Search
雖然工作流程不太一樣，但真的不少人會覺得「配音不就講講話，怎麼要收那麼多錢」，實際上也遇過很多詢價後就沒有下文的情形，但我也只能說：「台上一分鐘，台下十年功」，真的要不厭其煩地呼籲大家尊重專業啊⋯⋯
在某些以小時計算的case上，配音員錄得快反而虧，這真的很詭異，錄得好又快、能快速達到客戶的要求不是應該得到更多的報酬嗎？至少不該吃虧就是🙈
只能說，很多成本是案主看不到的，比方說我去日本唸書的花費（？），欸呀聲優科的學費那可驚人了，更別提我那時候的匯率是0.38⋯⋯這邊真的要說：媽，謝謝妳～～😭😭😭
咳，離題了，其實不只是配音，我相信許多領域的專業人士都會遇到這類困擾，比方說：「欸你是OO翻譯嘛，這個幫我翻一下」、「欸你是學設計的對不對，幫我設計一下名片」等等。正因為自己的職業特性，所以我平時就會努力落實「尊重專業」這個概念，希望大家也是囉！以此文共勉之(*¯︶¯*)
『快把行事曆上面 5/28 5/29 兩天圈起來！』
發條音樂節 Winder Music Festival 2016
就在中壢中正公園，來和 Icy Ball 冰球樂團 一起玩吧！
另外...
同台表演的竟然有 東尼大木台灣應援團 啊哈哈哈哈哈！
揪團朝聖了啊！！！
2016 發條音樂節－演出藝人介紹 Vol. 15【樂團介紹－ 東尼大木台灣應援團 Tony Band】
在神秘的 D 槽裡，你能見識到東尼大木的威猛 ; 在流浪動物公益活動上，你能見到東尼大木溫暖的身影 ; 在音樂季或 Live House，你能看到東尼大木的熱血。40 多歲的東尼，因為對音樂的一份熱忱，找來了日本專業的樂手們組成Tony Band，除了東尼自己外，還有鼓手 Gaku Hayami、貝斯手 Ari kumeta及吉他手 Masaki Toraiwa。（原吉他手 Yuta Ohgiya 於1月退團，感謝網友補充)
揪竟，暗黑周杰倫-東尼大木會在發條音樂節上帶來怎麼樣的演出呢？ 請讓我們繼續看下去～～～（撰文：EJ）
この度トニー大木さんに台湾のフェスーー發條音樂節に参加して頂けて本当に嬉しい！！！
一体どんな演出してくれるかな？！
せひ楽しみにしてください！
一、在朋友眼中，你（們）是怎麼樣的人（樂團）？
在我的朋友眼中，我們TONYBAND是一個充滿夢想、友情，能夠好好說聲「我回來了」，像家一樣溫暖的地方～
（原文：友達にとってトニーバンドは、憧れであり、友達であり、仲間であり、、、ただいまって帰って来れる場所。)
二、最想和朋友做的一件事？（不限於音樂）
我想要和我的朋友度過每件開心難過的大小事，然後和他們一起大聲歡笑！ (ﾟ∀ﾟ*)人(*ﾟ∀ﾟ)ﾉ
（原文：友達とは、喜怒哀楽を共にして、笑い合いたいです。)
三、推薦一首心目中的友誼之歌，為什麼？（不限於自己的歌）
只要聽到這首歌，心裡總會浮現和我的好朋友們，一起肩並肩站在藍天下的畫面，給我勇氣 (〃'▽'〃)！
ゆず「友 〜旅立ちの時〜」https://youtu.be/WgAhMfhdZ4c
（原文：この歌を聞くと、いつでもこの空の下で、友達と繋がってるって勇気が出ます。）
日文內容由Lingo Jen提供 ; 問答翻譯惠婷與阿波提供
------------------------
第一波名單－活潑朋友：Flux｜ Skaraoke｜ Icy Ball 冰球樂團｜Savakan樂團｜丘與樂｜ PHOON(HK)
第二波名單－青春學子：後站人 Made in back station｜ 荷爾蒙少年
第三波名單－感性朋友：謝震廷｜王榆鈞與時間樂隊｜如何抵達夏日 way to summer｜椅子 Chairs'｜Milja Inkeri (FI)
第四波名單－熱血朋友：孩子王（Kid King)｜The Roadside Inn｜IRON PUNCH 鐵擊｜SADOG樂團｜東尼大木Tony Band(JP)
5/28 (六) - 5/29 (日)，在中壢中正公園，「Don't be shy, just say hi!」
#發條音樂節 #交個朋友吧 #勇敢說嗨吧 #來發條交朋友 #DontBeShyJustSayHi #LineUp #WMF #TonyBand #東尼大木 #徵友啟事
謝謝你們收看！請你們按讚！訂閱！2013.12.18
盲目のピアニスト「ホアン・ユィシアン」黄裕翔。さんの演奏も素晴らしかったです。
逆光飛翔 黃裕翔
https://www.facebook.com/yuyuhsiang/
馬場克樹 “爸爸桑” Masaki Baba
https://www.facebook.com/masakibaba0315/
Biography
歌手、詞曲作家、演員、配音員、翻譯、作家。出生於日本仙台市。曾任日本國際交流基金會日中中心副秘書長、財團法人日本交流協會台北事務所文化室主任。2011年辭官後，在日本東北投入311震災重建復興工作長達一年半，2013年在台灣成立「蒲公英音樂交流有限公司」，成為全職的音樂、表演及文字工作者。另外，曾擔任過各種活動、國際會議等的主持人。
百年の恋／百年之戀／Hyaku-nen no Koi（DEMO）
https://www.youtube.com/watch?v=RoZW19TafYE
Masaki BabaさんのYouTube
https://www.youtube.com/channel/UC7NhN-WuxnHchXbwLrGt5EQ
#黃裕翔
#馬場克樹
#河岸留言
【河岸留言音楽芸文咖啡】
🗾
FaceBook：
⏰
☎ 02 2368 7310
🚉公館駅
- - - - -
歡迎任何工作邀約，可以直接私訊臉書粉絲專頁!
或信箱📩Email：shigeshigemansky@gmail.com
喜歡：喝酒、美食、旅遊、看小說（森博嗣、村上春樹）
FOLLOW ME:
■Facebook: https://www.facebook.com/shigeki.nakayama.youtube/?
■instagram:
https://www.instagram.com/shigeki_nakayama1126/
■Twitter:
https://twitter.com/KnightHolly
【WANT 欲しいもの】
Panasonic LUMIX GH5
DJI Mavic 2 Pro
Gitzo Tripod
DG SUMMILUX 12mm/F1.4 (LEICA)
