"TÊN MÓN ĂN & ĐỒ UỐNG VIỆT NAM🍔
🍴 MÓN ĂN
· Bánh cuốn : stuffed pancake
· Bánh dầy : round sticky rice cake
· Bánh tráng : girdle-cake
· Bánh tôm : shrimp in batter
· Bánh cốm : young rice cake
· Bánh trôi: stuffed sticky rice balls
· Bánh đậu : soya cake
· Bánh bao : steamed wheat flour cake
· Bánh xèo : pancake
· Bánh chưng : stuffed sticky rice cake
· Bào ngư : Abalone
· Bún : rice noodles
· Bún ốc : Snail rice noodles
· Bún bò : beef rice noodles
· Bún chả : Kebab rice noodles
· Cá kho : Fish cooked with sauce
· Chả : Pork-pie
· Chả cá : Grilled fish
· Bún cua : Crab rice noodles
· Canh chua : Sweet and sour fish broth
· Chè : Sweet gruel
· Chè đậu xanh : Sweet green bean gruel
· Đậu phụ : Soya cheese
· Gỏi : Raw fish and vegetables
· Lạp xưởng : Chinese sausage
· Mắm : Sauce of macerated fish or shrimp
· Miến gà : Soya noodles with chicken
· Lẩu: steamboat (fishhead steamboat: lẩu đầu cá; NOT ""hot pot"")
🍺 ĐỒ UỐNG
· crocodile ice: sấu đá
· pickled crocodile: sấu dầm
· pickled appricot: mơ dầm
· coffee: cà phê
· vietnamese iced tea: trà đá
· iced green tea: trà xanh đá
· smoothies: sinh tố
· orange/strawberry juice: nước cam, dâu
· filterbag tea: trà túi lọc"
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過58萬的網紅Helen's Recipes (Vietnamese Food),也在其Youtube影片中提到,*Scroll down for English Recipe* *Công thức tiếng Việt: http://bepdepnhavui.vn/chef/xoi-san-man Cùng Helen trải nghiệm “căn bếp trong mơ” của Häfele ...
「vietnamese sticky rice with chinese sausage」的推薦目錄:
vietnamese sticky rice with chinese sausage 在 Helen's Recipes (Vietnamese Food) Youtube 的最佳解答
*Scroll down for English Recipe*
*Công thức tiếng Việt: http://bepdepnhavui.vn/chef/xoi-san-man
Cùng Helen trải nghiệm “căn bếp trong mơ” của Häfele với món “Xôi Sắn Mặn”. Từ những nguyên liệu giản dị đơn sơ như gạo nếp và củ sắn (khoai mì), chỉ cần thêm một chút chăm chút và tình yêu thôi là ta đã có một món ăn vô cùng ngon miệng cho cả gia đình. Cảm hứng bếp và niềm đam mê ẩm thực của Helen có từ đâu, điều này cũng sẽ được “bật mí” trong video nhé.
Các bạn có thể thêm xem thêm những video truyền cảm hứng khác trong series “Bếp nhà món phố - Mỗi món ăn là một câu chuyện” trên trang http://bepdepnhavui.vn/ bao gồm những câu chuyện đầy cảm xúc đằng sau những con người đã tạo nên tên tuổi cho các quán ăn nổi tiếng ở Sài Gòn và Hà Nội như Phở Thìn, Vịt Quay Thanh Xuân, Hủ tíu Sa Đéc, Bún chả Hà Nội v.v.
Ingredients:
500g sticky rice, soaked in water at least 4 hours and drain
500g cassava, peeled, cubed and soaked in water at least 8 hours
15ml coconut milk
Toppings:
200g minced pork
50g pork floss
3 Chinese sausages, diced
4-5 pandan leaves
4 shallots, thinly sliced
3 spring onions, chopped
Directions:
1. Combine the soaked sticky rice with cassava and ½ tsp salt. Toss well.
2. Fill the lower compartment of the steamer 1/3 full with water and bring to a boil.
3. Line the steamer basket with a piece of banana leaf. You can tie the pandan leaves to a knot and add the rice to add fragrance. Place the cassava sticky rice in the steamer and steam, covered over boiling water until shiny and tender, about 20 minutes. Remove from heat and let stand, covered, 5 minutes.
