✨《陪伴孩子面對 新冠肺炎 COVID-19》中文版✨
面對疫情,你我的生活都有劇烈的變化,如何讓孩子知道發生了什麼事😳?怎麼這麼不方便😡?而且好多喜歡的事都不能做好難受😖
除了現實層面有影響-社交距離、停課、洗手,孩子和成人一樣,也可能會擔心、害怕、焦慮。
希望這隻影片,能提供辛苦的您一些靈感,如何告知並且陪伴孩子
也希望在混亂當中,您照顧身邊的人,也照顧自己❣️
謝謝戲劇治療前輩 Stephanie Omens製作這隻影片,也謝謝台灣的戲劇治療DvT夥伴火速翻譯成中文和台語,而且兩個語言都有字幕喔!
台語版在這
https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216280717066764/?
粵語版也出來啦!
https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216365550467546/?d=n
英文版:
https://www.facebook.com/tellnowhitelies/videos/234834407639510/
影片來源Stephanie Omens戲劇治療師 的No White Lies
陳巧奇 (Chiao Chi)-中文翻譯與旁白還有技術支援、字幕嵌入
Chun-Ling Chen - 台語翻譯與旁白
Eddie Yu- 粵語翻譯與旁白
張大郡- 音訊嵌入
原版 by No White Lies Stephanie Omens
影片製作、翻譯、旁白是大家花時間做的心血,請大家轉載盡量全文轉載或者tag @no white lies唷
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅粒方不插電,也在其Youtube影片中提到,這次要來玩的是超經典的恐怖桌遊 《山中小屋》 ,有興趣的話現在中文版在全台各大桌遊店、玩具反斗城皆有發售 #跟我一起 #宅在家 #跟我一起宅在家 「山中小屋」是個經典的探索類角色扮演遊戲,玩家扮演著受邀來到深山中一座豪宅,然後當所有人進屋之後,卻發現大門被鎖上了,而豪宅中不斷地發生一些詭異的事件...
omens中文 在 不假掰讀者過日子 Facebook 的最佳解答
「一名老婦人在慈善義賣商店買下了一個杯子,但等到圓桌武士加拉哈德(Galahad)找上門後,她才知道自己無意間買下的,其實正是傳說中的聖杯⋯⋯
這則可愛的故事,中文版收錄於《M,專屬魔法》(M is for Magic)一書,⋯⋯蓋曼還在宣傳這部廣播劇的同時,特別與大家分享了他撰寫短篇小說的八個訣竅。」
https://news.readmoo.com/2020/01/08/200108-neil-gaiman-8-tips/
omens中文 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
高畫質版本:https://goo.gl/TnvhgZ
中文片名:霹靂貓
英文片名:ThunderCats
台灣的播映時間:
1986.12.12~1987.12.25 首播(中視)
1989.01.06~1989.05.05 第二次播映(中視)
「霹靂貓」動畫的創作者是泰德沃夫(Ted Wolf),導演是享譽日本動畫界的秋山勝仁,秋山勝仁曾擔任過日本動畫「原子小金剛」與「超時空要塞」的導演。「霹靂貓」卡通影集一共有四季,合計130集,每集30分鐘,1985年在美國福斯(FOX)電視台首映。
霹靂貓原本居住的「霹靂星」(Thundera)因為面臨末日浩劫而發生大爆炸,在星球毀滅之前,一群被挑選出來的霹靂貓們搭乘太空船逃了出來,他們在一個叫做「第三世界」(Third Earth)的行星上重建家園。
霹靂貓不同於一般的貓科動物,他們的外表是貓臉人身,與人類一樣用兩腳行走,每一個霹靂貓都擁有不同的特殊能力,而他們的力量皆來自於「霹靂眼」(Eye of Thundera)。
然而,來自「普隆達星」(Plundarr)的變種人,千方百計想奪取這顆蘊含神秘力量的「霹靂眼」,為了達到目的,變種人接受「第三世界」的萬惡之首「木乃伊」(Mumm-Ra)的提議,聽從他的指揮,對霹靂貓展開一連串的攻擊,協助他征服整個「第三世界」。
「霹靂貓」的故事屬於傳統的正邪之戰。霹靂貓代表的是正義的一方,而由木乃伊所領軍的變種人則是邪惡勢力的代表。
《霹靂貓》第一集的劇情:
在遙遠的銀河裡,有數以千計的太空船正在穿越黑暗的宇宙。它們所來自的地方是一個和平的星球─「霹靂星」(Thundera),一個由正義、真理、榮譽及忠誠主宰的世界。
