💕「愛台灣,我的選擇」系列第16發:熱愛台灣詩的美國學者白瑞梅(Amie Parry)
「我在加州內陸地區一個叫做聖伯納迪諾的小城市長大,隨後在聖地牙哥念大學和研究所,並獲得文學博士學位。求學期間我們必須至少選修一門外語,所以我就選了中文。1987年我大學畢業之後,跟朋友來了台灣一趟,在台灣教英文和學中文六個月,接著就自己一個人當起背包客在亞洲四處旅遊。
我本來想要研究中國古典詩詞,後來因為獲得傅爾布萊特獎學金,便又再度回到台灣。當時我在討論詩詞的聚會上認識了幾位現代派詩人,所以我就將研究主題轉而聚焦在台灣60、70和80年代的現代詩。我的博士論文探討的就是,以現代主義來理解現有政治語言中難以理解的現代性。我認為歷史形塑而來的經驗,往往比語言本身還要複雜。
我研究的那些詩作沒有明確的政治性,反而是有很強的實驗性質,並帶著詭譎的神秘感。當時我認識的現代派詩人大多是跟著國民黨飄洋過海來台的外省人,他們經歷過戰爭和顛沛流離,也經歷過劇烈且痛苦的歷史創傷。每個人的經驗都不同,在那個年代,也很難說出口。後來,我寫了一本關於詩的書,並聚焦在一兩位我覺得特別有趣的詩人。我在書中問了一些類似的問題:這些詩作如何幫你思考艱難的議題?
當時的現代詩已經頗有制度,許多詩人都有投稿《現代詩》這份重要的詩刊,有些詩人則是將詩作與戲劇結合。整體而言,台灣的現代詩、表演藝術和文學都發展地如火如荼,也深深吸引了我,但我還未全盤了解。當我完成博士論文時,我便獲得交通大學的教職,讓我對台灣的學術圈感到非常驚艷。而當我出版第一本著作時,我也很訝異能在美國獲獎;我根本不知道自己獲得提名,當時我問授獎單位:「為什麼選擇我的書?」他們表示:「因為書中其中一個章節是以跨國的架構來進行整體論述,妳不是單用西方的理論和東方的詩詞,而是從東西方共同錘煉出嶄新的知識。」
我目前任教於中央大學英美語文學系,除了擔任系主任之外,我也有教授寫作課、文學課和文學文化理論課程。從我1987年第一次來台灣到現在,我覺得台灣人愈來愈能自在地與來自不同地方的人交談,就個人經驗來說,我認為台灣社會愈來愈開放。我第一次來台灣時,經歷了許多台灣社會有趣的發展,也結交了許多朋友,並認識了許多學術圈的同好。我想,這些珍貴的回憶就是呼喚我再度回台的動力;就像是,如果你覺得這個社會充滿生氣和活力,而你也能夠參與其中、做出貢獻,我想這就是像家一樣的感覺吧!」
✨白瑞梅 Amie Parry 現為中央大學英美語文學系 專任教授
💕Why I chose Taiwan #16 – Amie Parry
“I grew up in a small city in inland California called San Bernardino. I went to college and graduate school in San Diego. I got my PhD in literature. We were all expected to learn at least one language, so I did Chinese. I traveled to Taiwan with a friend right after I graduated from college in 1987. We came here to teach English and study Chinese for six months, then I traveled around Asia by myself with a backpack.
I originally wanted to study classical Chinese poetry. I got a Fulbright grant and I came back here. I started going to the poetry nights that were happening at that time. I met some of the modernist poets, and I switched my focus to the modernist poetry of the 60s, 70s, and 80s in Taiwan. I wrote my dissertation on modernism as a way of understanding the parts of modernity that are hard to know in the existing political language that we inherit. I think that experience in historical formation is always more complicated than the language.
