關於 the war that never was ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

近年最精彩，得到跨黨起身擊掌致敬嘅下議院演說

英國下議院今日召開休假期間特別會議，跨黨為阿富汗亂亂局圍咬首相肥波嘅機會，亦係疫情之開始之後，首次全體議員出席嘅一次。

保守黨自己友响七個鐘嘅質詢裡面，可以話比最大在野黨工黨，或者任何黨派議員批評得更激烈。當中，外交委員會主席Tom Tugendhat嘅演說就得到全體跨議員起身鼓掌致敬，然後不論左中右媒體詳細報導分享，可能係近年，甚至將來最精采嘅演說之一，因為有齊晒動之而情，曉之以理，導之以行，勉之以恆，表達失望同憤怒嘅同時，可以保持英式嘅內斂，批評拜登之餘亦有策略同下一步應做嘅事。學英文或者演講一流！

結尾嗰兩段尤其勁抽，用言語製造畫面。

//So I leave with one image. In the year that I was privileged to be the adviser to the governor of Helmand province, we opened girls’ schools. The joy it gave parents, seeing their little girl going to school, was extraordinary. I didn’t understand it until I took my own daughters to school about a year ago. There was a lot of crying when she first went in, but I got over it.//
（我可以比一個畫面比各位想象下，當年我有幸做阿富汗Helmand省總督嘅顧問，我地開咗間女子學校。睇到啲女仔嘅家長， 望住自己個女返學嗰份喜悅係非常特別。當時我唔太理解，直到上年我個女開始上學，親身經歷好多感動嘅淚水先感受到嗰種感覺。）

//But there is a second image that I must leave you with and it is a harder one. But I am afraid it is one I think we must all remember. The second image is one that the forever war that has just reignited could lead to. It is the image of a man whose name I will never know carrying a child who had died hours earlier, carrying this child into our base and begging for help. There was nothing we could do. It was over. This is what defeat looks like: when you no longer have a choice of how to help. This doesn’t need to be defeat — but at the moment, it damn well feels like it.//
（但係！我必須要比另一個殘酷嘅畫面比大家，恐怕我地要永遠記住。呢個畫面係依家重燃嘅永恆戰爭所做成嘅。一個我永遠無辦法知佢名字嘅嘅男人，抱住自己响幾個鐘頭前已經死咗嘅小朋友，走黎我地嘅基地哀求協助。但我地乜做唔到，因為所有嘢都完喇。呢個就係戰敗嘅後果：連選擇幫助嘅權利也沒有。可能唔能夠話係戰敗，但呢一刻，感覺就係咁撚樣。）

Patreon不負責任超長原文翻譯講解：
下議院得到跨黨掌聲與致敬嘅演說，並非來自首相
https://bit.ly/3svZRav

#學英文

原片節錄：
《The Guardian》Emotional wounds have been 'torn open', says Afghanistan veteran Tom Tugendhat MP – video
https://www.theguardian.com/world/video/2021/aug/18/emotional-wounds-have-been-torn-open-says-afghanistan-veteran-tom-tugendhat-mp-video

***************************************
📢乞食廣告：文字、時間與心血有價
🥣每日更新乞兒兜：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
***************************************

對於阿富汗我十分陌生，但對於一樣來自電影工作者的呼喊，我願意為他們發聲。

轉自 Weichen Chou

來自阿富汗女導演薩赫熱·卡里米Sahraa Karimi 的親筆信
A Letter From An Afghan Film Maker to Save Afghanistan from Taliban（The original English text is below）

致世界範圍內所有電影團體和熱愛電影的人們！我叫薩赫熱 · 卡里米Sahraa Karimi，是一名電影導演，目前是 「阿富汗電影」的總導演，這是於 1968 年成立的唯一一家國有電影公司。

