關於 mainland china意思，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: mainland china意思Goodbye HK, Hello UK 在Facebook 的評價

咁報導係咩意思？//Hong Kong executives, including expats, are opting to take China’s Sinovac vaccine over the more effective BioNTech/Pfizer shot in the hope it will speed up visa and re-entry procedures for mainland China, according to local health officials.//（根據當地衛生官員所講，香港嘅行政人員，包括外籍人士，為咗可以加快返大陸，情願打科興都唔打比較有效嘅復必泰疫苗。）然後再加多段，//The Hong Kong government has offered residents a choice between the BioNTech jab, which has a 95 per cent efficacy rate, and the CoronaVac shot manufactured by Sinovac, whose efficacy rate is just 50 per cent.//（政府容許居民响兩種疫苗之間自由選擇，復必泰嘅保護率係95%，而科興只係得50%。）#唔好咁啦原文：《Financial Times》Hong Kong executives choose China Covid vaccine to get mainland visas https://on.ft.com/31Ls6p7***************************************每日更新乞兒兜Patreon：https://www.patreon.com/goodbyehkhelloukMeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhelloukTwitter：@ByeHKHiUKIG：@goodbyehkhellouk📣最近更新：Podcast《英國民主不是天落黎》Part 1https://bit.ly/3cM37IE全英國人工最高嘅人，年薪4億2千萬鎊嘅背後https://bit.ly/3dtNyEA事頭婆表面上簡單嘅「笑語」背後，已經係歷史同政治課https://bit.ly/39wjh70***************************************

「mainland china意思」的推薦目錄：

關於mainland china意思在跟著S看世界 Facebook 的最讚貼文
關於mainland china意思在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文
關於mainland china意思在謝立聖插畫 Facebook 的最讚貼文

關於mainland china意思在 IngridChen Youtube 的最讚貼文
關於mainland china意思在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答
關於mainland china意思在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答

關於mainland china意思在 Translation Matters 翻譯有要緊- #Free_China 你今天笑了嗎 ... 的評價
關於mainland china意思在 [請益] 為何"中國大陸"="mainland China"? | PTT 熱門文章Hito 的評價
關於mainland china意思在推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|2022年04月的評價
關於mainland china意思在推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|2022年04月的評價

mainland china意思在跟著S看世界 Facebook 的最讚貼文

By 跟著S看世界

2021-08-07 14:55:58 有 292 人按讚

一直到出發前幾天的半夜，才赫然發現，所有從歐洲轉機包含中國大陸目前都是不能入境美國的，只好退掉原來從倫敦轉機的機票重新訂位，由於國泰航空直飛紐約班機全滿，一直在排waiting , 直到出發前一天確定無望，才重新買一張粉貴的卡達航空單程票，前往Doha轉機，還要停留8個半小時😂～
香港機場至今仍是完全淨空，所有商店都是關閉的狀態，獨自拉著行李走在空蕩蕩的機場，感覺好不真實⋯⋯
相對到了中東Doha, 身為世界最大轉運站之一的Doha, 商店全開，人來人往的熱鬧機場，彷彿一切都是那麼理所當然，若不是人人戴著口罩，真會以為Covid-19 疫情從未發生過😅
飛了34個小時，入境到了美國，拿著寫著大大TAIWAN 的台灣新護照，想說很快就可以順利出關，結果海關發現S是從香港飛過來，之前還在香港待了一段時間，馬上黑臉說：From China? !
滿臉問號❓的S竟然立刻被帶到整間塞滿印度阿三的小房間，一想到Delta病毒🦠，S坐也不敢坐，連呼吸都不敢太大力，硬是堅持站在入口通風處，罰站了一個多小時，也見識到似乎⋯故意慢吞吞的美國海關們，在櫃位後面悠閒的走來走去，好像完全沒有要快速處理case的意思。
好不容易輪到S, 還要一直解釋香港並不是Mainland China, 是屬於特別行政區，美國目前也沒有限制香港及澳門人入境，況且S是正港台灣人，在美國進出無數次，還在美國唸書多年⋯，只見幾個海關翻著文件還湊在一起討論了一會兒，直到最後S說出關鍵句：不要說是香港人，拿著台灣護照很介意被誤認為是中國耶…此時嚴肅的海關們才露出笑容，立馬輕快的派了橘卡說：OK! You are free to go!! 💕
原來，真正反中的是美國倫～🤣😅

#睽違17個月首度海外長程旅行 #喜歡卡達航空的777跟350 #以後飛美國還是要從台灣飛 #台灣護照很好用 #跟一屋子印度人在一起壓力好大 #沒想到進出美國多年也會被海關叫去小房間😂 #美國海關好嚴格 #口罩一路戴好戴滿

Tags: mainland china意思睽違17個月首度海外長程旅行喜歡卡達航空的777跟350 以後飛美國還是要從台灣飛台灣護照很好用跟一屋子印度人在一起壓力好大沒想到進出美國多年也會被海關叫去小房間美國海關好嚴格口罩一路戴好戴滿

