我的另一個真愛--007,因為疫情延宕多時,終於在10月一號要西班牙首映了。
讓人不禁感慨:還好西班牙人沒有腦洞到把他的名字硬轉換成成對應的西文名字,畢竟...
Bond, James Bond
就是俊酷冰山感。
Vínculo, Jaime Vínculo
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
光是從「詹姆斯」變成「海梅」同學,就有種在亞超,自以為買的是是拉差辣椒醬,誰知回家發現是差不多辣椒醬🔥🔥🔥🔥
而且,海梅是個在西文修誇挫的名字,因為此地開玩笑的虛擬主角,類似台灣的永遠主角「小明」,就是小海梅同學(Jaimito)
這麼挫的巧合,照道理來說,應該不會發生吧?
哼哼哼,我也希望如此!然!西班牙就是偶爾在配音時,會這樣莫名其妙地腦洞發作,例如威廉王子,William,硬要按「古法」,對應翻譯為Guillermo,ㄍㄧ耶了磨,無敵難讀逼死所有歪果忍。
凱特王妃,本名凱瑟琳Catherine, 硬要對應成為西文的卡達琳娜Catalina ,但是,西媒還是“從善如流”地稱呼她為Kate王妃?!李掐英文發音版,沒有變成西文的「尬ㄉㄟ」王妃。
標準在哪裡??我真的沒摸透🤦🏽♀️🤦🏽♀️🤦🏽♀️
因為聽起來順耳?!嚴格說起來,除了原文,沒有一個聽起來順耳的。
例如以前提過的,紅遍全球的佩佩豬,西文維持原文,萬一是翻成Josefa la cerda,收視率歸零無誤,因為聽起來就像是一個髒髒的老太太!(Josefa屬常見老人名, la cerda,西文罵人豬有骯髒不乾淨的貶義)
總之,生活在配音國家,我們就是要習慣,每次看電影,都是健達出奇蛋,驚喜驚嚇驚魂,任君挑選,觀影樂趣加碼,絕不無聊!!
同時也有136部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅與芬尼學英語 Finnie's Language Arts,也在其Youtube影片中提到,0:00 Intro 0:16 呢啲資源同英文教學片有咩唔同? 2:35 Joel & Lia 4:28 Backpacking Bananas 5:20 Lucy Bella Earl 6:22 電影推介 6:23 Hugh Grant 7:50 Benedict Cumberbatch 8:04...
「kate英文」的推薦目錄:
- 關於kate英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於kate英文 在 曼蒂英文 Facebook 的精選貼文
- 關於kate英文 在 翁琬柔 Joyce Facebook 的最讚貼文
- 關於kate英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的精選貼文
- 關於kate英文 在 【青井ケイト】リアルのみなさんこんにちは Youtube 的最佳解答
- 關於kate英文 在 Rainie Yang's Official Channel楊丞琳官方專屬頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於kate英文 在 KATE 劉凱特- #原價1610團價1370 #折扣碼小寫英文kate 購買 ... 的評價
- 關於kate英文 在 Kate P老師|YOA英文老師|適合3-14歲學生- YouTube 的評價
kate英文 在 曼蒂英文 Facebook 的精選貼文
今天主題是討人情?
欸拜託幫一下啦!🙏
Help me out for old time’s sake!
看在以前的份上你就幫個忙嘛🥲
以前我英文考試都借你抄欸要不是我你現在還沒畢業咧😜
來學更多有關sake的超實用說法!
IG連結有發音:
https://www.instagram.com/p/CTzbBxzP6Ed/?utm_medium=copy_link
-
🔥for my sake 為了我
✨Just do it for my sake!
為了我你就去做吧!
✨Never sacrifice yourself for my sake.
永遠不要為了我而犧牲你自己。
🔥for your sake 為了你自己
✨Quit smoking for your own sake!
為了你自己好,戒菸吧!
✨You’d better make the right decision for your sake.
你最好為了你自己做對的決定!
🔥for someone’s sake 為了某人/ 看在某人面子上
✨I’m only doing this for Andy’s sake!
我是看在Andy的面子上才做的!
