今年因為疫情無法出國旅行，再加上家中毛孩子生病的關係，宅在家的時間變得很多。於是看了很多歐美劇，也寫了不少影劇評，剛剛就在盤點今年我到底看了幾部影集？
（好讀文章版：https://stillcarol.tw/my-2020-tv-series/）
把我有完整看過劇清點了一下，總共看完了 #30部 已完結首季影集（少部份是續季），但大多都是短集數且在10集之內就結束的單季劇，也算是今年亮眼的成績了(笑)。
個人覺得最出色就是愛爾蘭劇《正常人》、最快插隊追完是比利時劇《絕夜逢生》、最讓我花時間思考其背後意義的是《捍衛雅各》、最讓我意猶未盡的英國浪漫時代劇《柏捷頓家族：名門韻事》（小說迷兼少女情懷感）、最讓我感動的是，平凡中存在著生命各種意義的《他們的生活》。
其實我看過的劇不只這些，有的看了一半就棄劇、有的要花時間燒腦和專注，人一發懶就暫時停追。只能說好劇有很多，但能讓我第一時間挑選看完的，就是這些了，就忠實紀錄和分享給影友們囉。
以下列出的清單，有部份寫過觀後感、影評，有些則是在社團、或TG寫過短篇介紹。如果劇荒的人，可以參考我看過的影集，趁這個跨年假期先追起來。
1.最危險遊戲
2.英足時代(英)
3.白屋農場謀殺案(英)
4.貝爾格拉維亞(英/時代劇)
5.罪人的真相 第3季
6.紙房子 第4季(西班牙)
7.生還（Survive）
8.正常人(英)
9.勿闖黑夜
10.巢穴(英)
11.捍衛雅各
12.問答(英)
13.極地闇殺
14.失落航班
15.絕夜逢生(比利時)
16.美麗新世界
17.毒殺風暴(英)
18.暗慾(西班牙)
19.愛情很有關係
20.艾蜜莉在巴黎
21.蠻戰之森(德)
22.我們(英)
23.德黑蘭行動(以色列)
24.后翼棄兵
25.還原人生
26.金融惡魔
27.他們的生活(英)
28.愛情不設限(瑞典劇)
29.柏捷頓家族：名門韻事(英/時代劇)
30.教師情事
🔗TG：https://t.me/dramaUS
🔗影集評論：https://stillcarol.tw/category/enjoy-life/tv-series/
🔗影劇社團：https://www.facebook.com/groups/tv.movie.eu.us
*圖片來源：BBC《Normal People》劇照
美麗新世界好讀 在 [討論] 美麗新世界譯本問題- 看板book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
前幾天看了桂冠版的美麗新世界
翻譯的極不通順
美麗新世界的專有名詞很多
這本感覺把每個音節都翻出來了
中文用詞跟用法也很不順
常常要從頭看才看的懂
美麗新世界本來就是這樣嗎？
之前看野人版的1984完全沒有問題
因為野人的包裝很美但有點怕買全套浪費錢
目前只有買1984
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.134.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1533025626.A.1DE.html
... <看更多>