我懷著一顆破碎的心給您寫下這封信，並且深深地希望您能夠與我一起保護我的可愛的同胞們，尤其是電影製作者們，不會遭受塔利班的侵害。在過去的數週時間裡，塔利班已經攫取了許多省份的控制權。他們屠殺我們的百姓，他們綁架許多孩子，他們將女孩賣給男人們當作童養媳，他們殺了一名婦女因為她的服飾穿著，他們測量一名婦女的眼睛（筆者猜測此處是指塔利班對穿著罩袍的女性進行測量，除了眼睛的其他身體部位不能暴露，以此判定女性穿著是否合規），他們折磨和殺害一位我們鍾愛的喜劇演員，他們謀殺一位我們的史詩學家，他們是扼殺政府中主管文化與媒體的一把手，他們一直在暗殺與政府有關聯的人，他們在大庭廣眾之下絞死我們的人，他們已經迫使成千上萬的家庭流離失所。

這些家庭從被塔利班佔領的省份逃離之後，目前居住在喀布爾（阿富汗首都）的難民營裡，他們處於不衛生的環境裡面。在難民營裡時有搶劫行為，同時出現嬰兒沒有牛奶喝而天折的情況。這是一場人道主義危機，然而世界對此嗓若寒蟬。我們已經習慣了這種沉默，然而我們清楚這不公平。我們知道，政府拋棄我們的人民的決定是錯誤的，倉促撤軍是對我們人民的背叛，是對阿富汗人為西方贏得冷戰時我們所做的一切的背叛。彼時我們的人民被遺忘，導致了塔利班的黑暗統治，而此刻，在我們國家中特別是年輕一代在隨後的 20 年裡取得巨大成就之後，一切都可能在這種拋棄中再次化為烏有。我們急需你的聲音。

媒體、政府和世界人道主義組織都在保持沉默，彷彿他們與塔利班的「和平協議」是合法的。這從來都不是合法的。塔利班認識到政府給了他們重新掌權上台的信心。在整個談判過程中，塔利班一直在殘忍地對待我們的百姓。我作為一名電影製作者，我在我的國家所努力創作的一切都將毀於一旦。假若塔利班上台，他們將嚴禁所有藝術。我和其他電影製作者們可能成為他們暗殺名單中的下一個人選。他們將會剝奪婦女的權利，我們將會被推到家庭的陰影之中，我們的聲音、我們的表達將被彈壓製到沉默之中。當塔利班掌權的時候，學校將不再會有女孩子。而此時，阿富汗有 900 多萬的女孩在上學。難以想像的是在剛剛陷入塔利班手中的赫拉特省，它是阿富汗第三大城市，在當地大學裡面有將近 50 ％的女學生。全世界幾乎不知道這些難以置信的事實。就在這幾週之內，塔利班摧毀了多所學校，目前有 200 萬的女孩被迫輟學。

我不了解這個世界。我不明白這種沉默。我會留在阿富汗並為我的國家而戰鬥，但是我一個人獨木難支。我需要像你這樣的支持者。請幫助我們，讓這個世界關註一下發生在我們身上的遭遇。請幫助我們，告訴你們國家最重要的媒體此時此刻阿富汗的現狀。在阿富汗之外發出我們的聲音。

如果塔利班佔領喀布爾，我們可能無法上網，也無法進使用任何通訊工具。請讓你們的電影製作者和藝術家們支持我們，發出我們的聲音。這場戰爭不是內戰，這是一場傀儡戰爭，這是一場強加的戰爭，這是美國與塔利班靖和的結果。請盡可能多地在你的媒體上分享這一事實，並請在您的社交媒體上為我們寫些東西。世界不應該對我們置之不理。我們需要你們的支持，需要你們代表阿富汗的婦女、兒童、藝術家和電影製作者發聲。這種支持是我們目前最需要的幫助。