✨I only went to that party for Kate’s sake!
我是看在Kate面子上去那個派對的!
🔥for the sake of + 事 為了某件事著想
✨Learn to say no for the sake of your sanity.
學會說不有益心理健康。
✨I quit my job for the sake of my mental health.
為了我的心靈健康我辭職了。
🔥For the sake of it. 沒為什麼。
✨My sister liked to upset me for the sake of it.
我妹喜歡故意讓我不高興,沒為什麼。
✨I love spending money just for the sake of it.
我就愛花錢 ,沒為什麼。
.
.
.
都學會了嗎?❤️
喜歡這樣的內容的話讓我提醒你
今天是101句公式打通英文口說力
口說課程85折倒數兩天喔
折扣碼mandy85 給你~
為了你自己的英文口說請進課程傳送門
👉🏽https://bit.ly/39p8smQ
#曼蒂英文 #看電影練口說 #英文會話 #生活英文 #英文口說 #英文語錄 #英文單字 #英文筆記 #英文學習 #英文法 #英文補習 #學英文 #英文課 #英文書 #英文檢定 #英文考試 #多益 #托福 #電影推薦
kate英文 在 翁琬柔 Joyce Facebook 的最讚貼文
前陣子跟剛從台灣搬到英國的前同事聊天,聊到她首要目標就是練英文,我說:「我來紐約三年了,到現在有時候還是會聽不懂店員說什麼。」她以為我在開玩笑,但我是說真的。
圖哥喜歡跟朋友們約看電影,每次回家的路上大家都會熱烈討論劇情,結束後他問我:「你怎麼都不講話。」但我實在說不出口,美國的電影都沒有字幕,電影我大約有兩成沒看懂。
我們公司每週都有整個部門的Coffee Chat時間,不強制參加,我第一次參加前五分鐘,深呼吸了好 幾次才加入視訊,因為聊公事還可以,但要聊什麼旅行、週末在幹嘛、最近在看的劇,我的字彙真 的都少到不行,為了想減輕我生活中的種種不便,找了之前上商業英文的 City talk,打算加強英文口說。
我的老師Kate跟我說她開發了新的課程English Through Podcasts,我這個人不太能一邊聽廣播一邊做事,但是一直想培養聽英文廣播的習慣,所以就選了這堂課,她幫我選了This is American Life,邊跑步邊聽,發現至少三成的內容聽不懂,抱著「我就是要聽懂」的心情,回家看著稿子再聽 一次,不只要聽懂,還要學著主持人的聲音模仿一次。
上課的時候,Kate會準備一系列的問題問(丂ㄠˇ)我,確認我有理解內容,在討論的時候,Kate 也會糾正我的發音,下課的時候我忍不住跟Kate說,我覺得選Podcast的課真的超划算欸!因為我必須花時間事前準備,上課的時候才不會浪費錢,而且我之前聽英文Podcast,最多十分鐘我就會開 始神遊,但是透過練習,慢慢時間已經可以拉長到半小時左右。最重要的是,這超級像在考托福聽力,需要聽懂內容,只是內容時間從短短幾分鐘,拉長到一小時。
對於Podcast內容,我也老實跟Kate說,第一堂課她幫我選的美國人跟動物和平相處的故事,我聽起來無感,我還是喜歡聽新聞、科技、財經的主題,她也說:「針對學生客製化課程當然沒有問 題。」這也是我喜歡在City Talk上課的原因,Kate非常認真準備教材,而且有紮實的英文教育背 景,不像我前陣子還看到其他英文教學平台隨便在FB社團徵老師,師資都不知道有沒有保障呢。
我已經斷斷續續上Kate的課快要一年了,之前上的是商業英文課程,另外寫作跟會話課也非常實用,聽說有很多我的讀者也成為她的長期學生,但我完全不知 道我的讀者竟然這麼認真上進(什麼意思😂)
總之Kate對我的讀者也相當大方,現在提供讀者折扣,只要報名的時候跟他們說是我的讀者,新學生可以享有所有課程10%優惠,之前上過課的舊生可以享有所有課程15%優惠,大家一起學英文吧🤓🤓
#CityTalk粉專跟官網放在留言區
kate英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的精選貼文
0:00 Intro
0:16 呢啲資源同英文教學片有咩唔同?
