◎ 2019 年英語學習計畫:讓學習更有效的 5 種方式 ◎
1️⃣ 訂定一個具體、詳細、合理的目標給自己。例如,在8年前我還在念第一個研究所時,為了讓自己的口語更道地,不要講話太 nerdy 太像長春藤的教授,曾經有半年的時間,我立定了每天要學習3個 phrasal verbs 的目標給自己。過程中,遵從「間隔記憶」的原則,不定時刻意地安插學過的加以複習。講話時,我也會「刻意找機會」用用它們,以增加印象。看到下大雨,就講 It’s really coming down。看雜誌只能講 pore over a magazine。取消會議不講 cancel a meeting 只講 call off a meeting 。就是這樣有強烈目的性的練習(對岸說,「功利」的練習。
2️⃣ 選一個自己有興趣的主題,大量閱讀、聽相關的東西,但不要選超出自己能力太多的東西。為了補充「背景知識」,適時閱讀中文的材料也是可以的。AI、正向心理學、經濟學等等主題都是適合的。為什麼呢?因爲都可以找到大量的影片、文章講相似的主題 (在 Google Talk、Big Think、TED 上可能都有)。內容熟了,我們要注意「語言」就自然、容易多了。為什麼我說不能太難呢?因為如果光「理解」文意就忙個半天,語言「習得」很難發生的。
3️⃣ 對於學習不可以喜新厭舊,不可以將就於「大概懂」、「懂一個 fu」、「猜得到」。畢竟,在「完全懂」和「大概懂」的中間,才是我們要釐清楚的。如果滿足於「大概懂」,那樣的學習像在浪費時間。新的一年要學得更好,我們要在追求「量」之外追求「質」,而追求質的其中一個方法,就是藉由「反覆」、「重複」聽、讀「一樣的東西」,過程中「每次可能有不同的收穫」。在這個過程中,同樣地我們還是可以很「功利=目的導向」。例如,若要學關代、漂亮的動詞、介系詞等等怎樣被使用,在文章讀過後,重新讀一遍,但這次只看我們要看的東西 (e.g. 介系詞),也是種學習方式。
4️⃣ 拿本筆記本,記錄、蒐集得到的 feedback 和學了但仍然感到不紮實的東西。我們的中文腦,很容易讓我們「同一個東西錯好多次」,也很容易讓我們「對錯誤不自覺」。例如,即便知道 news 不可數,還是可能用出 What a good news! 這樣的錯誤英文。對於英文母音的發音 (Jane vs Jan vs Jen / sell vs sail 等),專注練習時還好,只要一放鬆、一不注意就又亂念了。有效的學習需要很刻意,可以快樂但不會輕鬆,要求自己多一些,記錄學習高頻誤區、弱點,才不會「年年學英文,年年從頭學。」
5️⃣ 將英文學習變成每天約定俗成要做的事情。每天可以看看Taipei Times、民視英語新聞網路新聞,也可以聽 podcast,或買喜歡的書的有聲書來聽 (有對應的中文版更好)。例如,我每天早上在盥洗、抓頭髮時,都會聽podcast。有科學學習概念的人可能會想說,這樣沒有專心聽可以嗎?所以我早上「利用瑣碎時間」所聽的podcast,我都是聽「聽過的」episode。如此一來,我邊聽不但可以邊做 shadowing,還可以邊聽主持人用了什麼漂亮的搭配詞、專業的 interviewer 在訪問人時會用樣的英文問得更深入、被訪問者在回答敏感問題時有怎樣的語言特色等等。這些是我聽一個新的 episode不見得能夠很全面地注意到的面向。
而你可能也發現習慣的養成很困難。這邊有3種方式可參考:(1) 一開始目標設小小的,不需要太ambitious (2) 找好朋友一起,互相監督,同時也增加樂趣 (3) 找出自己最愛做的事情 (例: 追韓劇、吃宵夜、玩狗),不看/聽完那天的英文進度則不可以做那件事,心理學家將這個稱為 temptation bundling。
祝福大家新的一年能夠 learn more effectively and efficiently! Happy learning!
