🎻👩🏼💼🎙 🕵🏻♂️小提琴天后慕特(Ane-Sophie Mutter)接受巴伐利亞古典音樂電台的訪問/審問，因為這系列節目的德文”Verhör”就是審問、質問的意思。若聽得懂德文的朋友一定會覺得這種訪問方式特別有意思！
mutter德文 在 Facebook 的最佳解答
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過6,160的網紅Weiwei Chang / mein B1 Leben in Deutschland，也在其Youtube影片中提到，Please watch: "Eine ganz besonderer Gästin und ihr ganz besonderes Projekt" https://www.youtube.com/watch?v=vKYh0W2n1kA --~-- # mein B1 Leben in Deu...
「mutter德文」的推薦目錄：
mutter德文 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的精選貼文
十個最美的德文單字🌹那些拼湊起來很有趣的德文字之三🤣
你知道嗎?德文牛奶街的意思竟然是銀河?!
之前和大家分享了幾個拼湊起來很有趣的德文字，今天繼續(過了兩年哈哈😅)分享十個最美的德文複合字，背單字的過程也許有挫折，不過，很多德文字其實是很有趣的，很多單字都是A+B再加上想像力組成的，有些甚至很美呢🥰讀了就會覺得充滿幸福感💕，有看過有人背單字背到嘴角上揚😊嗎?這裡和大家分享十個美麗的複合字，保證你看了不會忘記，也會覺得，德文也是很浪漫很可愛的❤️，當然，也歡迎大家留言分享你覺得好美麗的德文字喔🇩🇪
die Hochzeit💒
hoch高的🦒+Zeit時間⏰=婚禮
這個比喻實在太美了，最高點的時刻⏰，也就是人生最幸福的時刻😍，在德文就是婚禮。
der Mutterkuchen 🤰
Mutter媽媽🤱+Kuchen蛋糕🍰=胎盤
背起來會感到幸福的單字，媽媽給的蛋糕竟然是胎盤😘，美得像首詩。
der Feierabend💃
Feier慶祝🥂+Abend晚上🌆=下班
沒錯!晚上下班完全是值得慶祝的事情🍺，這個字有夠美好，實際的意思也有夠討人喜歡🤣。
das Lampenfieber🤭
Lampe燈💡+Fieber發燒🤒=怯場
燈在發燒🤒就是怯場，像故事書會出現的角色🙈。
das Grübchen ☺️
Grube坑⛳+chen(這個字尾有小的意思) 👶=酒窩
小小的坑就是酒窩，完全是美到有畫面的單字，有讓你想到可愛的笑容😇嗎?
die Milchstraße 🌠
Milch牛奶🥛+Straße街道🚥=銀河
好一個從童話故事裡走出來的德文字，發明的人想必很浪漫。
das Mitleid 💪
Mit一起🤙+Leid痛🤕=同情
再也具體不過了，個人覺得德文一起痛比中文同情這個造字還美。
die Vorfreude😆
vor前🕐+Freude快樂😁=期待的快樂
中文裡好像沒有這個單字，不過期待的快樂真的是種難以言喻，超越一切的心情😆。
der Violinschlüssel 🎼
Violine小提琴🎻+ Schlüssel鑰匙🔑=高音譜記號
學音樂的朋友也許對這個單字不陌生，小提琴的鑰匙就是高音譜記號，又具象又美麗的單字🎹。
der Bassschlüssel
Bass低音提琴+ Schlüssel鑰匙🔑=低音譜記號
與高音譜記號相對的，當然是低音譜記號，學這兩個字時，感覺美好的旋律就出現在耳邊👂。
以上這十個美麗的德文字，你最喜歡哪一個呢?來做個票選，歡迎點進去這些圖片按讚喔👍其實口袋中還有很多美麗的德文單字，篇幅有限，下次再和大家分享🙋♀️，希望這篇文章，帶給學德文的你，一些美麗愉快的學習經驗💕
這次改變了排版方式，大家有覺得比較好讀嗎?也歡迎給我建議喔🙆♀️
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊，不過若非直接分享，使用了文章的內容或是發想，還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
我的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
那些拼湊起來很有趣的德文字同場加映
那些拼湊起來很有趣的德文字之一🤣https://goo.gl/o5VLAr
我最喜歡的德文複合字們🇩🇪https://reurl.cc/4m1kYX
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #德文小教室 #德文複合字
mutter德文 在 德文筆記本 Facebook 的精選貼文
Alles Gute zum Muttertag! 母親節快樂！
一年一度的母親節，大家有沒有好好向媽媽表達謝意及愛意呢？！💟 今天要分享幾句歌頌母愛的德文句子給大家參考～
🤱 Mutterliebe ist die reinste Liebe, die es gibt, denn sie ist bedingungslos. 母愛是最純粹的愛，因為它是無條件的。
🤱 Mutterliebe ist warm und herzlich, selbst in den Stürmen des Lebens kann ihr keiner etwas anhaben.
