【#幼兒英語】👧🏻0-5歲嬰幼童，在家用這些「🎶情境英語歌」輕鬆唱跳學英文!!!
讓嬰幼兒聽音樂🎵，好處不勝枚舉，舉凡提升記憶力、學習語言比較快、幫助入睡、提高身體協調、增強溝通能力，甚至陶冶性情等，都是每個爸媽們或多或少清楚的事。
但你知道嗎？兒童英文歌曲也扮演不同的功能，選對歌曲，律動＆英語學習魚與熊掌可以兼得☺️（詳細圖文和歌曲影片↘︎ https://pse.is/v28fc）
許多爸媽會透過聽英文歌曲，作為讓幼兒學習英語的第一步，像是TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR、OLD MACDONALD HAD A FARM、LONDON BRIDGE、MARY HAD A LITTLE LAMB等這些大家耳熟能詳的兒歌，更是常見的入門歌曲。（🎶 幼兒如何聽英語歌直播 https://PSE.IS/XACF5 ，無法觀看須先加入中文家庭雙語小孩不公開臉書社團）
🔥 英語兒歌百百種，該如何選擇呢？🤔
仔細觀察還是有差別的唷！
像上面舉例的這些歌曲，雖朗朗上口也是爸媽第一選擇，但當我們打算讓嬰幼兒透過情境歌曲，同時達到律動和英語學習一魚兩吃時，這類型音樂就偏相對『＃抽象』兒歌，較難直接在 ” 真實環境 “ 中呈現，爸媽也不容易透過實際肢體動作，直接操作給孩子看，甚至讓孩子進行體驗學習。
因此，不難發現，這類歌曲即使有影片，也很難單純用肢體去傳遞歌詞內容，多半會用雙手打節奏、身體自然隨音樂搖擺等方式表現。
因此，選擇『＃具象』，歌曲中動作實際連結身體部位，例如跳 (jump)、走 (walk)、跑(run)、拍手(clap)、轉圈(turn around)等，像「Head Shoulders Knees & Toes」就是最典型的 情境英語兒歌，唱個幾輪後，歌曲中提到的身體部位，很容易被孩子吸收並學會對應的單詞，甚至是句子，這就是聽音樂學語言的神奇魔力！
知道小訣竅後，爸媽可以善用網路資源，自製自己喜愛的嬰幼兒情境歌單👏
因此，對於想讓嬰幼兒透過聽英文歌曲，以身體力行方式，將當下做的「動作」與聽到的「語言」相連結，進而理解語言的意思，就是我們給0-5歲爸媽的英文選歌建議。
其他像「If You're Happy and You know it」也都是，透過這種體驗學習，像威利不到1歲半時，就能很清楚分辨walk和march的差別，第一次看到他的動作，說實話我們很訝異嬰兒的理解力是如此敏銳與細膩。
👦🏻 #配合嬰幼兒肢體發展進度，提供適齡情境英語歌
當然，挑歌同時也要將嬰「幼兒肢體發展程度」給考慮進來，不要6個月的baby，結果你挑了要她跳的歌曲，當然她無法辦到！
例如像威利，直到1y2m才會走、彎腰，還不會跳，所以歌曲完成度有限，但沒關係每一次聆聽寶貝們都在吸收，鼓勵爸媽不厭其煩將自己當作幼幼台哥哥姊姊，等小朋友有能力做出該動作，自然會給爸媽最好的回饋。
何以讓我獲得這個經驗分享？
其實就是來自寰宇迪士尼的「Play Along 跟著玩系列」的觀察，這系列以孩子肢體發展進度，分成0-1y、1-2y、2-3y三個階段。從0-1y很多動作需要爸媽協助進行，像是up and down(俗稱飛高高），到1-2y可以走、跑、甚至到2歲以後有能力唱歌同時，學會數數、水果分享等更複雜的學習。
威利就是透過這首歌曲，輕鬆學會轉圈、彎腰、拍手等動作的（Blog中有分享）
那為什麼寰宇是設定在0-3歲，我卻認為0-5歲（意即學齡前均可）都可以讓孩子聽這類歌曲呢？
這其實思考過在台灣不少中文家庭裡，多數孩子3歲前還是以中文學習為主，因此我認為只要是學齡前的幼童，都能透過聆聽「情境英語歌曲」快樂律動並輕鬆學語言！