sail off中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最讚貼文
◎ 2019 年英語學習計畫:讓學習更有效的 5 種方式 ◎
1️⃣ 訂定一個具體、詳細、合理的目標給自己。例如,在8年前我還在念第一個研究所時,為了讓自己的口語更道地,不要講話太 nerdy 太像長春藤的教授,曾經有半年的時間,我立定了每天要學習3個 phrasal verbs 的目標給自己。過程中,遵從「間隔記憶」的原則,不定時刻意地安插學過的加以複習。講話時,我也會「刻意找機會」用用它們,以增加印象。看到下大雨,就講 It’s really coming down。看雜誌只能講 pore over a magazine。取消會議不講 cancel a meeting 只講 call off a meeting 。就是這樣有強烈目的性的練習(對岸說,「功利」的練習。
2️⃣ 選一個自己有興趣的主題,大量閱讀、聽相關的東西,但不要選超出自己能力太多的東西。為了補充「背景知識」,適時閱讀中文的材料也是可以的。AI、正向心理學、經濟學等等主題都是適合的。為什麼呢?因爲都可以找到大量的影片、文章講相似的主題 (在 Google Talk、Big Think、TED 上可能都有)。內容熟了,我們要注意「語言」就自然、容易多了。為什麼我說不能太難呢?因為如果光「理解」文意就忙個半天,語言「習得」很難發生的。
3️⃣ 對於學習不可以喜新厭舊,不可以將就於「大概懂」、「懂一個 fu」、「猜得到」。畢竟,在「完全懂」和「大概懂」的中間,才是我們要釐清楚的。如果滿足於「大概懂」,那樣的學習像在浪費時間。新的一年要學得更好,我們要在追求「量」之外追求「質」,而追求質的其中一個方法,就是藉由「反覆」、「重複」聽、讀「一樣的東西」,過程中「每次可能有不同的收穫」。在這個過程中,同樣地我們還是可以很「功利=目的導向」。例如,若要學關代、漂亮的動詞、介系詞等等怎樣被使用,在文章讀過後,重新讀一遍,但這次只看我們要看的東西 (e.g. 介系詞),也是種學習方式。
4️⃣ 拿本筆記本,記錄、蒐集得到的 feedback 和學了但仍然感到不紮實的東西。我們的中文腦,很容易讓我們「同一個東西錯好多次」,也很容易讓我們「對錯誤不自覺」。例如,即便知道 news 不可數,還是可能用出 What a good news! 這樣的錯誤英文。對於英文母音的發音 (Jane vs Jan vs Jen / sell vs sail 等),專注練習時還好,只要一放鬆、一不注意就又亂念了。有效的學習需要很刻意,可以快樂但不會輕鬆,要求自己多一些,記錄學習高頻誤區、弱點,才不會「年年學英文,年年從頭學。」
5️⃣ 將英文學習變成每天約定俗成要做的事情。每天可以看看Taipei Times、民視英語新聞網路新聞,也可以聽 podcast,或買喜歡的書的有聲書來聽 (有對應的中文版更好)。例如,我每天早上在盥洗、抓頭髮時,都會聽podcast。有科學學習概念的人可能會想說,這樣沒有專心聽可以嗎?所以我早上「利用瑣碎時間」所聽的podcast,我都是聽「聽過的」episode。如此一來,我邊聽不但可以邊做 shadowing,還可以邊聽主持人用了什麼漂亮的搭配詞、專業的 interviewer 在訪問人時會用樣的英文問得更深入、被訪問者在回答敏感問題時有怎樣的語言特色等等。這些是我聽一個新的 episode不見得能夠很全面地注意到的面向。
而你可能也發現習慣的養成很困難。這邊有3種方式可參考:(1) 一開始目標設小小的,不需要太ambitious (2) 找好朋友一起,互相監督,同時也增加樂趣 (3) 找出自己最愛做的事情 (例: 追韓劇、吃宵夜、玩狗),不看/聽完那天的英文進度則不可以做那件事,心理學家將這個稱為 temptation bundling。
祝福大家新的一年能夠 learn more effectively and efficiently! Happy learning!
sail off中文 在 詠者無懼 Yung's Lifestyle Facebook 的最讚貼文
(中文在下面👇)
Twenty years from now, you will be more disappointed by the things you didnt do than the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor, catch the trade winds in your sails. Explore, Dream, Discover. by Mark Twain
/
馬克吐溫曾說過: 20年後,讓你感到失望的不會是你做過的事,而會是你沒做過的事,所以,請解開繩索,駛離安全的港灣,扔帆起航吧。去探索,去夢想,去發現。
/
四月三日,另一個特別的日子。翻了翻2015年的日記,突然看到這段用不同顏色的筆,寫下的話,意外地符合最近的心境。也送給那些正躊躇不前,猶豫不決的你們。
#yungslifestyle #詠者無懼 #bebrave #justdoit