2:35 Joel & Lia
4:28 Backpacking Bananas
5:20 Lucy Bella Earl
6:22 電影推介
6:23 Hugh Grant
7:50 Benedict Cumberbatch
8:04 Kate Winslet
9:23 學英國唔同地方嘅口音:English Like a Native
10:46 英文課程
12:00 默書練習
? 成為會員,每個禮拜收聽10分鐘或以上嘅中文podcast:
https://www.youtube.com/channel/UCHkPJ7O9LLjEntwbsgn5TOg/join
?【成人英語再起步】網上課程 ► http://bit.ly/2We1n2Q
? Patreon 月費學習計劃 ► https://bit.ly/3fZcjID
?️ Clubhouse【英語讀書會】► https://bit.ly/3vyHkKL
? MeWe 專頁 ► https://bit.ly/fla-mewe
? MeWe 學英文群組 ► https://bit.ly/fla-mewe-group
? 訂閱電郵通訊,收取學習資源、心得和課程最新消息 ► http://bit.ly/fla-nl
? 每星期兩個Podcast,分享學英文貼士、心得:
收聽 ► http://bit.ly/3aTkoNP
? 我的相機和其它拍攝器材 ► https://kit.co/finnieslanguagearts/canon-800d-rebel-t7i-youtube-kit
✏️ 歡迎提供字幕 :) ► https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCHkPJ7O9LLjEntwbsgn5TOg
?? 英文 channel ► http://bit.ly/tiffanysuen-youtube
? 芬尼創業日記 channel ► http://bit.ly/fmkt-yt
感謝各位同學熱烈查詢,暫不設一對一、面授、小學和幼稚園學生為對象課程。

▶️ SUBSCRIBE 訂閱 ► http://bit.ly/flayt-sub
記住要按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺,那麼我們每次推出新片,你就會收到通知了!
It would mean the world to me if you could hit that bell ? beside the SUBSCRIBE button because that way, you get notified EVERY SINGLE TIME a new video goes live.
____________________________________________
▍WATCH MORE 收看更多:
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
文法懶人包 ► http://bit.ly/2UPUzI4
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
____________________________________________
▍FOLLOW ME:
Instagram ► http://bit.ly/fla-ig
Facebook ► http://bit.ly/fla-fb
MeWe ► https://bit.ly/fla-mewe
Blog ► http://bit.ly/fla-medium
Twitter ► http://bit.ly/fla-twitter
Telegram ► https://bit.ly/fla-tg
Pinterest ► http://bit.ly/fla-pinterest
Twitch ► http://bit.ly/fla-twitch
____________________________________________
Free stuff!!! :)
► Use my iHerb Discount Code: ASC7218
► Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
► Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
► Get TWO months of free SkillShare premium: https://skl.sh/2IIHhr8
► Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
► Get HKD$100 off your order at NOSH: TIFH437
kate英文 在 【青井ケイト】リアルのみなさんこんにちは Youtube 的最佳解答
英語の勉強に!英会話の練習に!
はじめまして!Virtual Humanの青井ケイトです
はやく旅行できるようにならないかな〜🤣
今回は、旅行先のホテルで使える英会話のフレーズを勉強するよ!
