關於 cp command ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【#台美防疫夥伴關係聯合聲明 合作再一發!!!】
阿中部長昨天與美國衛生部長 #阿札爾
召開熱線會議
討論與分享 雙方的防疫策略
也交換對全球衛生安全及其他衛生議題之看法
阿中部長也希望美方能持續支持台灣
以 #觀察員身分 參與今年 #世衛大會
完整參與WHO相關會議、機制及活動。
#阿札爾 部長在會中 除感謝台灣的貢獻外
也重申美國全力支持台灣
擴大參與 #WHO 與全球衛生事務
未來繼續深化及擴大衛生領域合作

中文新聞稿：https://www.mohw.gov.tw/cp-16-52947-1.html
英文新聞稿：https://www.mohw.gov.tw/cp-115-52948-2.html

#台灣人民需要在WHA有發言權
#HealthForAll
#LeaveNoOneBehind
#TaiwanCanHelp
#TaiwanIsHelping

The head of Taiwan’s Central Epidemic Command Center, Minister Chen Shih-chung, yesterday held a phone conference with the #US secretary of health and human services, Alex Azar, to discuss best practices in #PandemicPrevention. Minister Chen expressed the hope that the US would support Taiwan’s inclusion as an observer in the World Health Assembly, allowing it to fully participate in the meetings, mechanisms and activities of the World Health Organization. As well as praising Taiwan for containing #COVID19 and thanking us for the donation of face masks, Secretary Azar reaffirmed the continued and concrete support from the US for expanding Taiwan’s participation in the WHO and the global health arena and agreed to enhanced health cooperation and exchange going forward.
Press release: https://www.mohw.gov.tw/cp-115-52948-2.html

人生其一最大嘅失敗就係「唔去嘗試」，唔好再輸俾自己嘅藉口喇！

這篇是今天傍晚的廣東話直播預告，也介紹2個以前飛行時常用的字彙還有在廣東話和英文中的用法

最近發文口氣極盡尖酸刻薄，可能很多人會被刺傷，原因之一是，實在很討厭看到聽到各種藉口，學員的追夢動力不夠強大，老是有聽起來合理的藉口；或是永遠沒時間用我講的方法複習英文，搞到我想放棄這位根本救不起來的學生。所以要借用這個影片標題改一下～ Ditch your excuses and get your goal !

Ditch 在飛機緊急逃生裡是水上緊急迫降，以前pre-flight briefing 最簡單的emergency q&a, 就是what's the command for ditching / emergency landing

在英式英文口語裡，ditch有abandon、get rid of 之意，e.g. Jon has just ditched his boyfriend, 這句裡的ditched 又可用dumped 替換，一個甩字有幾種講法真不錯。廣東話裡，那句就變成：

呀Jon啱啱飛咗佢條仔( 斯文點：呀Jon啱啱飛咗佢男朋友)

至於dump, 以前有位CP(座艙長), 每次對於做服務的提醒不忘：Do not dump the tray on the tray table ( 不然就真的是機上茶餐廳啊！想體驗送餐用丟的，去香港茶餐廳用餐就對了！ ) 還有：

有耐心啲，唔好zib3(嘖)個客 (然後她示範翻白眼嘖乘客)

Ditch your excuses, dump your laziness, get your ass off the couch and get the goal！

今天傍晚廣東話直播見

(不不不歡迎新聞媒體轉錄，但歡迎「其他非屬新聞媒體」的個人及專頁轉載。所有文字圖像影片, 未經姍姍許可, 未註明出處擅自引用抄襲, 必定追訴法律責任。姍姍的家人擔任檢察官，請勿以身試法)

https://youtu.be/Jz0IT95AIRM

你想要賓狗獨家商品嗎？快來 MixerBox 贊助賓狗！
可以得到以下回饋喔：

· 專屬插圖帆布袋
· 手機氣囊支架
· 電子信

MixerBox 下載連結：hyperurl.co/bingo_bilingual

1【quarantine center 集中檢疫所】- 名詞
The Central Epidemic Command Center released photos of the new quarantine centers for overseas arrivals.

2 【expiration date 過期日】- 名詞
Taiwanese nationals can continue to use the old passports until they reach their expiration date.

3【eID 數位身分證】- 名詞
The implementation of eID has been surrounded by controversy.

4【pork dashboard 豬肉儀表板】- 名詞
Taiwan released “Pork Dashboard" to inform the public of the quantity and origin of pork imported into the country.

豬肉儀表板：https://ifi.fda.gov.tw/ifi/pfp/cp/pfpcp0706q.jsp

5【cold wave 寒流】- 名詞
Snow falls on mountains in Taiwan, thanks to the cold wave.