跟著S看世界

About author

旅居香港，前TVB8 旅遊節目主持人，喜歡世界趴趴走。透過旅行，尋找靈魂深處的自我成長與寧靜。透過照片，文字紀錄分享這世界的美好。跟著S一起去看世界，ㄧ起幸福吧！ Travel is an Attitude!

mainland china意思在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文

By Goodbye HK, Hello UK

2021-04-03 13:00:32 有 1,011 人按讚

咁報導係咩意思？

//Hong Kong executives, including expats, are opting to take China’s Sinovac vaccine over the more effective BioNTech/Pfizer shot in the hope it will speed up visa and re-entry procedures for mainland China, according to local health officials.//
（根據當地衛生官員所講，香港嘅行政人員，包括外籍人士，為咗可以加快返大陸，情願打科興都唔打比較有效嘅復必泰疫苗。）

然後再加多段，

//The Hong Kong government has offered residents a choice between the BioNTech jab, which has a 95 per cent efficacy rate, and the CoronaVac shot manufactured by Sinovac, whose efficacy rate is just 50 per cent.//
（政府容許居民响兩種疫苗之間自由選擇，復必泰嘅保護率係95%，而科興只係得50%。）

#唔好咁啦

原文：
《Financial Times》Hong Kong executives choose China Covid vaccine to get mainland visas
https://on.ft.com/31Ls6p7

***************************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk

MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk

📣最近更新：
Podcast《英國民主不是天落黎》Part 1
https://bit.ly/3cM37IE
全英國人工最高嘅人，年薪4億2千萬鎊嘅背後
https://bit.ly/3dtNyEA
事頭婆表面上簡單嘅「笑語」背後，已經係歷史同政治課
https://bit.ly/39wjh70
***************************************

Tags: mainland china意思唔好咁啦

Goodbye HK, Hello UK

About author

Patreon: patreon.com/goodbyehkhellouk IG: @goodbyehkhellouk Twitter: @ByeHKHIUK MeWe: https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk

成長於香港，生活在英國嘅暖氣廢中，Goodbye HK Hello UK FB專頁版主。希望用?

mainland china意思在謝立聖插畫 Facebook 的最讚貼文

By 謝立聖插畫

2020-04-05 19:51:39 有 2,746 人按讚

怎麼想也沒想到，武漢肺炎會意外的讓台灣人有了共同的光榮感，如果台灣人可以因此更加團結的話，應該是這個疫情，幫台灣上的最珍貴的一課！

請大家先看一下這段英文：

「Taiwan, despite being just 100 miles from mainland China with regular flights to and from Wuhan, has successfully staved off the worst of the coronavirus pandemic. The country has so far seen five deaths and just under 350 confirmed cases, and most schools and businesses remain」

這段英文是說，「台灣距離中國只有100英里，也有往返武漢的定期航班，卻成功地避免了嚴重的冠狀病毒大流行。台灣這個國家，目前有將近350例確診病例，5例死亡，大部分的學校和企業都持續運作沒有關閉」。

相信大家會說，這就是對台灣社會現狀的表述，很持平啊！
為什麼要叫大家看這段英文？實在有點摸不著頭緒齁！

但是如果告訴你，這段話是芭芭拉・史翠珊（Barbra Joan Streisand）發的推特呢？
沒錯，就是那個集歌手、電影演員、導演、製片於一身的芭芭拉・史翠珊 ; 就是那個得了兩座奧斯卡金像獎、十座葛萊美獎、五座艾美獎、九座金球獎的芭芭拉・史翠珊。

芭芭拉・史翠珊是在台北時間4月5號中午12點37分發了這則推特，緊接著自己在這則推特下面，做了說明...

「open. How did Taiwan do it? “Aggressive action,” says Dr. Jason Wang, the former project manager for Taiwan’s National Health Insurance Reform Task-force. He is now the director of the Center for Policy, Outcomes and Prevention and associate professor of pediatrics and medicine」

中文的意思是「台灣是怎麼做到的？就是採取積極行動！」，而這個Jason Wang就是前陣子投書力讚台灣科技防疫的史丹佛大學副教授王智弘（他曾經在我們健康保險改革特別工作組工作過）。王智弘在投書裡說，台灣很早就建立健保資料庫，因此可以在短時間內有大數據連結使用。沒多久芭芭拉・史翠珊就又留言，附上王智弘接受美國媒體訪問的youtube連結。