These poems are not explicitly political; they're very experimental and strange. At the time, the modernist poets I met were mostly 外省, men who had been drafted and come over with the KMT, so they had experienced war and displacement, and a very intense and traumatic historical moment. People experienced it differently, and at that time, it was a hard thing to talk about. Later, I wrote a book about poetry, but I just focused on one or two poets I find really, really fascinating. And I was asking some of the same kinds of questions: how can these poems help you think about certain topics that are hard to think about?
At that time, Modernist poetry was a kind of an institution already. There was a journal called 現代詩, “Modern Poetry,” a really important journal that most of these poets were published in. Some of them combined poetry and theater. There's just so much going on in Taiwan in terms of poetry and performance and literature. It's just amazing. And I'm very interested in it at all, but I haven't kept up. After I finished my dissertation, I got a job offer at 交大. I thought, wow, there's something really amazing happening intellectually here. When my first book came out, it actually got an award in the U.S., and I was so surprised. I didn't even know it had been nominated. I asked them, ‘Why did you choose my book?’ And they said, because one of the chapters has a transnational of framework for the whole argument, so it wasn't like you used Western theories and Eastern texts, it's like the whole knowledge part is coming out of both places.
I currently teach in the English department at National Central University. I'm the chair and I teach writing classes, literature classes, and literary and cultural theory classes. Since my first visit to Taiwan in 1987, I think people are a little more comfortable talking to people from different places. In my personal interactions, I feel a difference, like a greater openness. Back then, there were so many interesting things happening here, all at one time, and that's the time that I happened to be here. And I made good friends in my personal life and in my intellectual life. And I think those are the things that made me come back: like if you feel that there's something interesting happening and there's some way that you can support it. I guess that's a way of feeling at home.” — Amie Parry
✨Amie Parry is professor of the Department of English at the National Central University
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅The Regina.,也在其Youtube影片中提到,來分享很簡單的兩種眼影畫法 日常基本款&小小變化款 希望大家會喜歡:) Click For More info.|點這邊看更多👇 🔎Social Media|來社群網站找我 🔍 Instagram https://instagram.com/thereginatw Facebook https:/...
「modernist中文」的推薦目錄:
- 關於modernist中文 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最讚貼文
- 關於modernist中文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
- 關於modernist中文 在 邱家驊 R.F. Facebook 的精選貼文
- 關於modernist中文 在 The Regina. Youtube 的最佳貼文
- 關於modernist中文 在 The Regina. Youtube 的精選貼文
- 關於modernist中文 在 The Regina. Youtube 的精選貼文
- 關於modernist中文 在 香港#中文字#書法#北魏楷書#香港 - Pinterest 的評價
- 關於modernist中文 在 七星級烹飪傳奇六冊套書《Modernist Cuisine》家用精華版... 的評價
- 關於modernist中文 在 modernist的推薦與評價,FACEBOOK、GITHUB和網紅們這樣 ... 的評價
- 關於modernist中文 在 modernist的推薦與評價,FACEBOOK、GITHUB和網紅們這樣 ... 的評價
- 關於modernist中文 在 Introduction to Modernism - YouTube 的評價
modernist中文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
鴛鴦 ◎也斯
五種不同的茶葉沖出了
香濃的奶茶,用布袋
或傳說中的絲襪溫柔包容混雜
沖水倒進另一個茶壺,經歷時間的長短
影響了茶味的濃淡,這分寸
還能掌握得好嗎?若果把奶茶
混進另一杯咖啡?那濃烈的飲料
可是壓倒性的,抹煞了對方?
