Search
-
1 Minute Project
取樣自美國民謠名曲
由John Denver在1971年發行的
《Take Me Home, Country Roads》
被吉卜力工作室選為1995年上映的《心之谷》之片尾曲，並由動畫中的女主角聲優演唱日文改編版
耳力好的鐵宙友應該也可以聽得出來我同時取樣了宇宙人《地球漫步》中的《鄉間小路，香肩小露》當作主體
#1minproject #johndenver #takemehomecountryroads #folk #lofihiphop #lofibeats #synth #filmcamera #musicproducer #カントリーロード
「當然，我們不能忽略《羅根好好運》真正的創作意圖，在於角色階級的跳水。上面說它是『鄉村版』《瞞天過海》都還嫌太浪漫了，其實這些根本是內陸紅色州裡的、工作機會都被沙漠化的、知識水準與機會都缺乏的中下層白人們。而在這每天晚上，我都在 YouTube 上的美國政論脫口秀得知川普又突破了什麼荒唐下限的年代，終究還是要靠電影，讓我們知道那些藍領白人們的生活是什麼樣。這在去年已經有悲壯又嚴肅的《赴湯蹈火》辦到了，今年則輪到《羅根好好運》。片中的人們不只底層，還都有殘缺：查寧．塔圖飾演的哥哥膝蓋有傷，亞當．崔佛飾演的弟弟少一隻前臂，丹尼爾．克雷格飾演的爆破高手被關在牢裡，他的兩個弟弟則是都腦袋空空。這些人舉目所見，只有家人和自己的生活，而連這些都守護不好了，哪有什麼餘力去『思辨』其他的什麼議題？
這些人相信美國夢，但不相信自己。聽到黎安，萊姆絲演唱的國歌，依然會脫帽致敬。他們無力討論政治，每個禮拜最期待的只有《權力遊戲》裡『那個騎龍的辣妹』，再等著假日到可口可樂贊助的 NASCAR 大獎賽上買零食、買帽子大力嘶喊，看橢圓形賽道上的車子繞著一圈又一圈，速度與激情都在其中被捲起，又被發洩了。但其實還是在原點，哪裡都不能去。
這是美國，卻是一點也不好萊塢的美國。這是很生活的美國，或至少是某個、肯定不小的族群的美國。」
#時光之硯每週影評
—【《羅根好好運》：怦然心動的好運道】—
http://www.biosmonthly.com/columnist_topic/9148
--
本週院線首推《羅根好好運》，好笑好玩好讓人意外又讓人思考。至於今晚的歌曲很好猜，來聽片中最重要的曲目，來自 John Denver 的〈Take Me Home, Country Roads〉——妙的是，我認識這首歌，其實是來自近藤喜文的《心之谷》。印象中當初這首歌被改成很逗趣的日文歌詞版，不曉得有沒有人可以幫忙我找到呢？
分享這首輕快的歌。晚安了！
【一天分享一首歌之第590天】〈Take Me Home, Country Roads〉/ John Denver
https://www.youtube.com/watch?v=1vrEljMfXYo
#一天分享一首歌
#LuckyLogan
#羅根好好運
#詹姆斯砰的
ifilm/傳影互動
take me home country roads日文 在 Re: 徵英文老歌《Country Road》 - 精華區lyrics 的推薦與評價
※ 引述《stevelin (原來我還不笨嘛:))》之銘言：
: 忘了是那一個團體或個人唱的....
: 最近看宮崎駿卡通《心之谷》
: 一聽到這首歌的旋律....好懷念.....
: 我只確定這大概不是一開始就是日文版的吧?
: 因為我以前聽過英文版本....
: so....有誰知道歌詞嗎?
這首歌叫做:Take Me Home Country Road...
Almost heaven West Virginia
Blue ridge Mountains Shen-an-do-ah River
Life is old there than the trees younger than the mountauns
growing like a mamma
Country roads take me home to the place I belong
West Virginia mountain mamma
Take me home country roads
All my memories gather round her
Miner's lady Stranger to blue water
Dark and dusty painted on the sky
Misty taste the moonshine teardrops in my eyes
Country roads bring me home to the place I belong
West Virginia mountain mamma Take me home country roads
I hear her voice in the morning hours she calls me
Radio remains me of my home far away And driving down the road
I get a feeling that I should'a been home
Yesterday,yesterday
Country roads bring me home to the place I belong
West virginia mountain mamma Take me home country road
Country roads bring me home to the place I belong
West virginia mountain mamma Take me home country roads
Take me home country road..
邊唱邊想歌詞,應該沒錯啦..:Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: t200-188.dialup
... <看更多>