--

台灣棒棒！

不要讓防疫工作破功，大家多多配合中央的指揮。

Tags: mainland china意思

謝立聖插畫

About author

阿聖的第一本圖文繪本爆笑紀錄『鬼島』詳情請看>>> http://www.books.com.tw/products/0010665461

任何合作請聯絡阿聖信箱：[email protected] 阿聖的第一本書『鬼島』 http://ww

mainland china意思在 IngridChen Youtube 的最讚貼文

By IngridChen

2020-11-16 19:00:10 有 12,804 人看過有 359 人喜歡

不好意思！這次的audio跟 script 不會在音源建南，但是以後的作品會喔！
然後我把這次的稿子跟時間軸放在留言區了，造成大家的困擾真的不好意思！

我終於圓了我的podcast夢了！我的第一期廣播節目是打算在youtube上傳，不再另外開podcast頻道了。其實會以獨白的方式來呈現這個故事是因為我本身就是一個很愛自言自語的人，很多一些看似很平庸或是很棘手的事情通過我的撈叨跟敘事角度常常會變得比較詼諧一些，所以我就以我心中最真實的想法和真實經歷來做這期節目，並赤裸裸的展現給大家我剛到大陸時遇到的一些瑣事，希望大家喜歡這樣的分享方式；）
另外就是這個節目是全英文錄製的，我已經好久沒有好好用英文說話了，而且也不是native speaker 請還請大家多多見諒（口音跟文法錯誤大家請自動忽略謝謝哈

Music by Mark Generous - Meganne - https://thmatc.co/?l=E29C91E7
Music by Naomi - The Coffee Shop - https://thmatc.co/?l=4E8F1A75

Music by Goosetaf - Bumblebee - https://thmatc.co/?l=5FA3DD26
https://soundcloud.com/raffoneofficial/conor-maynard-love-me-like-you-doelastic-heart-raffone-remix

IngridChen

About author

來自台北，在大陸念書的大學生。

mainland china意思在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答

By Thomas阿福

2020-09-29 21:00:05 有 653,405 人看過有 15,538 人喜歡

没有想到在中国四线城市凌晨三点还能遇到这么多有意思的人，
不过我发现他们心态和在上海还有北京的路人完全不一样。

大家记得订阅哦 Please subscribe! https://goo.gl/yp7i1g
为了更多更优质的视频欢迎大家加入阿福大家庭：https://www.youtube.com/channel/UC689uDf0ryZniKpuSK9ESTw/join
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

你们喜欢看看文化不同吗？你们喜欢旅游？喜欢世界各地的美食？你们想了解老外在中国的生活吗？你们对外国文化感兴趣吗？那你们没走错地方了！欢迎订阅我的频道！

我叫阿福Thomas，我是一枚生活在中国上海的德国人。我会在中国，欧洲，德国各地拍各种各样的视频。如果你们喜欢看世界各地美景，美食和人文，那你们肯定会喜欢看我的视频。
我在德国出生，从小我父母就喜欢带我去旅游，我欧洲，美国，澳洲，非洲和亚洲都去过了。认识了我中国老婆以后我就搬到上海了。
现在德国和中国两边跑！

希望你们可以通过我的视频学到新的东西，可以快乐，可以开心！

我的 Instagram https://www.instagram.com/afuthomas/
工作邮箱：info@afuchina.net
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

? 我最爱的一个视频！https://youtu.be/e3ID4qONNiM
? 我最新的视频！https://www.youtube.com/watch?v=5rJcfIwQln8&list=UU689uDf0ryZniKpuSK9ESTw
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

我的德文书（德国）：https://www.amazon.de/dp/3453605004/
我的德文书的电子版（美国）：https://amzn.to/36JTHb0
我的电脑（用了三年了，真的超好用）：https://amzn.to/2uo4DgM
我用Final Cut Pro剪辑我的视频，用Windows系统的人一般都会用Premiere。
我的照相机：https://amzn.to/2tPG4sq
我的小镜头：https://amzn.to/3bpGZRt
我的大镜头：https://amzn.to/2UEZQly
小的三脚架：https://amzn.to/38dhcKt
大的三脚架：https://amzn.to/37af0ll
我的硬盘（到目前为止用下来最好用的）：https://amzn.to/2HlLBdP
我们家里用的俄罗斯饺子神器：https://amzn.to/2Nnhiql
我的温柔太阳闹钟：https://amzn.to/2OH318D
我的音乐都是从这里来的：https://www.epidemicsound.com/referral/g94o4d/

美女美国上海中国广州凌晨
凌晨

Thomas阿福

About author

你们喜欢看看文化不同吗？你们喜欢旅游？喜欢世界各地的美食？你们想了解老外在中国的生活吗？你们对外国文化感兴趣吗？那你们没走错地方了！欢迎订阅我的频道！我叫阿福Thomas，我是一枚生活在中国上海的德国人。我会在中国，欧洲，德国各地拍各种各样的视频。如果你们喜欢看世界各地美景，美食和人文，那你们肯定会喜欢看我的视频。我在德国出生，从小我父母就喜欢带我去旅游，我欧洲，美国，澳洲，非洲和亚洲都去过了。认识了我中国老婆以后我就搬到上海了。现在德国和中国两边跑！希望你们可以通过我的视频学到新的东西，可以幸福快乐！工作邮箱：[email protected] You like to see different cultures? You like traveling? You like food from all over the world? Do you want to understand the life of foreigners in China? Are you interested in foreign cultures? Then you are at the right place! Welcome to subscribe to my channel! My name is Afu Thomas and I am a German living in Shanghai, China. I produce all kinds of videos in China, Europe, and Germany. I was born in Germany and my parents took me travelling since I was a child. I have been to Europe, America, Australia, Africa and Asia. Now I live with my wife in Shanghai. My Instagram https://www.instagram.com/afuthomas/ Work Email: [email protected]

mainland china意思在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答

By Thomas阿福

2020-01-07 22:00:04 有 849,584 人看過有 10,756 人喜歡

我凌晨三点爬起来了，没有想到我会在北京的凌晨还遇到这么多人。
而且他们的想法和看点有时候真的很有意思。。。

大家记得订阅哦 Please subscribe! https://goo.gl/yp7i1g
为了更多更优质的视频欢迎大家加入阿福大家庭：https://www.youtube.com/channel/UC689uDf0ryZniKpuSK9ESTw/join
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