還是保留另外一種味道:街頭的大牌檔
從日常的爐灶上累積情理與世故
混和了日常的八卦與通達,勤奮又帶點
散漫的......那些說不清楚的味道
一九九七年
--
◎作者介紹
梁秉鈞(1949-2013)筆名也斯,香港詩人、小說家、散文家、文化評論家、學者、攝影師。
六○年代初他開始創作,五十年來從沒間斷。一九七八年赴美國加州大學聖地牙哥分校,研究中國新詩與西方現代主義的關係,獲比較文學博士學位,博士論文Aesthetics of Opposition: A Study of the Modernist Generation of Chinese Poets (1936-1949)《抗衡的美學:中國新詩中的現代主義(一九三六─一九四九)》是研究中國現代詩的重要文獻。返港後任教於香港大學英文系及比較文學系,後擔任嶺南大學中文系比較文學講座教授,兼任人文及社會科學研究所所長,及人文學科研究中心主任。
--
◎小編一尾賞析
詩者,經過語言的鍛造,有時讀來令人晦澀難懂,總使讀詩初心者為之卻步,起手式總會被嫌說:「這好難懂喔?這在寫什麼鬼東西啊?」寫得大白話,又會被酸說:「x!這也是詩喔?這麼直白我也會寫啊!這根本分行散文啊!」
詩人真難為。但為什麼一首詩被嗆大白話、分行散文,還是可以被稱作詩呢?我想也斯的詩可以作如此解。
寫於一九九七年的〈鴛鴦〉,那對於香港的時代隱喻早不需人多言,但我們先來談談也斯的文字。直白的文字、流暢的句子、易於分解的行段是也斯作品的標誌,這樣稀疏的文字難免也有分行散文之嫌,但標點為這稀疏的文字增添了詩的韻律與節奏。「還能掌握得好嗎?若果把奶茶/混進另一杯咖啡?那濃烈的飲料/可是壓倒性的,抹煞了對方?」分行、逗點、問號將原來平鋪直敘的問句,造成視覺與聽覺意義上的暫留,使讀者於字句閱讀間加以停頓、思索,讓問句更具反思的意味。
楊佳嫻在〈泥濘亦是這般真實:悼也斯〉中說:「疏鬆未必是缺點,其實比起緊壓的詩句,更生出溫柔與撫慰。再者,疏鬆的詩句,更依賴意義與情懷的灌注」,那我們可以再去追問這首詩的意義與情懷是什麼?
也斯以香港的常民飲食――鴛鴦,來比喻香港文化,香港這塊土地同時立基於中英兩地的文化,那文化就如同在布袋或絲襪裡的茶葉,交融混雜,此消彼長,而回歸後的日子,一方的文化會壓倒性的勝過另一方嗎?也斯的詩裡常出現這樣提問,他的問題總是懸而未決,不過答案卻也已在詩中展現。
分行,使得「街頭的大牌檔」承接著前句的答案,與後句的開展,也斯的情懷也就此顯現。借用個也斯式的問答,香港的食物是什麼味道?中國味?英國味?
「混和了日常的八卦與通達,勤奮又帶點/散漫的......那些說不清楚的味道」
末段的斷句、接著刪節號,造成了詩句欲言又止的效果,但身在我城其中的詩人,可能也真不知道香港該是什麼味道,或許那些八卦、通達、勤奮又散漫說不清的味道,才是香港人的性格,才是香港缺一不可的「本味」。
參考資料:
楊佳嫻:〈泥濘亦是這般真實:悼也斯〉,《小火山群》
蕭欣浩:〈也斯的跨文化飲食地圖――以其詩作、攝影為研究中心〉,《僭越的夜行――梁秉鈞新詩作品評論資料彙編》
--
美術設計:張展豪
圖片來源:張展豪
#每天為你讀一首詩 #香港 #也斯 #鴛鴦奶茶 #絲襪奶茶 #香港美食 #香港加油
https://cendalirit.blogspot.com/2020/02/20200219.html
modernist中文 在 邱家驊 R.F. Facebook 的精選貼文
特地安排了這麼一天
參觀 - 美秀美術館,我就像是來朝聖一般,慢慢的走進這個偉大的光建築裡,但我自己先坦白說,起初對美術館內的展品及文物,並沒有太多的好奇及想法,或許因為在網路上,已多少參閱了相關的展品文件內容,雖然也只是基礎的內容罷了,但我依然有仔細的把全部觀賞完。
而真正令我著迷的,正是 貝聿銘 老先生的名言
『 #讓光線來作設計 』
就在我們前往美術館的山路上,開始下雨了,看著車窗外的雲是那麼的沈重,我的心裡開始有了焦慮,明明要前往以光線設計的建築,卻遇上沒有光線,根本就像廠商要藍天白雲大海的拍攝從台北都殺到墾丁了,老天卻突然一個都不給,但也因為下雨,看見了一些貼心的部分,館方為每一位下車的旅客都準備了綠色的雨傘,讓我們都能順利的從入口漫步至館內。
還好上天有保佑,在進到館內的一個小時左右,突然風向一改雨後天晴的光線灑下,完全令我感動,這根本是日本漫畫裡撥雲見日的劇情,我找了一個喜歡的二樓角落,靜靜的看著,這棟建築裡的光線與人們的互動,就這樣一直待到聽見了廣播,提醒最後一班下山的公車準備抵達,才捨得離開...