前回までは英文法の間違えやすいことをやっていたけれど、実際に使える英会話を学べるようにしてみたよ🙆♂️
こんな英語聞いてみたいとかあったら、コメントしてね〜🙏
みんなの英語学習のサポートになるライブ配信をしています✨
チャンネル登録、高評価よろしくおねがいします👉
TikTokでダンス動画を踊ってます💃
https://www.tiktok.com/@kate_aoi
最新情報はTwitterから
https://twitter.com/kate_aoi
——————————————
Kate’s YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCw7eWYlV9Z26elYk2ITgtqA
Kate’s TikTok:https://www.tiktok.com/@kate_aoi
Kate’s Instagram:https://www.instagram.com/kate_alex_aoi/
Kate’s Twitter:https://twitter.com/kate_aoi
Kate’s Blog:https://ameblo.jp/kate-alex-aoi
——————————————
kate英文 在 Rainie Yang's Official Channel楊丞琳官方專屬頻道 Youtube 的最佳解答
🎧數位收聽:https://umg.lnk.to/RainieSITR
楊丞琳最新單曲〈SINGING IN THE RAIN〉
金曲製作人 米奇林&許哲珮 聯手製作配唱
楊丞琳為了迎接出道20周年演唱會能帶給歌迷不同的新鮮感,接下來每個月都會有新歌分享給歌迷,新專輯的最新單曲〈SINGING IN THE RAIN〉由金曲製作人米奇林和許哲珮擔任製作和配唱製作人,專輯音樂統籌剃刀蔣形容這首歌曲是「復古的R&B電鋼琴浪漫小品,編曲動機在不影響歌手的情緒表現下,巧妙的穿插些創意使整體更符合〈SINGING IN THE RAIN〉這首歌想傳達的思念氛圍」,製作人米奇林介紹這首歌曲:「這首歌代表了丞琳內在靈魂的感性面向,淡淡的感傷,在雨天,總是會想著、緬懷著再也無法重來的過去,也紀念著每一段情感的無可奈何,在音樂與和弦嘗試了比較Soulful的呈現方式,讓這首歌的情感既內斂但同時又蘊含能量,丞琳在演唱的氣音共鳴也完美詮釋了Soulful音樂完整的樣子,深層卻充滿故事」,而金曲獎得主許哲珮談到這首歌曲的配唱過程:「這是一首輕鬆、浪漫,甚至有點性感的歌曲。丞琳聲音的詮釋出乎我預料之外,她的中音域有著很舒服的質地,緩緩、鬆鬆的,適合歌裡的雨天。其實我也較少聽丞琳演唱英文歌曲,沒想到的是丞琳的英文唱法竟帶有些日本偶像的率性(不是發音上),是一種咬字的重音,很迷人,也非常有辨識度!」。
因為歌名叫〈SINGING IN THE RAIN〉丞琳的英文名字又叫RAINIE,所以這一首歌曲非常適合下雨天,導演鄺盛第一次聽到這首歌就設定這支MV應該是在一個下雨天,在一個異鄉的小酒吧,女主角一邊聽著歌,一邊回憶著人生中許多美好的時光,而這個想法也和歌手以及音樂製作人不謀而合,因為這一首歌想表達的是主題是「想念」,不管是分隔二地的愛人,或是已經離開的家人,也許是失去聯繫的朋友,或是任何生命中經歷過的美好往事,在某個下雨天,在一個人回家的路上,在某個夜深人靜的獨處,這首歌曲都很適合聆聽,尤其在這個因為疫情影響而讓全世界停擺的2020,讓每個人都面臨了意想不到的無常,卻也因此可以慢下腳步,去重新思考自己的生活,生命中有很多來不及說再見的離開,但愛是永遠不變的精神,更提醒大家要好好的生活,珍惜當下!
#楊丞琳 #SINGINGINTHERAIN #LIKEASTAR
【楊丞琳 LIKE A STAR 世界巡迴演唱會 台北站】
11月6、7、8日 台北小巨蛋 與你 星心相惜
-
〈SINGING IN THE RAIN〉
詞曲:賴暐哲/林碧霞/PeachGreen/李佳歡
也許是這樣的雨天
讓思緒無限地蔓延
也許是 店內的音樂
讓我不由自主地想起你
I'm just fine
不好不壞
別擔心一個人不自在
不過就只是你已經離開
Always
總會想起你
伴隨著我呼吸 的頻率
Always
總會想到你
和過去所有美好回憶
I sing around, walk around without you
我會好好的 好好的生活
I just be normal, suddenly
I just wanna sing a song
Cause you're in my mind
I just wanna sing, wanna sing a song
也許是這樣的雨天
讓思緒無限地蔓延
也許是 店內的音樂
讓我不由自主地想起你
I'm just fine
不好不壞
別擔心一個人不自在
不過就只是你已經離開
I just be normal, suddenly
I just wanna sing a song
Cause you're in my mind
I just wanna sing, wanna sing a song
I said never think of you
But I lie, I did it inside, outside
Still now I just wanna think of you
Now all bitter and sweet on my own
夢中的每個場景
都聽見你的聲音
我想我還無法忘記
I know you
I just be normal, suddenly
I just wanna sing a song
Cause you're in my mind
I just wanna sing, wanna sing a song
-
製作&經紀公司Production & Artist Management:
樹與天空娛樂有限公司Tree & Skyline Entertainment Co., Ltd.