你们喜欢看看文化不同吗？你们喜欢旅游？喜欢世界各地的美食？你们想了解老外在中国的生活吗？你们对外国文化感兴趣吗？那你们没走错地方了！欢迎订阅我的频道！

我叫阿福Thomas，我是一枚生活在中国上海的德国人。我会在中国，欧洲，德国各地拍各种各样的视频。如果你们喜欢看世界各地美景，美食和人文，那你们肯定会喜欢看我的视频。
我在德国出生，从小我父母就喜欢带我去旅游，我欧洲，美国，澳洲，非洲和亚洲都去过了。认识了我中国老婆以后我就搬到上海了。
现在德国和中国两边跑！

希望你们可以通过我的视频学到新的东西，可以快乐，可以开心！

我的 Instagram https://www.instagram.com/afuthomas/
工作邮箱：info@afuchina.net
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

? 我最爱的一个视频！https://youtu.be/e3ID4qONNiM
? 我最新的视频！https://www.youtube.com/watch?v=5rJcfIwQln8&list=UU689uDf0ryZniKpuSK9ESTw
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

我的德文书（德国）：https://www.amazon.de/dp/3453605004/
我的德文书的电子版（美国）：https://amzn.to/36JTHb0
我的照相机：https://amzn.to/2tPG4sq
我们家里用的俄罗斯饺子神器：https://amzn.to/2Nnhiql
我的音乐都是从这里来的：https://www.epidemicsound.com/referral/g94o4d/

中國中国房價纪录片 china 街头访问 #北京

北京

Thomas阿福

About author

社群媒體上有些相關的討論：

mainland china意思在 Translation Matters 翻譯有要緊- #Free_China 你今天笑了嗎 ... 的推薦與評價

Free China 是#Free area of Republic of #China 的簡稱，意思是『中(華 ... 的大陸地區#Mainland Area of Republic of #China，簡稱Mainland China。 ... <看更多>

mainland china意思在 [請益] 為何"中國大陸"="mainland China"? | PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價

這個詞一般都翻成"mainland China"可見"大陸"在此指的是"本土"當初是有什麼特別 ... 5 F 推imsphzzz: 你查mainland在英文的意思就知道了 08/01 15:07. ... <看更多>

mainland china意思在推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|2022年04月的推薦與評價

mainland china分別-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|，另外有mainland china分別,mainland china意思,mainland china中文,mainland china ... ... <看更多>

你可能也想看看

Mainland China

mainland中文

mainlander中文

Mainland China vs China

East China area

Mainlander

從語言學角度來說，mainland China 和Chinese mainland 都可以表示中國大陸的意思。 While from a political perspective, people who adopt 'mainland ...

#2. Mainland China在線翻譯- 英語 - 海词词典

Mainland China 的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 英英釋義. Noun: a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; the most populous ...

#3. mainland china翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

mainland china 中文的意思、翻譯及用法：中國大陸；中國內地。英漢詞典提供【mainland china】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#4. 为什么不要把「中国大陆」说成mainland China？ - 知乎专栏

当用mainland作定语修饰China的时候，China是中心词，意即“大陆中国”，暗含一层意思—— 还有其他中国，这与我方立场当然不符。所以为了不落入西方话语 ...

#5. 迷失在翻譯中：語言如何被用來混淆對台灣真實現況的視聽(譯)

“Mainland”這個詞明確的含義是：它是一個領土的主要/大陸部分，與之相關的偏遠島嶼也是該領土的一部分。根據這個解釋，在談及台灣時使用「中國大陸( ...

#6. mainland China - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"mainland China" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#7. mainland china 中文 - 查查詞典

mainland china 中文意思::大陸…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋mainland china的中文翻譯,mainland china的發音,三態,音標,用法和造句等。

#8. 大陸人- 維基百科，自由嘅百科全書

大陸人，全名中國大陸人（英文：Mainlanders同埋Mainland Chinese），係指嚟自中華人民共和國大陸地區嘅人，唔包括香港同澳門同埋海外嘅華人。呢個詞本身並冇褒貶意思 ...

#9. 【專文】中國就是中國，不是「大陸」也非「中國大陸」 - 民報

「中國大陸」的英譯是Mainland China、Chinese Mainland，從英譯還原為漢語，不就是「中國的本土」？露出馬腳，原形畢露。換句話說，一個美國居於冷戰需要 ...

