BLIZZARD推出Nerglish語法(魚人語法)讓你的BZ旗下的網頁都能變成魚人語
.
官方公告
https://news.blizzard.com/…/nerglish-translator-available-n…
.
根據wowhead的訊息
只要把
.
javascript:(function()%7Bfunction%20callback()%7Bwindow.mmmurglurk()%7Dvar%20s%3Ddocument.createElement(%22script%22)%3Bs.src%3D%22https%3A%2F%2Fassets.webn.mobi%2Fnerglish%2Fnerglish.js%22%3Bif(s.addEventListener)%7Bs.addEventListener(%22load%22%2Ccallback%2Cfalse)%7Delse%20if(s.readyState)%7Bs.onreadystatechange%3Dcallback%7Ddocument.body.appendChild(s)%3B%7D)()
.
這串指令變成書籤(我的最愛)
然後在使用BZ旗下的網頁的時候同時點選這個書籤，就能夠切換成魚人語。
.
根據我的測試，部分網頁軟體不能將非網址變成書籤，先隨便創一個書籤，然後改動網址，強制讓他變成指令就能使用了。
.
另外，俄文 韓文 繁體中文 簡體中文 不適用，使用後其他國家語言的選項會變成魚人語。
wowhead中文 在 [心得] 查閱wowhead資料庫入門教學- 看板WOW - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://www.wowhead.com/
wowhead 是有名的英文魔獸資料庫網站，使用者眾多，資料齊全
我玩中文版，為什麼要看英文網站？
語言翻譯難免出錯
你是否曾經在AH買+5敏+5爆寶石，實際效果只有+3敏+4爆，虧了一堆G？
你是否曾經按成就說明解成就，連續失敗後爬文才知道是翻譯出錯？
為了善用時間，維持良好遊戲體驗，覺得不妥就該來爬文
然而這裡只是討論區而非資料庫，爬不到就只好去別處
我英文沒很好，如何使用？
英文介面玩家使用搜尋功能自然毫無障礙，而我們則可以去找該筆資料的ID
先安裝能查詢 物品ID / 成就ID / 技能ID 等的插件
例如 idTip https://mods.curse.com/addons/wow/spellid
或
推 nellstock: 不用裝ui 直接google tw battle net 物品名/npc名..等
知道 ID 後，在對應分類的網址後輸入 ID 就可以找到
成就 https://www.wowhead.com/achievement=
物品 https://www.wowhead.com/item=
NPC https://www.wowhead.com/npc=
任務 https://www.wowhead.com/quest=
法術 https://www.wowhead.com/spell=
例1
一次不過三，成就ID 6683
https://www.wowhead.com/achievement=6683
對比原文後發現，不超過2批蟲群 -> 不超過蟲群中的2隻
#facepalm
例2
千針石林的某個任務，據說山洞入口不太好找，任務ID 25628
https://www.wowhead.com/quest=25628
下面點 Comments，發現有示範影片
例3
無人領取的黑市容器到底能開到什麼？ 物品ID 97565
https://www.wowhead.com/item=97565
掉落物高達200種，原來是花大錢買大樂透
例4
覺得他很帥，想要跟他穿情侶裝？ npc ID 88779
https://www.wowhead.com/npc=88779
下面點 Outfit，列出可收集之裝備外觀
例5
配合能容易找到法術連結的插件，如：
PhoenixStyle 可以搜尋 https://mods.curse.com/addons/wow/phoenixstyle
Death Note 快速查看死亡記錄 https://mods.curse.com/addons/wow/deathnote
DBM / Bigwigs / 地城導覽 預先查看副本怪物的法術
找出法術ID後
https://www.wowhead.com/spell=147420
下面點 Comments，原來天人合一會傳送到這些地方
另外，右邊有 WeakAuras Export 功能，產生該法術的 WA 字串可在遊戲內使用
無論休閒玩家拓荒玩家都能好好利用的 wowhead ;)
除了天人合一，可以順便監控
https://www.wowhead.com/spell=171253 要塞爐石
https://www.wowhead.com/spell=8690 爐石
看誰臨陣逃跑
聖騎表示: 活下去才是英雄
--
「Mouseover超雷的，聖光術又射歪了嗎？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.191.130.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1464933088.A.332.html
謝謝 已加入內文
! ... 怎麼有簡中沒繁中
然後發現一次不過三這成就的簡中翻譯是正確的，只有繁中錯誤 =_=
... <看更多>