如今,這個星球已經瀕臨末日,住在上面的人們紛紛乘坐太空船逃離。「霹靂星」的貴族們也正搭乘著由太空巡航艇引導的艦隊離開。這些貴族中,有英勇如北歐英雄的「神貓」、機靈如美洲豹的「猛貓」,敏捷如印度豹的「豹貓」,兇猛如老虎的「虎貓」,以及聰明伶俐的「小凱」和「小琪」。
在這些人之中,還有當時仍年幼無知的「獅貓」。不久後的未來,獅貓將會榮登王位,成為「霹靂貓之王」;而這些來自「霹靂星」的霹靂貓們,將會協助獅貓通過重重考驗,打敗邪惡的敵人。
當獅貓親眼看到「霹靂星」在眼前爆炸,化為灰燼的時候,獅貓心頭一酸,不禁留下了淚水。神貓叮嚀著獅貓:「霹靂星雖然已經消失了,但只要你心裡還秉持著霹靂星的精神,它就會一直存在著。不管將來我們會到何處,你都必須以霹靂星的精神去治理你的國家,這是你的神聖使命。我知道這個責任非常重大,不過你要有信心,你的朋友都會幫助你的,他們會教導你他們所知道的每一件事。」
接著,神貓交給獅貓一把「神秘之劍」(Sword of Omens),劍上有一顆「霹靂眼」(Eye of Thundera),裡面聚集了霹靂星上各式各樣的神力;因此,擁有了這把劍,便擁有了無窮無盡的神奇力量。然後,神貓對其他人說:「為了在另一個世界裡生存下去,你們需要獲得新的武器和技能。」於是,神貓給了豹貓一根神棍,給了虎貓一條粗大的鞭子,給了猛貓一副雙截棍,小凱和小琪拿到的則是會具有各種魔力的小彈丸。
忽然,外面傳來驚人的尖叫聲,原來是「霹靂星」的宿敵—「普隆達星」(Plundarr)的變種人追來了,而且對艦隊展開了攻擊。就在霹靂貓們重新整頓準備應戰時,變種人已攻進了太空船。年幼的獅貓拿出笨重的神秘之劍來抗敵,但卻無力將劍拔出。就在危急的時候,神秘之劍上的霹靂眼突然發出強烈的訊號,在隆隆的雷聲之下,神秘之劍自行脫鞘而出,變種人也因此感到害怕而立刻逃離了太空船。
很快地,敵船紛紛離開。此時,猛貓在廣闊的銀河裡發現了一個適合他們居住的星球,於是大家決定將太空船開往該地,但由於必須花上數年的時間才能到達,因此神貓命令霹靂貓們躺進維生艙中進行休眠,以度過這漫長的旅程,而他自己則一肩扛起操控太空船的任務。幾年後,太空船終於到達了目的地,但負責駕駛的神貓卻因過度勞累而逝世了。
霹靂貓將他們所登陸的這個星球,稱為「第三世界」(Third Earth)。從維生艙走出來的獅貓,意外地發現自己已經長大成人,不再是昔日瘦弱的模樣;而神貓所託付給他的神秘之劍,也已經會聽從他的使喚了。
然而,變種人在攻擊失敗之後,並沒有放棄奪取「霹靂眼」的念頭,他們仍然偷偷追蹤霹靂貓的太空船,直到它降落在第三世界。現在,他們就在離霹靂貓沒有多遠的地方;正當他們飛越過一座黑色金字塔上方的時候,一股神秘的力量突然出現,迫使變種人的太空船立刻墜落。此時,金字塔忽然打開了,將從太空船爬出的變種人全數吸進了進去。
在金字塔裡,一個全身捆綁著繃帶的木乃伊出現在變種人的面前。這個長相可怕的怪物開口了,他要求變種人臣服於他,協助他征服「第三世界」,而他也保證會幫助變種人取得神秘之劍上面的霹靂眼。由於人生地不熟,來自普隆達星的變種人便答應了木乃伊的要求。於是,一個邪惡的同盟誕生了!而獅貓所率領的霹靂貓們,則必須與這些野心勃勃的惡勢力,在第三世界裡展開一場又一場的戰鬥。
還有更多關於霹靂貓的介紹,都在《飛呀!科學小飛俠》一書裡:
http://www.jasonforce.com/mybook
霹靂貓
詞:張豐吉
曲:李國強
唱:中視兒童合唱團
霹靂星球爆炸了
霹靂貓乘太空船 逃出來 逃出來
船上有最聰明的神貓 會隱形的虎貓
快動作的豹貓 最兇猛的猛貓
有怪貓 小凱貓 和霹靂貓王獅貓
普隆達星變種人 追來了 追來了
神祕劍上霹靂眼 他們要 他們要
我們有最聰明的神貓 會隱形的虎貓
快動作的豹貓 最兇猛的猛貓
有怪貓 小凱貓 和霹靂貓王獅貓
普隆達星變種人 你來吧 你來吧
最勇敢的霹靂貓 不害怕 不害怕
打到你們流水落花
omens中文 在 粒方不插電 Youtube 的最佳貼文
這次要來玩的是超經典的恐怖桌遊 《山中小屋》 ,有興趣的話現在中文版在全台各大桌遊店、玩具反斗城皆有發售
#跟我一起 #宅在家
#跟我一起宅在家
「山中小屋」是個經典的探索類角色扮演遊戲,玩家扮演著受邀來到深山中一座豪宅,然後當所有人進屋之後,卻發現大門被鎖上了,而豪宅中不斷地發生一些詭異的事件,玩家必須尋找逃離的辦法。然而,在不知不覺中,有人成為了背叛者!引出了可怕的怪物,玩家該如何才能齊心協力地打到怪物,平安回家呢?讓我們一起來看看吧!