請幫助我們讓這個世界不要拋棄阿富汗。請在塔利班佔領喀布爾之前幫助我們。我們的時間所剩不多，也許幾天。十分感謝。我非常感激您純潔的心。

致上問候
薩赫熱 · 卡里米砂巴

原文：
To All the Film Communities in The World and Who Loves Film and Cinema!
My name is Sahraa Karimi, a film director and the current general director of Afghan Film, the only stated-owned film company established in 1968.
I write to you with a broken heart and a deep hope that you can join me in protecting my beautiful people, especially filmmakers from the Taliban. In the last few weeks, the Taliban have gained control of so many provinces. They have massacred our people, they kidnapped many children, they sold girls as child brides to their men, they murdered a woman for her attire, they gauged the eyes of a woman, they tortured and murdered one of our beloved comedians, they murdered one of our historian poets, they murdered the head of culture and media for the government, they have been assassinating people affiliated with the government, they hung some of our men publicly, they have displaced hundreds of thousands of families. The families are in camps in Kabul after fleeing these provinces, and they are in unsanitary condition. There is looting in the camps and babies dying because they don’t have milk. It is a humanitarian crisis, and yet the world is silent.
We have grown accustomed to this silence, yet we know it is not fair. We know that this decision to abandon our people is wrong, that this hasty troop withdrawal is a betrayal of our people and all that we did when Afghans won the Cold War for the west. Our people were forgotten then, leading up to the Taliban’s dark rule, and now, after twenty years of immense gains for our country and especially our younger generations, all could be lost again in this abandonment.
We need your voice. The media, governments, and the world humanitarian organizations are conveniently silent as if this “Peace deal” with the Taliban was ever legitimate. It was never legitimate. Recognizing them gave them the confidence to come back to power. The
Taliban have been brutalizing our people throughout the entire process of the talks. Everything that I have worked so hard to build as a filmmaker in my country is at risk of falling. If the Taliban take over they will ban all art. I and other filmmakers could be next on their hit list. They will strip women’s rights, we will be pushed into the shadows of our homes and our voices, our expression will be stifled into silence. When the Taliban were in power, zero girls were in school. Since then there are over 9 million Afghan girls in school. This is incredible Herat, the third-largest city which just fell to the Taliban had nearly 50% women in its university. These are incredible gains that the world hardly knows about. Just in these few weeks, the Taliban have destroyed many schools and 2 million girls are forced now out of school again.
I do not understand this world. I do not understand this silence. I will stay and fight for my country, but I cannot do it alone. I need allies like you. Please help us get this world to care about what is happening to us. Please help us by informing your countries’ most important media what is going on here in Afghanistan. Be our voices outside Afghanistan. If the Taliban take over Kabul, we may not have access to the internet or any communication tool at all. Please engage your filmmakers, artists to support us to be our voice.
This war is not a civil war, this is a proxy war, this is an imposed war and it is the result of the US deal with the Taliban. Please as much as you can share this fact with your media and write about us on your social media.
The world should not turn its back on us. We need your support and your voice on behalf of Afghan women, children, artists, and filmmakers. This support would be the greatest help we need right now.
Please help us get this world to not abandon Afghanistan. Please help us before the Taliban take over Kabul. We have such little time, maybe days. Thank you so much. I appreciate your pure true heart so dearly.
With regard,
Sahraa Karimi

原始內容來源
https://mobile.twitter.com/sahraakarimi/status/1426161540818997250?fbclid=IwAR1ziip3P_pumPv1n6US82MxCNpe31RVStY0XELFxCeZa8xPJLdUtJ1fOAE
照片來自
Babak Taghvaee - Μπάπακ Τακβαίε - بابک تقوایی

#Congratulations! Director Hsin-Chien Huang's latest VR works, Samsara and The Starry Sand Beach, were nominated for the 78th Venice International Film Festival!

