※時報出版 小說推薦※
聶華苓《桑青與桃紅（新世紀珍藏本）》（節錄）
我走到小屋門口。院子裏很黑。一隻白身子黑尾巴的貓蹲在牆角。
我回到閣樓。
＊ ＊ ＊
我走到小屋門外。有人敲大門。
我又回到閣樓了。
＊ ＊ ＊
我走到院子裏。一個警察騎著自行車在巷子裏跑過去了。
我又回到閣樓了。
＊ ＊ ＊
我走到蔡家屋子窗外。窗裏有燈光。蔡叔叔坐在他妻子床邊。她靠在床上。他們在談話。
他說他走不了了。當年共產黨在渡江以前提出和談條件。他發表主戰的文章。共產黨把他列為戰犯。現在他在台灣提倡自由選舉。國民黨認為他思想有問題。巷口永遠停著一輛三輪車。車上永遠有一個車伕打睏。那個車伕必定是監視他的人。
蔡嬸嬸說他監視的是躲在閣樓裏的人。她不懂他為什麼冒險藏匿一家犯人。他應該勸我們去警察局自首。他應該叫我們離開閣樓。他應該保持沉默。他應該和外界隔絕。他應該。他應該。許多個應該。
我只好又回到閣樓。
＊ ＊ ＊
蔡嬸嬸得了肝癌。我必須冒一切危險去看她。
晚上。家綱和桑娃睡了。我竟走出閣樓了。
蔡叔叔一個人在書房裏。我在書房門口看見牆上的鏡子就站住了。是那種使五官歪曲的廉價鏡子。人站得愈遠五官也就愈歪曲。他也看見了鏡子裏歪曲的女人臉。轉身怔怔地望著我。他叫我進房去。我不知如何走法。手。腳。身子。全脫了節。他叫我坐下。我的嘴巴閤動了幾下。卻吐不出聲音。我坐在沙發上。就像閣樓外面的人那樣子坐法。三段彎曲式。上身靠著椅背。臀部坐在椅墊上。腳掌放在地板上。各有各的部位。該彎的彎。該直的直。
他說很高興我從閣樓出來了。他早想勸我離開閣樓。但那不是別人可以強迫的事。必須由當事人自己悟過來。家綱應該去警察局自首。就是坐牢也是有期徒刑。閣樓的生活卻是無期徒刑。毫無意義。
我告訴他。我過慣了閣樓生活。在閣樓裏一切貪瞋渴愛都沒有了。改變生活是要命的事。我很害怕改變。我出來只是為了報答他的救命之恩。在患難的時候為他們盡點力量。我甚至可以冒險天天出來為他們照料事情。我說得非常慢非常低。有時候我必須停一陣子才能接著說下去。我一說完就站了起來。
他要我再坐一下。他剛把蔡嬸嬸送到醫院。他想和人談談話。
吁──吁──吁──盲目按摩女的哨子又朝天吹起來了。
我在午夜以前回到閣樓。還是在閣樓裏安穩一些。
〆〆〆〆〆〆〆〆
#聶華苓 作品
#1u04少女 選句、製圖（圖檔來源：小說封面）
※聶華苓小說《#桑青與桃紅》（時報出版，2020年2月），〈#桑青日記──台北〉
※出版社粉專 時報出版思潮線
※《桑青與桃紅》簡介
聶華苓這部獲得國際肯定的小說，以印象式速寫及戲劇性的表現形式，強烈的爭議話題，成為作者最具特色之代表作。
七○年代初，《桑青與桃紅》在《聯合報》副刊連載時，因政治和性的尺度問題被迫腰斬；一直到世紀末的二十多年間，這部小說一如小說主角經歷飄泊與離散，到處流浪，陸續有中文各地區的出版社出版。如作者形容：「有大刀亂砍的版本，有小刀修剪的版本，有一字不漏的全本。」一九九○年，《桑青與桃紅》獲美國國家書卷獎，此後成為離散文化（Diaspora）研究的文本，是探討女性文學、少數民族文學、移民文學的必讀經典。
時報文化於一九九七年推出的，是在兩岸三地出版的第七個版本，當時做為「新人間」系列的第二號作品，在華文小說界的標竿性地位不容小覷。而今轉眼過了二十三年，此書又已絕版多年，殊為可惜，並且在不知不覺間已經成為有志創作、喜愛文學的青年學子作家流傳學習、卻苦於不易取得的文學經典，因此時報出版決定再度推出新世紀珍藏版，以饗讀者。
#離散 #離散文學 #離散文化 #Diaspora #美國國家書卷獎 #新世紀珍藏版
哨子聲中文 在 [討論] 灌籃高手播映時電影院的氣氛- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
今天台灣終於上映，小弟有幸上週剛好在新加坡看了當地首映場，而且是安排在劇院廳場
地播放，現場坐了300-400人吧！
分享一下當下氛圍，觀眾們感覺就真的是在看著一場真實的比賽，跟著歡呼，跟著拍手！
不誇張！精彩進分的球，流川的快攻！最後流川櫻木的擊掌，整個廳暴動歡呼！
我決定回台灣繼續二刷！聽小時回憶的中文配音一定更過癮！想請問大大目前在台灣大家
現場看的氣氛怎麼樣呢？
附上在新加坡劇院首映場的人潮照
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.74.32.61 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1673616040.A.998.html
... <看更多>