監製Chief Executive Producer :楊丞琳 Rainie Yang
經紀人Artist Management:林麗娟Dana Lin
執行經紀Assistant Artist Manager:楊于慧Charlotte Yang / 詹佳玲Erin Chan
詞曲:賴暐哲/林碧霞/PeachGreen/李佳歡
製作人 Producer:米奇林MCKY
配唱製作 Vocal Producer :許哲珮 Peggy Hsu
編曲 Arrangement:賴暐哲 (跳蛋工廠 EGGO Music Production)
和聲編寫 Backing Vocals Arrangement:許哲珮 Peggy Hsu
和聲 Backing Vocals:許哲珮 Peggy Hsu / 楊丞琳 Rainie Yang
錄音工程師 Recording engineer:蘇賢緯 Lugia Su
錄音室 Recording Studio:Wonder Studio
混音工程師 Mix engineer:陳文駿 AJ Chen
混音錄音室Mix Studio:強力錄音室 Mega Force Studio
母帶後期製作人Mastering Producer:李榮浩Ronghao Li
母帶後期處理工程師Mastering Engineer:周天澈TC Z.
母帶後期處理錄音室Mastering Studio:Studio21A
執行製作Production Assistant:森銘 Gorden
創意&企劃統籌Creative & Marketing Director:周啟民Jimi Chou
化妝Makeup:陳佳惠Carlin Chen (妝顏造型工作室)
化妝助理Makeup Assistant:梁安妘An Yun Liang
髮型Hair Stylist:劉珈妘Sydni Liu (Zoom Hairstying)
髮型助理Hair Stylist Assistants:方雅雯Nora Fang(Zoom Hairstying)
造型服裝Stylist:陳錦嬅Kate Chen
造型服裝助理Styling assistant :蘇育弘Justin Su / 黃子櫻Tzeying Ng
花絮平面攝影 BTS Photographer:黃義文 Evan Huang
花絮動態攝影 BTS Videographer:梅澤 Jimmy Mei
影像製作 Production:東頤製作有限公司 TUNG YI Film Production
導演 Director:鄺盛 KUANG SHENG
攝影師 Director of Photography:金鑫 JIN SHIN
跟焦師 Focus Puller:劉于豪 LIU YU HAO
燈光師 Gaffer:馬銘財 MA MING TSAI
燈光助理 Gaffer Team:高煜盛KAO YU SHENG/郭耿華 KUO KENG HUA/黃偉傑 HUANG WEI JIE
製片 Line Producer:黃緯豪 HUANG WEI HAO
執行製片 Executive Producer:陳登哲 CHEN TEN GCHE/ 張仟又 CHANG CHIEN YU
演員 Actor:PIETRO BALTAZAR
廠務 Production Assistant:林煜翔 LIN YU SIANG
攝影器材 CAMARA EQUIPMEN:妄想機影音製作有限公司Mirager Production House
片廠 LIGHTING EQUIPMENT:利達數位影音科技股份有限公司Leader Asia Pacific Creativity Center
灑水車Sprinkling Truck:廖桑 LIAO SAN
kate英文 在 KATE 劉凱特- #原價1610團價1370 #折扣碼小寫英文kate 購買 ... 的推薦與評價
原價1610團價1370 #折扣碼小寫英文kate △購買連結➔ https://muto.tw/xrta3 △折扣碼➔ kate. ... KATE 劉凱特, profile picture. Join. ... <看更多>