關於 on the floor歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#AnnsINUSE Can I crash at yours?
翻譯是👇
「我可以睡在你家嗎？」
而不是我可以砸爛你家嗎😂

Crash這個字有好～多意思👀
但在介紹這個字之前
我更想大推這首歌‼️🤩😍

🎧🎧🎧

這首crashing大概是我最愛的歌之一了🥴
優美高級的詞彙跟隨性又自然的字句穿插在一起
吶喊一般的旋律再搭配ILLENIUM清新又澎湃的輕電音

真的邊聽都邊感覺到那種
年輕人深深墜入愛河
渴望一個人的無助+興奮感😝

聽了都想趕快墜入愛河😂

💗💗💗

可惜的是
這首歌的翻譯
居然大部分的歌詞翻譯部落格都翻錯了
他們都把crashing翻成撞車的意思
整個意境就從癡迷的情歌變成...悲劇了...
But it’s not ah~~

如果你也喜歡這首的話
就趕快去看我的副歌翻譯吧‼️

🏷🏷🏷
根據Cambridge Dictionary

🔸 動詞 (V.) 🔸

1️⃣ 撞毀、撞車、墜毀、捏碎
If a vehicle crashes or someone crashes it, it is involved in an accident, usually a serious one in which the vehicle is damaged and someone is hurt.

✏️ The plane crashed into the river.

2️⃣ 因撞擊發出巨大聲響或破壞
to hit something, often making a loud noise or causing damage

✏️ I can hear the waves crashing on the shore.
✏️ A dog came crashing through the bushes.

3️⃣（公司、股價）崩盤、垮台
If something such as a business crashes, it suddenly fails or becomes unsuccessful.

✏️ The crypto market crashed because of a meme posted by Elon Musk.

4️⃣（電腦、系統）當機、癱瘓
If a computer or system crashes, it suddenly stops operating.

✏️ The whole system just crashed.

5️⃣（無事先計畫地）（留在別人家）過夜、睡覺
to sleep at someone else's house for the night, especially when you have not planned it

✏️ They crashed on my floor after the party.

6️⃣ 未經邀請擅自闖入派對
to go to a party or other event without an invitation
（未買票闖入其他場合：crash the gate）

✏️ We’re gonna crash the gate at the soccer game.

🔸形容詞 (adj.)🔸

7️⃣ 快速、短期、高強度的
(Of a class) teaching you a lot of basic facts in a very short time with high intensity
（短期衝刺訓練班：crash course）

✏️ You’ll learn a lot in this crash course.

🔸名詞 (n.)🔸

8️⃣ 車禍、事故、撞擊產生的聲響、破產、當機
✏️ a car crash
✏️ I heard a crash.
✏️ They lost a fortune in the crash.
✏️ a computer crash

🌱🌱🌱

如果你喜歡我的貼文
請不要吝嗇 #分享 給你的朋友喲 💛
還要 #收藏 起來複習哦💛
這樣我才有動力繼續想好內容💛💛💛

覺得影片跑得太快跟不上腳步嗎？
快到Instagram追蹤 @anns.english
照著自己的步調 👣
一頁一頁慢慢看、重複看🙌
如果喜歡我做的內容
也一定要跟你的親朋好友分享喲 🤗
🚪 IG傳送門 👉 https://www.instagram.com/anns.english/
👆🏻快點下去就對了👆🏻

#聽歌學英文
#安的美語 #線上英文 #英文家教 #學英文
#英文學習 #英文片語 #英文俚語 #英文口說
#英文教學 #英文會話 #英文筆記 #英文發音 #輕電音 #ILLENIUM

🔊🔊【尋人啟事(六)】
有些朋友寫信時雖然無留下回郵地址，但Gary想回信給他們，如果以下既朋友想繼續與Gary做筆友或有說話想回覆給Gary，歡迎見字pm我們或繼續寫信給Gary:D
--------------------------------------------------------------------------
珊：

我當然不會介意你用電腦打字寫信給我。我是喜歡電影，對科幻電影更情有獨鍾。所以我對《三體》早有所聞，既長篇亦視野恢宏。我期待你的故事簡介，感謝。

范國威
--------------------------------------------------------------------------

Jenny,

謝謝你的來鼓勵和歌詞，就好像《假使世界原來不像你預期》歌詞，香港風高浪急，反送中的訴求被抹去，街頭人潮消失，還有排山倒海的抗爭案件天天都在審訊。這真是高牆內外香港人艱苦的試練，唯盼大家不放棄，只要信念不動搖，總會見到希望。

國威
--------------------------------------------------------------------------
蘭花：

