注意看，這個男人太狠了，他的名字叫小恩，如果不出 意外的話 ，就要出 意外 了. 649 views · 8 months ago ...more ... ... <看更多>

針對中國批評，蔡總統給「鼓吹毀台」的人授勳，歐布萊恩回應， 不意外 被中共毀謗， ... 美國前國安顧問歐布萊恩率團訪台蔡 英文 會晤頒授"特種大綬景星 ... ... <看更多>

每日一譯「如果不出意外的話要出意外了」ㄉ英文翻譯ㄦ. 廢文. 6月21日22:03. 原始版本：找不到我的版本：As the saying goes, "Plight shadows after delight" 各位也 ... ... <看更多>

從你的發言就就可以看出符合樓主標題的現象,你文中不但中英參雜混用,更是毫不自覺地用中文的思維模式思考著英文,建議你有機會的話還是上幾堂開給英文母語人士的大學 ... ... <看更多>

A：「我一點也不意外。」的英文說法可以是“It figures.” 或“Figures.”。figure 在這裡的意思是指「合乎情理」或「有道理」。 ... <看更多>