The 78th Venice International Film Festival (VIFF) announced the shortlisted nominees for the category of VR Film. Taiwanese new media artist, Distinguished Professor of NTNU, Hsin-Chien Huang, winner of the BEST VR Experience in 2017 with his work La Camera Insabbiata, will again contest for the Leone d’oro this year with two of his latest, sci-fi inspired works, Samsara and The Starry Sand Beach. While the Taiwanese athletes are striving for the Gold Medals at the Tokyo Olympics as we speak, director Hsin-Chien Huang dazzles the jury of VIFF with his visually-stunning and thought-provoking works — bringing cutting-edge Taiwanese VR films onto the international stage and letting world-wide audience sees Taiwan!

Before being selected for the 78th Venice International Film Festival, Samsara episode 1. has already grabbed the Jury Award at SXSW and Best VR Story at the Cannes XR Competition. This futuristic VR experience teleports the audience onto a journey that spans millions of years. Samsara is a Sanskrit word meaning “ the world ”. In Buddhism, it means what we perceive as the world is actually an endless cycle of karma (cause and effect), a cycle of life, death and rebirth in the six realms of existence. In this fascinating VR work, the audience is reincarnated into the bodies of different persons and creatures, experiencing the universe in their new bodies and in search for the ultimate spiritual transcendence.

Samsara depicts an apocalyptical story in the near future where human greed has depleted the earth’s resource. Catastrophic wars to fight for resource resulted in global destruction. Finally, the remaining humans had to leave the Earth and go on a search in space for a new place to live.

Nevertheless, their desperate, long quest for a new homeland… could it be just a loop in space and time? The cycle of greedy domination and total destruction that then necessitates the search for a new home…. may have hopelessly repeated itself over and over again? The constant evolutionary process and so-called progress, without transformation in consciousness and spiritual advancement, is nothing more than a Möbius strip that leads nowhere, perhaps…?

Samsara is an experiment based on the theory of Embodied Cognition. Through interactivity and VR, the audience gets to live inside the bodies of different persons and creatures, experiencing their feelings from within. Perhaps It is when we can perceive the world in different bodies that we may truly appreciate the thoughts of others and empathize with them. An experience that will also help us better comprehend our own existence and learn to live in harmony with all.

Samsara explores a complex of deeply interconnected issues of ecology, technology, natural resource and war, etc. It's a story about a journey humans are forced to take on, after having destroyed the earth with nuclear disasters. The survivors seek a new planet, in the boundless, interstellar space, to carry on their lives. Gradually they evolve into a new life form artificially. Yet, many years passed and they’ve come to realize that they would never make it to the new planet they’ve been dreaming of. In fact, they have simply been returning to the Earth, in different life forms, time after time.

Director Huang applies the concepts of embodied cognition, offering a unique way to contemplate about the nature of life. As the audience are transported into different bodies each time, they gain a brand new perspective to experience the world views presented in Samsara.

Samsara was produced under the guidance of Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) and Kaohsiung Film Archive VR(VR FILM LAB), it’s a sate-of-the-art VR production made 100% in Taiwan. In the VR experience, viewers are transformed into various kinds of animals to interact with the scenes, including species unique and indigenous to Taiwan, such as Taiwan Blue Magpie and Formosan Black Bear.

Samsara Ep.1 features the latest somatosensory technology, including 4D views shooting techniques by the Industrial Technology Research Institute and TAICCA. A digital shooting system comprised of a high-sensitivity 4 million-pixel, full-color CCD sensor and 48 4DV-EX-Z cameras made it possible for Samsara Ep.1 to be taken from an omnidirectional view and shot without any blind spots, creating the ultimate immersive experience.

THE STARRY SAND BEACH, directed by Hsin-Chien Huang and produced in cooperation with Lucid Reality (France) and Oready 瑞意創科 Oready Innovation Lab (Taiwan), is a scientific fairy tale about a unique ecological wonder in Taiwan and Japan, the shiny starry sand beaches. Foraminifera, from the Latin word “foramen” meaning hole, is a single-celled organism that builds a shell with multiple chambers which intercommunicate with one another through holes. On the Qimei Island, Taiwan and the Yaeyama Islands, Japan, beaches have been formed by a specific species of foraminifera with star-shaped shells made of calcium carbonate. Like the real stars in the legends, grains of the starry sand have also been preserving the earth’s memories for millions of years.