再說一個官方的貼心,館內有租借許多語言的語音導覽,讓我能更深入了解貝聿銘在每個角落的設計理念,及每一件文物的歷史由來等等,而且中文版的語音導覽,絕對是台灣人的聲音,尾音超親切的。
最後,就在前不久時間,今年2019年的05/15
被世人譽為『 the last master of high modernist architecture 』
現代主義建築的最後大師 / 貝聿銘,在家中過世了,享年102歲。
#貝聿銘
#小山美秀子
#美秀美術館
#滋賀縣
#日本的朝聖之路
Photographer " 邱家驊 R.F. / 邱大花
modernist中文 在 The Regina. Youtube 的最佳貼文
來分享很簡單的兩種眼影畫法
日常基本款&小小變化款
希望大家會喜歡:)
Click For More info.|點這邊看更多👇
🔎Social Media|來社群網站找我 🔍
Instagram https://instagram.com/thereginatw
Facebook https://www.facebook.com/thereginatw/
Official Blog http://theregina.com/
微博Weibo http://www.weibo.com/thereginatw
B站 http://space.bilibili.com/67431652/#!/index
小紅書 The Regina🌹
🔹Business Inquiries|合作接洽🔹
thereginatw@gmail.com
📌items in Video|影片資訊📌
示範眼影// HOURGLASS Modernist Eyeshadow Palette #Obscura Sephora購買 約TWD$1740
https://rstyle.me/~axAc8
示範刷具// Kirkland Brush Set Costco購買
🔛Subtitles Wanted|徵求中/英字幕小幫手🔛
如有意願幫忙製作中文/英文字幕的朋友
歡迎直接製作字幕,製作完成後請來信thereginatw@gmail.com
確認製作人名字與字幕上架後,我會於一個月左右寄出卡片與禮物表達我的謝意,煩請耐心等待唷🙇
附上上傳字幕教學:https://goo.gl/uBqJPm
已認領字幕的影片就不需要再重複認領囉!
//本影片已由 rong chen 認領中文字幕
📽Equipment|影音設備 📽
Camera 使用相機:Canon EOS M50+15-45mm
Editing App 剪輯軟體:Final Cut Pro X
🔱About My Look|今日妝容與搭配🔱
Top|上衣: ZARA削肩背心
Foundation|粉底: 蘭蔻 Lancome 零粉感超持久粉底 SPF38/PA+++
Lipstick|唇彩: Clio高跟鞋絲霧恆色唇膏 #10
Eyelash Extensions|睫毛: LashLab 忠孝店
Eyebrow|霧眉: VJ Beauty Atelier眉眼專業設計
Nail Art|光療指甲: Lady's(nail/make up)
Hair|髮色: Happy Hair市府店 設計師Winnie
Thanks for your watching!
xoxo💋
🎵Good Morning - LAKEY INSPIRED.
