關於 tchaikovsky中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「tchaikovsky中文」的推薦目錄：

關於tchaikovsky中文在一起來玩吧！Play Together Facebook 的最佳貼文
關於tchaikovsky中文在王彪民 PM Wang Facebook 的最佳解答
關於tchaikovsky中文在水瓶鯨魚 Facebook 的精選貼文

關於tchaikovsky中文在 Gigi東京生活情報 Youtube 的最佳貼文

關於tchaikovsky中文在柴可夫斯基花之圓舞曲- Tchaikovsky “Waltz Of The Flowers” 的評價
關於tchaikovsky中文在只有從藝術家靈魂的深處傾瀉出來的音樂，而又被靈感所感動的 ... 的評價
關於tchaikovsky中文在 tchaikovsky中文 - 電影影評網的評價

tchaikovsky中文在一起來玩吧！Play Together Facebook 的最佳貼文

2020-06-01 23:31:16 有 9 人按讚

🎺🎷🎻🥁你能想像一個兩歲半個孩子會願意且開心地聽看完音樂會版本的柴可夫斯基 "1812大序曲"嗎? 甚至接下來加碼了好幾首古典音樂也都乖乖地坐在沙發上聽看完了!

是的，馬鈴薯弟就在昨天乖乖地跟哥哥一起做到了~。

最近有很多新加入的朋友，所以想再跟大家分享一下雞蛋哥最喜愛的來自日本的動物樂團， #音樂繪本動物樂團

生為一個曾經的管樂人，當然也希望孩子能喜愛音樂。偶而會放一些古典樂給他們聽，但也沒有特別強迫。雞蛋哥先是看過了朱宗慶豆莢寶寶的音樂會，於是媽媽我大概是在雞蛋哥四歲左右第一次帶他去聽動物音樂會，一聽就愛上了。(是媽媽我和哥哥同時愛上喔!)

🎺動物音樂的特點，當然就是每個樂手都代表著不同的動物。

小朋友超吃這套的! 雖然雞蛋哥當初剛開始被太過於生動的老虎和獅子給嚇到，前幾首是黏在我身上，面對著我聽，偶而轉頭偷看。但，過了三首左右，就漸漸的把身體轉過去，再過兩首，就坐到自己的位子上想好好看表演了! 現在雞蛋哥都可以朗朗上口哪個動物是表演什麼樂器。

🎷表演曲子不"小孩"

其實時常陪看戲或是聽音樂的爸媽應該知道，很多戲或是表演都很"小孩"。所以有時候爸媽看得有點無聊.......但，動物樂團是認真的一般曲目，但會挑一些比較輕快的曲子，或是幾首有名的電影卡通配樂。而且樂手的實力絕對不打折扣! 來台表演我聽到的這兩三次都是以銅管樂為主。小號和長號的音樂帥到我和我朋友都被迷倒了~~~(表演後想跟他們照相的其實是媽媽啊!)

🥁 偶而有趣動物串場橋段

第一次看表演，聽前面幾首時，心想，不就只是帶著動物頭套的樂手在表演嗎?? 後來大概在四五首左右就會有一些簡單有趣的橋段，像是: 馬來膜要吹奏時睡著了。或是樹懶好不容易慢慢地走出來要打鼓，又發現他忘了帶鼓棒要再走回去。我覺得這樣的安排對於孩子很棒。當一開始孩子很有專注力的時候，讓他們享受一般成人的音樂，大概幾首後，孩子的專注力慢慢減弱時，就適時的安排小活動，再度吸引他們。

雞蛋哥在看完第一次的動物音樂會後 ... 差不多每個月都會問我一次何時還會有動物音樂!!!!!

原本今年4月時要來台表演，但因為疫情的關係取消了....不知下次看到動物樂團會是何時...........😦

但，很幸運的，動物樂團的Youtube配合疫情在四月初舉辦了一場音樂會(中文字幕): https://youtu.be/pIlOAA6-0oQ，且此後有不斷推出新的音樂影片。

偶而，在和雞蛋馬鈴薯約定的一週一次影片時間，就會播放他們的表演給他們看。哥哥總是看到欲罷不能，最妙的是，哥哥竟然比較喜歡的是"音樂會"版本的影片，反而不喜歡動物們在生活環境裡的音樂影片。弟弟在小一點的時候，聽一陣子後就跑走了。但沒想到昨天，他好樂意地和哥哥一起聽了快一個小時。雖然邊聽邊在沙發上翻滾，中間也不斷地認識樂器和動物。

若是有爸媽想要讓孩子試著接觸管絃樂團的表演，我真心覺得這是很好上手的表演喔~

這首是他們表演的1812序曲:https://youtu.be/N714a89E1tk

#zoorasianbrass
#音樂的繪本
#老虎獅子都好帥
#大家快來聽音樂
#希望下次台中能有場次

Tags: tchaikovsky中文音樂繪本動物樂團 zoorasianbrass 音樂的繪本老虎獅子都好帥大家快來聽音樂希望下次台中能有場次

一起來玩吧！Play Together

About author

當媽後，總是絞盡腦汁在想要陪孩子玩什麼。一直買玩具也不是個辦法。那就找手邊的素材來跟孩子一起遊戲和勞作吧！都是一些簡單可和三四歲以上孩子完成的遊戲或是勞作喔！分享給大家～

tchaikovsky中文在王彪民 PM Wang Facebook 的最佳解答

By 王彪民 PM Wang

2014-08-23 18:06:27 有 35 人按讚

刚刚去看了手集团这一场表演，用甘美兰诠释柴可夫斯基的音乐，色彩艳丽得惊人。9首曲子，都善用了甘美兰圆润的敲击音质；原本因为甘美兰只有几个主音阶所产生的限制，反倒体现了柴可夫斯基乐章里多变的层次感。花了一年半的时间编曲演练，节奏演化成旋律，鼓手化身为乐手。看得我热血沸腾。音乐可以体现表演者的聪慧，这是一场很聪明的音乐演出。

演出后手集团摄影组要求我说一说观后感和对手集团的期许。我说：既然已经从令鼓跨界舞蹈、剧场、现在也挑战了西洋古典乐，希望下一个挑战的是跨界大马的中文原创流行音乐；让世界听到大马的声音，看到大马的才华。

Hands Percussion FANS CLUB 有今晚和明天的演出资料。:)

4 shows to go!
HANDS CONCERT 15-24 Aug, Pentas 2, klpac.
Purchase online www.ticketpro.com.my or call 03-40479000, thank you so much!
22 Aug (Fri) 8:30pm - cancelled
23 Aug (Sat) 3:00pm - FULL HOUSE
23 Aug (Sat) 8:30pm - FULL HOUSE
24 Aug (Sun) 3:00pm - FULL HOUSE
24 Aug (Sun) 8:30pm - 9% tickets left

Tags: tchaikovsky中文

王彪民 PM Wang

About author

Contents Creator 内容创建人 Radio & TV Programme Host

tchaikovsky中文在水瓶鯨魚 Facebook 的精選貼文

By 水瓶鯨魚

2014-05-20 17:42:46 有 47 人按讚

【母語與母國－陳丹青演講全文】

大家好，

我第一次來到新加坡，飛機飛過來時，往下看，以為會遇到幾架搜救（註：馬航MH370）的飛機。海面波浪非常細膩，遠遠看下去像皮膚一樣，上面一小朵、一小朵雲。然後就降落了。降落以後呢，非常快我就發現，太好看的一個島，一個城市。

我不會講演，每次都請邀請方給題目，看看能不能說。

彭導就說新加坡華人對華語的教育，華語的前途，有各種擔憂——我的無知和輕率就上來了：我想，好啊，我也在海外待過，我也說華語，跟母國有種種糾纏的關係，那就講「母語和母國」。多麼輕率啊，直到來了新加坡才被警告：「你踩了雷區，要慎重對待，要不然你會傷人，也傷你自己。」

此前我成個老油子了，這回有點緊張，新加坡是個讓人緊張的地方。（眾笑）剛才等在後台，看視頻，看到諸位的大會開始了，好嚴重，像是開十八大的樣子，一套一套介紹……但這也是新加坡的好，有點兒像日本，幹什麼事都如臨大敵，結果來了個傻逼，不知輕重，談什麼「母語和母國」。
（眾笑）

昨天差不多沒敢出去走，宅在賓館房間寫發言稿。前天倒是參觀了孫中山待過的小房子，當年孫先生在那兒聚眾謀反——現在的說法是「顛覆國家罪」（眾笑）——照片裡他跟一幫本地老華僑坐著，都長得很有樣子，在那兒合計謀反。

我是廣東台山人，我的父親這次也一起來看看新加坡。我們非常服氣，沒話說。早聽說新加坡多麼乾淨、多麼現代化，眼見爲實。我走了幾圈，找不到一個地方讓我覺得這裡沒弄好，那裡又不對。沒有——我來自一個醜陋的瘋狂的城市，就是北京；我又生在曾被過度讚美的，但現在也非常醜陋的城市，上海，所以我有對比。每次到日本，很沮喪，我想，什麼時候中國也有個城市能夠跟日本比比——隨便日本的哪個城市——想來想去，想不出。

二戰前的東京，沒法子跟上海比，很土，從前的東京人要飛到上海才能趕上應時的好萊塢電影。諸位一定知道現在的東京，也去過東京。這次在新加坡，我發現終於有座城市，住著很多中國人的城市，可以對日本說：「我們也很好，還比你大！」