遊戲設置:
.將大廳板塊、兩個起始房間板塊放在場中央。
.將剩下的房間板塊洗勻,疊成一疊,面朝下放在一旁。
.將卡片分別洗勻,面朝下放在一旁。
13.jpg
.每位玩家選擇一個角色,拿取該角色的模型與板塊,以及4個夾子。
.角色板塊有分成兩面,大體沒什麼差別,只要是起始數值有些微調,選擇喜歡的一面就可以了。
.每個角色都會有四個數值,力量(might)、速度(speed)、知識(knowledge)、精神(sanity)。發生戰鬥時力量越高越容易打贏;速度影響玩家的移動距離;精神與知識越高在遭遇靈異事件時抵抗力越高。將夾子夾在每個數值的起始數值旁,也就是「綠色」的那個數字旁。
14.jpg
(圖片誤植,體力應改為力量。)
.所有玩家將角色模型放在大廳板塊的大門前。
15.JPG
.將指示物、劇本放在一旁準備。
.選擇一位起始玩家就可以開始了。
遊戲流程:
.遊戲分成兩大階段,探索階段和預兆階段。
一、探索階段:
.此階段玩家不能進行攻擊,只能不斷在大宅中探索,開啟新的房間與事件。
.從起始玩家開始,以順時針的方向進行,輪到玩家回合,有3個步驟。
1、移動:
.玩家可以在大宅中移動,移動的距離根據角色的「速度」,例如:紫色玩家的速度數值是4,紫色玩家一次可以移動4格,一個房間為一格。
16.JPG
.當玩家移動到有門,且沒有房間的地方時,就會自動停下並開啟新的房間。
17.jpg
2、開啟房間:
房間分成三層樓,二樓、一樓、地下室。房間板塊背面的亮燈,表示該板塊可以在該樓層打開。
18.jpg
19.jpg
.玩家必須翻到符合樓層的板塊,若玩家在一樓,牌庫頂的板塊不符合條件,就必須面朝下棄掉該板塊,繼續翻下一個,直到翻到可以在一樓開啟的房間。
20.jpg
21.jpg
.二樓必須從大廳板塊的「主樓梯間」上去,連接到「樓上平台」。地下室一開始下不去,之後可能遭遇陷阱掉下去,連接到「地下平台」。
22.jpg
23.jpg
24.jpg
.新房間必須放置在玩家剛剛探索的位置,將門對其門。接著根據新房間上面的圖示或敘述,觸發房間效果或圖示效果。
25.jpg
3、圖示效果:
.當有圖示的房間第一次被開啟時,該玩家的移動立刻結束,必須停在該房間,並執行圖示效果。若不是因為玩家主動開啟而出現的房間,則不需要執行圖示效果,即使之後有人進入房間也不需要。
.玩家進入房間後,根據房間顯示的圖示,抽取一張相同圖示的卡片,並執行卡片的效果。
28.jpg
.圖示分成三種,對應三種卡片。
●事件卡:
依照卡片的內容執行動作,執行完將卡片棄掉。
●物品卡:
玩家面朝上將卡片放在自己面前,接下來每回合玩家可以使用一次此物品。
●預兆卡:
玩家面朝上將卡片放在自己面前,然後依照卡片的內容執行動作。該玩家的回合結束後,必須進行預兆檢定。
26.jpg
27.jpg
*預兆檢定:
當有玩家翻開預兆卡時,執行完卡片效果後,就必須進行預兆檢定。
玩家丟擲6顆骰子,若擲出來的總和小於目前場上公開的預兆卡數量(包含剛剛翻開的),則會進入預兆階段,擲骰的玩家則為「預兆開啟者」。
29.jpg
30.jpg
二、預兆階段:
.進入預兆階段後,根據劇本上顯示,會分成冒險者和背叛者(或怪物),彼此會有各自的勝利條件,先達成勝利條件的一方獲勝。
.劇本的選擇是根據開啟預兆階段的那個「房間名稱」與「卡片名稱」,再根據說明書上顯示的表格,找出對應的劇本編號,就是此次的劇本了。
31.jpg
32.jpg
.劇本會分成冒險者和背叛者兩本,一般來說「預兆開啟者」就是背叛者,剩下的玩家則是冒險者。但是少數的劇本沒有背叛者,而是所有玩家對抗遊戲設置的怪物。
.雙方的劇本與勝利條件都不公開,只有己方知道。
.當玩家成為背叛者時,所有負面的效果都會消失。
.背叛者可以暫時離開座位5分鐘,到旁邊研究一下自己的獲勝條件;其他玩家則趁這個時候討論策略。雙方只是大略知道對方的目標,但詳細的策略及獲勝條件並不清楚。
.每個劇本的設定都不太一樣,背叛者與玩家要詳讀劇本敘述。