4. At the last 10 minutes, drizzle 1 tbsp coconut milk over the sticky rice to add richness and shininess.
5. To make the toppings, season minced pork with salt, peper and 1 tsp minced shallot.
6. Deep-fry the sliced shallot till golden brown. Transfer the fried shallot to a bowl.
7. Place the chopped spring onion in a bowl. Add a pinch of salt and sugar. Pour the hot oil to the bowl and mix well. This is scallion oil.
8. Sauté the diced Chinese sausages in a pan and add 50ml water. Add minced pork. Season with 1 tsp fish sauce, ½ tsp sugar/stock powder. Stir well and cook until done. Take off heat.
9. Fluff the cooked cassava sticky rice and transfer to a plate. Top with the sautéed pork and sausage, scallion oil, fried shallot and some pork floss
#HäfeleVietnam #StoriesOfDishes #BepnhaMonpho #xoisan #helenrecipes
FTC: This video is sponsored by Häfele Vietnam
►Full recipe | Xem công thức đầy đủ : https://helenrecipes.com
►GET MY COOKBOOKS | Đặt mua sách nấu ăn của Helen http://helenrecipes.com/cookbook/
►Subscribe for NEW VIDEO EVERY FRIDAY (Turn on the BELL icon to get notified for new uploads) | Đăng ký kênh & ấn vào chuông để nhận thông báo khi có video mới: https://bit.ly/36S0p0I
►Items in my kitchen: www.amazon.com/shop/helenrecipes
Các sản phẩm trong bếp nhà Helen: https://shopee.vn/m/Helenrecipe
►My Instagram: http://instagram.com/helenrecipes/
►Facebook | Cập nhập ý tưởng nấu nướng mỗi ngày https://www.facebook.com/Helenrecipes
►Support on Patreon https://www.patreon.com/helenrecipes
►Some of your favorites | Các video được yêu thích nhất:
Best ever Pho Recipe | Phở: https://youtu.be/EpRBxau3ou0
Original Bun Bo | Bún Bò Huế: https://youtu.be/4222YFNqDP8
Vietnamese Baguette | Bí Kiếp Bánh Mì Gia Truyền: https://youtu.be/Dz9r3vNRxPA
Cooking with Grandma | Vào Bếp cùng Ngoại: https://youtu.be/UkZL4Dkjqpg
All Vietnamese desserts | Các món tráng miệng https://bit.ly/3rAMEvn
Everyday family meals | Bữa cơm gia đình https://bit.ly/3jzuiZ0
Music from Youtube music library
#HelenRecipes #vietnamesefood #vietnameserecipes

vietnamese sticky rice with chinese sausage 在 張媽媽廚房Mama Cheung Youtube 的最讚貼文
張媽媽簡單版糯米飯/油飯,好窩心,好滿足呀! 今次試試4K拍攝。記得like我的Video同訂閱我的頻道呀! 如喜歡的話,請分享給朋友家人。謝謝。
MamaCheung's Chinese sticky rice in 4K quality. a heartwarming dish. Please subscribe to my channel, give me a thumbs up and share this recipe to other foodies! Thank you.
Thank you, Anh Trúc, for creating Vietnamese subtitles for this video.
#張媽媽 #糯米飯 #chinesestickyrice
跟我連繫/Connect with me:
Facebook: https://www.facebook.com/mamacheungcooks
Instagram: https://instagram.com/mamacheungcooks/
Blogger: http://mamacheungcooks.blogspot.hk
Twitter: https://twitter.com/mamacheungcooks
Pinterest: https://www.pinterest.com/mamacheung
Tumblr: http://mamacheung.tumblr.com
材料 Ingredients:
三百克糯米 300g Glutinous rice
二百毫升浸冬菇蝦米水 200ml water
一條臘腸 1 Chinese sausage
二百克臘肉 200g Chinese cured pork
四分一茶匙雞粉 1/4tsp Chicken powder
適量炸花生 Fried peanuts
一湯匙紅蔥頭碎 1tbsp chopped shallot
一茶匙蒜茸 1tsp finely chopped garlic
二十克蝦米(浸泡好)20g dried shrimp (rehydrated)
適量芫茜蔥 Chopped coriander & spring onion
四隻冬菇切粒 4 shiitake mushrooms (diced)
生油 Cooking oil
一湯匙紹興酒 1tbsp rice wine
兩茶匙生抽 2tsp soy sauce
一湯匙老抽 1tbsp dark soy sauce
一茶匙砂糖 1tsp sugar
食譜/Recipe: http://mamacheungcooks.blogspot.com/2015/12/chinese-sticky-rice-easy-recipe.html
