主廚們與霧霾問題 ออกจากครัวไปช่วยแก่ปัญหาหมอกควัน
剛到清邁那年,正開心的享受年末涼季的舒爽氣候時,泰語班上有位英國同學問起:「明年二、三月霧霾季打算去哪?」我說,待在清邁吧!他給了我一個「你試試就知道」的表情。當然,後來明白了他的表情,後來的後來知道了那年的霧霾並不是在清邁遇上最糟的。
今年雨季初,泰國才剛從各項防疫限制下逐漸解封,和朋友談起因為旅客減少而為大自然帶來喘息修復,然後聊到霧霾季。朋友對於明年的狀況無法樂觀看待,「因為今年經濟重傷,明年若是有機會(訂單)多數人一定是富貴險中求,燒的更兇。為了作物整地而燒的問題不單是從山上來,進入耕種期的一般耕地也沒有在客氣。」
在公權力仍無法規範解決每況愈下的年度霧霾空污問題,市民們是怎麼應對?在今年所見的案例或活動,剛好多為廚師們領頭出任務,有些從自身專長啟動,也有為了自己家鄉和下一代挺身而出。點連結看更多 :)
【同場加映】
推薦一個泰文 Podcast 節目《ออกรส》:
https://readthecloud.co/column/aokrod-ss1/
主講人就是參與文中所提 Our Mountain Our Breath(ป่าเขา ลมหายใจเรา)活動當中的兩位廚師,Van主廚(เชฟแวน เฉลิมพล โรหิตรัตนะ,縮圖左二)和在清邁開設私廚餐廳的 Black 主廚(เชฟแบล็ก-ภานุภน บุลสุวรรณ)。最近幾期節目談到主廚餐桌、粿條、美食部落客,以及刺青對廚師的影響等內容都相當有趣。
https://www.thenewslens.com/feature/cityofchiangmai/140456
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4,240的網紅每天簡單說泰語,也在其Youtube影片中提到,🇹🇭 想快樂及無壓力的學習道地曼谷腔泰語?!歡迎大家一同來學說泰語,當「 #每天簡單說泰語 」版主Ricky的學弟妹吧!也邀請大家加入Line@好友,可以隨時查詢教學過的單字及句子喔! https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d 🇹🇭FB粉絲團: https://www....
泰文班 在 Michael MA Facebook 的最讚貼文
►記得幫忙📍訂閱。讚按。分享📍
https://www.youtube.com/mic0426
深夜聽孔劇,寫泰文真可以洗滌心靈🙏🏻🇹🇭
#生活泰度 #我手泰文有點醜不要見怪
===== 📍人氣食譜📍 =====
►麻糬朱古力曲奇
https://youtu.be/fbiPlN7hCwA
►南瓜/紫薯西米露
https://youtu.be/DBCZ1QuZ5eU
►泰式香蕉煎餅
https://youtu.be/LtKNRnJnKgw
►芒果芝士蛋糕
https://youtu.be/RF72WLe4knk
►日式布丁燒
https://youtu.be/UwEpTK1LyDY
===== 📍Follow Me📍 =====
生活煮食頻道:https://www.youtube.com/mic0426
FaceBook : https://goo.gl/qHG4dH
Instagram:https://goo.gl/ujxINf
===== 💸贊助MicMicCooking💸 =====
如果喜歡我嘅影片,可以隨緣樂助,萬分感激!