THE STARRY SAND BEACH is a real-time 3D interactive VR adventure into the natural and mythological landscape of the starry sand beaches on Qimei Island in Penghu Archipelago, Xing Sha Wan in Kenting National Park and Taketomi Island in the far south of Japan. The experience is full of aesthetically-amazing elements and enriched with cultural and religious significance like Shintoism in Japan. A beautiful, haunting legend tells the story of the starry sand…

The final winners will be presented at the award ceremony held on Sep11. With great anticipation and hopes, Hsin-Chien Huang is expected to bring home again the grand prize for Taiwan!

https://www.labiennale.org/en/news/selection-complete-works-venice-vr-expanded-0

#黃心健 #HsinChienHuang
#samsara #chalkroom
#LaCameraInsabbiata
#VeniceInternationalFilmFestival #VIFF
#Thestarrysandbeach
#LucidReality
#OreadyInnovationLab

Describe a historical figure that you find the most impressive. (Mô tả một nhân vật lịch sử bạn thấy ấn tượng nhất). Đề này tương tự đề IELTS Speaking Part 2 describe a person you admire nhé. Nào cùng tham khảo bài nói nhé!

? Tổng thể bài nói về nhân vật lịch sử có Part 1-2-3 đây nha: https://bit.ly/3wvFn2z

If someone asks me about one historical figure that I like the most, it will definitely be President Ho Chi Minh. I am sure that President Ho is admired and loved not only by Vietnamese people but also residents in other countries around the world. He is a prominent leader and he led many resistances that defeated foreign invaders to bring peace and protect national sovereignty.
(Reason) President Ho is well known for leading a simple life and spending all his life fighting for the happniess of Vietnamese people and the independence of the nation.
(Example) He was born into an impoverished but intellectual family in Nghe An province so he could understand the misery and poverty that were caused by war to Vietnamese people. Therefore, at a very young age of early twenty, he decided to go to some foreign countries to find a way to save the country. He went through a lot of ups and downs but with his decisiveness and patriotism, he came back to Vietnam with innovative ideas to improve the policies as well as eliminate invaders.

President Ho had achieved a lot in his life of doing politics; however, he never thought for himself only, he helped other people till the end of his life. Now there are many memorials of President Ho in different countries for people to honor one of the greatest men in the world’s history.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Subscribe IELTS Fighter nhận thông báo video mới nhất để không bỏ lỡ các video bài học thú vị, ngay tại link này nhé:
https://www.youtube.com/IELTSFighter
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tham khảo thêm video từ vựng hay khác:
? Khóa học IELTS Listening online: https://bit.ly/37GITOc
? Chuỗi bài học ngữ pháp chuyên sâu: https://bit.ly/39lov2m
? IELTS Speaking band 7+ |New Sample Test with subtitles: http://bit.ly/2JG8n1y
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Theo dõi lộ trình học tập vô cùng đầy đủ để các bạn có thể học IELTS Online tại IELTS Fighter qua các bài viết sau:

? Lộ trình tự học 0 lên 5.0: http://bit.ly/2kJtIxy
? Lộ trình từ học 5.0 lên 6.5: http://bit.ly/2lVWV8H

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Xem thêm các khóa học theo lộ trình tại đây nhé:

? KHÓA HỌC IELTS MỤC TIÊU 5.0-5.5: http://bit.ly/2LSuWm6
? KHÓA HỌC BỨT PHÁ MỤC TIÊU 6.0-6.5: http://bit.ly/2YwRxuG
? KHÓA HỌC TRỌN GÓI 7.0 IELTS CAM KẾT ĐẦU RA: http://bit.ly/331M26x

