Search
好好生活！
感謝MAXMUSIC極限音樂誌大港開唱期間的訪談
😎深入訪談 x 五五身 Fiftybodyfifty
▶︎那你們最近都在聽哪些團？
冠彣：我最近都在聽 Gang of Four。
靖謀：我最近都喜歡聽拉丁非洲元素、西班牙語發音的，像烏拉圭音樂家 Jorge Drexler。
Kilo：我會看 Tiny Desk，落地鼓、手風琴、大提琴，前陣子我金盃鼓買了鼓刷，就會注意特別的器材。大太：最近看了 Pink Floyd 近期的現場演出，還是覺得好厲害，他們就很像李察吉爾，希望我這麼老的時候也能這麼帥。
▶︎有什麼話想對樂迷說？
冠彣：好好生活！
#五五身 #尋找山神 #大港開唱 #謝謝攝影丹丹 #大港專訪 #極限音樂誌 #maxmusictw
【西班牙生活 ～ 互相幫助的骨牌效應】
昨天晚上臨睡前 po 了瓦倫西亞特別的 《la Cridà a la Humanidad（世界遺產的 la Cridà）》，但是，因為家人已上床，我的電腦轉為靜音，我沒有聽到影片上的聲音，今天忙著替家人找聖誕禮物，一整天在外奔波，沒有回頭聽一聽影片上的聲音，今天下午一位在瓦倫西亞教中文的華人朋友跟我說，影片裡有她翻的中文，字幕也有打出來！
這要從幾年前說起 .....
話說，我在幾年前在 IBTM 專業旅遊展認識卡斯提亞－雷昂旅遊局的 Alberto，我們合作愉快，我幫他安排媒體到卡斯提亞－雷昂的產酒區《杜埃羅河岸（Ribera del Duero）》採訪葡萄收成節慶，而他也從中牽線，介紹幾個西班牙不同地區的旅遊局的人給我認識，其中一個是瓦倫西亞旅遊局的 Jorge。
我在今年 11 月 30 日那一天去 IBTM 專業旅遊展，在那裡聽到瓦倫西亞舉世聞名的火節 Las Fallas 在當天被聯合國教科文組織列為世界非物質文化遺產，因此到瓦倫西亞旅遊局的攤位跟瓦倫西亞旅遊局的 Jorge 恭喜一下（是他五年前跟聯合國教科文組織呈遞申請書的）。他跟我說，他們將舉行一個特別的 Cridà especial（通常 Cridà 是火節的開幕儀式，這次不是為了火節，而是為了世界遺產），由法亞小姐用許多不同的語言致詞，其中包括中文，他有點困擾地跟我說，到現在還不知道要找誰幫忙教法亞小姐講一句中文。
我說，我認識在瓦倫西亞教中文的華人，可以把聯絡方式給他。
他非常高興的跟我要了那位瓦倫西亞華人朋友的手機跟 email，幾天後，他們連絡上那位在瓦倫西亞教中文的華人朋友，她幫瓦倫西亞旅遊局翻譯這一句 Venid y disfrutad de nuestro Patrimonio，並教法亞小姐正確的發音，一個半星期之後，法亞小姐用中文講「歡迎來體驗我們的文化遺產」：
（5:50 分）https://youtu.be/TerXeJBQf4M
（12:32 分）https://youtu.be/S_zEfNW2M7w
在西班牙住了超過二十五年，我非常習慣也非常喜歡西班牙人熱情助人的生活，也因此體驗到西班牙的互助骨牌效應。從幾年前認識的卡斯提亞－雷昂旅遊局的 Alberto 到前兩天法亞小姐講「歡迎來體驗我們的文化遺產」這一句中文，這就是一種互相幫助的骨牌效應！
你呢？在西班牙有體驗過這種互相幫助的骨牌效應嗎？
#西班牙 #生活
[問]英文發音Jorge Posada ... 洋基隊的當家捕手，英文字首"Jorge " ；我聽球評都發"吼黑"..波沙達的音。 查了字典"San Jose"發聖荷西。 "Joker" 開玩笑。 ... <看更多>
【潮牌英文發音】Champion這樣念！ ... 楊家成- MrYang a publié une vidéo dans la playlist 发音课程Learn English. ... Jorge Carvalho, profile picture. ... <看更多>
jorge發音 在 [問題] Jorge Posada到底該怎麼唸？ - 精華區MLB 的推薦與評價
之前袁公似乎都是唸"厚黑" Posada
但是今天看mlb.tv轉播的印地安人V.S.洋基
轉播員都唸 "George" Posada
到底哪一個才是正確的呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.15.133
... <看更多>