🟫⬜️CUDDLE TOY IN DALAT
Hôm nay mình xin kể chuyện về chuyến đi đầu năm ở thành phố Đà Lạt, về những ngày nắng rất đẹp và lòng thì rất vui.
Ngoài những khoảnh khắc hòa mình cùng núi rừng, trải nghiệm hành trình “Từ nông trại đến cốc thơm” tại vườn cà phê, chạm gần hơn những gì chúng mình làm và viết về mỗi ngày, Người nghĩ Người mơ còn mang theo niềm vui từ Sài Gòn đến sẻ chia cùng trẻ em nơi đây - Trung Tâm Bảo Trợ Xã Hội Lâm Đồng. Nằm ở số 223 đường Phù Đổng Thiên Vương, Trung tâm là mái nhà cho vô số hoàn cảnh khó khăn suốt 27 năm qua, từ người già đến trẻ nhỏ, đùm bọc, thương yêu nhau mà sống. Vừa là nơi che nắng mưa, Trung Tâm còn hỗ trợ trị liệu cho từng trường hợp và kết nối cộng đồng, cũng nhờ thế mà chúng mình được biết đến và có cơ hội ghé thăm.
Cũng là những bạn đường bông từng đồng hành trong chiến dịch “Vòng tay ôm lấy miền Trung” - với toàn bộ lợi nhuận để hỗ trợ đồng bào chống lũ, Thinker&Dreamer lần nữa nhờ đường bông làm cầu nối, bắc vạn yêu thương và ấm áp đến những mảnh đời thiếu may mắn. Dù nhỏ bé là thế, đường bông vẫn kiên cường, tiếp nối hành trình gửi trao. Chúng mình tin, mỗi người là một đốm sáng li ti trong vũ trụ, cũng nhỏ bé thôi, nhưng cùng nhau sẽ thắp lên ti tỉ nụ cười.
Tạm gác lại những nghĩ suy thường nhật và ước mơ to lớn, chúng mình cảm thấy hạnh phúc lại ở gần sát bên, và đến từ những người xa lạ. Là bàn tay chạm, là cái xoa vai, là từ ánh mắt, và từ khuôn mặt rạng rỡ, dù có chút e dè.
Chúng mình đã học được, cho đi không chỉ để nhận lại, mà để lan tỏa.
Và chúng mình vẫn nhớ, có hôm nắng đẹp, cùng những người lạ “xây mái nhà”.
Đà Lạt, 2021
➖➖➖➖➖
[ENGLISH]
Dear friend, today we would like to continue our spring trip to Da Lat city, on such sunny days, with our hearts full of joy.
In addition to the moments of being one with nature, experiencing the journey "From farm to cup" at the coffee farms, touching more closely what we do and writing about every day, Thinkers and Dreamers also bring joy from Saigon to children here at Lam Dong Social Protection Center. Located at 223 Phu Dong Thien Vuong Street, the Center is the home to countless difficult circumstances over the past 27 years, from the old to the young, living in love and care. Not only a shelter the Center is, but it also supports case-by-case therapy and makes community connections, so that we are informed and have the opportunity to visit.
Again, the cotton sugar friends who have been accompanying the campaign "Embracing the Central Vietnam" - with all profits to support the people against floods now become a bridge, love, and warmth that we share with the Center's residence. Even though it is so small, cotton sugar is still resilient and brave enough to keep pace on the journey of sharing. We believe each person is a tiny spot of light in the universe, but together it will light up billions of smiles.
Putting aside our daily thoughts and big dreams, we feel happy close by, and coming from strangers. It was the hands touched, the shoulder rubbed, the eyes met, and the radiantly shy faces.
We have learned, to give, not only to receive but to spread.
And we still remember that sunny day, with strangers "building a home".
Da Lat, 2021