#10. 中國大陸 | mainland china意思 - 旅遊日本住宿評價

mainland china意思，大家都在找解答。該法將「中國大陸」與台灣地區對稱，將「中國內地」與香港特別行政區、澳門特別行政區對稱，而在英文版中兩詞統一翻譯 ...

#11. 作为中国人，“中国大陆”不要说成“Mainland China”！ - 百家号

从语言学角度来说，mainland China 和Chinese mainland 都可以表示中国大陆的意思。 While from a political perspective, people who adopt 'mainland ...

#12. mainland中文意思- 头条搜索

... the northernmost island in England. 我们计划去英国最北部的设得兰岛的梅恩兰岛。词组：. chinese mainland中国大陆. 变形：. 复数. mainlands. 视频：.

#13. MAINLAND CHINESE 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

不足为奇的是，中国内地投资者的身影在香港为明显：一年之内香港超豪华住宅的价格近乎翻了一番。 Zhu Rongchang a mainland Chinese farmer has been jailed for three ...

#14. mainland china是什么意思 - 沪江网校

沪江词库精选mainland china是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、mainland china的用法、mainland china的中文释义、翻译mainland china是什么意思.

#15. mainland China 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释mainland China这个英文词呢？ mainland China这个英文词，中文意思如下：中国大陆中国大陆中國大陸，又稱大陸地區、或簡稱為大陸， ...

#16. MAINLAND在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

on the mainland He does all his banking on the mainland, but he lives on the island. the Chinese/American/European, etc. mainland.

#17. 学习英文里的一点小体会-王大元的博文 - 科学

而是用“Chinese Mainland”来代表中国大陆。原因何在，仔细思考过知道其中的奥妙是“Mainland China"表示中国大陆含有两个中国的意思 ...

#18. mainland china 中文 - Mattlam

mainland china 的中文釋義. 滬江詞庫精選mainland china是什么意思、英語單詞推薦、用法及解釋. phr. 中國大陸，中國內地. 英語解釋. a communist nation that covers ...

#19. mainland china的翻译- 英汉 - 欧路词典

『欧路词典』为您提供mainland china的用法讲解，告诉您准确全面的mainland china的中文意思，mainland china的读音，mainland china的同义词，mainland china的反义词 ...

#20. mainland 中文意思是什麼

There are fifty-five ethnics in mainland of china, but i' ve contemplated ... Because bai minority' s economy was affected deeply by the mainland' s han ...

#21. mainland中文意思 - 看影片不用背單字

mainland 的中文意思是什麼呢？2022年最常見的用法，有24影片中用到這個單字， ... mainland. China. we're. building. communicate. back. with. the. mainland.

#22. mainland (【名詞】大陸, 本土)意思、用法及發音| Engoo Words

He informed her that her identity had been stolen and it was being used for crimes in mainland China. 他告知她的身份遭竊，在中國被作為犯罪目的使用。

#23. 超譯《尚氣》：Overseas Chinese抵抗Mainland China的電影

根據史書美解釋，「『離散中國人』被理解為中華民族在世界範圍內的播散，作為一個普遍化的範疇，它以一個統一的民族、文化、語言、發源地或祖國為基礎。」 ...

#24. 主頁- BBC News 中文

Chinese military helicopters fly past Pingtan island, one of mainland China's closest point from Taiwan ... A computer chip beside the China and US flags ...

#25. ""我是內地人" . Does it mean that person from Mainland China ...

的意思@samantha1414 They both mean Mainland China. ... because to them, other parts of China are in the mainland so that "内" is used.

#26. 內地與大陸| President's Blog - The Way

字面上，「內地」有深入大地或身處內陸（inland）邊陲的意思； ... 稱「大陸」，或者「中國大陸」，不僅明確，也與英文 Mainland China 彼此呼應 ...

#27. mainland china - 英语词典 - 新东方在线

mainland china 是什么意思？mainland china怎么读？新东方在线字典为用户提供单词mainland china的释义、mainland china的音标和发音、mainland china的用法、例句、 ...

#28. 中國大陸：中國大陸(Mainland China或China Mainlan - 華人百科

如按照字面上的意思，"中國大陸"是指中國的大陸領土，但在現代的使用上，中國大陸作為政治名詞的用途遠大于地理名詞，在這種用法之下，香港、澳門兩個特別行政區以外的中華 ...

#29. 大陸英文

#30. Translation Matters 翻譯有要緊- #Free_China 你今天笑了嗎 ...

Free China 是#Free area of Republic of #China 的簡稱，意思是『中(華 ... 的大陸地區#Mainland Area of Republic of #China，簡稱Mainland China。

#31. Mainland China - 例句_2022最新英文解释词典 - 英语单词

英语单词大全为您提供2022 最新英文单词mainland china的解释，mainland china相关词组，mainland china是什么意思，mainland china的用法，mainland china的意思 ...

#32. 英语: “mainland China” - 大词典

大词典网为您提供英文mainland China是什么意思,mainland China在线翻译,mainland China翻译解释,mainland China中文意思,mainland China用法,mainland China读音 ...