簡單複習：
1）quarantine center 集中檢疫所
2）expiration date 過期日
3）eID 數位身分證
4）pork dashboard 豬肉儀表板
5）cold wave 寒流

逐字稿傳送門：
https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual

Instagram 私訊投稿：https://www.instagram.com/bingobilingual_bb
匿名投稿連結：https://bingostory.carrd.co
也可以用 email：weeklybingoenglish@gmail.com

Street Fighter II: The World Warrior,[a] also known simply as Street Fighter II, is a competitive fighting game developed by Capcom and originally released for arcade systems in 1991. It is the second installment in the Street Fighter series of video games and the sequel to the original game, released in 1987. It is Capcom's fourteenth title to use the CP System arcade system board. Street Fighter II improved many of the concepts introduced in the first game, including the use of special command-based moves and a six-button configuration, while offering players a wider selection of playable characters, each with their own fighting style, and introducing the combo system.

พบกับการเปิดตัว พร้อมราคา และรีวิวเบื้องต้น MG ZS รุ่นปี 2018 ที่ทาง SAIC Motor CP อ้างว่า เป็นสมาร์ทคาร์คันแรกของโลกกันครับ

บริษัท เอสเอไอซี มอเตอร์-ซีพี จำกัด และบริษัท เอ็มจี เซลส์ (ประเทศไทย) จำกัด เปิดตัว “NEW MG ZS” (เอ็มจี แซทเอส) รุ่นปี 2018 รถเอสยูวีเพื่อชีวิตที่ไร้ขีดจำกัด ตอกย้ำความเป็นผู้นำเทคโนโลยีสมาร์ทคาร์ ด้วยการติดตั้งระบบอัจฉริยะ i-SMART สามารถรองรับการสั่งการด้วยเสียงภาษาไทย ครั้งแรกในโลก

NEW MG ZS คือรถยนต์รุ่นแรกของเอ็มจี ที่มาพร้อมกับระบบอัจฉริยะ i-SMART ซึ่งเพิ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ระบบสามารถควบคุมสั่งการได้ 3 วิธี คือ สั่งการผ่านระบบ Voice command ภาษาไทย สั่งการผ่านหน้าจอทัชสกรีนภายในรถ และการสั่งการผ่านไอสมาร์ทแอปพลิเคชั่น (i-SMART application) จากสมาร์ทโฟน นอกจากนี้ ระบบยังสามารถเรียนรู้พฤติกรรมของผู้ขับขี่ และพัฒนาความสามารถให้ดีขึ้น ด้วยเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (Artificial Intelligence) สอดคล้องกับยุคอินเตอร์เน็ตในทุกสรรพสิ่งหรือ IoT (Internet of Things)

ระบบ i-SMART ยังรวบรวมข้อมูลที่มีความสำคัญและแจ้งต่อผู้ขับได้ตลอดเวลา อาทิ ระดับน้ำมันเชื้อเพลิง สภาพการทำงานของแบตเตอรี่ เครื่องยนต์ และระบบเบรกผ่านสมาร์ทโฟน พร้อมกับช่วยแจ้งเตือนการเคลื่อนที่ของรถที่ผิดปกติ ที่อาจเกิดจากการโจรกรรม ซึ่งช่วยเพิ่มความปลอดภัยได้อีกระดับ

รูปลักษณ์ของ NEW MG ZS ได้รับการออกแบบภายใต้แนวคิด บริท ไดนามิค (Brit Dynamic)ที่มีความทันสมัยมากขึ้นและสปอร์ตยิ่งกว่าเดิม โดดเด่นด้วยกระจังหน้าดีไซน์ใหม่ขนาดใหญ่ ที่นำสายตาสู่เส้นสายบนฝากระโปรงด้านท้าย ไฟท้ายแบบแอลอีดีทิวบ์ (LED tube) เพิ่มสุนทรียภาพในทุกการขับขี่ด้วยพาโนรามิกซันรูฟที่มีขนาด 90 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่หลังคาทั้งหมด การออกแบบด้านข้างเน้นความปราดเปรียวที่มีเส้นสายชัดเจน พาดจากด้านหน้าไปจนถึงซุ้มล้อหลัง นอกจากนี้ ยังโดดเด่นด้วยล้ออัลลอยดีไซน์ใหม่แบบ Bi-Colour ขนาด 17 นิ้ว

ภายในห้องโดยสารได้รับการออกแบบโดยเน้นความหรูหราและความสปอร์ตสไตล์รถยุโรป ตกแต่งด้วยสีสันแบบทูโทนและวัสดุซอฟท์ทัช ที่บริเวณแผงประตูและแผงคอนโซล มาตรวัดเรืองแสง พร้อมหน้าจอแสดงผล มองเห็นชัดเจนในทุกสภาพแสง เบาะที่นั่งด้านหลัง พับแยกส่วน 60:40 พื้นที่เก็บสัมภาระส่วนท้าย ปรับได้สองระดับ โดยปรับระดับเพิ่มขึ้นได้อีก 10 ซม.

