... <看更多>
that's the last straw中文 在 the straw that broke the camel's back 駱駝上的最後一根稻草 的推薦與評價
Search
Search
#1. the final/last straw中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
6 天前 — the final/last straw 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. the final/last straw. (also the straw that breaks the camel's back).
#2. that's the last straw! - Linguee | 中英词典（更多其他语言）
大量翻译例句关于"that's the last straw!" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
這就是今天要給大家介紹的俗語the last straw，最後一根稻草其實是指最終使人無法忍受的事，使人最終崩潰的一擊。直接說，就是已經忍無可忍了(It's the ...
#4. 英語口語第28講：The last straw的真正意思你知道嗎？
The last straw意思是最後一根稻草，使人(或某件事)不支的最後致命一擊。我們漢語中也有一句話與之非常相似：壓死駱駝的最後一根稻草。（the last straw ...
last straw中文 :使人不能忍受的最后一擊；使人不支而垮下的因素。…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋last straw的中文翻譯，last straw的發音，音標，用法和例句等。
#6. 又中又英——“the last straw” | 頭條日報
這個慣用語來自成語“the straw that broke the camel's back”（「壓垮駱駝的最後一根稻草」），它本身來自一個諺語，跟“the last straw”的意思相近。它的 ...
#7. EF English Live - That's the last / final straw... | Facebook
直譯"那是最後一個稻草"，用法和我們中文的"壓垮駱駝的最後一根稻草"是相同的，表示忍無可忍，到了極限，使人決裂或崩潰的最後關鍵因素。
#8. 地道英语/ The last/final straw 忍无可忍，使人最终崩溃的一击
噢，原来如此！“The last straw 最后一根稻草”的意思实际上是说当有一系列的问题存在并没有得到解决时，最后发生的 ...
想必大家都听过一个中文习语“压死骆驼的最后一根稻草”，但你是否知道它也有一模一样的英文版本“straw that broke the camel's back”，和中文一样，它们的 ...
#10. the last straw-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: So the dog was the last straw?，在英语-中文情境中翻译"the ... Most likely Long's petty act was simply the last straw that broke the ...
#11. 英语口语常用句型｜That's the last straw.真是忍无可忍了
That's the last straw. 真是忍无可忍了。 ... 这句话来源于一句谚语“最后一根稻草压死一只骆驼”，意指极限已到，表示忍无可忍。
#12. 第十三部第二課: the straw that breaks the camel's back , the ...
The straw that breaks the camel's back，意思就是：那一根壓斷了駱駝背的稻草。現在人們經常把它簡化為：the last straw。我們來舉一個例子。這是一個非常生氣的妻子 ...
#13. The Last Straw的意思 - 希平方
收藏 「最後一根稻草、使人最終崩潰的一擊」- The Last Straw. 分享給好友：. 觀看次數 ...
#14. The last straw的意思- 英漢詞典 - 漢語網
The last straw中文的意思、翻譯及用法：終於使人無法忍受的最后一擊；導火線。 ... 1. the last in a series of bad things that happen to make someone very upset, ...
#15. 單字the last straw的中文意思與發音 - Websaru線上字典
這場口角看來是徹底破裂的導火線。 The last of these rows seems to have been the last straw. 那是媽媽最後的救命稻草。 That was the last straw ...
#16. 拖垮駱駝的一根稻草
“The straw that broke the camel's back” 有點「致命一擊」的意思，表示一件事情已經到了極限，只要一個小動作就會吧整件事情搞砸。 Advertisement. (1)
#17. last straw 中文BBC - Bdury
The last straw breaks the camel's back . 輕微的打擊可能帶來最后的厄運。 It was about the last straw for jabez stone . 杰貝茲斯通簡直忍受不了。 That was the last ...
#18. The last straw that breaks the camel back - Claire's美麗香氣空間
壓垮駱駝背的最後一根稻草..我知道含義但從不知道它是出自於伊索寓言.... ... 英語中有一句諺語The last straw that breaks the camel back，起源於阿拉伯 ...
#19. That's the Last Straw - Ludovic Bource - KKBOX
Ludovic Bource的歌曲「That's the Last Straw」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。
#20. that's the last straw意味 - 軟體兄弟
that's the last straw 意味, ,6 天前— the final/last straw. (also the straw that breaks the camel's back). ,Hence, the incident is the last str...
#21. the straw that broke the camel's back 駱駝上的最後一根稻草
#22. 'that's the last straw!' 的简体中文Translation | 柯林斯英语
'that's the last straw!' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。
#23. 關於Straw的意思和用法的提問 - HiNative
A: Her forgetting her homework again was the straw that broke the camel's back. Her teacher kicked her out of his class. Lisa's daughter sneaking out last night ...