#33. mainland china是什么意思 - 英语词典

“中国大陆”应该是Chinese mainland;. 相关短语. brandy melville china 中国白兰地 · a bull ...

#34. mainland是什么意思,mainland怎么读,mainland翻译为:大陆

沪江词库精选mainland china是什么意思、英语单词推荐、用法及解释phr. 中国大陆,中国内地英语解释a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; ...

#35. mainland china是什么意思_china是什么意思中文 - 医药互联网

沪江词库精选mainland china是什么意思、英语单词推荐、用法及解释phr. 中国大陆,中国内地英语解释a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; ...

#36. china mainland是哪个国家_chinese mainland是什么意思

china mainland 指的是中国主体部分,中国=中国大陆+中国香港+中国澳门+中国台湾。中国,是以华夏文明为源泉、中华文化为基础,并以汉族为主体民族的多民族国家, ...

#37. 郵件查詢 - 中華郵政

國際及大陸各類郵件查詢(International / Mainland China Tracking Service). 信箱掛件數量查詢(Monitor Incoming Mail to Your PO Box). 常用其他國家（地區）郵件 ...

#38. MW0

輸入規定: 輸入規定代碼, 中文說明, 英文說明, 連結簽審機關網站, 說明欄內涵蓋輸入規定. MW0, 大陸物品不准輸入。 Importation of Mainland China products is ...

#39. 劉保禧| 超譯《尚氣》：Overseas Chinese抵抗Mainland China ...

尚氣雖然回到老爸的大本營，但是人心尚未回歸。在老爸的眼中，尚氣就是Chinese diaspora，離散在外，不願回家，總是逃避自己的真正身分。根據史書美解釋， ...

#40. 請問期限六小時是什麼意思？八點半進場下午二點半就得出來 ...

I suggest that you say that president Xi is a dictator, Hong Kong should be free from influence from mainland china. And the social merit system is so scary ...

#41. EXPLORING THE PERSONAL EXPERIENCE NARRATIVES ...

two major immigration waves from Mainland China to Taiwan. The first wave was ... 有那個條件啊，說什麼，就說現在撤退很急，說共產黨要來了，說你們那個意思，.

#42. 兩岸關係的理論詮釋

Tun-jen Cheng, "The Mainland China-Taiwan Dyad as a Research Program," p.13. 39. Andrew Nathan, "The Effect of Taiwan's Political Reforms on Taiwan-Mainland.

#43. chinese mainland是什么意思 - 车阵百科网

china mainland 指的是中国主体部分,中国=中国大陆+中国香港+中国澳门+ ... 沪江词库精选chinese mainland是什么意思、英语单词推荐名词中国大陆相似 ...

#44. mainland China - 将英语译为西班牙语

使用全世界最精确的翻译器将mainland China从英语即时翻译到西班牙语。每天都有数百万人使用DeepL进行翻译。

#45. 外省人| Chinese to English | Government / Politics - ProZ.com

3 +1, Mainland Chinese, those who came over with the Guomindang ... disagree, ToasterZ: 外省人完全沒有歧視的意思，大哥您搞錯了！

#46. “JUZ”是“Juzhou, Mainland China”的英文缩写，意思是“巨州

JUZ”缩写通常代表Juzhou, Mainland China”，意思是“巨州，中国大陆”。详细介绍英语缩写词JUZ的所代表英文单词，其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的流行度。

#47. 政府兩岸政策重要文件 - 大陸委員會

7、 MAC Severely Condemns Mainland China for Establishing Diplomatic ... 總統：我想我不太清楚美國在講這個字－ "entity" 的時候，它的意思是什麼，但是 ...

#48. chinese mainland是什么意思 - 哈哈词典

chinese mainland例句. 用作名词(n.) The programs will be beamed to Mainland China. 这些节目将对中国大陆播放。 Just in case Mainland China invades Taiwan!

#49. 論大陸建設工程黑白合同之法律效力－以大陸司法解釋為中心 ...

Especially mainland China, “black and white construction contract” problem is ... Although the judicial interpretation of Mainland to be black-and-white ...

#50. 「大陸囧翻譯」完全搞錯意思啦！ | | 鍵盤大檸檬| ETtoday新聞雲

正確用法：Carp from mainland China. [廣告]請繼續往下閱讀... ‧不要自己摸自己，讓我們來幫你>////< 正確用法：Please do not touch.

#51. 中國大陸雙層股權結構制度探究__臺灣博碩士論文知識加值系統

... 允許公司發行表決權倍數不同的股份，既充分尊重了公司意思自治、契合了股東不同的 ... 論文名稱(外文):, Dual-Class Share Structure System in Mainland China.

#52. mainland 四级考研 - 法语助手

... 为您提供Mainland的用法讲解，告诉您准确全面的Mainland的中文意思，Mainland的 ... Sparker is a professional exporter and manufacturer in mainland China.