可是父親告訴我，半個多世紀前，或者更早，台山老家的人，最好是到美國，到舊金山，比較窮的，會跑到南洋，其中包括新加坡。我們祖村裡有個人從新加坡回鄉，穿的衣服跟他走的時候一樣。他老婆氣死了，就在門口打他：「你怎麼混成這個樣子？！」

南洋華僑曾經很苦的。我相信在座各位的祖上肯定很早過來，天翻地覆。二戰以來，1965年以來，70年代以來，在座很多跟我同輩的人，一定目擊了這個國家怎麼變成今天的樣子。

接下來試著談談我的不知輕重的題目：「母語和母國」。

我先要說，當我想到這個題目時，有個低級錯誤：我自己曾經是海外華人，要來新加坡，就把這裡的聽衆也想成海外華人。我很謝謝這兩天當地朋友警告我：這裏是「新加坡華人」，不是「海外華人」，完全兩個概念。

所以我先退回自己在紐約的身份。我在大陸被稱爲「海歸」，所有仍在國外的華人羣體，被稱爲「海外華僑」。大陸還有個「僑辦」，我們都是僑辦的工作對象。所有海外華僑，說母語，或者不說母語，用母語批評母國，或者讚美母國，都會牽扯到劇烈的感情問題、情緒問題，有時候會打起來。因為母語問題，就是語言問題，語言問題，就是政治問題。在所有國家，在所有歷史階段，語言問題從來不會超越政治。

我1982年出國。八十年代，九十年代，新世紀，海外華人的變化非常大。我剛去時，很少很少大陸人，主要是廣東人，其次是臺灣人。今天完全不一樣了。大家去過紐約就知道，華人社區再也不是從前的廣東台山幫，中原大陸各省份的人都有。大家知道「法輪功」。法輪功要是在紐約街上示威，罵中國，就有東北大漢，女大漢，上去就打，暴打，警察都扯不住。

這是今天的「海外華僑」。可是換在30多年前，我親眼看見唐人街的廣東青年過春節時，舞龍燈、耍獅子，舞到大陸開辦的店面，會用獅子頭伸進去拱幾下子，同時戲謔地說：「打倒中共！打倒中共！」現在呢，每到十月一日，唐人街掛出許多五星紅旗。

所以三十年來中國大陸的變化，直接影響海外華僑的變化。此下我要非常審慎地區分，這麼一大群海外華僑——北美南美的，西歐東歐的，日本的——不包括新加坡華人。
我來試試看會不會說走嘴。大家知道，大陸是個不能隨便說話的地方。在這兒不知道能不能稍微隨便一點。如果不能，大家當場告訴，我趕緊打掉幾個牙齒，講完後，再裝回去。（眾笑）

剛才說了，語言問題是政治問題。著名的文學作品，都德的《最後一課》，大家知道。大家也知道，英國人在所有殖民地推行英語教育，德國人在佔領區推行德語教育，絕對是政治問題。

像早期東正教俄國和希臘語的關係，西班牙和整個南美國家的語言關係，也都是政治關係。中國就早一點了，中國的語言政治開始得很早，可能是全世界最早的，兩千多年前，秦始皇就實行「車同軌，書同文」。此後有五四運動、白話文運動，乃至今天在蒙、藏、新疆推行漢語教育，全都是政治。

我起先不知道這些。我生在大陸，只會說國語。我的第一語言其實是上海話，之後在江湖上混，會說幾個省的方言。直到出國前，我沒有母語意識，也沒有母國問題，一切都理所當然。可是一出去，就發現我從小講的普通話，在不同區域的華人圈，上演不同的劇情，這些劇情，就是母語和母國的不斷錯位。

我先到舊金山，見了一堆從未見過的親戚。糟糕，幾天內不能交流，他們生在那裏，全說英文和台山話，可我只會說國語，最讓我著急的是，我無法告訴他們，這幾十年，一家人在大陸經歷了什麼，他們也無法讓我懂他們在外面經歷了什麼。

救星來了，是我一位表舅媽。表舅媽是緬甸華僑，小時候曾經拿著花去歡迎過周恩來總理，她能說國語——這倒有點兒像新加坡華人，說的是普通話——那幾天我跟在她後面，所有講話的場合，靠她翻譯：中國人替中國人翻譯。

結果我要飛去紐約了，語言靠山沒了，我很慌。1982年，大家想想看，中國大陸還土得要死，完全是第三國家，我蓬頭垢面，穿了條自己做的牛仔褲，排在機場的隊伍裏，表舅媽知道我慌了，就在人羣裏找，一找，找到一對臺灣夫婦。哎呦！新救星來了，說國語。一路上五個鐘頭，我們聊到紐約。

可是這麼一交談，語言錯位又來了：他們說的是「國語」，我說的是「普通話」，我很感慨：國語、國劇，國術、國醫、國畫，都是民國語言，我頭一次當面聽一位中國人很坦然地說，他講得是「國語」，在大陸，沒人說自己講「國語」的。

到紐約後，我除了少數大陸朋友，此外的交際便是臺灣華人，理由很簡單，就是彼此懂國語，說國語。

可我很快又發現「國語」的錯位。有一次在飯店看到一位壯姑娘給我們端菜，隨口問「您從哪兒來呀」，她背過身去，高聲回答：「自由中國！」這句話，80年代初很多臺灣人會對大陸過去的人說，口頭語是：「你們大陸」，「你們中共」，我們的口頭語呢，是「你們臺灣」。

跟臺灣朋友初次見面，我們會說「解放後」，他們立即糾正，說，那是「淪陷後」（眾笑）。我說「北京」如何，他們會說「No，對不起，陳先生，我們只說『北平』，不說『北京』」。

我的祖父是國民黨軍官，黃埔七期的學生。1989年我終於去台灣見到爺爺了。我隨口說起他曾經參加過的「淮海戰役」，爺爺在那裡被俘過，他說，那是「徐蚌會戰」。1992年，祖父終於被我父親拉回大陸定居了，父親帶著爺爺參觀黃埔軍校，參觀黃花崗七十二烈士墓園，也是隨口提到旁邊的「廣州烈士紀念館」要不要去看看。爺爺大怒：「什麼廣州起義，那是廣州暴動！」（眾笑）。

那時爺爺很年輕，在廣州當憲兵隊長。張太雷先生，不知道大家聽說過沒有，共產黨早期的地方領袖，三十多歲年紀，在廣州暴動，死了不少人，以後有個「廣州烈士紀念館」。

所以，明明祖孫之間，明明兩張中國臉，明明說的是普通話，但是，不斷錯位。

我有一位作家朋友，名叫阿城，他有個非常精闢的，樸素的結論。他說，大陸是，中華人民共和國；臺灣是，中華民國；香港是，清朝。（眾笑）

非常準確。想想看，香港，沒有被國民黨統治過，目前回歸了，我不想說她被共產黨統治，好像開了五十年的支票，不會變，但至少我們說這句話時，香港真的是清朝。

證據呢，據說直到七十年代，香港九龍街區的告示，頭一句話，叫做「爾等臣民」，還是朝廷口氣。如果這是訛傳，那麼香港電影大家都看，《無間道》看過沒有？兩張超英俊的臉，一個是劉德華，一個是梁朝偉，拿槍盯著腦袋，說「我是當差的」（粵語發音）。

「當差」，是清朝話，不是民國話，更不是共和國話。共和國說「我是人民警察」，民國話怎麼說，我不知道，「老子警察局的」，或怎麼樣，但不會說：「我是當差的」。香港直到新世紀，還在講：「我是當差的」。

台灣呢，是另一套說法。「本黨同志」，「莊敬自強」，等等等等，大家要是熟悉臺灣語言，就知道那是國民黨敗走臺灣帶過去的語言。九十年代我在台北中國時報報社走廊，還看到員工獎懲名單，跟電影裡民國時期的格式一模一樣。

大陸不必說了。凡是大陸出來的我這一輩，都記得各種口號標語，共產黨是個語言黨，非常會創造語言。五十年代，我小時候，百貨公司頂層巨大的標語，「多快好省，建設社會主義」，六十年代是「千萬不要忘記階級鬥爭」；七十年代是「造反有理」；八十年代呢，是「摸著石頭過河」；九十年代變成「三個代表」；到了新世紀，「和諧社會」；現在呢，「中國夢」……

所以語言會變成人羣互相辨識互相認同的符號，不可替代。
八十年代，散在各國的大陸人很少，我聽英國留學的朋友說，有一次他看完電影，忽然有個女孩衝過來說「你們是北京來的？」「是。」女孩當場嚎啕大哭，說是太久沒聽北京話了。

我在紐約時，1983年左右，有一次和我表兄下了地鐵往回走，發現跟隨的影子，有個人遠遠跟著我們，聽我們說話。我就回頭跟他聊。他說「你們是上海來的？」，我說「是」，他說：「哎呦，二十年沒聽過上海話了」。我說爲什麼，他承認他是1972年中共最早到聯合國的時候，他叛逃留下來，隱名埋姓。但畢竟忍不住思鄉，夜裏聽到兩個人在街頭說上海話，就跟著我們。

這是方言認同，還不是母語認同。我相信倫敦的北京女孩如果聽到雲南話，不會嚎啕大哭，上海的叛逃者聽到貴州話或者寧夏話，不會跟著我們走。所以在大陸，港臺，海外，上百年形成了三套話語。三套話語之間，彼此很難溝通，有時甚至聽不懂。