PayMe支付:https://qr.payme.hsbc.com.hk/micmiccooking
#泰文 #泰語 #課程 #泰語會話教室 #泰文書 #學泰語 #泰文班 #自學泰文 #travelthailand #travelwithvita #thaibook #learnthai #thailanguage #育苗泰語小教室
泰文班 在 人在泰 香港仔日記 Facebook 的精選貼文
[🇹🇭疫下泰趣|在地泰語班+online班]
❓在哪裡學泰文❓
❓學費多少❓
❓應如何選擇泰語班❓
❓用什麼語言學泰文最好❓
❓應該學到哪一級最好❓
這類問題,香港仔回答過不下50次,還是在這裡跟大家分享好了😉
身邊不少朋友蠢蠢欲動,打算疫情一過,就飛過來泰國邊學泰文,享受慢活,算是給自己一個小休;或是正好被疫情打斷了從回校園生活的計劃。無論怎樣,希望以下推薦能稍作參考:
❓香港仔在哪裡學泰文❓
❓應如何選擇泰語班❓
2014年夏天,為了與泰妹盡快結束遠距離,我在香港儲夠錢,就飛奔來泰國學泰文,能同時把合法居留簽證和融入這個社會的第一把門匙弄到手,一石二鳥,算是香港仔從新出發的起點!👶🏻
出發前總會在網上做做功課,市面上泰文班的確不少,傳統名校都是三個英文字母組成,對我來說是一頭霧水,剛好比較積極回覆我的有兩家,一家是在Asok的名校,另一家是在ChitLom的家庭式老字號,於是我下飛機安頓好,第二天馬上就去拜訪。👣
🏣第一家,韓國人的天下🇰🇷
早上先去Asok那一家,學校就在Korean Town附近,我跟泰妹走到reception前,那裡櫃臺姐姐一直跟學生用英文閒聊到很high,好像沒發現有兩隻生物飄到她面前一樣,那也不驚訝,他們本來學生就很多,少一個也不痛不癢,錢也不是進她袋口裡,who cares?!🤷🏽♀️
在泰妹幫忙了解學費、開學日程、簽證等基本資料的同時,我用雷射眼在掃描校內學生的分布,腦海裡出現了一個大概的圖表,分析結果是韓國人佔8成!📡🔛📊
畢竟我是有過在外地學語言的經驗,所以我關心的是另一塊,回想在韓國念韓文的時候,身邊會講中文的同學有6-7成,時光是蠻開心的,但久而久之中文難免佔了生活蠻重的比例,沒想到會成為了學外語的一大障礙,所以這一次學泰文,我盡可能把這些因素都先照顧好,如果這家8成是韓國人,不難想像情況會向怎樣的方向發展吧😅(除非你醉翁之意在歐巴🤭)
🏘第二家,我在泰國的家❤️
離開了第一家,大概心中有數,把希望放到下一行程,我們馬不停蹄,隔3個BTS站來到ChitLom,穿過兩個商場,找到了命運為我安排好的新一頁!😎🏖
(注意:學校在ChitLom的原址已整棟被賣出拆掉,後來搬去Phaya Thai站的現址,超近BTS和機場快綫👍🏻)
升降機門一打開,我們抬頭一看,寫著「AAA Thai Language School」就找對了。小小一家,幾個房間,剛好碰上中場休息,各國同學們走出大廳喝喝咖啡,每個人都試著用奇奇怪怪的泰語在聊天,說錯了會大笑,說對了笑更大聲,氣氛相當不錯!🗣☕️👥
而且是家庭式經營,校長、校長兒子,以及老師都會主動找學生多用泰語溝通,打成一片,我就給這些畫面吸引住了,加上櫃檯長髪姐姐詳細講解,基本上就選定了!🙆🏻♂️
本來想說學兩個學期再看看吧,怎料一學就學到尾,曾經同班的同學關係都很好,有星、印、日、法、德、英、美等國家的朋友,年紀從20-70歲都有,最要好的一位肯定是 Kumaさん🐻,他是來泰學muaythai泰拳,我們非常合得來,可能是因為有一個共通點,都是那種心裡養著一隻怪物,不調皮不快樂,總是搞到班裡笑聲滿地,班裡校外,留下了很多共同的美好時光。
跟老師的關係也很好,感覺像在泰國的家人,離開這麼久,一直有聯繫,尤其是校長的兒子,疫情來到,我們都會互相問候,香港仔和泰妹的咖啡店固然受影響,他的學校更加是長時間停課,租金令他頭痛,所以也及時開辦了online泰文班,聽說意料之外反應不錯:https://www.aaathai.school/17543040/news-thai-language-school-triple-a-language-school-bangkok-thailand
❓學費多少❓
我當時讀的是Full course,一個學期是一個月,星期一到星期五,每天3個小時(上午班),學費是7,900฿(約港幣$1,975)+書簿費500฿(約港幣$125)。辦學生簽證的費用當然另外算,詳情可以打電話或網上問問看喔:https://www.facebook.com/aaathaischool/
(說是香港仔Sunny的朋友,肯定是「沒有」優惠😂,但會更照顧您就是啦,在泰國遇到的種種問題,校長兒子都很熱心幫助同學,學一門外語來說,它本來就沒有很貴,疫情下要養活一班好老師好員工也夠辛苦,所以我就不打他主意了)
❓用什麼語言學泰文最好❓
答案很簡單,用泰文學泰文最好!