#24. last straw 中文Last - HQGKIZ
歐路詞典|英漢-漢英詞典last straw是什么意思_last straw … · 【夏語遙】LAST STRAW【中文原創曲PV】_嗶哩嗶哩(゜… · The last straw the straw that broke the camel's back ...
#25. the last straw意思 - Moeynw
“at last” 中文翻譯： 管理員最后; 也可用來表示“等候或耽誤了很多時間之后才”，語氣比較強烈。 ... 網絡短語. last straw. n. the final irritation that stretches.
#26. #日常口語表達# That's the last straw - 人人焦點
Lettung those torpedoes on board the Enterprise is the last straw! 讓這些魚類留在企業號上就是壓死駱駝的最後一根稻草。 今天的句子學會了 ...
#27. The straw that breaks the camel's back 英文諺語 - Midgard ...
or “the final straw that broke the camel's back” or “That's the last straw”. 米德佳提供中文到英文翻譯服務，含英文編修. MEANING. The final bit needed to tilt ...
#28. last straw | 一把刀《英漢詞典》
He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he began to cry. 中文：比爾昨天上學很不愉快 ...
#29. the finallast straw 在英語中的意思 | last straw中文 - 旅遊日本 ...
last straw中文 ，大家都在找解答。 the final/last straw的意思、解釋及翻譯：1. the last in a series of unpleasant events that finally makes you feel that you ...
#30. the last straw - 抓鸟
the last straw的解释是：终于使人不支的最后一击, 导 … 同时，该页为英语学习者提供：the last straw的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
#31. The Straw that Breaks the Camel's Back - 蘋果日報
露露：什麼！你最好別去！ Steve：I don't have a choice. It's for work. 史蒂夫：我沒得選。那是為了工作。 Lulu：Well, that's the straw that broke ...
#32. last straw - 中国的翻译
Last straw 的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译. ... That was the last straw, you guys are too nice. 真不敢相信不会是真的吧你们太好了.
#33. 英语-汉语last straw翻译
This website uses cookies that provide targeted advertising and which track your use of this website. By clicking 'continue' or by continuing to use our ...
#34. That is the Last Straw – International Training – SDI | TDI | ERDI
That is the Last Straw – why giving up the use of straws is good for you – and the Planet. By: Cris Merz. You may have seen a few campaigns on social media ...
#35. 【規則】The Last Straw 壓垮駱駝的最後一根稻草 - 玩桌遊還是 ...
「壓垮駱駝的最後一根稻草」(the straw that broke the camel's back) 這句諺語是從阿拉伯的寓言故事來的，故事大意是說，有一隻駱駝每天任勞任怨的上 ...
#36. the last straw意思 - Chezmoer
压倒骆驼的最后一根稻草The last straw that breaks a camel's back 一般现在就直接 ... 3 the last/final straw 忍無可忍這句可以完全直翻中文的壓垮駱駝的最後一根 ...
#37. last straw的中文,翻译,解释,例句 - 英语人
That's the last straw for me. 我忍受不了了。 This is the last straw,I'm going to call the police. 但是现在都11点了，我是在忍不了，我去叫警察。
#38. 流行美语：298 the last straw... - VOA英语教学
今天我们要学两个常用语：the last straw和loose ends. ... LL: Fine, but if you go after my Star Trek dolls, that will be the last straw. LH: The last what?
#39. 美国习惯用语- Lesson 122 - the last straw / sow one's wild oats
The straw that breaks the camel's back，意思就是：那根压断了骆驼背的稻草。现在，人们经常把它简化为:the last straw。我们来举一个例子。
#40. 一日一成语【58】last straw that breaks the camel's back
last straw that breaks the camel's back 这个成语似乎长了些，这是一个带有定语从句作修饰语的名词短语，直译为“把骆驼的背压坍的最后一根稻草”。
#41. the last straw - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典
Bill had a bad day in school yesterday. He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he ...
#42. 英语口语1+1:The straw that broke the camel's back - 可可英语
Andy: "That was the straw that broke the camel's back." 【1+1中文】 安吉拉：那周上班他每天都来晚，而到了星期五，他根本就没出现。
#43. last straw 中文 - Paxhg
The last straw breaks the camel's back . 輕微的打擊可能帶來最后的厄運。It was about the last straw for jabez stone . 杰貝茲斯通簡直忍受不了。That ...
#44. Last straw - The Free Dictionary
last straw. n. the last straw the final irritation or problem that stretches one's endurance or patience beyond the limit. [from the proverb, " ...
#45. 在线翻译last-straw是什么意思,包括英文解释,中文翻译,词源查询 ...
1. The last of a series of annoyances or disappointments that leads one to a final loss of patience, temper, trust, or hope. 致命的打击：一系列烦恼或失望中的 ...