自古以來，中國是個宗法文化，宗族文化，認同鄉，認同姓，認同宗，但未必認母語，認國家。「國家」概念傳進來，只有一百多年，是洋人弄出來的名號。法國，英國，最早創立現代國家，有了「國家」這個詞，這個概念。此後，各國跟上來了，愛國主義啊，叛國啊，敵國啊，友國啊，等等。

你到東晉去問陶淵明，他不會說「我是中國人」，他會說「我是東晉人」。《桃花源記》說：「不知有漢，無論魏晉」。你去問蘇東坡，他會說「我是北宋人」不會說「我是中國人」。你去問董其昌，他會說「我是（某一代皇帝的）明朝人」，我忘了他的一生經歷了幾個皇帝。他的畫，那個時候也不叫「中國畫」，甚至不叫「水墨畫」。

所以，中國，國家，母語，母國，都是外來詞的翻譯。中華人民共和國——大陸，中華民國——臺灣，清朝——香港，還可以延伸，延伸到越南華人，緬甸華人，馬來西亞華人，印度尼西亞華人，都沒有經歷民國和共和國，那裏的人說廣東話，閩南話，大致是清朝語言，是傳統的母語。

問題來了，這兩天我開始受教育，就是，新加坡一地的華人華語，講的是普通話，寫的是簡體字，是共和國版本——據說貴國的李光耀會六種語言。

我聽說，他到臺灣，跟蔣經國一塊兒下農村，他忽然直接用閩南語和臺灣農民溝通，小蔣看在旁邊，不舒服，「他可以直接和我的民衆溝通，我無法跟本島人溝通」。我相信小蔣的政治思路，以後改變了。同樣是這位李總理跑到中國講演，聽說是楊瀾用英文主持，李總理就說：「No，今天我要說普通話」，這可不得了，底下人服，這傢伙會說中國話！然後呢，他是劍橋畢業的，他用流利的英語跟西人辯論，他是位語言政治家。

據說，他啓動了當時的華語運動，也據說，他持久抑制華語教育。我不知道在座對李總理的意見，但我想要說一個更大的歷史背景，更大的政治背景。

以下是非常粗略的介紹——我讀過一本書，也在其他一些書裏得到印證，就是，整個亞洲地區落後國家爲什麼會在這兩百年，一百年，經歷劇烈的文化震撼和政治動盪。原因，一切的一切，差不多要追溯到啓蒙運動以後。十七八世紀，英國、法國，建立了現代共和國，建立了現代國家概念。

現代國家起來後，同文同種的人群在一個划定的區域，結合為共同體，很多小公國，封建主，小皇帝，變成共同體，便於調動資源和軍隊，抵禦外敵，也便於侵略外國，使自己的共同體空前強大，這種共同體，被叫做國家。

最早受刺激的，是歐洲日耳曼民族和區域。那裡是歐洲後起的國家，受刺激時還是上百個小公國，是普魯士人的農業區域，相比法國、英國，很落後。他必須急起直追。急起直追，立刻遇到兩個尖銳的問題：就是，我要是把你的新觀念，新結構，新器物，學過來，本國的文化怎麼辦？我的民族記憶怎麼辦？所以最早，是德國人提出了文明和文化這兩個概念——浪漫主義運動也是德國人弄起來的。

大家如果去聽華格納的音樂劇，大部分是德國古代神話——用中國話概括，就是，德國人在他們的現代化過程中，在轉型為現代「國家」的催逼之下，開始了中國人叫做「整理國故」的這麼一個文化運動。

從此，不得安寧的是什麼？就是所有後進區域都要轉型為先進國家，都處於以上兩難，非常屈辱，痛苦，但非常切迫，必須作出選擇——如果保全自己古老的原有的文化、傳統、習俗，你很可能亡國；如果學來先進國家的器物、觀念、思想、技術，你，第一步可能喪失自己的傳統，然後一步一步喪失自己的記憶。

這是很難調和的事情。很難調和。

日耳曼地區當時對法國做出了回應。不久，德意志民族慢慢強大了，也變成現代國家，變成所謂帝國主義。而這股現代國家的風，慢慢往東，吹到斯拉夫地區。斯拉夫地區也布滿小國，往東，往北，還有一個龐大的帝國，就是俄羅斯。

俄羅斯在十八世紀末，十九世紀初，雖然此前有過彼得大帝強行推進西化運動，但被法蘭西共和國的現代概念一衝擊——自由，平等，博愛——俄羅斯也發生了跟德國一樣的運動。什麼運動呢？就是，到底保持自尊，我俄羅斯人最好，最優秀，我俄羅斯文化最美，最善——還是，我要西化，我要學西方？

托爾斯泰那代人，車爾尼雪夫斯基（Chernyshevsky）那代人，別林斯基（V.G. Belinskiy），還有更早的果戈里（Gogol-Yanovski），都經歷過同樣的啓蒙和掙扎。俄羅斯藝術家，包括更多的政治家，大致分成兩派，有偏西方的，有偏東正教的，兩種意見，兩股勢力。

我最近的新書《無知的遊歷》，就是談俄羅斯印象：我舉出六個偉大的藝術家。作家是托爾斯泰（Tolstoy）和陀思妥耶夫斯基（Dostoyevsky）對應，音樂家是柴可夫斯基（Tchaikovsky）和莫索爾斯基（Mussorgsky）對應，畫家是列賓（Repin）和蘇里柯夫（Surikov）對應。

前者，托爾斯泰、柴可夫斯基、列賓，相對代表傾向西化的經驗；後者，陀思妥耶夫斯基，莫索爾斯基，蘇里柯夫，相對代表俄羅斯本土的經驗。雖然後者的藝術語言全部學的是西方，是從法國、意大利、奧地利、德國學過去的，但是他們的主題，他們的情緒，他們的精神性，偏向東正教的舊俄——俄羅斯。

這樣一種自卑的，驕傲的，糾結的，同時必須有所選擇的情況，到了19世紀中期，開始從歐洲大陸，從斯拉夫地區，從俄羅斯，轉到亞洲。一個是印度，一個是中國，一個是日本。

這三個亞洲國家對西化的態度，西化的步驟，尤其是西化過程中的劇情，非常不一樣。但無一例外經歷了共同的痛苦、自卑、驕傲、掙扎——我們到底要全盤西化，還是保留傳統文化？這種糾葛，比歐洲人，比俄羅斯人，更尖銳。亞洲文化，東亞文化，跟西歐文化差異太大了。

中國和印度那麼古老……此後的故事，大家耳熟能詳。清末，從朝廷，直到士子，直到老百姓，對西洋人的怨恨，恐懼，然後慢慢瞭解，慢慢想要學習，這麼一個過程，流了很多血，做了很多噩夢。但是，一百多年來，我們最後的選擇還是西化，強國，不然你就被滅掉，至少，總是挨揍，受欺負。在日本，這條路曾經引發持續的政變和謀殺。

這本書的作者，是美國人艾凱（Guy S. Alitto）（註：世界範圍內的反現代化思潮－論文化守成主義，美國芝加哥大學教授艾凱，中文寫作），他例舉了一大堆名字，把每個國家的文化守成主義者和反現代化、反西方的偉大人物，作了排列：

在印度，是泰戈爾，甘地。

在中國，是辜鴻銘，梁啓超，梁漱溟，張君勱。

在日本，那堆名字我無法複述。

他舉出一個有趣的現象，幾乎是通例：這些人早年受的全是西方教育，甚至直接在西方大學畢業，甘地、泰戈爾都是這樣——辜鴻銘根本就是外國人，二十幾歲才回到中國——可是在青年和中年時期，忽然由於某種原因，一種內在的自尊，他們回向文化保守主義，對西方和西化的過程，持續抨擊，希望喚起民衆對本國文化的注意。這個龐大的歷史敘述，今天只能粗略地介紹到這個樣子。

略微瞭解中國近代史的人，都知道，鴉片戰爭、甲午戰爭之後，龐大腐朽的朝廷，最後，不得不屈服，不得不採取開放政策，西化政策。第一步，就是派留學生，留學的第一步，就是學外語。

所以，強國，西化，現代化，項目非常多。

一百多年過去了，幾代人奮鬥、犧牲，從硬件上說，目前可見的器物指標——機器的「器」，物質的「物」——中國幾乎全部達到了。可是在文化層面，對不起，改變是改變了，根子里，很難改變。要從文化深處現代化，第一恐怕還是語言，因爲語言影響思維，思維漸漸改變現實。

英語，可能是實現現代化和西化最有效、最通用的語言。香港是個例子，它根本就是殖民地。但這幾天我才知道，跟新加坡比，香港英語普及程度，似乎還沒新加坡徹底。

印度是另一個例子，我無能回答。很多印度人會說英語，受英語教育，爲什麼還是髒、亂、差？為甚麼印度不會出現一個新加坡——我無法回答。

我只能說，中國人太聰明了。中國人的制度，太早熟。什麼意思呢？古代的例子，總要說到秦始皇，車同軌，書同文。那是全世界最早的語言統一的先例，語言統一，直接影響中國建立全世界最早的文官制度，最早的科考取士制度。英國後來的科考受益於中國的啓示，雖然他們到中國來，已過了明朝。直到今天，歐洲大陸的語言，不統一。

