【緊接病毒，下一個襲來的是什麼？】
注意衛生，慎防冠狀病毒之外，
各位同學都不可以輕視另一隻怪獸的攻擊……
#恐懼（恐怖・きょうふ・kyofu）
食晏時間搵嘢睇，
不如幫聲些睇哂呢條日本紅十字會嘅片，順便做下聽解練習啦。
有齊日文、自動翻譯中文字幕，一定睇得明。
#もしも感染したらどうする？
moshimo kansei shitara dosuru?
假如感染了該怎麼辦？
#あんなふうに言われたらどうする？
anna funi iwaretara dosuru?
被人指指點點該怎麼辦？
#みんな熱があっても隠すようになる
minna netsu ga attemo kakusuyouninaru
明明有發燒都隱瞞
#具合が悪くても元気なふりするようになる
guai ga warukutemo genkinafuri suruyouninaru
明明有毛病都裝作健康
#もう誰が感染するかわからない
mou darega kansensuruka wakaranai
已經分不清誰被感染了
#鏡を見るともうあなたはいない
kagami wo miruto mou anata wa inai
看著鏡子裡面已經不是你自己
#そいつの名前は恐怖
soitsu no namae wa "kyofu"
那傢伙的名字就是「恐懼」
#不要被恐懼吞噬心靈啊
#身體健康心靈堅強
kagami翻譯 在 請問9S第11集還有gosick剩下的集數會繼續翻譯嗎? - Shang-Yi ... 的推薦與評價
Shang-Yi Kagami Chuang द्वारा 台灣角川 · 22 अप्रैल 2012 ·. ... <看更多>