#46. the last straw - 词汇学习 - 英语家园
The straw that breaks the camel's back，意思就是：那根压断了骆驼背的稻草。现在，人们经常把它简化为:the last straw。我们来举一个例子。
#47. the last straw意思The - Dlouz
我們講解的第一個俗語是：the straw that breaks the camel's back，也就是最后的希望。 ... 同時，該頁為英語學習者提供：the last straw的中文翻譯，它本身來自一個 ...
#48. It's the last straw that breaks the camel's back什么意思 - 百度知道
The last straw that breaks the camel's back. 意思是：那最后一根压断了骆驼背的稻草,引申为：最后一件事使某人终于无法忍受了。 已赞过 已踩过<.
#49. Amazon.com: The Last Straw (Bullet Books Speed Reads)
WHO'S KILLING OUR CHILDREN… Biology teacher Barbara Gibson believes in using science to make the world a better place. The fact that she achieves this ...
#50. What is 'the last straw'? - Plain English
The "last straw" is the final thing that happens before a change. Transcript. Simple TranscriptEspañol中文FrançaisPortuguês日本 ...
#51. To be the last straw: 中文翻译, 含义、同义词、反义词、发音
格鲁吉亚人有很多理由想要摆脱萨卡什维利，很难说最后一根稻草是什么。 It's the last straw that breaks the camel's back. 这是压垮 ...
#52. 英語原文書/ 青少年/ 暢銷讀本/ Diary of a Wimpy Kid 葛瑞的囧日記
書名:Diary of a Wimpy Kid #3: The Last Straw,語言:英語,ISBN:9780141324920,出版社:Puffin Books, ... 中文簡介摘自未來出版出版《葛瑞的囧日記3：老爸別逼我》 ...
#53. Firefox forced update: the last Straw | Firefox 技術支援討論區
Firefox forced update: the last Straw ... have admin rights to your computer, and that there are no other programs blocking the solution.
#54. Our Last Straw | ddoe - DOEE.DC.Gov.
Mayor Bowser Joins Our Last Straw Coalition to Say No to Plastic Straws. ... efforts that protect our waterways and help us meet our waste diversion goals.
#55. That's The Last Straw: California Places New Restrictions on ...
On September 20, 2018, California Governor Jerry Brown signed into law AB 1884 and SB 1192, which prohibit certain restaurants from offering ...
#56. the last straw 怎么翻?好像中英有差异?-熊熊考试在线作业
the last straw 怎么翻?好像中英有差异? the last straw 怎么翻? 好像中英有差异? the last straw 怎么翻?好像中英有差异? 中文：救命稻草英文：致命一击. 是不一样
#57. 趣味英語：Last straw 最後一根稻草
這個諺語的完整說法是the last（或者final） straw that breaks the camel's back，也就是壓垮駱駝的最後一根稻草。
#58. Diary of a Wimpy Kid 3 : The Last Straw (葛瑞的囧日記3
Diary of a Wimpy Kid 3 : The Last Straw 英文版(無中英對照) Let's face it: Greg Heffley will never change his wimpy ways. Somebody just needs to explain that ...
#59. straw (【名詞】) 意思、用法及發音| Engoo Words
"The last straw" is the last small thing, after many others, that makes someone become very upset. 「最後一根稻草」是在經歷很多其他事情之後，讓一個人變得非常 ...
#60. The Last Straw 葛瑞的囧日記3: 老爸別逼我
Diary of a Wimpy Kid #3: The Last Straw 葛瑞的囧日記3: 老爸別逼我. NT$280 NT$213. ☆連續六年,長踞《紐約時報》暢銷書排行榜☆榮獲五次全美兒童票選獎「最喜愛的 ...
#61. the last straw是什么意思 - 英语翻译在线翻译
the last straw的中文意思：终于使人不支的最后一，点击查看详细解释：the last straw的中文翻译、the last straw的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握the ...
#62. Alabama Blacks Last Straw - 第 2 頁 - Google 圖書結果
Being a member of the NAACP, she just could not take discrimination anymore That was the last straw that ended segregation. (however she took this action on ...
#63. Burning the Last Straw - 第 217 頁 - Google 圖書結果
if he changed his mind now, we already convinced them that the Rungans are not trustworthy. We, the Lords, have been loyal to them, and we will always do ...
#64. the last straw 怎么翻?好像中英有差异?-学习巴士
the last straw 怎么翻?好像中英有差异? the last straw 怎么翻? 好像中英有差异? the last straw 怎么翻?好像中英有差异? 中文：救命稻草英文：致命一击. 是不一样
that's the last straw中文 在 EF English Live - That's the last / final straw... | Facebook 的推薦與評價
直譯"那是最後一個稻草"，用法和我們中文的"壓垮駱駝的最後一根稻草"是相同的，表示忍無可忍，到了極限，使人決裂或崩潰的最後關鍵因素。 ... <看更多>