語言的統一，不統一，各有利弊，這裡無法談論。但是貴國的李總理是個語言政治家。他可能想在小國家，小族羣，率先高效地西化。語言必定是第一步。所以在這裏，馬來語是母語（註：新加坡國語）；英語是實際上的「國語」；華語呢，成爲輔助語言，對外，方便跟中國作生意，對內，可以成全族羣認同，族羣和諧——是這樣嗎？

我希望大家反駁我，給我指教。族羣的母語不影響國家語言，官方語言，族羣假使落後，暫時也不影響國家的現代化——李總理有他的算盤。

總之，全世界各國華僑，沒有一國像新加坡華人這樣，能說雙語。美國六七成以上的中老年華僑，大家清楚，一輩子因為不會說英文而受苦。各種法律糾紛，各種歧視事件，各種日常生活，包括代與代之間的情感，因爲語言問題，帶來很多悲劇。

三、四年前，貴國《聯合早報》曾邀請我來講演，說，「你來，這兒有你的讀者」。我很驚訝，但粗暴地回答，「我不喜歡李光耀，也不喜歡新加坡，太乾淨了。」（眾笑）就沒有來。現在想想，真是個狼羔子，非常無知，非常粗暴。

爲什麼我不喜歡李？因爲八十年代紐約有很多關於他和新加坡崛起的報導。一方面，我覺得他是對的，另一方面，我很糾葛，因爲我討厭權威主義，討厭儒家式的道德統治。我生長在毛時代，毛試圖用極端的道德統治。我從小目擊威權和道德統治，荒謬到什麼程度，付出多大代價。

所以看到任何人想用權威主義，想用變了形的儒家道德統治，都會反感——所以，我剛才說的話，並沒有資格，也沒有意圖，爲這裏的語言政策辯護。諸位生活在這個語言場域，你們的痛感，你們的心理，跟我不一樣。我需要諸位指教。

母語，講還是不講？講多少？講到什麼程度？永遠牽扯到兩個問題，一是自尊心，一是安全感。例子，幾乎舉不完。在語言問題上，我們非常容易受傷：對外容易受傷，對內也容易受傷。

大家一定聽說太多華語家庭，我指的是華僑——這裏的情況，請諸位告訴我——就是，我所見過在歐洲的溫州人，在美國的福建人、廣東人，很多很多悲劇，來自家庭兩代之間語言無法溝通。對外，事情就更多了：你開個罰單，來張傳票，都不知道發生什麼事。我親眼在紐約海關口見過很多台山鄉親，大嫂、老太太、鄉下小孩，站在官員面前，什麼話都說不出來，必須臨時請人幫忙，才能過關，雙方都困擾。

我女兒在美國長大，不會讀中文，也不會寫。她會說，但詞語有限。我在大陸有不少年輕讀者，比我女兒還年輕，但女兒從未讀過我一本書，一行字。

此外就是安全感。語言的安全感，推至極端，歷史上許多國族要征服另一個國族，第一件事，滅你的語言。人殺不光，滅你的語言。

昨天這裏的客人問我，目前此地實行這種雙語教育，弄得英文沒那麼好，漢語也一般，我怎麼看？我想，其實很簡單。各種統治術裏，最聰明的統治術，就是愚民教育——讓你大約知道一點，但不很深。（眾笑，鼓掌）

（你看，動到諸位這根筋了。）

中國從先秦開始，孔孟開始，就知道愚民教育。「民可使由之，不可使知之」。我不懂國學，但我知道孔孟這幫聰明人，很早很早就告訴君王，你怎麼統治老百姓，怎麼耍他，他還不知道。愚民統治的最高境界，以我所知，是最近六十多年。爲什麼是最高境界呢？就是人民差不多已經不知道，也不在乎被愚，簡直出神入化，就是，民開始自愚（眾笑）。今天大陸的太多現象，一句話，就是「民自愚」。

那麼，母語在國內的情形怎麼呢——啊，除了新加坡！我現在一講到新加坡就緊張（眾笑）——我要告訴大家，大陸的中文教育，中文水準，也是江河日下。

大家可能知道我十年前提出辭職。我完全瘋掉了，四年招不到一個研究生。為甚麼？英語差一分，政治差一分，絕對不可以。我對政治、英語的統一考試，深惡痛絕，最後決定不幹了。可是呢，另一面，我發現所謂報考研究生博士生的孩子，十之六七，一篇清通的文章，寫不下來，一張字條，寫不清楚。

我回國後，在南北各地大學有過講演，所有學生的提問、錯別字、筆誤，所有的文句不通，幾乎一模一樣。無論清華、北大，還是別的大學，一模一樣。這種狀況不僅僅是年輕人，太多小學中學老師、大學教授，甚至作家，都逃不了。

大家可能聽說有位德國漢學家顧彬（Wolfgang Kubin）前些年扔了炸彈，傷了中國作家的心。

他說，中國當代寫作，中國當代文學，致命傷，是「語言不好」。這太荒謬了。你可以說俄羅斯作家、法國作家，哪篇不好，哪位是二流，但你批評俄羅斯或者法國作家，說他「語言不好」，那是斷命根子。在所有國家和時代，一國的語言，總歸是詩人和作家（包括哲學家、思想家）語言最好，結果中國作家全體性「語言不好「？這是劇烈的批評，致命的批評。

他的理由是什麼呢？他說，中國當代作家，從80年代到現在，很少，或者，幾乎沒有一個人通雙語。不通雙語，對世界文學，世界訊息的大參考，大思維，本身的知識結構，文化眼光，不可能好到哪裏去。

他舉了民國的例子，他說，魯迅、郁達夫通日文；胡適、林語堂通英文，張愛玲用英文寫作……好不容易，這麼多年過去了，有個高行健用法語寫作，得了諾貝爾獎，可是中國政府不認。我記得朱鎔基說，「他是法國作家吧！」。這句話厲害，一句給你擋回去。

美國還有一位用英語寫作的中國作家，大家聽說過，名叫哈金，我見過他，很尊重他，是個憨厚的人。他的文學立場非常清楚。他也得過美國文學大獎，中國政府也不提，國內的寫作圈提起他，好幾位作家嗤之以鼻，不放在眼裏。

母語在母國的狀況，尚且如此，海外華人，海外華語，情何以堪？

可是另一訊息又徬彿極樂觀。台灣詩人瘂弦先生告訴我，他說，華語寫作是全世界各語種罕見的現象。西班牙有流亡作家，俄羅斯有流亡作家，其他國家也有，但從來不會在外國組成自己的俄羅斯寫作圈，西班牙寫作圈。沒有。全世界只有華人，用華語寫作，到任何地方，溫哥華、舊金山，更別說紐約、華盛頓，一定會有個小小的華人作家協會——我相信新加坡一定有。但趕緊停住，少談新加坡。（眾笑）

我聽了後，不知道這是語言的訊息，還是民族性訊息。不知道該高興呢，還是不高興。爲什麼？剛才說了，中國是個龐大悠久的宗族傳統，人類學術語叫做「熟人社會」，個人服從家族，爲了家族，可以犧牲個人。中國現代化了，可是骨子裏還是宗法傳統，熟人觀念一點沒變化。中國人是一流的羣居動物，海外作家圈，作家協會，不一定是文學訊息，而是羣居抱團吧。非常抱歉，可能在座就有新加坡作協成員。我又慌了。我自己不是作協，我是單幹戶。

不管怎樣，我想，沒人能夠否定，母語，不管哪國的母語——我不想強調中文——都是人的「庇護所」，是人的「存在感」。語言的困境，不管是文學的，社會的，心理的，精神的，情感的，和每個國家的所有人休戚相關。

我熱愛中文，但我不是國家主義者。語言問題，我的體會不是訴諸羣體，訴諸國家，訴諸政治，而是訴諸我自己。在自己的手中，珍惜母語，提煉她，無論說話還是寫作，把母語弄得更有意思，一個一個的個人，母語說得好，寫得好，未必影響整體，但會是母語的光榮，母語的驕傲。

這裏我要說到我的老師木心先生。不知道在座多少朋友聽說過這個名字。（台下舉手零星）謝謝大家。不是很多，國內也一樣，每次請聽眾舉手，大約就是百分之一，二。

木心先生前年去世了。他幾乎一輩子沒有名聲，也沒有組織，沒有任何背景，不屬於任何作家協會，就是一個人。他畢生只有一件武器，護身符，就是他的母語寫作。

文革前，木心先生私下寫了二十二本書，有哲學書，有詩，有散文，有小說，有論文，等等，不能發表，也無意發表，文革初，全部抄沒了。文革中，他被關進監獄，就在獄中——其實是非法囚禁，不是正式監獄，把他關在地下室，有水滲進來——繼續偷偷寫作。大家想想看，那樣的年代，你獄中寫作如果被發現，罪加三等。

我親眼見到那些手稿，密密麻麻，正反面寫滿。寫完後，縫在棉褲內層，日後帶出來。他爲誰而寫？不爲誰寫，更不可能發表，不可能被看見——他爲自己寫。他寫的不是政治論文，也不是政治抗議，而是詩、散文和隨筆。他只爲寫作而寫作。在絕望的環境中,他讓母語陪他一起玩。當他失去尊嚴，失去安全，幾乎失去一切，他靠母語寫作活下來，他說，他是「一個字一個字把自己救出來」。

出國後，他的著作在臺灣出版，一時引起轟動，剛才說的那位詩人瘂弦面對許多台灣作家，親自擊鼓，唸他的散文。他被稱爲「文學不明飛行物」，因爲你去查1949年以後所有作家名單，沒有「木心」。