#53. [請益] 為何"中國大陸"="mainland China"? | PTT 熱門文章Hito

這個詞一般都翻成"mainland China"可見"大陸"在此指的是"本土"當初是有什麼特別 ... 5 F 推imsphzzz: 你查mainland在英文的意思就知道了 08/01 15:07.

#54. 華語母語者之中文識詞量研究

... 由受試者先經過講習及練習後，由其逐一判斷自己是否認識該詞語的意思， ... Chinese Words Recognized by Native Chinese Speakers-Subjects from Mainland China ...

#55. mainland 什么意思？ Mandarin Chinese-English Dictionary ...

Free online talking dictionary with handwriting recognition, fuzzy pinyin matches, word decomposition, stroke order, character etymology, etc.

#56. Hokkien 中文 - Siica2021

a dialect subgroup of the Min Nan branch of the Chinese language which is mainly spoken in the south-eastern part of mainland China, Fujian, ...

#57. 「全面西化」？英文名對中國男子Zyon Langford 的意義 - SBS

Jiaxin (a popular name in mainland China) wanted a name that was less ... 楊凡說，她的名字「凡」的意思是「平凡」，但亦象徵著父母希望她過上 ...

#58. 又中又英——“mainlandization” | 頭條日報

The mainland of China does not include Hong Kong even though Hong Kong ... 當香港人用mainlandization這個字時，他們的意思是香港愈來愈似中國 ...

#59. 推薦訊息Bulletin Board - 雙語資料庫學習資源網

【以後外國人也懂籤詩的意思了～From now on foreigners can understand the ... bring meat products from epidemic areas (e.g. Mainland China) into Taiwan.】.

#60. 輸入規定 - 貨品分類管理系統- 經濟部國際貿易局

An approval from the Issue Department of the Central Bank of China is required. ... panels) and cells are not manufactured in mainland China are required.

#61. 推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|2022年04月

mainland china分別-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|，另外有mainland china分別,mainland china意思,mainland china中文,mainland china ...

#62. 新闻英语：Acknowledge的复杂含义- ABC News

不可否认，“acknowledge” 确实有“承认”的意思。 ... 例如， “中国大陆”的英文表达就至少有两种——“mainland China” 和“Chinese mainland” ，这两种表达 ...

#63. 釋字第328號解釋- 憲法法庭網站

二、中國大陸（Mainland China）不屬於中華民國之領土：憲法第四條規定「中華民國之領土，依其固有之疆域非經國民大會之決議，不得變更之」。此一排除「列舉方式」而 ...

#64. 僑生及港澳生分別

A person's overseas Chinese student status must be validated by the ... or regions other than Taiwan, mainland China, Macao, and Hong Kong.

#65. 什麼是仲裁? | HKIAC

Symposium on Recent Update on Hong Kong and Mainland China Arbitration · Arbitration Clause Negotiation Workshop · 《国际仲裁：企业技能包》.

#66. LCHBCN22 XXX BIC / SWIFT 代碼 - Wise

SWIFT Code 是甚麽？ SWIFT代碼是一組代表銀行分行的8位數或11位數代碼。你需要這個代碼來進行國際匯款。在此搜尋你的SWIFT代碼。所有分行的SWIFT代碼都一樣嗎？不是每間銀行分行都有 SWIFT 代碼，這表示你通常可以使用該銀行總部的代碼。

#67. 國語的英文是Taiwan Mandarin國字是Traditional Chinese繁體 ...

在清邁這個陸客觀光勝地，被問起"Can you speak Chinese? ... The spoken language we use in Taiwan is the same as the one in Mainland China.

#68. 怎样做好外交口译工作（一）_翻译资讯 - 同文译馆

中国大陆正确译法：China's mainland, Chinese mainland, the mainland of China ... 在中译外时，尤其要确切了解中文词句的确切意思。

#69. mainland china是什麼意思|Radio China及Radio China 84筆1|3頁 ...

愛問APP有最夯mainland china是什麼意思介紹以及Radio China 84筆3頁,Radio China在線討論,病歷的書寫各種病歷書寫的格式、記錄方法與內容可能因國家、地區、醫學院、 ...

#70. Mainland Mandarin vs. Taiwanese Mandarin: Pronunciation ...

The Mandarin of Mainland China and that of Taiwan are fundamentally very similar. That said, there are several differences related to ...

#71. 有唐山公，無唐山媽 - Wiktionary

ChineseEdit. more ▽. to have; there is; there are. to have; there is; there are; to exist; to be. China; mainland China. more ▽. just; honorable; public.

#72. Departed facility in shenzhen

5; 2016-06-17 departed什么意思; 2016-09-29 departed facility in shanghai是...; ... May 06, 2020 · Departed Facility in SHENZHEN - CHINA MAINLAND: SHENZHEN ...

#73. 我要寄件

中國内地Chinese Mainland | 簡 EN; 中國香港/中國澳門HongKong China /Macau China | 繁簡 EN; 中國台灣Taiwan China | 繁 EN; 新加坡Singapore | EN 簡 ...