*This video is not sponsored.
modernist中文 在 The Regina. Youtube 的精選貼文
這次的風格比較偏向日常休閒風格,我想人人都會喜歡的❤️
一回國就收到SIVIR滿滿der韓國連線包裹
抓個時間就趕快拍好穿搭片奉上😊
Click For More info.|點這邊看更多👇
🔎Social Media|來社群網站找我 🔍
Instagram https://instagram.com/thereginatw
Facebook https://www.facebook.com/thereginatw/
Official Blog http://theregina.com/
微博Weibo http://www.weibo.com/thereginatw
B站 http://space.bilibili.com/67431652/#!/index
小紅書 The Regina🌹
🔹Business Inquiries|合作接洽🔹
thereginatw@gmail.com
📌items in Video|影片資訊📌
AD ▪ SIVIR
https://goo.gl/dfzC9k
立體酪梨刺繡棉質上衣 https://goo.gl/SCYV4q
知性感簡約棉麻短褲 https://goo.gl/EyP4NQ
條紋緞帶紳士帽 https://goo.gl/wzKXHb
極簡平底休閒三細帶涼鞋 https://goo.gl/Gs4tpb
方型提把竹節紋透明兩用包 https://goo.gl/q24xYj
極簡雙層框邊背心 https://goo.gl/rQHBnC
休閒綁帶棉麻寬褲 https://goo.gl/7wSG7Q
層次感荷葉綁帶背心 https://goo.gl/EJMoyf
歐美大破壞下擺修身喇叭褲 https://goo.gl/FsCtpC
剪裁感針織細肩帶背心 https://goo.gl/KXka1x
純白膝刀割破壞不收邊男友褲 https://goo.gl/QQbHUA
簡約雙繞帶方頭平底涼鞋 https://goo.gl/zeVdWN
中性雙口袋草寫字母短版棉麻外套 (白) https://goo.gl/38gHpX
渡假感寬帶方領連身褲 https://goo.gl/5L6pDM
中性雙口袋草寫字母短版棉麻外套 (軍綠) https://goo.gl/HGE5gW
🔛Subtitles Wanted|徵求中/英字幕小幫手🔛
如有意願幫忙製作中文/英文字幕的朋友
歡迎直接製作字幕,製作完成後請來信thereginatw@gmail.com
確認製作人與字幕完成後,我會於一個月左右寄出卡片與禮物表達我的謝意,煩請耐心等待唷🙇
附上上傳字幕教學:https://goo.gl/uBqJPm
已認領字幕的影片就不需要再重複認領囉!
📽Equipment|影音設備 📽
Camera 使用相機:Panasonic GF7+12-32mm
Editing App 剪輯軟體:Final Cut Pro X
🔱About My Look|今日妝容與搭配🔱
Top|上衣: SIVIR
Foundation|粉底: 蘭蔻 絕對完美氣墊粉餅 英國版
Eyeshadow|眼影: HOURGLASS Modernist Eyeshadow Palette #Obscura 大地色眼影盤
Lipstick|唇彩: YSL 奢華緞面漆光唇釉 #416
Eyelash Extensions|睫毛: LashLab 忠孝店
Eyebrow|霧眉: VJ Beauty Atelier眉眼專業設計
Nail Art|光療指甲: Lady's(nail/make up)
Hair|髮色: Happy Hair市府店 設計師Winnie
Thanks for your watching!
xoxo💋
🎵ambient - strange/Peaceful reflection - HookSounds/Cloud Level - LAKEY INSPIRED/Unhappy - Broken Elegance/20 - urpleactus.
*This video is sponsored by SIVIR.
modernist中文 在 The Regina. Youtube 的精選貼文
帳單詳細一算不得了,直逼三萬五的戰利品們😱😱😱
但我還是開心大於心痛的(真的真的,我眼角那不是眼淚😂)
影片中價格打錯的部分請以下方資訊為主,抱歉抱歉!