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
IELTS Fighter - Tiên phong phổ cập IELTS cho người Việt
HỆ THỐNG 25 CƠ SỞ TOÀN QUỐC

► HÀ NỘI
CS1: 254 Hoàng Văn Thái, Thanh Xuân
CS2: 44 Trần Quốc Hoàn, Cầu Giấy
CS4: 388 Nguyễn Văn Cừ, Long Biên
CS3: 456 Xã Đàn, Đống Đa
CS5: 18 LK6C Nguyễn Văn Lộc, Hà Đông
CS6: 737 Quang Trung, Hà Đông
CS7: 22 Nguyễn Hoàng (gần bến xe Mỹ Đình)
CS8: 107 Xuân La, Số nhà D21, P. Xuân Đỉnh, Q. Bắc Từ Liêm

► HỒ CHÍ MINH
CS9: A11 Bà Hom, P13, Q6
CS10: 94 Cộng Hòa, Tân Bình
CS11: 85 Điện Biên Phủ, Bình Thạnh
CS12: 18 Phan Văn Trị, Gò Vấp
CS13: 350 đường 3/2, P12, Q10
CS14: 66B Hoàng Diệu 2 Thủ Đức
CS15: 129 Nguyễn Thị Thập, Q7
CS16: 926B Tạ Quang Bửu, P5, Q8
CS17: 386 Nguyễn Thị Minh Khai, P5, Q3
CS18: 76 Trường Chinh, P. Tân Hưng Thuận, Q.12
CS19: 316 Võ Văn Ngân, P. Bình Thọ, Tp. Thủ Đức

► BÌNH DƯƠNG
CS20: 9-11 đường Yersin, TP. Thủ Dầu Một

► ĐÀ NẴNG
CS21: 233 Nguyễn Văn Linh, Thanh Khê
CS22: 254 Tôn Đức Thắng, Q. Liên Chiểu
CS23: 226 Ngũ Hành Sơn, P. Mỹ An, Q. Ngũ Hành Sơn

► HẢI PHÒNG
CS24: 428 Lạch Tray, Ngô Quyền

► BẮC NINH
CS25: 498 Ngô Gia Tự, Phường Tiền An

► ĐỒNG NAI
CS26: R76, Võ Thị Sáu, phường Thống Nhất, TP. Biên Hòa

► NGHỆ AN
74 Đường Hermann – P Hưng Phúc – TP Vinh

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

?Website: https://ielts-fighter.com/
?Fanpage:https://www.facebook.com/ielts.fighter
?Group:https://www.facebook.com/groups/ieltsfighter.support/
?Hotline: 0903 411 666

#IELTSFighter

- Cùng tham khảo bài mẫu: Describe a historical figure that you find the most impressive. (Mô tả một nhân vật lịch sử bạn tháy ấn tượng nhất)

? Link full chủ đề: https://bit.ly/2VSf5YR

If someone asks me about one historical figure that I like the most, it will definitely be President Ho Chi Minh. I am sure that President Ho is admired and loved not only by Vietnamese people but also residents in other countries around the world. He is a prominent leader and he led many resistances that defeated foreign invaders to bring peace and protect national sovereignty.
President Ho is well known for leading a simple life and spending all his life fighting for the happniess of Vietnamese people and the independence of the nation.
He was born into an impoverished but intellectual family in Nghe An province so he could understand the misery and poverty that were caused by war to Vietnamese people. Therefore, at a very young age of early twenty, he decided to go to some foreign countries to find a way to save the country. He went through a lot of ups and downs but with his decisiveness and patriotism, he came back to Vietnam with innovative ideas to improve the policies as well as eliminate invaders.

