ある日英語でDMがきました。サンフランシスコに住んでいて日本に旅行に行く際は是非行きたいと連絡をくれました。
日程も決まっていないのに本当に来るのかな？？と思っていたけど、その数ヶ月後本当に遊びにきてくれました😲✈️
彼はアメリカでも日本酒を愛飲するほどの愛好家。
「熱燗」「濃醇」などを日本語で話し、周りのお客様ともすぐに打ち解け自分の好みのお酒の話や日本酒について話してくれました。
・
・
都内にあるオススメの酒屋さんを紹介したら彼は次の日には何軒も足を運んで、㐂宵で飲んだお酒をお土産にしてました🍶
・
生活環境は違うし、言葉の壁があるものの、“日本酒の力”を感じる日となりました。
・
【Culinary Backstreets】に掲載していただいたこともあり、外国の方がちょこちょこ遊びに来てくださいます。
私は日本語しか話せませんが、是非多くの方に遊びに来て欲しいなと思いました☺️
・
さてそろそろ、英語のメニュー作りまーーーす！！！(ﾟωﾟ)
・
【㐂宵〈きよい〉】
住所→東京都渋谷区宇田川町36-16プラザマリーナビル1階
・
✳︎予約可✳︎
電話番号→03-6427-0748
・
#㐂宵 #きよい #旧㐂なり #渋谷 #宇田川町 #女将 #大皿料 #家庭料理 #1人飲み #日本酒女子 #日本酒 #こだわり #和食 #和風 #美味 #唎酒師 #唎酒師のいるお店 #Japanesesake #奥渋 #奥渋谷 #手作り料理 #米焼酎 #小料理屋 #裏渋谷 #和酒 #日本語しか話せない店主に優しい外国人歓迎 @ 㐂宵〈きよい〉
