在 Kate Studio Youtube 的最佳解答
SHOP MY STORE:
+ USA: https://www.ebay.com/str/adorablebrands
+ USA: https://www.limelifebyalcone.com/katestudio
+ Thailand: http://www.coachbykate.com
FOLLOW ME:
+ IG: http://instagram.com/coachbykate
+ FACEBOOK: https://www.facebook.com/coachbykate
CONTACT ME:
+ LINE ID PERSONAL: coachbymdk
+ LINE ID พรีออเดอร์ COACH: @coachbykate
+ LINE ID ส่งของกลับไทย: @shopplearnusa
+ Email: coachbykate@hotmail.com
SUPPORT ME:
+ PayPal: service@lunlunla.com
personal illusion 在 Kate Studio Youtube 的最讚貼文
SHOP MY STORE:
+ USA: https://www.ebay.com/str/adorablebrands
+ USA: https://www.limelifebyalcone.com/katestudio
+ Thailand: http://www.coachbykate.com
FOLLOW ME:
+ IG: http://instagram.com/coachbykate
+ FACEBOOK: https://www.facebook.com/coachbykate
CONTACT ME:
+ LINE ID PERSONAL: coachbymdk
+ LINE ID พรีออเดอร์ COACH: @coachbykate
+ LINE ID ส่งของกลับไทย: @shopplearnusa
+ Email: coachbykate@hotmail.com
SUPPORT ME:
+ PayPal: service@lunlunla.com
personal illusion 在 PRIVATE ILLUSION - Facebook 的推薦與評價
Music event by ANTIK on Friday, May 6 2022. ... <看更多>
personal illusion 在 Individual Illusion Braid Method | Tutorial - YouTube 的推薦與評價
Hey beauties, Here's a video showing how I do the individual illusion braid method. Hope you enjoy! Thanks for watching Hair ... ... <看更多>