President Ho had achieved a lot in his life of doing politics; however, he never thought for himself only, he helped other people till the end of his life. Now there are many memorials of President Ho in different countries for people to honor one of the greatest men in the world’s history.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Subscribe IELTS Fighter nhận thông báo video mới nhất để không bỏ lỡ các video bài học thú vị, ngay tại link này nhé:
https://www.youtube.com/IELTSFighter
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tham khảo thêm video từ vựng hay khác:
? Khóa học IELTS Listening online: https://bit.ly/37GITOc
? Chuỗi bài học ngữ pháp chuyên sâu: https://bit.ly/39lov2m
? IELTS Speaking band 7+ |New Sample Test with subtitles: http://bit.ly/2JG8n1y
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Theo dõi lộ trình học tập vô cùng đầy đủ để các bạn có thể học IELTS Online tại IELTS Fighter qua các bài viết sau:

? Lộ trình tự học 0 lên 5.0: http://bit.ly/2kJtIxy
? Lộ trình từ học 5.0 lên 6.5: http://bit.ly/2lVWV8H

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Xem thêm các khóa học theo lộ trình tại đây nhé:

? KHÓA HỌC IELTS MỤC TIÊU 5.0-5.5: http://bit.ly/2LSuWm6
? KHÓA HỌC BỨT PHÁ MỤC TIÊU 6.0-6.5: http://bit.ly/2YwRxuG
? KHÓA HỌC TRỌN GÓI 7.0 IELTS CAM KẾT ĐẦU RA: http://bit.ly/331M26x

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
IELTS Fighter - Tiên phong phổ cập IELTS cho người Việt
HỆ THỐNG 23 CƠ SỞ TOÀN QUỐC

► HÀ NỘI
CS1: 254 Hoàng Văn Thái, Thanh Xuân
CS2: 44 Trần Quốc Hoàn, Cầu Giấy
CS4: 388 Nguyễn Văn Cừ, Long Biên
CS3: 456 Xã Đàn, Đống Đa
CS5: 18 LK6C Nguyễn Văn Lộc, Hà Đông
CS6: 737 Quang Trung, Hà Đông
CS7: 22 Nguyễn Hoàng (gần bến xe Mỹ Đình)
CS8: 107 Xuân La, Số nhà D21, P. Xuân Đỉnh, Q. Bắc Từ Liêm

► HỒ CHÍ MINH
CS9: A11 Bà Hom, P13, Q6
CS10: 94 Cộng Hòa, Tân Bình
CS11: 85 Điện Biên Phủ, Bình Thạnh
CS12: 18 Phan Văn Trị, Gò Vấp
CS13: 350 đường 3/2, P12, Q10
CS14: 66B Hoàng Diệu 2 Thủ Đức
CS15: 129 Nguyễn Thị Thập, Q7
CS16: 926B Tạ Quang Bửu, P5, Q8
CS17: 386 Nguyễn Thị Minh Khai, P5, Q3
CS18: 76 Trường Chinh, P. Tân Hưng Thuận, Q.12

► BÌNH DƯƠNG
CS19: 9-11 đường Yersin, TP. Thủ Dầu Một

► ĐÀ NẴNG
CS20: 233 Nguyễn Văn Linh, Thanh Khê
CS21: 254 Tôn Đức Thắng, Q. Liên Chiểu
CS22: 226 Ngũ Hành Sơn, P. Mỹ An, Q. Ngũ Hành Sơn

► HẢI PHÒNG
CS23: 428 Lạch Tray, Ngô Quyền
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

?Website: https://ielts-fighter.com/
?Fanpage:https://www.facebook.com/ielts.fighter
?Group:https://www.facebook.com/groups/ieltsfighter.support/
?Hotline: 0903 411 666

#IELTSFighter

Blast
99 God x Al Rocco

Spotify
► https://open.spotify.com/track/1t7xTvBhIGGazLc5VUgy8h?si=xM4Y4k6CTXOWCkNGkcKhig
网易云
► https://music.163.com/#/song?id=1487685739