對了，我發現當一開始讓小寶寶固定聽一些情境英語歌（像威利是從10個月開始聽寰宇PA歌曲）學會歌曲內相對應動作後，當他們聽到其他曲目中出現相同的內容時，例如：Clap yours hands /Open your hands and clap them，寶寶也都能夠做出正確的回應，不太受腔調和發音影響，表示孩子真的內化學會了，不只是聽到做出「制約反應」。
Blog內另分享了威利常聽的內容，也是除了寰宇迪士尼正餐外，威利平日經常聽的情境英語歌曲小點！
＃情境英語 ＃英語兒歌 ＃抽象 ＃具象
＃dwe ＃寰宇迪士尼 ＃中文家庭雙語小孩
更多英語學習相關互動討論，歡迎加入【中文家庭雙語小孩】臉書社團
old macdonald had a farm中文歌詞 在 [寶寶] vetch得獎玩具-音樂電子書分享- 精華區BabyMother 的推薦與評價
網誌圖文版：https://yopalit.pixnet.net/blog/post/43389013
文字版：
vtech電子書peek-a-boo-book
今天要來介紹這本童謠電子書。是每一頁都會有可愛的英文童謠，
雙胞胎多多奈奈聽到這唱歌聲音的時候，都還會跟著旋律然後把身體晃來晃去的!
很多首耳熟能詳的童謠，透過按鈕互動式的設計，也難怪是得獎的作品了。 定價899
這電子書我自己是用租的，但是在寫文章的時候發現在PChome購買的價格竟然只要627。
租金費用每個月大約$150，這樣算一算，如果寶寶會玩超過四個月，
用買的就很划算了。我個人覺得這是租比買更划算的推薦玩具之一。
PChome：https://www.pcstore.com.tw/kids168/M14590131.htm
得獎紀錄:
Consumer 10 Toy Test，WBNS-TV，Honorable Mention
NickJr.com Holiday Toy Guide
趕快來看看每一頁都是不同的內容超有趣童謠電子書吧!
再翻開電子書的瞬間，
中間柱子的南瓜笑臉就會開始發光。
封面的鵝媽媽按了之後就開始進入童謠的世界了!
總共有六首歌曲。
童謠歌曲曲目：
1. Hey！diddle！diddle！
2. Humpty dumpty
3. Hickory Dickory Dock
4. Twinkle！Twinkle！little star
5. Rock-a-bye-baby
6. Old macdonald had a farm
這本電子書的大小適中，還滿適合七八個月的寶寶自己翻閱地。
外觀尺寸：17 × 5.5 × 18cm
整本書都是塑膠材質。
翻開書的第一面，是經典的 Hey！diddle！diddle！
完整歌詞:
Hey Diddle Diddle
Hey diddle diddle the cat and the fiddle.
The cow jumped over the moon.
The little dog laughed to see such fun.
And the dish ran away with the spoon.
中文翻譯:
嘿，扭啊扭
嘿，扭啊扭，
猫咪和提琴,
母牛跳向月亮，
小狗笑哈哈，
碟子和勺子溜啦。
旁邊第二面的童謠是Humpty dumpty
這個角色出自於Mother Goose Rhyme的英文童詩原文
可以看到圖案還有城堡搭配歌詞!
英文歌詞
Humpty dumpty sat on a wall
Humpty dumpty had a great fall
All the King's horses And all the King's men
Couldn't put
Humpty dumpty together again
中文翻譯
原來這首歌是個英文謎語，
猜看看
一個圓圓胖胖的東西坐在圍牆上，摔下來!