Click For More info↙️
🔎Social Media🔍
Instagram https://instagram.com/thereginatw
Facebook https://www.facebook.com/thereginatw/
Official Blog http://theregina.com/
微博Weibo http://www.weibo.com/thereginatw
B站 http://space.bilibili.com/67431652/#!/index
🔹Business Inquiries🔹
littleblow312@gmail.com
影片中提到的返利網TopCashback使用方式
影音版教學
https://youtu.be/y4u4wilKb3s
圖文版教學
http://theregina.com/2016/11/24/tcb-designinversobag/
Black Friday黑五期間限定!
註冊TopCashBack黑五直接送17$美金
台灣時間11/15-12/03
透過這連結👉 https://goo.gl/e3C32H 註冊成為TopCashback會員
將會自動獲得註冊獎勵17$美金,獎勵金會在透過返利網完成第一筆交易後確認後方可提現
(我不會透過連結獲得任何分潤利益,請安心註冊使用😊)
每人活動期間只能註冊一個帳戶,不可以重複參加
如發現惡意操作,TopCashback有權收回返利
items in Video📌
車牌造型紀念品 約TWD$150
臘腸插畫畫版 約TWD$600
Sleep No More Mask 門票約TWD$3000
TAMPAX棉條綜合包 約TWD$380
我愛紐約馬克杯 約TWD$90
迪士尼-
阿齊造型馬克杯 約TWD$660
米奇造型吸管 約TWD$280
Aerie-
Underwear 內褲 約TWD$125/件
Strapless Bra 內衣 約TWD$665
Gummy Belly 啤酒杯小熊軟糖 約TWD$270
Lifesavers Gummies 莓果軟糖 約TWD$80
Sweetarts Ropes 軟糖條 約TWD$60
KitKat minis Chocolates 巧克力 約TWD$120
Hostess donettes 迷你甜甜圈 約TWD$90
Poo Pourri-
Before You Go Toilet Spray 60ML 馬桶芳香噴霧 約TWD$300
Before You Go Toilet Spray Mini 馬桶芳香噴霧隨身瓶 約TWD$150
OUAI Hair Oil 護髮油 約TWD$840
The Body Shop-
Tea Tree Skin Clearing Facial Wash 茶樹淨膚深層潔面膠 約TWD$300
Tea Tree Oil 茶樹精油 20ML 約TWD$400/瓶
Tea Tree Tarfeted Gel 茶樹淨膚除點隨身棒 約TWD$200/支
The Ordinary-
100% Organic Cold-Pressed Rose Hip Seed Oil 冷壓玫瑰油 約TWD$300
100% Plant-Derived Squalane 植物性角鯊精華 約TWD$240
Hyaluronic Acid 2% + B5 保濕精華液 約TWD$200
Matrixyl 10% + HA 抗老精華液 約TWD$345
“Buffet”全面修護精華液 約TWD$440
Serum Foundation #1.1N 精華粉底液 約TWD$200
Philosophy hope in a jar 一瓶希望保濕霜 約TWD$1170
金色髮夾 約TWD$270
Real Techniques BLEND + BLUR CONTOUR BRUSH 牙刷型粉底刷 約TWD$510
Albeit-
Powder Brush 蜜粉刷 約TWD$670
Concealer Duo 雙色遮瑕盤 約TWD$528
milani-
Eyeshadow Palette #07 Basic Mattes 霧面眼影盤 約TWD$330
Rose Powder Blush #01 Romantic Rose 玫瑰腮紅盤 約TWD$270
Conceal + Perfect 2-in-1 Foundation #00 完美遮瑕粉底液 約TWD$300
Color Statement Matte Lipstick #69 霧面唇膏 約TWD$180
KIKO-
VELVET PASSION MATTE #329 霧面絲絨唇膏 約TWD$360
Creamy matte foundation #01 霧面粉底液 約TWD$500