很慶幸多年前跟你和堂堂在北辦一起共事，既充實亦難忘的工作經驗，當時擺設街站的片段仍歷歷在目。

坐牢的噩運我要去跨越，在同一片天空下，我們總會重聚的，一起吃飯聚舊，我很想見你的小朋友。

Gary

--------------------------------------------------------------------------
老番＠一拳書館：

原來譚凱邦一直在你居住的馬灣區服務，而你和街坊都滿意他提供的服務。你看到此回覆，譚凱邦已經因身陷囹圄而辭去荃灣區議員的職務，希望你明白他的苦衷。最近天氣轉熱，我經常想起譚凱邦，因為他有份創立「環保觸覺」舉辦一年一度的無冷氣夜活動，現在我身處荔枝角收押所，天天都變成無冷氣日了。

--------------------------------------------------------------------------

🟢如果大家想睇多D Gary於牆內的家書、說話、畫作，請訂閱Gary patreon。內容亦會分享Gary生活上的照片、從前設計的作品、年畫。Gary的親友以及小編亦會在這裡分享過往與Gary相處的點滴，希望令大家認識不一樣的「咖哩飯」
https://www.patreon.com/CurryRice
謝謝支持。
🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️
.
🟢都可以支持下譚凱邦太太Eva的手工皂網店😊：
https://www.facebook.com/SolosSoap
網店：https://solossoap.boutir.com/
.
🟢如大家有說話想同Gary講，可以留comment，小編們會轉告俾Gary，
大家都可寫信俾Gary，並將信件郵寄至以下地址:
將軍澳毓雅里9號慧安商場一樓B190室
Room B190, 1st Floor,
Well On Shopping Arcade,,
9 Yuk Nga Lane,
Tseung Kwan O, NT
Hong Kong
寫信的注意事項請按入以下link😊
https://www.facebook.com/%E8%8C%83%E5%9C%8B%E5%A8%81-Gary-Fan-124853124283126/photos/3317918004976606

小編: 今天是一個時代的終結，知道大家十分傷感及心痛，但希望香港人撐住!

「SWAY 與我一起搖擺」
其實這首經典舞曲很多人都唱過，容我先介紹 Dean Martin版。乍聽這首Sway 曲風充滿濃濃的西班牙味道，原來最初是墨西哥音樂家 Luis Demetrio 先寫出來然後賣給Pablo Beltran Ruiz。
Pablo 在1953年收錄在自己的黑膠唱片裡，然後1954年由英文歌手 Dean Martin 發表開唱。2004年再由加拿大哥手 Michael Buble翻唱並收錄在同名專輯 "Michael Buble"裡。深情款款的感覺，凡人無法擋！
歌詞如下：
Sway (Dean Martin) 1954
作詞 Norman Gimbel / 譜曲 Luis Demetrio & Pablo Beltran Ruiz
When marimba rhythms start to play
當馬林巴(木琴)旋律響起
Dance with me, make me sway
與我共舞 跟我一起搖擺
Like a lazy ocean hugs the shore
就像是慵懶的海洋擁抱海岸
Hold me close, sway me more
抱緊我一點 多一點搖擺

Like a flower bending in the breeze
就像一朵鮮花在微風中下腰
Bend with me, sway with ease
放鬆跟我一起共舞
When we dance you have a way with me
一起跳舞時你有你自己的舞步
Stay with me, sway with me
跟我再一起搖擺在一起

Other dancers may be on the floor
或許舞池中有其他舞者
Dear, but my eyes will see only you
寶貝 我的眼裡只有你
Only you have that magic technique
只有你有那種魔力舞技
When we sway I go weak
當我們一起搖擺 我就會軟腳

I can hear the sounds of violins
我就可以聽到小提琴演奏的聲音
Long before it begins
當它開始演奏前不久前
Make me thrill as only you know how
只有你知道怎樣讓我興奮
Sway me smooth, sway me now
滑順的搖搖 開始跟我一起搖搖

*歌唱MV版本https://youtu.be/ac2e0Eh0qtM

*伴奏跑譜影片（降B調轉C調）
https://youtu.be/0Ra3A3rNt7I

*我吹的版本
https://youtu.be/UeS457ReC9Q

「此影片為三級警戒前拍攝」

Bruno Mars膾炙人口的R&B歌曲《That's What I Like》，以全人聲的重新詮釋，再融合極具台灣傳統特色的MV取景，就是你現在看到的闊樂集全新力作！
什麼？你說炫富的歌詞配上菜市場的MV場景很突兀嗎？Nah, THAT is what we like!

Bruno Mars' popular R&B song "That's What I Like" is reinterpreted entirely using the human voice!
Incorporating elements of traditional Taiwanese culture, this music video is BroadBand’s newest project. What? Did we shoot it in a traditional market to contrast the lyrics which boast of wealth? Nah, THAT is what we like!