木心先生七十九歲時，2006年，終於等到了他的著作在大陸出版。不明飛行物飛到大陸了，引起小範圍驚訝。沒想到的是，很多「80後」，「90後」，喜歡閱讀他的書。他過世之前，病重之際，上百位完全不認識的小孩從各地趕來，守護他，爲他送葬，這是我親眼看見的。我很奇怪，問：「你們爲什麼喜歡木心？」好幾位青年說，「我們不懂他，但是願意讀，因爲他，我們才知道漢語可以寫得這麼美。」

木心曾經說，他對翻譯是絕望的，屈原無法譯成英文，陶淵明無法譯成法文。他說，「我活在方塊字裏，死在方塊字裏，想想能夠和屈原、陶淵明、老子共存亡，心也就漸漸平了。」

他對文字是這樣一種態度。這是一個中國人對母語的態度，這種態度是文學的，美學的，內心的，精神的，和諸位在新加坡遭遇到的語言困境，不太一樣，但他指向中文，指向漢語，指向我們所有人的母語。

我想說，一個言說母語的人，可能不在母國，可能恐懼他的母國，被他的母國迫害，但他的生命卻是母語，他靠母語自救，甚至拯救沒落的母語。木心先生，是一個例子。他用母語調整和母國的關係，可能正是憑了母語，在內心和母國分離。

在木心的個案中，母語的力量，大於母國，高於母國。他說，「我是翻了臉的愛國主義者」。他回國後，臨死前，偷偷寫道——我在他的遺稿裏面發現的——他說：「向世界出發，流亡，千山萬水，天涯海角，一直流亡到祖國、故鄉。」

這段話，是我見過對母國問題的最高見解，非常決絕，非常瀟灑。他把母國、故鄉、老家、祖宅，統統看成流亡之地，而陪他流亡的，是他的母語。

這不是一個中國人的思維，而是西方「人權高於主權」的思維，是尼采「藝術高於一切」的思維。自古以來，故鄉、故國、故園，是中國古典詩人的終極鄉愁，可是木心把故國、故園視爲流亡之地。他用古老、優美、簡練的母語——譬如「千山萬水」，譬如「天涯海角」——實踐了他的世界主義和個人主義。他用母語推開母國，他背離母國的鄉愁，對母語表達敬意。

不管新加坡華人面對華語是怎樣的情結，但大家願意同意：一個現代中國人，不會說母語，是屈辱和尷尬；一個現代中國人，不會說英語，另是一種屈辱和尷尬。諸位能說母語，又能說英語，比起海外千千萬萬不懂英語，只說母語和方言的華僑，我想，新加坡華人免除了雙重的屈辱和尷尬。

我說錯了嗎？

再者，千千萬萬海外華僑，說著母語，或無法回到母國，或不肯回到母國，或回到母國感到失落……我相信，在座諸位大部分，可能也免除了無法回去，不肯回去，回去失落的苦境。我當過十八年僑民，我羨慕在座各位，爲諸位驕傲。我羨慕，因爲大家又會華語，又會英語。我驕傲，是因爲大家仍然在爲免除更深層面的屈辱，而爭奪華語在更高層面的尊嚴。

今天就這樣子，可以嗎？

（全體鼓掌）

希望沒有傷害到哪一位，如果傷害了，別上來打我，怎麼都行。

by 彭文淳

http://blog.omy.sg/purefilms/2014/04/14/%E6%AF%8D%E8%AA%9E%E8%88%87%E6%AF%8D%E5%9C%8B%EF%BC%8D%E9%99%B3%E4%B8%B9%E9%9D%92%E6%BC%94%E8%AC%9B%E5%85%A8%E6%96%87/　　　

Tags: tchaikovsky中文

水瓶鯨魚

About author

日常寫作，有時也畫漫畫。

作家、漫畫家、音樂企劃統籌，曾在飛碟、魔岩、滾石唱片打混十多年。擁有《我愛你》《好想結個婚》《失戀雜誌》《寂寞的人要自己負責》《我在這裡想你》等17本書，2020年11月最新漫畫《布爾喬亞的半山腰》。

tchaikovsky中文在 Gigi東京生活情報 Youtube 的最佳貼文

By Gigi東京生活情報

2016-12-07 07:25:12 有 1,008 人看過有 12 人喜歡

Tokyo Metro 地鐵乘車券(一日/二日/三日券) https://goo.gl/1HySMT
日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq
提升影片質素及Youtube賺錢 https://goo.gl/iM6BLM

東京丸之内11月10日到12月25日，以Marunouchi Bright Christmas作主題，在東京丸之内的幾個大型商場可以欣賞到以柴可夫斯基的著名聖誕芭蕾舞劇胡桃夾子為主題的聖誕擺設，其中丸ビル的1樓大堂位置更可以欣賞到歷時7分鐘的聖誕芭蕾舞劇胡桃夾子動畫!大家切勿錯過! 這次大家可以在我這條影片裏欣賞到全7分鐘的胡桃夾子動畫投影

0:39 胡桃夾子投影 / Nutcracker Projection Mapping / くるみ割り人形プロジェクション
7:20 活動介紹 / event introduction / イベント紹介
7:50 其他花絮 / other hightlights / 他の場所

看完胡桃夾子順便走一下丸之内仲通的燈飾樹
雖然這個燈飾都是每年炒冷飯，但這位置時全日本top 5必看的燈飾之一!
2016年度被認定為「日本夜景遺産」位於丸之内仲通街，這條連結約1.2公里長的街道將有樂町與大手町連起來，在路邊250棵左右的路樹，裝上103萬盞丸之內原創色”香檳金”LED燈，在夜晚閃耀著，看完燈飾的時候很值得順便看一下這個東京區頂級的燈飾街

其他東京燈飾影片
https://youtu.be/WBnkY58oAic
https://youtu.be/djAH4lzT11E

================================
❤5光10色的影片系列❤
https://goo.gl/KnLyQU
❤東京車站系列影片❤
https://goo.gl/K8ssmn
================================
♥我的人氣影片♥
[東京美食 VLOG] 池袋燒肉窮食推介！
https://youtu.be/g6oX0FM8DUY

0中伏日本福袋購買秘笈 Etude House 2017 化妝品福袋開封
https://youtu.be/geL_KTY8izw

新宿金太郎超便宜壽喜燒Sukiyaki 午餐定食 CP值超高!
https://youtu.be/aPMWNXv3Hyo

酒酒井outlet /Shisui Premium Outlet 交通攻略! [付巴士時間表]
https://youtu.be/eQyn71nn7-Y

日本生活省錢10大法! 錢不夠用? 分享我在日本生活的各種省錢方法!
https://youtu.be/gcSY6LTC2E8
=============================
想提升你的youtube 影片質素或為你的頻道提升人氣、甚至乎在youtube 賺錢，大家還可以學我一樣報讀World Youtuber School的網上課程
課程以中文教授，配以筆記，方便隨時查閲復習，更會定時作直播分享，讓你吸收到最新的知識
詳細連結 https://goo.gl/iM6BLM

購買旅遊產品包括漫遊電話卡，送貨上門時可獲HK$10現金回贈 (全球通用)
https://goo.gl/ZAkOVr

♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
♥歡迎大家為此頻道貢獻字幕 / チャンネル字幕のご提供は大歓迎 / Subtitle contribution welcome
https://goo.gl/Pbu10O
字幕教學 https://support.google.com/youtube/answer/6054623
=============================

Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | 東京生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 餐廳 | 美食 | 東京遊 | 東京遊 | 日本遊 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日本人 | 日本語 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 日本景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 東京行程 | 日本最新 | 日本流行 | 食玩日本 | 東京必食 | 日本必食

=============================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます

Gigi東京生活情報

About author

這個頻道您會收看我分享關於日本旅游、日本生活、日本美食、日本文化的各種影片，大部份時間住在東京，如果您有想知道關於日本的不同主題，歡迎告訴我，我會在我範圍之内拍成影片，與您分享 ❤自我介紹❤ 我是在日香港人，高中時的一個大阪homestay 就喜歡上日本了想知道瞭解更多我在日本的生活及故事可以聽一下的香港電台訪問 https://goo.gl/yNwu8a ===================== 想得到我的最新資訊及分享，歡迎關注我其他社交平台賬戶 Facebook: Gigi東京生活情報 Clubhouse/IG/Twitter: gigitokyoliving 17直播： Gigi東京生活情報郵件請寄〒153-0042 東京都目黒区青葉台3-1-21 パレステュディオ渋谷 WEST1501 株式会社Cool Japan TV （請註明「Gigi東京生活情報」）

社群媒體上有些相關的討論：

tchaikovsky中文在柴可夫斯基花之圓舞曲- Tchaikovsky “Waltz Of The Flowers” 的推薦與評價

1891年柴可夫斯基受邀至美國訪問旅行，回來後即受到聖彼得堡Mariinski劇院的委託，根據霍夫曼(E. T. A. Hoffmann)的「胡桃鉗和老鼠國王」的夢幻童話 ... ... <看更多>

tchaikovsky中文在只有從藝術家靈魂的深處傾瀉出來的音樂，而又被靈感所感動的 ... 的推薦與評價

柴可夫斯基的作品中，歐洲式華麗而優雅的風格，他本身的天性，他的音樂中，經常蕩漾著深邃的哀愁感，讓人心醉。選自六首鋼琴小品Op.51，第六首<憂傷圓舞曲>，小提琴的改編 ... ... <看更多>

tchaikovsky中文在 tchaikovsky中文 - 電影影評網的推薦與評價

標籤: tchaikovsky中文 ... Posted in 107 年度, 普 Tagged Nutcracker Tchaikovsky, northern ballet news, Giselle ballet origin, 胡桃鉗芭蕾舞劇心得, ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 彼得·柴可夫斯基- 维基百科，自由的百科全书

彼得·伊利奇·柴可夫斯基（俄语：Пётр Ильи́ч Чайко́вский，俄语发音：[pʲɵtr ɨˈlʲjitɕ tɕɪjˈkofskʲɪj]，英语：Pyotr Ilyich Tchaikovsky；1840年5月7日－1893年11月6日）， ...