就算國王來，就算國王派了厲害的人馬來也無法修復"
所以可以說是不倒翁或者是雞蛋人。
第三面看到這大時鐘跟小老鼠，就知道是Hickory Dickory Dock
小老鼠要爬上時鐘的路線，就是要靠寶寶的小手推推推了~
這是有點弧度的曲線型，
其實七八個月的寶寶手指頭還不是那麼地靈巧，
就需要大人幫忙才可以順利把老鼠推上去!
完整的英文歌詞:
Hickory Dickory Dock
The mouse ran up the clock.
But when the clock struck one,
Away he had run. Hickory dickory dock!
中文翻譯:
滴答滴答滴 滴答滴答滴
老鼠爬上鐘 鐘敲一下 老鼠爬下鐘 滴答滴答滴
第四面，從小聽到大的小星星!Twinkle！Twinkle！little star
英文歌詞:
Twinkle, twinkle,
little star,How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
Twinkle, twinkle,
little star,How I wonder what you are!
還有超可愛的搖籃曲，Rock-a-bye-baby
小寶寶坐在船上晃啊晃的~
這個嬰兒鈕是要推動的，而不是按壓喔～
英文歌詞:
Rock-a-bye baby, on a tree top
When the wind blows, the cradle will rock
When the bough breaks, the cradle will fall
Down will come baby, Cradle and all
中文歌詞:
嬰兒搖搖，掛在樹梢
風兒一吹，搖籃就晃
樹枝一斷，搖籃就掉
嬰兒和搖籃，通通摔著
(怎麼這兒歌聽起來很不安全的感覺，不過這旋律真的讓人很放鬆就是了~)
嘿嘿，這農場裡面的小豬小雞，就是王老先生啦!Old macdonald had a farm
左邊住得是小豬，把這窗戶滑動到旁邊，
旁邊住的是小牛阿!!
英文歌詞:
Old McDonald had a farm,Eeieeioh
And on his farm he had a cow,Eeieeioh,
With a moo moo here,and a moo moo there,
Here a moo,there a moo,
everywhere a moo, moo
Old McDonald had a farm, Eeieeioh!
Old McDonald had a farm, Eeieeioh,
And on his farm he had a PIG, Eeieeioh,
With a woof woof here, and a woof woof there,
Here a woof, there a woof
everywhere a woof woof
Old McDonald had a farm, Eeieeioh!
這裡的中文歌詞是以我們習慣聽到的兒歌為範本，
因為在英文歌詞裏面，是養牛跟養豬。
中文歌詞:
王老先生有塊地 依呀依呀喲喲
他在田邊養小雞兒 依呀依呀喲喲
它這裡吱吱 它那裡吱吱
依呀依呀喲
王老先生有塊地 依呀依呀喲
他在田邊養小鴨兒 依呀依呀喲
它這裡呱呱 它那裡呱呱
依呀依呀喲
當然童謠是不會完整地從第一小節唱到唱到後一小節，
不過經典的主旋律都已經能夠聽到八成，
我覺得這本電子書真的是接觸過這麼多本電子書中最推薦的一本，
關於其他的玩具介紹，可見此篇:
這本電子書真的是從小孩七八個月開始會聽音樂就可以玩了，
然後大一點1歲前後可以用來看圖說故事，
再大一點還可以接他們認識簡單的英文單字，
這本電子書是我覺得可以掏錢買回家而不需要用租的首推玩具。
最後，來段完整版的音樂影片介紹吧!
這是多多奈奈一邊玩耍的影片，
看到媽媽再翻這本電子書錄影時，兩姊妹都會跑過來湊熱鬧~
對這本vtech的童謠音樂電子書小孩們真的還滿捧場地。
以上分享，謝謝大家。
--
***********************************************************
一起去旅行： https://travel.piliapp.com/author/yopalit/
美食分享篇： https://food.piliapp.com/author/yopalit/
*************************************************************
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.2.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1458044961.A.A57.html
... <看更多>