99 God
► https://www.instagram.com/_99god_
► https://weibo.com/u/7190020074
► https://open.spotify.com/artist/1fSNmkI8lKMFVMU2Y4hpgi
► https://music.163.com/#/artist?id=31511662

Al Rocco
► https://www.alrocco.com
► https://www.instagram.com/alrocco
► https://www.weibo.com/alrocco
► https://open.spotify.com/artist/466bAN87QCwMSTBCCRzZ1v
► https://music.163.com/#/artist?id=12079186

99 God：
Taking a flick wit a pose like jit in a park put a Big paint on the wall
野孩子们在公园涂鸦
Baggy the pants all raw raw G-star we star bring it back Bieber fever
穿着松垮的Gstar裤子就像比伯当年那样
Tame one beast had to kill one beast Got em young boy scared all back it off
最快驯服一只野兽的方法是沙了他
Yeezy easy lets pray for yeezy don’t get too queasy
保佑侃爷
I mobbing the city in a CRV
开着辆老本田在城市里乱晃
Capture the views in the mind to sheets
捕捉不同的画面
Words to the lyrics man I proceed in a WAV to the world that’s what they need
一句简单的话变成歌词最后压缩成一条音频文件与世人分享
Utopia my mind stay piece trynna escape reality
思想是最宝贵的财富只有在那能找到平静
Back and I think through TBT Memories suck but good day cease
回想过去不堪的经历都是为了今天的成就

Al Rocco：
Don't be a bitch and say Wuhan
不要装b说武汉
Super sayen teen Gohan
超级赛亚人悟饭
Kamekameha with my one arm
我一手龟派气功
Found myself in this pain no lying
在困境中才能找到自己
Ima get my motherfucking mack down and wing Chun ya ass 
reincarnated Bruce Lee
我的武功咏春 投胎李小龙
Ima keep on doing what I do how I move when I move this shit ain’t no movie
This shit real life ain't no script
这是现实生活 没有剧本
Fuck with my chi Ima make that flip
升级我的气功
99 God with that Roc do it quick 
我和99走起
Ain't got no time to fuck with no bitch
没有时间浪费
Ain't got no love anymore for all these motherfuckers tryna take it all of my shit
没有爱给心里充满恨的人
Ima bust it down and put it down on the ground and make u eat all my shit
挑战我和你拼命
From the bottom of my core 
在我心里
I don't give a fuck anymore 
什么都无所谓
Got that Slim Shady flow
阿姆的态度
You bitches suck my dick
嗯哼
And wipe that shit clean 
给我擦干净
U already know
你已经明白
Fuck all these fake friends
太多假兄弟
Who was never your friend
在你面前虚情假意
They declaring War 
向你宣战
Got my middle fingers in the air
中指在空中
I don’t motherfucking care
无所畏惧
Rocco 99 God
我和99

99 God:
Park at it Rocco me the bomb better pack off
我和rocco来辽你们些弟弟可以靠边站了
Capiche
懂？
Pack off
角落里蹲着去
idiotic kids I made em mad as fk
一群小屁孩被我气的半死
Get the fk outta here ‘fore I press compel
趁还来得及赶紧走吧
Contagious Running like I’m Odell
我像obj一般的冲刺
Spread my shit like virus
病毒般流行
Elvis Presley
猫王
Taking off Shackle
挣脱枷锁
Aries，Can’t stop me
你们是无法阻止一个白羊座的
Boy y’all lame as hell
就凭你们？
Lame
渣渣
Temper tantrum All over the place Y’all need some manners
只会乱发脾气的先好好学学礼仪
Fee fi fo fum eligible ace I giving out amendment shit unpleasant
真要我给意见你们的玻璃心受不住的
Took my time on the craft me the best in the game make sure no one got question
在自己作品上的钻研是谁都办不到的
God be the guardian light me the path now who the fk can take my
上天都在帮我还有谁能挡我
I came up drop bless on the beat shit slap so hard keep blasting
我就是质量的保证