RADIANT FUSION BAKED POWDER #01 光澤烘焙粉餅 約TWD$480
Tarte-
shape tape contour concealer #Light Neutral 液態遮瑕膏 約TWD$810
Tarteist Lip Wardrobe Volume II #Fomo mauve 液態唇露 約TWD$360
Blush Bazaar Amazonian Clay Blush Palette 十色腮紅盤 約TWD$1320
e.l.f.-
Highlighting Brush 打亮刷 約TWD$90
Crease Brush 眼影刷 約TWD$90
Detail Crease Brush 細部眼影刷 約TWD$90
Eyeshadow Palette #Everyday Smokey 煙燻灰眼影盤 約TWD$300
Clay Eyeshadow Palette #Necessary Nudes 大地裸色調眼影盤 約TWD$180
Complete Coverage Concealer 四色遮瑕盤 約TWD$90
Blush Palette 四色腮紅盤 約TWD$180
Blush #Mellow Mauve 約TWD$90
Blush #Blushing Rose 約TWD$90
Shimmer Highlighting Powder #Sunset Glow 打亮 約TWD$180
Illuminating Palette 打亮修容盤 約TWD$180
No7 Stay Perfect Foundation #Calico 完美無瑕粉底液 約TWD$480
Sleek Blush #Rose Gold 腮紅 約TWD$480
Makeuo Geek Kathleen Lights Highlighter Palette 三色打亮修容盤 約TWD$1170
HOURGLASS Modernist Eyeshadow Palette #Obscura 大地色眼影盤 約TWD$1740
NARS Radiant Creamy Concealer #Medium 1 迷你遮瑕膏 約TWD$390
Cover FX Illuminating Setting Spray Mini 迷你定妝噴霧 約TWD$450
HUDA BEAUTY Liquid Matte Lipstick #Trendsetter 液態唇露 約TWD$600
Tom Ford Lip Color Matte #Pussycat 霧面唇膏 約TWD$1600
📎附上的參考價格都是商品單價換算,不包含任何稅金、刷卡手續費等等。
Giveaway🎈
影片有乖乖看完嗎?
今天要送出Sephora會員點數兌換的點點長方托盤x1加碼贈送隨機e.l.f腮紅x2
抽獎活動請到粉絲團去參加🔗
https://www.facebook.com/thereginatw/posts/1729988910379518
名額有三位
參加抽獎方式:
1.到臉書連結👆去按轉發影片的貼文讚
2.我的IG/FB/Youtube頻道幫我點一下follow😊
3.請在FB公開轉貼這支影片分享給更多人看見,tag一位好友並且留言本影片你對哪個戰利品最心動
(一定要留言唷,我在FB用留言抽出得獎人😊)
🔛徵求中/英字幕小幫手🔛
如有意願幫忙製作中文/英文字幕的朋友
請來信littleblow312@gmail.com聯繫確認,以第一位寄信者優先
完成字幕上傳後,我會寄出卡片與禮物表達我的謝意:)
附上上傳字幕教學:https://goo.gl/uBqJPm
已認領字幕的影片就不需要再重複認領囉!
📌
使用相機:Panasonic GF7+12-32
剪輯軟體:Final Cut Pro X
Thanks for your watching!
xoxo
🎵Bensound-summer
*This video is not sponsored.
modernist中文 在 七星級烹飪傳奇六冊套書《Modernist Cuisine》家用精華版... 的推薦與評價
書名:現代主義烹調:家庭廚房的新世紀烹調革命,原文名稱:Modernist Cuisine at Home,語言:繁體中文,ISBN:9789866179921,頁數:440,出版社:大家出版社, ... ... <看更多>
modernist中文 在 香港#中文字#書法#北魏楷書#香港 - Pinterest 的推薦與評價
Nov 29, 2018 - 20 Likes, 0 Comments - modernist in hong kong (@modernismhongkong) on Instagram: “香港#中文字#書法#北魏楷書#香港” ... <看更多>