ชีวิตนี้ ยังมีงวดหน้าเสมอ~ เมื่อวานใครโดนกินมั่ง อิอิ
.
#คิดถึงญี่ปุ่น #เที่ยวทิพย์ วันนี้มารู้จักกับเครื่องรางสุดคิ้วท์ จากฮิดะทาคายาม่า จ.กิฟุ (อยู่ตอนกลางของญี่ปุ่น) คนที่เคยไปเที่ยวมาแล้ว ต้องเคยสอยกลับมาห้อยกระเป๋ากันแน่ๆ “ซารุโบโบะ” นั่นเองงง
.
#日本が恋しい 実は岐阜県飛騨高山の「さるぼぼ」が大好きです。中部へ行く機会があれば、お土産用も自分用も買い求めていました。次にいつ買いに行けるかまだ分からないけど、日本のみんなが無事でありますように！とさるぼぼに願います🙏🏼
.
เห็นตอนแรกก็สงสัย นี่ตัวอะไรหว่า? เอาเป็นว่า น้อนเป็น “ตุ๊กตานำโชค” ซารุ แปลว่า ลิง, โบโบะ เป็นภาษาถิ่นแปลว่า เด็กทารก สมัยก่อนมีแต่สีแดง ทำขึ้นมาเพื่อเป็นเครื่องรางคุ้มครองให้เด็กที่เกิดมาปลอดภัย
.
แต่ในปัจจุบันมีสีสันและดีไซน์น่ารักๆมากมาย มีความหมายนำโชคต่างกัน เช่น สีชมพู-เรื่องความรัก, สีเหลือง-เรื่องเงินทอง, สีน้ำเงิน-การงานการเรียน เป็นต้น
.
เราก็มีเก็บไว้หลายตัวนะ เอาไว้ในรถ ขอให้น้อนช่วยหาที่จอดรถให้ได้ไวๆ ก็ได้ผลอยู่น้าาา (คหสต.)
.
รอวันได้ไปเที่ยวญี่ปุ่น ไปเหมาซารุโบโบะเซ็ตใหม่ไม่ไหวแล้ววว อิอิ ขอให้สถานการณ์ดีขึ้นไวๆนะ
.
ปล.เรามีคลิปเที่ยวภูมิภาค Chubu ที่มีเมืองนี้อยู่ด้วย ดูได้ที่ youtube ช่อง Reiko Meow แก้คิดถึงญี่ปุ่นกันไปก่อนนะ!
https://youtu.be/zjIbWMZIams
เที่ยวญี่ปุ่น กำแพงหิมะ ฮิดะทาคายาม่า มีแต่ของอร่อย!! Chubu EP.1
.
#รูปเก่าไม่ใช่วันนี้ ไปมาเมื่อปี 2019 จ้ะ
#過去の写真 2019年の写真です。
.
IG : @reiko_ws https://www.instagram.com/reiko_ws/
.
youtube : Reiko Meow https://youtube.com/channel/UClDnQRFXD5kb9ueBKFRBBQw
.
Blog : www.ReikoBangkokNeko.com
.
.
.
#reikowschubu #reikowsjapan #reikomeow #เรโกะคิดถึงญี่ปุ่น #hidatakayama #gifu #sarubobo #visitjapan #visitjapanth #visitjapanjp #chubu #ญี่ปุ่น #ซารุโบโบะ #เครื่องราง #เครื่องรางญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่น #タイ語 #タイ人 #さるぼぼ #飛騨高山 #日本旅行 #岐阜県
sarubobo 在 【さるぼぼ】 今天做的東西是sarubobo，意思是猴子寶寶 ... 的推薦與評價
【さるぼぼ】 今天做的東西是sarubobo，意思是猴子寶寶。 日文裡saru就是猴子， 而bobo是小寶寶的意思！ - 他是飛驒高山地區古老的祈福玩偶，以前的人會用舊布料做成 ... ... <看更多>