นอกเหนือจากระบบการเชื่อมต่ออัจฉริยะ i-SMART ที่แสดงผลผ่านหน้าจอสีระบบสัมผัสขนาด 8 นิ้ว NEW MG ZS ยังเพียบพร้อมด้วยอุปกรณ์อำนวยความสะดวกสบาย ที่ครบครันที่สุดรุ่นหนึ่งในรถระดับเดียวกัน ทั้งระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ พวงมาลัยมัลติฟังก์ชั่นแบบสปอร์ต ควบคุมเครื่องเสียง และปุ่มรับ-วางสายโทรศัพท์ด้วยปลายนิ้วสัมผัส ปุ่มสตาร์ท และยังสามารถรองรับการเชื่อมต่อไร้สายผ่านบลูทูธ พร้อมยูเอสบี (USB) ช่องจ่ายไฟ 12 โวลต์ นอกจากนี้ ยังมั่นใจยิ่งขึ้นด้วยกล้องมองหลังและเซ็นเซอร์ถอยหลัง

NEW MG ZS ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์เบนซินรุ่นใหม่ DOHC VTi-TECH 4 สูบ ความจุ 1.5 ลิตร ให้พละกำลัง 114 แรงม้าที่ 6,000 รอบต่อนาที แรงบิดสูงสุด 150 นิวตันเมตรที่ 4,500 รอบต่อนาที ผสานการทำงานด้วยระบบเกียร์อัตโนมัติ 4 สปีดพร้อม Manual Mode เพื่อตอบสนองทุกการขับขี่อย่างเต็มประสิทธิภาพ

เอ็มจี ให้ความสำคัญสูงสุดกับระบบความปลอดภัยเช่นเดียวกับรถยนต์รุ่นอื่นๆ ด้วยระบบโครงสร้างตัวถังนิรภัย FSF (Full Space Frame) เทคโนโลยีปกป้องทุกชีวิตในห้องโดยสาร และระบบ Synchronized Protection System 9 ระบบ ประกอบด้วย ระบบเบรกป้องกันล้อล็อก ABS พร้อมระบบกระจายแรงเบรก ระบบเสริมแรงเบรกด้วยอิเล็กทรอนิกส์ ระบบควบคุมการทรงตัว ระบบควบคุมการเบรกในขณะเข้าโค้ง ระบบป้องกันล้อหมุนฟรีและควบคุมการลื่นไถล ระบบช่วยการออกตัวบนทางลาดชัน ระบบตรวจสอบความผิดปกติของลมยาง ระบบสัญญาณไฟแจ้งเตือนเมื่อมีการเบรกฉุกเฉิน ตลอดจนถุงลมนิรภัยคู่หน้า ถุงลมนิรภัยด้านข้าง และม่านถุงลมนิรภัย รวมทั้งหมด 6 จุด รวมถึงกล้องมองหลังและเซ็นเซอร์

NEW MG ZS มีสีให้เลือก ทั้งหมด 5 สี ได้แก่ สีแดงสกาเลตต์เรด (Scarlet Red) สีฟ้ามารีน่าบลู (Marina Blue) สีเงินซิลเวอร์เมทัลลิก (Silver Metallic) สีขาวอาร์คติคไวท์ (Arctic White) และสีดำแบล็คไนท์ (Black Knight) พร้อมกันนี้ ลูกค้าที่ซื้อรถยนต์ NEW MG ZS จะได้รับแพ็คเกจใช้งานระบบอัจฉริยะ i-SMART ฟรี เป็นระยะเวลา 5 ปี และได้รับความอุ่นใจกับการบริการแพสชั่น เซอร์วิส (Passion Service) ด้วยการรับประกันคุณภาพนาน 4 ปี หรือ 120,000 กิโลเมตร บริการช่วยเหลือฉุกเฉิน (Roadside Assistance) และศูนย์ลูกค้าสัมพันธ์ (MG Call Centre) ตลอด 24 ชั่วโมง รวมไปถึงบริการเช็คระยะนอกสถานที่ (Mobile Services)

สำหรับราคาจำหน่าย The New MG ZS มีดังนี้
MG ZS รุ่น C ราคา 679,000 บาท
MG ZS รุ่น D ราคา 729,000 บาท
MG ZS รุ่น X ราคา 789,000 บาท