#2. tchaikovsky 中文 - 查查綫上辭典

tchaikovsky中文 ::柴可夫斯基;見Tschaikovsky條…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋tchaikovsky的中文翻譯，tchaikovsky的發音，音標，用法和例句等。

#3. 【BON音樂】悲愴俄羅斯作曲家柴可夫斯基生平簡介 - 蹦藝術

彼特羅維契.柴可夫斯基（Il'ya Petrovich Tchaikovsky, 1795-1880）是烏拉山區渥金斯克（Kamsko Votkinsk）冶金工廠廠長 ...

#4. 彼得·伊里奇·柴可夫斯基_百度百科

中文名: 彼得·伊里奇·柴可夫斯基 ; 外文名: 俄语：Пётр Ильич Чайковский；英语：Peter Ilyich Tchaikovsky ; 别名: 柴科夫斯基 ; 国籍: 俄罗斯 ; 出生日期: 1840年5月7日.

#5. 柴可夫斯基[人物] - 中文百科知識

彼得·伊里奇·柴可夫斯基（俄文：Пётр Ильич Чайковский/英文：Pyotr Ilyich Tchaikovsky，又譯為柴科夫斯基，1840年5月7日—1893年11月6日），十九世紀偉大的俄羅斯作曲 ...

#6. 影音>藝人總覽>柴可夫斯基Pyotr Ilyich Tchaikovsky - 博客來

柴科夫斯基的音樂天賦很早就顯現，可是他的父母親卻將他送進彼得堡的法律學校，他在這個學校過了九年，1862年，柴可夫斯基十九歲時，開始在司法部任職，當一個小官吏。不久 ...

#7. Tchaikovsky翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

Tchaikovsky中文的意思、翻譯及用法：n. 柴可夫斯基（人名，俄國作曲家，1840-1893）。英漢詞典提供【Tchaikovsky】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#8. Tchaikovsky, Pyotr Il'yich {Tschaikowsky} - 柴科夫斯基,彼得

以Tchaikovsky, Pyotr Il'yich {Tschaikowsky} 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞音樂名詞-兩岸音樂人名

#9. 柴可夫斯基《悲歌，作品五十九》之分析與詮釋

繁體中文DOI： 10.6821/TUT.2011.00014 DOI. 柴可夫斯基； Tchaikovsky ； Tchaikovsky ； Dumka ； Op. 59. 分享到. 摘要 │ 參考文獻(27) │ 文章國際計量.

#10. tchaikovsky 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典

tchaikovsky 中文意思是什麼 ... Tchaikovsky cultivated all branches of music. ... 1987, 30 min, a four - part series inspired by tchaikovsky s fourth ...

#11. Tchaikovsky - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"Tchaikovsky" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#12. 古典音樂CLASSICAL - 五大唱片

柴可夫斯基:1812序曲＆斯拉夫進行曲＆羅密歐與茱麗葉幻想序曲(國際中文182) Tchaikovsky:1812 Overture＆Marche Slave＆Romeo＆Juliet FantasyCD. 梅塔Mehta. 特價$188.

#13. 使用者帳號 - 南元朗官立小學

科務計劃及檢討報告 · 中文科 · 英文科 · 數學科 · 常識科 · 視藝科 · 音樂科 · 圖書館 · 體育科 · 普通話科 · 電腦科 · 自我挑戰獎勵計劃(四主科). 學生支援.

#14. Tchaikovsky 的中文翻譯| 英漢字典

Tchaikovsky n 1: important Russian composer whose works are noted for their expressive melodies (1840-1893) [syn: {Tchaikovsky}, {Peter Tchaikovsky}, ...

#15. 彼得·伊里奇·柴可夫斯基 - 豆瓣

彼得·伊里奇·柴可夫斯基-Pyotr Ilyich Tchaikovsky. 彼得·伊里奇·柴可夫斯基. 94 人收藏. 性别: 男出生日期: +1840-05-07 出生地: 俄罗斯,Votkinsk 更多中文名: Пётр ...

#16. 單字tchaikovsky的中文意思與發音 - Websaru線上字典

tchaikovsky中文意思: tchaikovsky [] n.[人名]柴可夫斯基(俄國作曲家,1840-1893) ..., 學習tchaikovsky發音, tchaikovsky例句盡在WebSaru字典。

#17. 柴可夫斯基—斯拉夫進行曲(Marche Slave Op. 31) @ freedom

超好聽的柴可夫斯基音樂—斯拉夫進行曲(Marche Slave Op. 31) 柴可夫斯基(Peter I.Tchaikovsky,1840-1893) 1877年至1878年間，俄羅斯為了取得地中海的出口通路， ...

#18. 音樂居士#Tchaikovsky Mazeppa 柴科夫斯基：瑪捷帕中文字幕 ...

音樂居士#Tchaikovsky Mazeppa 柴科夫斯基：瑪捷帕中文字幕DVD |

#19. 翻译'Tchaikovsky' – 字典中文-越南文 - Glosbe

Tôi sinh ra tại Votkinsk, sinh quán của nhạc sĩ nổi tiếng Pyotr Ilich Tchaikovsky. 我在沃特金斯克出生,那里也是著名作曲家柴可夫斯基的出生地。

#20. Tchaikovsky - 抓鸟

Tchaikovsky 的解释是：柴可夫斯基… 同时，该页为英语学习者提供：Tchaikovsky的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#21. 鋼琴樂譜TCHAIKOVSKY 柴可夫斯基四季THE SEASONS OP.37a

鋼琴樂譜TCHAIKOVSKY 柴可夫斯基四季THE SEASONS OP.37a 全音出版社書號：P826 定價：120元 ... 《小小音樂書坊》鋼琴樂譜CZERNY 徹爾尼三十練習曲(中文解說) OP.849.

#22. Dance of the Sugar Plum Fairy （糖梅仙子之舞）

在日新月異的科技下，古典音樂也可以很不一樣．今天要介紹的是..... Pentatonix 是一個以阿卡貝拉方式竄紅的團體這次挑戰的是柴可夫斯基：《胡桃鉗》- ...

#23. 柴科夫斯基

#24. Tchaikovsky - Dance of the Reed Flutes (From the Nutcracker ...

試聽這首由Leo Symphony Orchestra 製作的免版稅音軌。即刻購買與下載。

#25. tchaikovsky_搜狗百科

tchaikovsky中文名柴可夫斯基，1840年5月7日——1893年11月6日。俄罗斯浪漫乐派作曲家，十九世纪伟大的俄罗斯作曲家、音乐教育家，被誉为伟大的俄罗斯音乐大师。

#26. Tchaikovsky Misaka - 庶務- ADIVA 亞帝發機車直營店| LinkedIn

快到全球最大的專業人士人脈網查看Tchaikovsky Misaka的檔案！Tchaikovsky新增了1 項職缺。查看完整檔案，進一步探索Tchaikovsky的人脈和相關職缺。

#27. 柴可夫斯基花之圓舞曲- Tchaikovsky “Waltz Of The Flowers”

1891年柴可夫斯基受邀至美國訪問旅行，回來後即受到聖彼得堡Mariinski劇院的委託，根據霍夫曼(E. T. A. Hoffmann)的「胡桃鉗和老鼠國王」的夢幻童話 ...

#28. 胡桃鉗組曲．小序曲（柴可夫斯基） (Tchaikovsky - KKBOX

古典舒眠音樂的歌曲「胡桃鉗組曲．小序曲（柴可夫斯基） (Tchaikovsky：The Nutcracker, Miniature Overture )」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。

#29. Tchaikovsky名字意思

相關連結 · Tchaikovsky的個性特質 · 為Tchaikovsky改中文名 · 為Tchaikovsky訂製專屬禮品 · 各地熱門英文名.

#30. 柴可夫斯基:胡桃鉗＆奧芬巴哈 - 山海山音樂廣場

柴可夫斯基:睡美人芭蕾音樂精選(國際中文版103) Tchaikovsky:The Sleeping Beauty / 波寧吉Richard Bonyn... 售價188. 德利伯:西爾薇亞DELIBES: Sylvia. 古典CLASSICAL.

#31. Oistrakh-Mendelssohn,Tchaikovsky violin concerto日版CD含 ...

你在找的Oistrakh-Mendelssohn,Tchaikovsky violin concerto日版CD含中文側標就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠，還有許多相關商品提供瀏覽.

#32. TCHAIKOVSKY CONCERT HALL 中文是什么意思- 中文翻译

TCHAIKOVSKY CONCERT HALL”的语境翻译在英语-中文。以下是许多翻译的例句，其中包含“TCHAIKOVSKY CONCERT HALL” - 英语-中文翻译和搜索引擎英语翻译。

#33. Tchaikovsky的中文解释_用法 - 沪江网校

沪江词库精选Tchaikovsky是什么意思、英语单词推荐、Tchaikovsky的用法、Tchaikovsky的中文解释、翻译Tchaikovsky是什么意思。

#34. 只有從藝術家靈魂的深處傾瀉出來的音樂，而又被靈感所感動的 ...