.根據劇本設置初始設置之後(放置怪物或物品),從背叛者的左手邊玩家開始,以順時針的方向進行遊戲。冒險者的回合還是跟「探索階段」一樣,可以探索新的房間,或是主動攻擊背叛者和怪物,只是翻開預兆卡後不需要再進行預兆檢定。而背叛者的回合只能控制本身的角色,回合結束後再執行怪物的回合。就算背叛者死亡,只要怪物可以達成背叛者的勝利條件,一樣可以進行怪物的回合。
*通用規則:(探索階段不會發生攻擊、死亡)
1、使用物品:
在玩家的回合(不論冒險者或背叛者),一個物品有四個動作可以選擇一個來執行。
(1)使用物品:根據卡片內容執行物品效果。
(2)交易物品:在同一個房間的玩家之間可以交易物品,雙方都接受的情況下,玩家A可以把物品交給玩家B。
(3)丟棄物品:玩家可以將任意數量的物品丟棄在所處的房間。
(4)撿起物品:玩家可以撿起所處房間地上,任意數量的物品。
玩家只能選擇一個動作來做,也就是說無法使用物品進行攻擊後,再跟其他玩家交易此物品。
注意!某些物品是無法進行交易的,但是可以被丟棄之後由另一位玩家撿起,但也有物品是無法被丟棄的。
2、穿越:
「預兆階段」開始後,若玩家與對手處在同一個房間,必須多花一點移動點數才可以離開此房間。不論是冒險者、背叛者、怪物皆是如此。
3、檢定:
當玩家因為卡片效果或房間事件需要用到某個屬性來「檢定」時,拿取與該屬性數值相同數量的骰子進行擲。然後在根據卡片內容,來判斷檢定成功或失敗。
33.jpg
34.jpg
35.jpg
4、攻擊:
.「預兆階段」開始後,若玩家與對手處在同一個房間,可以進行攻擊,一回合限一次。不論是冒險者、背叛者、怪物皆是如此。
.玩家與被攻擊的對手進行力量檢定(除非有特別的道具改為進行別種屬性的檢定),總和較大的那方獲勝,而失敗方必須承受雙方數值差的傷害。
.若玩家造成兩點以上的物理傷害時,可以選擇不進行傷害,而改成偷竊受傷玩家的一張物品卡,此物品卡必須是可交易物品。
.範例:玩家A攻擊同房間的玩家B,雙方進行力量檢定後,A骰出5,B骰出3,玩家B受到2點傷害,玩家A可以選擇讓他受傷,或是偷取他一件物品。
5、傷害:遊戲中受到的傷害分為2種。
(1)物理傷害:力量或是速度檢定後受傷,會造成物理傷害。受傷玩家必須將自己的力量或速度屬性下降,下降的格數等同傷害數值。下降數值可以任意分配在兩個屬性上。
(2)精神傷害:精神或是知識檢定後受傷,會造成精神傷害。受傷玩家必須將自己的精神或知識屬性下降,下降的格數等同傷害數值。下降數值可以任意分配在兩個屬性上。
.範例:紫色玩家受到紅色玩家攻擊,力量減定後紅色數值7,紫色數值4。
39.jpg
5、死亡:
.只要玩家的任一個屬性只要下降到骷髏標誌時,該玩家就死亡了。當玩家死亡時,放置一個指示物在該房間,表示玩家身上的物品都掉在該房間的地上,若有玩家進入該房間,可撿起物品。
40.jpg
.怪物被擊倒時不會死亡,而是進入昏迷狀態。昏迷的怪物無法執行攻擊、阻止穿越,但是仍然可以進行移動。昏迷狀態只有一回合,下一個回合就恢復正常。除非劇本有特別的規則,否則一般的怪物無法探索新房間或攜帶物品。若有攜帶物品的怪物進入昏迷時,物品會掉落在該房間,怪物必須在下一個回合才可以主動將物品撿起。
41.jpg
.「探索階段」時,玩家若有屬性下降,最多只會下降到最低值,但是不會死亡。
From the press release:
Betrayal at House on the Hill quickly builds suspense and excitement as players explore a haunted mansion of their own design, encountering spirits and frightening omens that foretell their fate. With an estimated one hour playing time, Betrayal at House on the Hill is ideal for parties, family gatherings or casual fun with friends.
