//當英軍於1841年1月24日進入香港水域，開始作測繪工作時，將主要的山峰和地點加上英文名稱，也代表香港地名殖民地化的開始。
..為追查香港島開埠時最早出現的地名，卑路乍首張1841年初版「香港地圖」的資料更顯重要。從卑路乍的地圖分析，香港島連同旁邊的小島，共有26個英文地名非源自中文名稱。其中包括香港島的八個山峰：Victoria Peak（維多利亞山、現稱太平山或扯旗山）、High West（西高山）、Mount Gough（歌賦山）、Mount Kellett（奇力山）、Mount Parker（柏架山）、Mount Bremer（寶馬山，英文現今用上 Braemar Hill）、Pottinger Peak（砵甸乍山）和 East Hill（東山，即今天的北角炮台山）。
...奇力的名字除了因為曾協助卑路乍進行香港的測量工作外，在軍中名聲極盛，故除了1841年首張「香港地圖」上的地名佔有兩席：奇力山和奇力海床（Kelllett bank），其後更有奇力島（即燈籠島）、奇力灣（即雞籠灣）等名，全是英軍為紀念他的貢獻而設。他在香港地區留名數目之多，曾冠於其他英國官員。//
#殖民管治 #香港歷史 #香港地名 #香港島 #奇力