#74. Apple (香港)

發掘Apple 的創新世界，選購iPhone、iPad、Apple Watch、Mac 和Apple TV 的各款產品，並探索眾多配件、各種娛樂，以及獲取專家的裝置支援。

#75. Yahoo奇摩汽機車

在Yahoo奇摩汽機車，您可以查詢最新汽車、機車價格與配備，線上挑選比較，獲得最新優惠資訊，或是找尋優質中古車，瀏覽關於汽車機車的流行資訊！

#76. mainland china-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: china mainland, hong kong and mainland china, mainland china and hong kong, the mainland of china, outside mainland china，在英语-中文 ...

#77. Pat pat當家2粵語線上看// mycard 註冊

The Hong Kong Cinema under the closer integration with Mainland. China Market: Industry, text and film culture. Abstract. HD The Big Doll House(粵語版) ...

#78. 哔哩哔哩(゜-゜)つロ干杯~-bilibili

bilibili是国内知名的在线视频弹幕网站，拥有最棒的ACG氛围，哔哩哔哩内容丰富多元，涵盖动漫、电影、二次元舞蹈视频、在线音乐、娱乐时尚、科技生活、鬼畜视频等。

#79. 外国网友：为何马来西亚华人较亲近中国，新加坡华人却表现 ...

Compared with their cousins in the northern mainland, they are much less useful in mastering Chinese. 就像在新加坡，英语为教育和大多数工作敞开了 ...

#80. 1955~1985年中国大陆生活回忆 Life in Mainland China: 1955~1985

当时我在学校与宿舍区的同学们都未曾有人亲口对我表示哀悼同情的意思,大概小孩子少见这情景,家长对他们可能也无类似教育。我母亲生病期间,大概是照顾我父亲的缘故, ...

#81. 国家形象与外宣翻译策略研究 NATIONAL IMAGE AND CHINESE-ENGLISH TRANSLATION ...

Mainland China 的含义就是“大陆中国”,并暗指存在“台湾中国”。 ... Jenny Thomas把这种让别人听懂了语言的意思又误解了意图的交际失误叫做语用失误(pragmaticfailure)。

#82. 外電新聞的常用語 - 第 109 頁 - Google 圖書結果

在英文中的「 mainland ,中文的意思也是「大陸,多用於一個國家的「本土」, ... 中國大陸( Chinese mainland ) ,在外電新聞中常用的「大陸中國」( Mainland China )。

#83. CNN主播教你老外最常用的英文慣用語 [有聲版]: 讓你學會：學校沒教，字典查不到，新聞中卻常聽到的生活慣用語 ...

back-and-forth 這個名詞有「來回討論;交換」的意思,在本文中則是「往返」的 ... Eighty percent of my clients are from China, most of them from mainland China.

#84. Modern Mandarin Chinese: The Routledge Course Textbook Level 2

意思什么意思 Jiéyuē 能 yuán 是什么意思? meaning what does it mean What does ... 生 mìng 在 yú yùndòng is an expression used in mainland China that refers to ...

#85. 中国涉外商事仲裁法律实务（涉外法律实物系列） - Google 圖書結果

... /2018/09/01/first-eaproceeding-mainland-china-re-flections-conduct-ea-proceeding- ... 大多数情况下,常设仲裁机关的仲裁庭组庭首先在当事人的意思自治下展开, ...

#86. 一带一路研究所：简评华春莹对中亚食品曼提的文化挪用 - 光传媒

前一篇文章Anonymous netizens in mainland China: Start from small things – some thoughts on China's future political transformation.

#87. Follow zdic's (@zdic) latest Tweets / Twitter

ZDIC Chinese Forum website has updated the latest system. ... 10 beautiful videos made by Time-Lapse Photography about some cities in mainland China, ...

#88. 伺服器登入指引（Guidance for login problem） - 明日之後

For Chinese speaking players, this login failure usually results from being matched to the server in mainland China. For players whose device's ...

#89. Hong Kong's Outward Processing Trade with the Mainland of ...

以「來料加工」方式進行的外發加工貿易. Hong Kong's Outward Processing Trade with the Mainland of. China under the Arrangements of “Processing and Assembling” ...

#90. The operation of Biometrics Verification System for Foreign ...

Foreign visitors aged more than 14 years old, including people from Mainland China, Hong Kong and Macao residents, and nationals without ...

關於 mainland china意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「mainland china意思」的推薦目錄：

mainland china意思 在 跟著S看世界 Facebook 的最讚貼文

About author

mainland china意思 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文

About author

mainland china意思 在 謝立聖插畫 Facebook 的最讚貼文

About author

mainland china意思 在 IngridChen Youtube 的最讚貼文

About author

mainland china意思 在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答

About author

mainland china意思 在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 mainland china意思，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

mainland china意思在跟著S看世界 Facebook 的最讚貼文

mainland china意思在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文

mainland china意思在謝立聖插畫 Facebook 的最讚貼文

mainland china意思在 IngridChen Youtube 的最讚貼文

mainland china意思在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答

mainland china意思在 Thomas阿福 Youtube 的最佳解答