母愛是溫暖與真摯的，就算在生活的風暴中也沒有什麼能破壞的了它。
🤱 Die Mutter ist der allerbeste Freund, den wir auf der Welt haben. Sie würde alles für ihr Kind tun, weil sie bedingungslose Liebe empfindet. 母親是我們在世上最好的朋友，她願意為她的孩子做任何事，因為她感受到無條件的愛。
🤱 Du kannst dir sicher sein, dass du deiner Mutter der wichtigste Mensch auf der Erde bist und deshalb solltest du ihr so oft wie möglich Dankeschön sagen. 你可以確定的是，你是媽媽在這地球上最重要的人，所以你應該盡可能地多向她道謝。
🤱 Keine Liebe ist größer als Mutterliebe und deshalb sollst du ihr zeigen, wie sehr du ihre Liebe wertschätzt. 沒有什麼愛比母愛更偉大，所以你應該向媽媽展示，你有多珍惜她的愛。
原文出處：https://ihrweg.com/leben/60-mama-spruche-wie-sehr-du-sie-liebst/
mutter德文 在 Weiwei Chang / mein B1 Leben in Deutschland Youtube 的最讚貼文
Please watch: "Eine ganz besonderer Gästin und ihr ganz besonderes Projekt"
https://www.youtube.com/watch?v=vKYh0W2n1kA --~--
# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 6：
🇹🇼 有人問我能不能聊聊“德式育兒”，身為兩個孩子的媽，這絕對是我感興趣的話題，雖然我不是非常確定自己是否夠格聊這個主題，但我想，應該還是有一些個人的體驗與感受，是我可以分享的。
🇩🇪 Einige von euch haben mich gefragt, ob ich über Erziehung in Deutschland sprechen kann. Da ich Mutter von zwei Kindern bin, ist dies definitiv ein Thema, das mich interessiert. Aber ich bin mir jedoch nicht ganz sicher, ob ich qualifiziert genug bin, um darüber zu sprechen.
Aber ich denke, es gibt noch Dinge, die ich mit euch teilen kann. Etwas, das ich hier erlebt habe und das sich sehr von meiner Kultur unterscheidet.
🎵: https://artlist.io/song/42155/summer-is-for-falling-in-love
Facebook : https://www.facebook.com/meinB1leben/
---------------------------------------------------------------------------
🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！
我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.
在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。
如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！
🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!
Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.
In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.
Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.
Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video.
mutter德文 在 在德文和英文長得一樣，意思卻完全不一樣的單字- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
不少德文和英文單字是一樣的，意思卻天差地遠，有些字，明明學英文有學過， ... 在英文和德文的唸法是不一樣的，但都是很可愛的意思喔 Mutter ... ... <看更多>
mutter德文 在 Rammstein - Mutter ＋歌詞亂翻譯- 精華區RockMetal 的推薦與評價
幹他們寫歌詞真的是天才, 有夠靠北的
Rammstein - Mutter (Mother)
https://www.youtube.com/watch?v=d4v2-_YEu-Q
這張專輯就叫母親, 而封面是一個夭折嬰兒的臉部特寫,
媽的有夠過激, 我第一次看到時整個背脊發涼
吸哩則是說：很溫馨啊幹
前馬說他們的寫的歌詞是用二戰時德軍在用的德文,
現在德國人不太會用這樣的文法/發音
已經有人翻譯 德->英, 我把英文亂翻譯一下成中文
The tears of a crowd of very old children
I string them on a white hair
I throw the wet chain into the air
and wish that I had a mother
我把一群老小孩的眼淚繫在一根白髮上,
我將之丟向空中, 並祈求我擁有一位母親
No sun shines for me
there was no breast that cried milk
there is a tube that sticks in my throat
I have no navel on my stomach
沒有陽光照射著我
沒有乳房在流著母乳
有一根導管插入我的喉嚨,
我肚子上並沒有肚臍
Mother, Mother!
媽媽！媽媽！
I was not allowed to lick any nipples
and there was no fold to hide in
no one gave me a name
fathered in haste and without sperm
我不被允許吸吮任何乳頭,
也沒有任何可以遮蔽我的東西
沒有人為我取名字,
我被快速的生產出, 不是精液的產物
For the mother who never gave birth to me
I have sworn tonight
I will send her a sickness
and afterwards make her sink in the river
為了那位從未生下我的母親, 我在今晚發誓
我要贈與她一個疾病,
並在送禮後將她沉到河底
Mother, Mother!
媽媽！媽媽！
An eel lives in her lungs
on my forehead, a birthmark
remove it with the kiss of a knife
even if it causes me to die
一隻鰻魚棲息在她的肺裡..
用一把利刃的吻將我額頭上的胎記移除掉吧,
就算會致死也值得
Mother, Mother!
媽媽！媽媽！
An eel lives in her lungs
on my forehead, a birthmark
remove it with the kiss of a knife
even if it causes me to bleed to death
一隻鰻魚棲息在她的肺裡..
用一把利刃的吻將我額頭上的胎記移除掉吧,
就算會失血過多致死也值得
Mother, Mother!
Oh give me strength
媽媽！媽媽！
請給我力量
以下是德文歌詞原版：
Die Tra"nen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein wei?es Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wu"nsch mir, dass ich eine Mutter ha"tte
Keine Sonne die mir scheint
keine Brust hat Milch geweint
in meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch
Mutter
Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen
Der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken
Mutter
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss
Mutter
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss
Mutter
oh gib mir Kraft
--
小氣gay喝涼洨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.16.219
... <看更多>