柴可夫斯基的作品中，歐洲式華麗而優雅的風格，他本身的天性，他的音樂中，經常蕩漾著深邃的哀愁感，讓人心醉。選自六首鋼琴小品Op.51，第六首<憂傷圓舞曲>，小提琴的改編 ...

#35. Chill To The Music Of Tchaikovsky - TIDAL 中文搜尋

曲目, TIDAL 網址. 1, Pyotr Il'yich Tchaikovsky - Children's Album - 24 Easy Pieces, Op.39 - Morning Prayer · Pyotr Il'yich Tchaikovsky - Children's Album ...

#36. Tchaikovsky - 翻译为中文

Tchaikovsky 从西班牙语到中文的翻译. ... El señor Tchaikovsky regresó a Rusia tras el concierto, no pude volver a escucharle. 柴科夫斯基先生在音乐会结束后 ...

#37. 港樂｜柴可夫斯基與蕭斯達高維契

曾與柏林、波士頓、倫敦愛樂及悉尼交響樂團等頂尖樂團合作的絲凱德，將為香港觀眾演繹柴可夫斯基感情澎湃的協奏曲，此曲可謂音樂史上最重要及最受歡迎的小提琴協奏曲之 ...

#38. 「無法演奏」的協奏曲—柴可夫斯基《D大調小提琴協奏曲 ...

一八七七年五月，柴可夫斯基陷入一段災難性的婚姻，一位素未謀面的女子，自稱在莫斯科音樂學院曾被他指導的前學生——米露可娃（Antonina Milyukov）寫信向 ...

#39. Tchaikovsky Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64 - Musopen

Download Tchaikovsky Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64 in PDF and mp3 for free and without copyrights from Musopen.org.

#40. Pyotr Ilyich Tchaikovsky:主要作品,電影作品,電視劇作品

1992. 卡門. 亞歷山大·索科洛夫 ; 1986. Nutcracker. 拉羅爾·巴爾蘭德 ; 1984. 電腦夢幻曲. 斯蒂夫·巴倫 ; 1984. 奧涅金. 柯克·白朗寧.

#41. 柴可 - momo購物網

柴可 · 紙上管弦樂團【布紋封面典藏版】古典音樂繪本套書1 · 讓天鵝跳芭蕾舞―最最俄國的柴可夫斯基（二 · 柴可夫斯基天鵝湖音樂故事 · 【福茂唱片】(柴可夫斯基/第1號鋼琴 ...

#42. tchaikovsky中文 - 電影影評網

標籤: tchaikovsky中文 ... Posted in 107 年度, 普 Tagged Nutcracker Tchaikovsky, northern ballet news, Giselle ballet origin, 胡桃鉗芭蕾舞劇心得, ...

#43. 柴可夫斯基：第6號交響曲「悲愴」、「羅密歐與茱麗葉」幻想 ...

TCHAIKOVSKY, PYOTR ILYICH/柴可夫斯基：第6號交響曲「悲愴」、「羅密歐與茱麗葉」幻想序曲(國際中文版24)／SYMPHONY NO. 6 "PATHETIIQUE"; ROMEO AND ...

#44. Tchaikovsky Piano Concerto No.1《柴可夫斯基第一鋼琴 ...

1 in B-flat minor, Op.23）是俄國彼得伊里奇‧柴可夫斯基（Pyotr Ilyich Tchaikovsky，1840 - 1893）在1874 年底至1875年初之間的創作，並分別在1879 ...

#45. 旖旎．悲愴的華麗樂章: 柴可夫斯基傳| 誠品線上

作者, 克勞斯．曼. 出版社, 聯合發行股份有限公司. 商品描述, 旖旎．悲愴的華麗樂章: 柴可夫斯基傳：在俄國，柴可夫斯基的作品被批評為太過西方；德國人則為他扣上 ...

#46. 《胡桃鉗》The Nutcracker：柴可夫斯基Tchaikovsky - 樂活老 ...

孫女與父母經過一片小森林時,看到一隻可愛的圓滾滾松鼠,女婿說裡面一定有胡桃樹,也因此撿回一堆野生的胡桃果回來剝烤.我也告訴孫女柴可夫斯基有一著名 ...

#47. 彼得·伊里奇·柴可夫斯基 - 中文乐谱库

彼得·伊里奇·柴可夫斯基（俄文：Пётр Ильич Чайковский/英文：Pyotr Ilyich Tchaikovsky，1840年5月7日—1893年11月6日），又译为柴科夫斯基，十九世纪伟大的俄罗斯作曲 ...

#48. 柴可夫斯基- 杜姆卡Op.59 - 新芭网

柴可夫斯基的《杜姆卡》Dumka Op.59 ，副标题为“俄罗斯乡村风景”Scene Rustique Russe ，是以杜姆卡的形式写成的音乐会用作品，是应法国钢琴家马尔蒙特( ...

#49. Dance Of The Sugar Plum Fairy 柴可夫斯基糖梅仙子之舞

胡桃鉗為德國作家霍夫曼ETA Hoffman 在1816年寫的童話Tchaikovsky 柴可夫斯基1891年譜曲為芭蕾舞劇故事描寫一個歡樂的聖誕夜叔叔送給克拉蕾一個玩具兵 ...

#50. 柴可夫斯基作品精选集锦| 数字音乐厅 - Digital Concert Hall

在这份彼得·柴可夫斯基的播放列表中，我们精选了他的《第五交响曲》、他的芭蕾音乐，以及钢琴、小提琴协奏曲等著名作品。他的音乐一直是柏林爱乐乐团与其首席指挥合作 ...

#51. 種種激情豈只《悲愴》 - 柴科夫斯基第六號交響曲| 讀樂

種種激情豈只《悲愴》. 柴科夫斯基第六號交響曲. Tchaikovsky. Symphony No.6 "Pathétique". . 柴科夫斯基的第六號交響曲是交響曲史上的一個異數，正當多數同代人的 ...

#52. 柴科夫斯基：第六號交響曲《悲愴》 - 貓頭鷹的心視界

Tchaikovsky 譜寫《悲愴》時是全神貫注的，他自己說：『我將整個心靈都放進Pathetique，我愛它甚過一切，那是無法形容的美麗，這是我一生中感到最滿意 ...

#53. 3. Melodie In E Flat (美好地方的回憶，作品42 - 第三樂章 ...

Souvenir D'un Lieu Cher, Op. 42 - 3. Melodie In E Flat (美好地方的回憶，作品42 - 第三樂章：旋律) (Phillip Moll, Akiko Suwanai). Tchaikovsky 101 (柴可夫斯基 ...

#54. Tchaikovsky 柴科夫斯基b小調第六交響曲Op.74 ... - 大陸書店

記譜法, 五線譜(一般). 原文語言, 簡體中文. 特徵, 西洋古典. 適用對象, 高級. 古典作曲家, Tchaikovsky, P. I. 柴可夫斯基. 時期與風格, 浪漫主義.

#55. tchaikovsky 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

超過400 萬人愛用的線上英語學習平台！上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...

#56. 《柴可夫斯基先生，您好！》親子說故事 - 國家表演藝術中心

挑選柴可夫斯基生平裡貼近孩子的生活的故事段落並搭配作曲家的重要樂曲欣賞。現場也特別邀請一位少年小提琴手加入我們，和小小孩們分享他的學習與感受。

#57. 彼得·柴可夫斯基 - 中文维基百科

彼得·伊利奇·柴可夫斯基（俄语：Пётр Ильи́ч Чайко́вский，俄语发音：[pʲɵtr ɨˈlʲjitɕ tɕɪjˈkofskʲɪj]，英语：Pyotr Ilyich Tchaikovsky；1840年5月7日－1893年11月6 ...

#58. Pyotr Ilyich Tchaikovsky的中文翻譯 - 偵測語言翻譯

復制成功！彼得·伊里奇柴可夫斯基. 正在翻譯中.. 結果(中文) 3:[復制].

#59. 中文曲名:夜曲，作品十九第四首

曲目解說:柴可夫斯基以作曲家浪漫略帶憂鬱之個性，不免俗地也對大提琴這項特別接近人聲的樂器寫了些改編曲和小品。此首夜曲便是選自於1873年他寫給鋼琴之樂曲《六首 ...

#60. 彼得·柴可夫斯基 - Wikiwand

羅馬拼音, Pyotr Ilyich Tchaikovsky ... 他是歌劇作家、舞劇作家、翻譯家莫傑斯特（英語：Modest Ilyich Tchaikovsky）的兄長（年長十歲）。 ... 德國之聲中文網.

#61. 《天鹅湖》场景音乐2 - Pyotr Ilyich Tchaikovsky - RapZH 中文 ...

RapZH 中文说唱数据库. ... 《天鹅湖》场景音乐2. Tchaikovsky Overture 1812 · Pyotr Ilyich Tchaikovsky. 歌词. 暂无歌词. 专辑信息.

#62. Tchaikovsky翻译为：（人名）柴可夫斯基

Tchaikovsky 的中文意思：（人名）柴可夫斯基（，点击查看详细解释：Tchaikovsky的中文翻译、Tchaikovsky的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握Tchaikovsky这个 ...