Betrayal at House on the Hill is a tile game that allows players to build their own haunted house room by room, tile by tile, creating a new thrilling game board every time. The game is designed for three to six people, each of whom plays one of six possible characters.
Secretly, one of the characters betrays the rest of the party, and the innocent members of the party must defeat the traitor in their midst before it’s too late! Betrayal at House on the Hill will appeal to any game player who enjoys a fun, suspenseful, and strategic game.
Betrayal at House on the Hill includes detailed game pieces, including character cards, pre-painted plastic figures, and special tokens, all of which help create a spooky atmosphere and streamline game play.
An updated reprint of Betrayal at House on the Hill was released on October 5, 2010.
桌遊
線上購買:
陽光桌遊https://goods.ruten.com.tw/item/show?21939057878942
卡牌屋https://bghut.com/goods.php?id=7730&fbclid=IwAR0ZIFjSwY-07L3jHNNBnoAT1iadpGatR-9CLO6ZsuS2JZJO7jORwGPkmn4
快樂小屋https://goods.ruten.com.tw/item/show?21941324924809
遊戲平方https://goods.ruten.com.tw/item/show?21937801698644
omens中文 在 煲劇廢噏Literal Nothing Youtube 的最讚貼文
* 本片設有中文字幕
=======================================
[煲劇雜碎] 影片列表: https://goo.gl/xFjAVZ
如果對任何閃電俠的觀看次序有疑問可參看以下影片:
DC漫畫改編電視劇-Crossover 角色客串集數 - 觀看次序大總覽 https://youtu.be/cC5s9pCUABY
另有-簡介/背景介紹/簡評(無劇透)-煲劇指南:
DC漫畫改編電視劇-煲劇指南 : https://youtu.be/JfAP5XDtFYY
更多DC漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
DC漫畫 電影/電視劇集: https://goo.gl/rp8FYl
更多Marvel漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
Marvel 漫畫改編電影/電視劇集: https://goo.gl/9I50qz
更多-歐美劇集介紹影片可參看以下影片列表:
煲劇指南-背景介紹/簡評(無劇透): https://goo.gl/WZx5TX
=======================================
Facebook https://www.facebook.com/LiteralNothing/
omens中文 在 煲劇廢噏Literal Nothing Youtube 的最佳解答
[廢嗡10分鐘](無字幕)
What time is it?
講英文有口音又如何?
《權力遊戲》史上最差結局?
美劇爛尾排行榜
《Barry 廉價殺手》第2季
新劇《Good Omens》
* 本片不設中文字幕, 不便之處, 敬請見諒。
=======================================
[煲劇雜碎] 影片列表: https://goo.gl/xFjAVZ
如果對任何閃電俠的觀看次序有疑問可參看以下影片:
DC漫畫改編電視劇-Crossover 角色客串集數 - 觀看次序大總覽 https://youtu.be/cC5s9pCUABY
另有-簡介/背景介紹/簡評(無劇透)-煲劇指南:
DC漫畫改編電視劇-煲劇指南 : https://youtu.be/JfAP5XDtFYY
更多DC漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
DC漫畫 電影/電視劇集: https://goo.gl/rp8FYl
更多Marvel漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
Marvel 漫畫改編電影/電視劇集: https://goo.gl/9I50qz
更多-歐美劇集介紹影片可參看以下影片列表:
煲劇指南-背景介紹/簡評(無劇透): https://goo.gl/WZx5TX
=======================================
Facebook https://www.facebook.com/LiteralNothing/