還記得課上學生最常問老師這類問題:「為什麼這個字會這樣寫?為什麼這文法是這樣?中文/ 英文都不是這樣......?!😳」
老師給出的回答又直接,又真誠:「因為這是泰語,沒有為什麼。學生最常犯的錯誤就是用別國語言去分析、去了解、去記住一個新的外語,其實最好的方法是拋開已有觀念,當自己是小孩,從零學起來,這樣才學最快、最直接易明、記憶最長久!」🧐
也對喔~當然每個人學習方法都不一樣,但試著想,每個新詞彙都要途用另一個外語詞彙去把它記住,不是令事情變複雜嗎?不是令腦容量率下降嗎?筆例說,我認識很多母語是國語的朋友,他們的泰文發音和聲調都會有落差,就是因為被國語原有的聲調搞混了;有些學得勵害標準的,都是先把自己當成沒學過國語,所以學得比較好的都不一定是單靠天賦,而是選對了方法,選對了學校!🤗
❓應該學到哪一級最好❓
因人而異,有同學本來一級二級都是大伙一起上課,到三級她選擇學更多更密集,所以選擇了單對單的私人班,因為她是日本總公司派過來工作的,不能說一直慢慢學;也有朋友是逢二進一,享受退休的慢步調,慢慢記、慢慢學,樂趣為先沒壓力;更多的西方朋友,他們只是短暫停留泰國,是避寒來地球另一邊走一個圈,他們學會基本聽講就夠了。所以說,沒有一定要怎樣,目標還是由自己設定的!😉
還有一種比較特殊,但其實也不少數的,就是混血兒,一般到高級班比較多,反正他們都是native speaker,只是不太會寫,看得慢而已(也比我快十倍吧😆),我同班就有法泰和德泰混,外表很西洋,感覺很妙,哈哈!
☺️真心話時間
曾經有人問我:「你學完泰文了嗎?全都學會了嗎?」我第一個反應是腦袋卡住了,不是因為被他背後明顯的動機而感到不爽,而是對這種怪問題本身的價值有懷疑,試問,世上有一種語言能學完的嗎?
就以中文母語者,甚至廣東話為例好喇,請問你都會聽、講、看、寫全部的廣東話了嗎?你會寫全部漢字了嗎?我相信世上是有,但不是你和我吧😜
💁🏻♂️:「學而時習之,不亦說乎?」
🤷🏻♀️:「มึงพูดอะไรวะ 你說什麼鬼?!」
有時候,想對泰妹拋書包也徒然,沒關係,你們懂就好了,哈哈😄。我認為,有機會學習並實踐,確是一份喜悅,更是一個幸福!
P.S. 最後附上當年學泰文的珍貴照片,對我來說是珍貴嘛,哈!
#AAAThaiLanguageSchool
#讀泰文很多樂趣 #有趣泰文不單只顏色 #泰語班 #在泰國學泰語
#歡迎分享文章
#人在泰香港仔日記
泰文班 在 每天簡單說泰語 Youtube 的精選貼文
🇹🇭 想快樂及無壓力的學習道地曼谷腔泰語?!歡迎大家一同來學說泰語,當「 #每天簡單說泰語 」版主Ricky的學弟妹吧!也邀請大家加入Line@好友,可以隨時查詢教學過的單字及句子喔!
https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
🇹🇭FB粉絲團: https://www.facebook.com/eztalk.Thai
若怕漏訊,可設定為「搶先看」!請多多「公開分享」
🇹🇭 還沒加入FB社團?!到這裡一同加入愛泰&學說泰語行列:
https://www.facebook.com/groups/eztalk.Thai/
🇹🇭更多泰語分享影片,請按「訂閱」及「鈴鐺」,將可第一時間收到影片更新訊息: https://goo.gl/E3kzAK
🇹🇭 IG 上線,字卡隨身帶! 🙏
歡迎大家加入~
IG帳號: eztalk.thai
https://www.instagram.com/eztalk.thai/
🇹🇭音樂來源:
Spring In My Step by Silent Partner from YouTube Audio Library: https://www.youtube.com/audiolibrary_...
Other background music of this artist: https://www.youtube.com/watch?v=Gerz0...
#泰語 #泰國 #曼谷 #泰文 #學泰語 #學泰文 #說泰語 #講泰語 #BKK #Bangkok #Thailand #台北泰語班 #台北泰語課 #台北泰文老師 #泰文老師 #泰語老師
泰文班 在 找泰語線上課程必看!精選2種類型 - Dcard 的推薦與評價
Ultimate Guide to Thai Reading (泰文字母):6,900泰銖如果課堂中遇到 ... 堂數購買或一次購入整套課程,教材提供英文、泰文拼音、泰文字母共三種。 ... <看更多>
泰文班 在 Thai in HK 泰文班• 香港 的推薦與評價
Thai in HK 泰文班• 香港, Hong Kong. 2240 likes · 1 talking about this. 學泰文冇難度, 泰國華僑獨門親授, 聽講讀寫全面學, 流利泰語指日可待! ... <看更多>