#63. 柴可夫斯基的《季節》最後慶祝甚麼節？ – Blog

到了十二月的最後一曲，看見音樂會場刊或CD 上寫著「Christmas」或「Christmastide」，然後聽到正常三拍子的圓舞曲，就像柴可夫斯基芭蕾舞劇裏的 ...

#64. 柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲op.35 @ 羅文秀音樂講堂

柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲op.35 2020-11/22 Tchaikovsky violin concerto Op.35 D-dur 此曲于廣告、配樂、演奏版本、演出頻率的.

#65. 出身貴族、背負家人的期待，卻死因成謎的柴可夫斯基

相信大家都知道俄羅斯作曲家柴可夫斯基創作出舉世聞名的芭蕾舞劇《天鵝湖》、《睡美人》、《胡桃鉗》，此外，柴可夫斯基還曾經就讀俄羅斯知名的皇家 ...

#66. 音樂家的故事: 柴可夫斯基 - 【望塵莫及】部落格

芭蕾舞曲之王──柴可夫斯基」彼得‧伊利特希‧柴可夫斯基Pyotr Il'yich Tchaikovsky(1840-1893）柴可夫斯基，俄國人。柴可夫斯基從小就.

#67. 柴可夫斯基(Пётр,Ильич,Чайковский)簡介 - Музыки и ...

柴可夫斯基(中文版) 彼得·伊里奇·柴可夫斯基（俄文：Пётр Ильич Чайковский，英文：Peter Ilyich Tchaikovsky，1840年5月7日－1893年11月6日）是 ...

#68. Russian director's 'Tchaikovsky's Wife' shown in Cannes

A film by a Russian director who has been critical of President Vladimir Putin was shown at the Cannes Film Festival. "Tchaikovsky's Wife" ...

#69. TCHAIKOVSKY'S WIFE LA FEMME DE TCHAIKOVSKY ЖЕНА ...

5057 Likes, 98 Comments - Kirill/Кирилл (@kirillserebrennikov) on Instagram: “TCHAIKOVSKY'S WIFE LA FEMME DE TCHAIKOVSKY ЖЕНА ЧАЙКОВСКОГО ...

#70. Serebrennikov joga luz sobre esposa de Tchaikovsky em ...

Até agora, a versão quase oficial da vida de Piotr Ilich Tchaikovsky é baseada na biografia soviética de Igor Talankin (1969), ...

#71. 胡桃夹子尤克里里曲谱-钢琴谱合集

Pyotr Ilyich Tchaikovsky by：老齐 ... 陈奕迅《孤勇者》Cuppix编配-高燃独奏-C调版（《英雄联盟：双城之战》动画剧集中文主题曲，Arcane）.

#72. Zachary Woolfe - The New York Times

Putin Says Tchaikovsky Is Being Canceled. The Met Opera Disagrees. The company's revival of “Eugene Onegin” gives the lie to the Russian president's claim ...

#73. Symphony No.5 in E minor, Op. 64, 1st and 3rd movements

Start studying Tchaikovsky symphony No.5 in E minor, Op. 64, 1st and 3rd movements. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, ...

#74. 3,775 Top Music From The Orchestra Teaching Resources

Listening and Responding to Music Activity: Tchaikovsky's The Nutcracker. Last downloaded on. Listening to Music for Detail Differentiated Activity.

#75. 49.【非虛構】如何用沉默表達激情？｜《以小勝大》 by 衣櫥裡 ...

... 年：2017 出版者：Mariner Books 中文譯本：《情緒跟你以為的不一樣》（李明芝譯，商 ... 尚無中文譯本本集音樂Tchaikovsky: The Seasons, Op. 37a or Op. 37b.

#76. Los ucranianos piden la prohibición completa de Rusia en el ...

La decisión de incluir la película rusa, Tchaikovsky's Wife (La esposa de Tchaikovsky), en la sección competitiva enfureció a los cineastas ...

#77. Tom Cruise receives honorary Palme as 'Top Gun' jets into ...

I'll put my cap on and sit in the audience with everyone." - 'No to war' -. His entry in the race for the Palme d'Or, "Tchaikovsky's Wife", ...

#78. 柴可夫斯基：G大調大奏鳴曲四季Tchaikovsky：The Seasons

柴可夫斯基雖然寫過像鋼琴協奏曲這般廣受歡迎的作品，但是相較之下他的鋼琴獨奏作品在音樂會上反倒不是那麼常見。有些評論認為他畢竟不像蕭邦或李斯特這種身兼鋼琴家與 ...

#79. Insopportabile il boicottaggio della cultura russa - Corriere di ...

Il regista e dissidente è in gara per la Palma d'Oro con 'La moglie di Tchaikovsky': "La parola guerra e la parola cultura sono antagoniste ...

#80. Ukrainian filmmaker Loznitsa plans documentary on ... - MSN

... 한국 (한국어), 中华人民共和国 (简体中文), 台灣 (繁體中文) ... his film "Tchaikovsky's Wife" is the only Russian entry in the festival.

#81. 柴可夫斯基傳記: 世界名人傳記系列8 Tchaikovsky - Google 圖書結果

世界名人傳記系列8 Tchaikovsky 胡三元 ... 另外,我也以中文系好古文而疏於英文數理的背景,竟自修自學數位時代若干重要的技術,使所想所望的數位基礎,皆能自力完成, ...

#82. 蔣經國的俄國妻子：蔣方良（中文版） - 第 88 頁 - Google 圖書結果

俄羅斯人喜歡來這裡,可以用母語痛快交流、吃至愛的俄羅斯菜餚、聽柴可夫斯基(Tchaikovsky)和拉赫瑪尼諾夫(Rachmaninoff)的音樂、喝酒,暫時忘掉流落異鄉的悲愴。

#83. 艺术歌曲欣赏十八讲 - Google 圖書結果

... 限于篇幅,这些内容本文不作展开,读者可以找来相关的中文资料阅读。 ... _16#ref6 (3) Letter 369 [online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_369 ...

#84. 人性的優點（中文導讀英文版） - Google 圖書結果

If Tchaikovsky had not been frustrated—and driven almost to suicide by his tragic marriage—if his own life had not been pathetic,he probably would never ...

#85. 古典音樂之門 - 第 196 頁 - Google 圖書結果

... 《第一弦樂四重奏》中的第二樂章至為優美,中文通常以樂章風格「如歌的行版」命名。 ... Attacca Quartet plays Tchaikovsky Andante Cantabile (from String Quartet ...

#86. Ukrainian filmmaker Loznitsa plans ... - Global World News

Serebrennikov has criticised the invasion of Ukraine and his film “Tchaikovsky's Wife” is the only Russian entry in the festival.

#87. Best Clasica Podcasts (2022) - Player FM

... Українська, беларуская, Қазақша, Հայերեն, עברית, اردو, العربية, فارسی, हिन्दी, বাংলা, ไทย, ქართული, 中文, 日本語, 한국어.

#88. Un director ruso condena la guerra en el estreno de una ...

Tchaikovsky, que prefiere la compañía de los hombres, es retratado como un genio problemático y carismático, repelido por su joven esposa y ...

#89. 柴可夫斯基Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840 - 1893) - 音樂欣賞室

1840年5月7日，柴可夫斯基出生於莫斯科東方烏拉爾地方的佛根斯克。他的父親是礦場督察，家境富裕，很小的時候便顯示了他不凡的音樂天份，並且特別喜愛鋼琴。

#90. 柴可夫斯基Pyotr Ilyich Tchaikovsky - 廖皎含Chiao-han Liao

柴可夫斯基出身俄羅斯沃特金斯克的軍事世家，父親為一位官方礦業部門中校及工程師，並管理一家煉鋼廠；母親為一位法裔俄羅斯女性，比其父親小18歲，為三任妻子中的第二任。

#91. 柴可夫斯基

彼得. 柴可夫斯基. Pyotr Tchaikovsky 1840~1893. 柴可夫斯基於一八四零年出生在俄國沃金斯克，是一個金屬工業城。柴可夫斯基的父親是礦場的檢查員，母親則祖先於十六 ...

#92. 4990P101的學習歷程檔案- 維基知識

柴可夫斯基. 全名, Пётр Ильи́ч Чайко́вский. 出生, 1840年5月7日沃特金斯克. 逝世, 1893年11月6日聖彼得堡. 所屬時期 / 樂派, 浪漫主義.

#93. 柴可夫斯基Tchaikovsky - myshop118購物頻道- 痞客邦

作者：李懷東/編著出版社：三聯(香港)出版日期：台灣按我瀏覽更多相關資訊柴可夫斯基(1840-1897)是抒情交響曲最傑出的代表人物。他的音樂深刻表現人的內心感受。

關於 tchaikovsky中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「tchaikovsky中文」的推薦目錄：

tchaikovsky中文 在 一起來玩吧！Play Together Facebook 的最佳貼文

About author

tchaikovsky中文 在 王彪民 PM Wang Facebook 的最佳解答

About author

tchaikovsky中文 在 水瓶鯨魚 Facebook 的精選貼文

About author

tchaikovsky中文 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的最佳貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 tchaikovsky中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

tchaikovsky中文在一起來玩吧！Play Together Facebook 的最佳貼文

tchaikovsky中文在王彪民 PM Wang Facebook 的最佳解答

tchaikovsky中文在水瓶鯨魚 Facebook 的精選貼文

tchaikovsky中文在 Gigi東京生活情報 Youtube 的最佳貼文