Search
It sounds funny that every year many Taiwanese come and visit the exact same place, the same Kenting street, the same beach, the same sunset…but we aren’t tired of it! Kenting has something, that attracts us to visit her…every year....
#kenting #肥春號
Dear students,
As stated by the Ministry of Education and the Central Epidemic Command Center (CECC), the next 14 days will be critical to Taiwan's COVID-19 prevention efforts. To avoid a new wave of COVID-19 cases in Taiwan after the Spring Break Holidays, please follow the instructions below to protect yourself and the others.
Anyone who had traveled to the following tourist spots are strongly advised to stay home and begin 14 days of self-health management. Should you experience any symptoms suspiciously similar to COVID-19, including fever, cough, respiratory illnesses, smell and taste disorders with unknown cause, please go to a doctor for help as soon as possible andshould NOT enter campus. You should also implement active health surveillance:
Alishan National Forest Recreation Area (阿里山國家森林遊樂區); Dongdamen Night Marketin Hualien County (花蓮東大門夜市); Wenhua Road in Chiayi City (嘉義文化路); Guanzihling (關子嶺), Hutoupi (虎頭埤), Wushantou Reservoir (烏山頭水庫) and Wusanto Huching Resort Hotel (湖境度假會館) in Tainan; Bade Pond Ecological Park (埤塘風景區) in Tainan; Singda Harbor (興達港) and Chishan Old Street (旗山老街) in Kaohsiung; and Chaotian Temple (朝天宮) in Yunlin County’s Beigang Township (北港); south of Pingtung County’s Nanjhou Township (南州), including Kenting National Park.
Please keep a social distance of at least 1.5m indoors and 1m outdoors, wear a mask and wash your hands frequently. It is now compulsory to wear a face mask when taking public transportation. Please wear a mask and seek immediate medical attention if you are feeling ill and tell the doctor your travel history. Call 1922 for inquiries.
Masks will become mandatory for anyone entering the campus beginning from April 8th. We also remind all of our students to follow the pandemic measures, such as wearing masks or monitoring temperature while taking public transports or entering into hospitals.
Short-term exchange students who are unable to purchase masks with their ID card can purchase 3 masks a week at NT$5 per mask during office hours (Monday to Friday from 9:00 am to 5:00 pm) at the Office of International Affairs.
To find out everyone’s travel history during the Spring Break Holidays, please fill out NTPU’s “Spring Break Holidays Travel History Survey”. ”(https://reurl.cc/ex3KyW)
Thanks for your assistance and understanding.
Best regards,
NTPU OIA
緊急公告!!
防疫需要大家一起配合
根據疫情指揮中心表示，～公告禁示清明連假期間～
部份旅遊景點人潮超乎預期
～且同時公佈11處景點列為"示警風景區"~
以下為疫情指揮中心示警的11處風景區：
一、旗山老街
二、屏東墾丁
三、台南虎頭埤
四、台南關子嶺
五、北港朝天宮
六、花蓮東大門夜市
七、嘉義文化路
八、阿里山
九、湖境渡假會館
十、高雄興達港
十一、烏山頭水庫
近期有出國旅遊史必須提前告知
～若清明連假期間，您有到以上景點出遊，暫時無法接受您的預約
～請自行觀察14天以上~
再確認沒有發燒、咳嗽、腹瀉、嗅覺味覺失調等症狀，再為您恢復預約
深深的為您致歉，也萬分感謝您的配合~~~~~~~~
由於肺炎確診人數越來越多
~近距離服務請務必配戴口罩、刺青工作人員全程配戴上口罩
帶口罩很重要保護自己也保護他人。
同時我們也會每天進行環境消毒整潔！
一起守護你妳我的健康一起配合渡過這疫情的難關！
Urgent announcement!
Epidemic prevention requires everyone to cooperate
According to the epidemic situation command center, ~ announcing the ban on Qingming and even holidays ~
Crowds in some tourist attractions exceeded expectations
~ At the same time, 11 scenic spots were announced as "Warning Scenic Area" ~
The following are the 11 scenic spots warned by the epidemic command center:
1. Qishan Old Street
2. Kenting, Pingtung
3. Tainan Hutou Pi
4. Guanziling in Tainan
5. Chaotian Palace of Beigang
6. Hualien Dongdamen Night Market
7. Chiayi Cultural Road
8. Alishan
Nine, Lakeland Resort Club
10. Kaohsiung Xingda Port
11. Wushantou Reservoir
Recent travel history must be informed in advance
~ If you travel to the above attractions during Qingming holidays, you cannot accept your appointment for the time being
～ Please observe by yourself for more than 14 days ~
Confirm that there are no symptoms such as fever, cough, diarrhea, olfactory taste disorder, and then resume your appointment
Deeply apologize to you, and thank you very much for your cooperation ~~~~~~~~
Because of the increasing number of diagnosed pneumonia
~ Please wear masks for close-range services, and tattoo workers should wear masks throughout the journey
Wearing a mask is important to protect yourself and others.
At the same time, we will disinfect and clean the environment every day!
Take care of your health together with you to survive the epidemic situation!
