醫生證實係半月板撕裂🦵
因為游完水上水不幸意外跌親😭
膝頭哥knock住隻腳衰衰行到吓、又行吾到咁🥺總之痛苦😖申唔到直隻腳
就係咁就變咗Tempura 🦐
而家終於返咗屋企啦🥺初初真係連我自己都嚇死自己！冇諗過喺一個完全唔屬於自己嘅地方做手術😣
你哋知我啲英文、泰文係有限公司㗎啦😌醫院得普通話翻譯係冇廣東話翻譯嘅。
但最終乜翻譯都冇用過，全程由das仔翻譯都其實都爭D，因為啲醫學名稱真係搞唔掂，所以今次都要多謝Google Translate😂令我再一次感受泰文有限公司真係唔掂(好返之後一定要去報泰文堂😅真係自己都頂自己唔順⋯⋯
返到屋企第一日又喊喇😅
因為乜嘢都做唔到個人都幾鬼忟🔥
自己做乜鬼嘢？做少少野都做唔到，斟杯水都搞唔掂，唔係好慣乜都叫人做呢樣做個樣（天生辛苦命無辦法）
冷靜落離， 將屋企所有嘢， 要為自己重新set過晒, 行嘅地方位置、座位設定，行時用斜咩袋裝住個電話(萬一有咩事都有得救啊)
要用水壺斟定晒啲水喺自己附近（因為我呢條友一口渴就要即刻飲水唔可以等😒)
要揸拐杖行路，最難頂就係人有三急⋯⋯真係撐住拐杖都要9秒9到達理想目的地🚽
行去廁所都身心疲累感覺🥺行得快真係會趴乖的（有次爭少少🤦🏻♀️）
因為康復過程都要一段時間🥺有排都冇得去蒲啦😒
即是同你地一樣都冇得去泰國周遊一樣感受架咋😭⋯⋯⋯⋯
今鋪真係放大假了🤦🏻♀️
#做左一日人肉tempura
#其實醫院啲護士話我啲泰文好叻㗎
#麻醉前都係用泰文對答㗎
#俾人讚緊之際半秒訓左喇
#Das問我係咪好好瞓呢
#啋過衰仔把口 😂
#感恩執返條命攤咗喺自己張床到啦而家
#多謝你哋所有嘅支持同祝福🙏🏻❤️
#今次都係人生中一個歷練
#生活要有咁慢得咁慢先唔會趴乖
#游水練返來強壯手臂大派用埸😑
#希望可以快啲重返泳池🏊🏻♀️
#要追番D新聞
#跳老舞群組掂攪呀
#你哋點呀小心呀大家唔好鬆懈
#香港人加油🇭🇰
#泰國人妻🇹🇭
knock翻譯 在 [情報] KNOCK KNOCK -Japanese ver.- 歌詞(翻譯) - 看板TWICE 的推薦與評價
KNOCK KNOCK -Japanese ver.-
歌手：TWICE
作詞：Sim Eunjee、Min Lee“collapsedone”、Mayu Wakisaka (脇阪真由)
作曲：Min Lee“collapsedone”、Mayu Wakisaka (脇阪真由)
Tick-tock 夜12時
急がないと タイムリミット
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
夜だけ 心の ゲートが 開くから
誰か来てほしい (Someone else!)
うろうろ もじもじ
こそこそ ちらり見
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, Knock on my door
うわさでは Play boy
見るからに Bad boy
確信犯だよね (Knock knock!)
ねぇ 胸のドアたたいて
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
私に聞こえるように (Say that you're mine!)
ねぇ 明日も明後日も
君を待ってるから (Knock knock)
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
ずっとリピート聞かせてよ Knock on my door
You don't need a gold key or get lucky
マジなら Everything's gonna be okay
どうしょう もうドアの前だ！ もすこし待っててよ
一人の夜 君が
嵐を運ぶ予感
気づけば 君の Show time (Make it yours!)
Ring Ring ベルの音 合図だよ (合図だよ)
Bang Bang 眠る前に聞かせてよ
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
Come in, come in, come in baby, take my hands
ねぇ 胸の鼓動くらい
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
心まで届くように (Say that you're mine!)
ねぇ 今夜も これからも
ここで待ってるから (Knock knock)
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
なんどだって聞かせてよ Knock on my door
Hey, hey
時計の針が
回って 心が 心が
Icecream みたいに溶かされるの
Come knock on my door
ねぇ 胸のドアたたいて
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
私に聞こえるように (Say that you're mine!)
ねぇ 明日も明後日も
君を待ってるから (Knock knock)
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
ずっとリピート聞かせてよ Knock on my door
Knock knock knock Knock on my door
I'm freakin' freakin' out, freakin' out out, knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
--中文翻譯--
Tick-tock 晚上12點
再不快一點的話 時間就要到了
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
只有晚上 心中的 門扉 才會開啟
希望某個人來 (Someone else!)
不知所措 扭扭捏捏
躲躲藏藏 偷偷窺視
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, Knock on my door
傳聞中是 Play boy
一看就是 Bad boy
是明知故犯吧 (Knock knock!)
哪 敲敲我的心門
Come on 咚！咚！ 再一次 咚！咚！
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
以讓我能夠聽到的力道 (Say that you're mine!)
哪 明天也後天也
會等待著你的 (Knock knock)
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
讓我一直重複聽到吧 Knock on my door
You don't need a gold key or get lucky
如果是真的 Everything's gonna be okay
怎麼辦 已經在門前了！ 再稍等一下喔
一人的夜晚 由你
帶來風暴的預感
等到發現時已是 你的 Show time (Make it yours!)
Ring Ring 門鈴的聲響 就是信號 (就是信號)
Bang Bang 在睡前讓我聽到吧
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
Come in, come in, come in baby, take my hands
哪 以接近胸口鼓動的程度
Come on 咚！咚！ 再一次 咚！咚！
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
像是傳達到心中的 (Say that you're mine!)
哪 今晚也 今後也
會在這裡等待著 (Knock knock)
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
不管幾次都讓我聽到吧 Knock on my door
Hey, hey
時鐘的指針
在旋轉著 我的心 我的心
會如同Icecream 一樣的溶化
Come knock on my door
哪 敲敲我的心門
Come on 咚！咚！ 再一次 咚！咚！
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
以讓我能夠聽到的力道 (Say that you're mine!)
哪 明天也後天也
會等待著你的 (Knock knock)
Baby, knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock knock
讓我一直重複聽到吧 Knock on my door
Knock knock knock Knock on my door
I'm freakin' freakin' out, freakin' out out, knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
Knock knock knock knock, knock on my door
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.107.234
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1498935155.A.56D.html
... <看更多>