追闊樂集的IG ⏩ https://bit.ly/2SurLGl
追闊樂集的FB ⏩ https://bit.ly/3w572qs

///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\

導演 / Director：黃宇謙
拍攝 / Cameraman：Yawi Yungay（亞崴尤奈）
攝影助理 / Camera Assistant：Jigoku（阿麒）
剪輯 / Video Editor：黃宇謙
錄音 / Recording：孫諾 @聲諾音樂SoundNold
混音製作 / Audio Editor：孫諾 @聲諾音樂SoundNold
演藝經紀 / Agency：歐普思音樂藝術OPUS MUSIC ARTS

///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\

男高音（主唱）/ Tenor (lead vocals)：賴浩軒
女高音 / Soprano：崔璀璨
男高音 / Tenor：張維麟
男低音 / Bass：黃宇謙
人聲打擊 / Vocal Percussionist：鄧愷威

///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\

詞、曲 / Lyrics and Song：Bruno Mars、Philip Lawrence、Christopher Brody Brown、James Fauntleroy、Johnathan Yip、Ray Romulus、Jeremy Reeves、Ray McCullough II
饒舌歌詞 / Rap Lyrics：張維麟
阿卡貝拉編曲 / Arrangement：Cameron Golinsky


#火星人布魯諾 #BrunoMars #ThatsWhatILike

Ba ba ba ba ba ba ba ba bi bi bi bi bi bi bi bi BABI!

【Piggy Piggy】Youtube高清版 : https://youtu.be/PBgKvR9VqdA

數位音樂下載 Online Music Download【Piggy Piggy】：https://lnk.to/6QIrsixp

-

Rat want Cheese Ox's milking
Tiger grow Rrr Rrr Rrr like your darling
Rabbit's Biting Dragon's Training
Snake on the floor long long
Creeping oh creeping

It's twelve years again oh once again
Glee glee glee glee glee

Piggy Piggy Piggy Piggy Piggy Piggy
Oh Happy Happy Happy Happy
New Year Happy
My little Buta Babi Buta Babi Buta Babi
Oh Pinky Pinky Pinky Pinky Chubby Chubby

Horse's racing Sheep's counting
Monkey bananana jumping jumping
Rooster's crowing good morning
Dog's pee pee on the street Pig's still sleeping

It's twelve years again oh once again
Glee glee glee glee glee

Piggy Piggy Piggy Piggy Piggy Piggy
Oh Happy Happy Happy Happy
New Year Happy
My little Buta Babi Buta Babi Buta Babi
Oh Pinky Pinky Pinky Pinky Chubby Chubby

Piggy Piggy Piggy Piggy Piggy Piggy
Oh Happy Happy Happy Happy
New Year Happy
My little Buta Babi Buta Babi Buta Babi
Oh Pinky Pinky Pinky Pinky Chubby Chubby

Buta Babi Buta Babi Buta Babi
Buta Babi Buta Babi Buta Babi
Happy Happy
Piggy

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

#Namewee #黃明志 #PiggyPiggy

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
❖微信公眾號：ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單：https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖

演唱：K.ila
編曲：Eskry
作詞：K.ila/Viito
作曲：K.ila
混音/母帶：百川Rebellious
製作方：戾仁Lyrin
發行方：Believe Distribution Service

In my hood with my homie, turn up the whole squad
He ain't f**king with me, play with other 여자
She think she like riri, now shake the body
Waiting for more green filling out her white bra
Bikini off on the floor
Get that black chick set my bro cool
Now my phones on, my mommy call me back home
But I said:"I’m in school, sorry momdo."
左手帶著我的右手 Bounce
右手拇指搓著食指 Ching Ching
左手帶著我的右手 Bounce
右手拇指搓著食指 Ching Ching
左手帶著我的右手 bounce
右手拇指搓著食指 Ching Ching

Spit a couple racks
They be:"Ye Yo!"
別來問，I don't like you, Kiki
Pull it off, I'm just browsing wit some asians
She want me around
Private jet us outta Fiji
哦不要吵，快聽我唱
I'ma come, i'ma go
I'ma walk it, wear some jewels
I'ma run, i'ma grow
I'ma talk it with some fools
I'ma cast out all the berries
Only left it with some cherries
Kilasama be the fairy
Tell a story gonna be __
左手帶著我的右手
右手拇指搓著食指 Ching
左手帶著我的右手
右手拇指搓著食指 Ching
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=1805086465&userid=1450149887
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=sNGkkzh
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等）

❖Original Photo by Henry Ravenscroft

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