關於 hidden through time中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【你從不知道的靈異世界 竟然如此不可思議！】
Books recommendation: The Inexplicable World of Spirits That You Are Clueless About

半夜12點來談，你不知道的不可思議的靈異世界。

我們活在靈的世界裡面，卻對此世界的浩瀚一無所知，就會很容易被我們極有限的感官所蒙蔽，自以為是的認為科學才是真理。

問題是，真正能夠通陰陽鬼神，願意把靈異世界的真相寫出來的人少之又少。為什麼？

小小的我出道這些年來，弘揚佛法和傳達玄學的知識，遭到的欺壓、污衊、霸凌和辱罵卻從來沒有少過。只要站出來，逆著普羅大眾的方向走，就容易被有心人士拿來當箭靶，旁人無知，一犬吠形，百犬吠聲。

那種艱辛和苦，只有經歷過的人才能體會。這使我更加讚嘆我根本上師，聖尊蓮生活佛，這四十年來度眾的道心、毅力和膽識。祂，是我學習的對象。就算面對重重的惡勢力，祂依然勇敢的選擇揭露靈異的神秘面紗，讓我們芸芸眾生能擁有正信，不再迷惘，進而「諸惡莫作，眾善奉行」。

這也是為何我們學佛人，必須非常尊敬的請法，及感恩傳我們法的大善知識，因為很多時候，他們真的是用生命來換得正法的灌頂，恆持的弘法度眾，而我們輕輕一問，便能易如反掌的得到佛慧。若我們不慎重，發心不純，會種下落入三惡道的因，在黑暗的境界裡，永世再也聽不到真實的佛法，從痛苦中解脫。

雖然這四本書是盧師尊大約24年前的著作，在2021年讀還是那麼震撼人心，可見社會雖文明進步，也只是個假象，因為大部份人的心靈並沒有昇華，依舊在黑暗裡打滾。我推薦我根本上師，聖尊蓮生活佛，這四本靈書：
1）《靈異的真面目》
2）《神變的遊歷》
3）《不可思議的靈異》
4）《走入最隱秘的陰陽界》（有英文版）

祝 開卷有益。
______________________________

This midnight, let's talk about the incredible world of spirits that you do not know about.

We live in a world of spirits, yet most of us are largely ignorant about the vast expanse of this world. We become blinded by our very limited sensory perceptions and arrogantly presumed that only science is the real deal.

Problem is, only a rare few can transverse the world of Yin and Yang, ghosts and gods. Even fewer are willing to reveal the truth through writings. Why so?

I am just an insignificant person. Yet since my debut a few years ago, I have had my fair share of oppression, cyberbullying, smearing and insults. Any person, who puts him/herself in the public eye yet walks against the general direction of the masses, is bound to be an easy target for personal attacks by people with vile intentions. Uninformed bystanders are also likely to follow the crowd.

Such pain and hardship can only be understood by those who went through it. Ever since this, I grew more respect for my Grandmaster, Living Buddha Lian-Sheng. He is my role model. The faith, tenacity and courage He demonstrated in delivering sentient beings for the past 40 years are worthy of applause.

Despite facing vicious forces again and again, He boldly chose to reveal the mysterious truth behind the world of spirits, for us to have the right knowledge, and no longer be lost. Only then we can eventually cease all evil and cultivate all good.

This is why when we seek Buddhist teachings, we should have utmost respect and be thankful to our virtuous teachers who impart the teachings to us. Many a time, these teachers exchanged their lives to receive such precious Dharma empowerment and risked their personal safety to propagate Buddhsim and deliver sentient beings.

Yet all we have to do is to ask and we can receive the teachings effortlessly. If we behave improperly and have impure intentions, we will plant the seed of being reborn into the Three Evil Paths, banished into a world of darkness, never to hear a single word of authentic Dharma for life or be liberated from sufferings.

While these 4 books are written by Grandmaster Lu some 24 years ago, to read them in the year 2021 can still be shocking to some of us. Our society may have progressed but this is a false appearance, as our spiritual self are still lacking and in turmoil. I recommend these four books for your spiritual pursuit:

1) The Incredible Paranormal Stories (in Chinese)
2) Experiences of Spiritual Manifestations (in Chinese)
3) Revelation of the Spiritual World (in Chinese)
4) Entering the Most Hidden Yin-Yang Realm (in Chinese and English)

May you benefit from the readings.

****************************

🇸🇬 新加坡 Singapore
翔晴Siang Ching Trading
149 Rochor Road, Fu Lu Shou Complex, 02-01, Singapore 188425
T: 62542213

125+126+127+129 一套四本
http://sgtbboyeh.com/shop/chi-zh-hant/一套四本-125册-126册-127册-129册/
125《 不可思議的靈異 》https://singapore.kinokuniya.com/bw/9789865551193
126《 神變的遊歷 》https://singapore.kinokuniya.com/bw/9789865551209
127《 靈異的真面目 》https://singapore.kinokuniya.com/bw/9789865551216
129《 走入最隱祕的陰陽界 》
（中文）https://singapore.kinokuniya.com/bw/9789865551230
（English）http://sgtbboyeh.com/shop/英文/book-129-entering-the-most-hidden-yin-yang-realm/

🇲🇾 馬來西亞 Malaysia
125+126+127+129 一套四本 https://bit.ly/3huZFmJ
125 《 不可思議的靈異 》https://bit.ly/3uM0SeO
126《 神變的遊歷 》https://bit.ly/33NomUU
127《 靈異的真面目 》https://bit.ly/33SnZbD
129《 走入最隱祕的陰陽界 》https://bit.ly/3olHvag
129（English）https://www.yifuculture.com/collections/英文书english/products/entering-the-most-hidden-yin-yang-realm

🌏 台灣/香港/全球觀眾 International Audience
金石堂 Kingstone：
125 《 不可思議的靈異 》 https://bit.ly/3dEOwz2
126《 神變的遊歷 》 https://bit.ly/3ndAXtI
127《 靈異的真面目 》https://bit.ly/32G3MVS
129《 走入最隱祕的陰陽界 》https://bit.ly/32Dqb6w

博客來 Books.com.tw
125 《 不可思議的靈異 》 https://bit.ly/2Qljh32
126《 神變的遊歷 》 https://bit.ly/3xdM22r
127《 靈異的真面目 》 https://bit.ly/2QljoeY
129《 走入最隱祕的陰陽界 》 https://bit.ly/3dFrzfd

三民書局 Sanmin
125 《 不可思議的靈異 》 https://bit.ly/3tGyMRR
126《 神變的遊歷 》 https://bit.ly/3xaX8Fv
127《 靈異的真面目 》 https://bit.ly/3eiidVI
129《 走入最隱祕的陰陽界 》 https://bit.ly/3elUqnZ

English
129 Entering the Most Hidden Yin-Yang Realm
https://www.amazon.com/Entering-Yin-Yang.../dp/0996069917

今年很也很榮幸地繼續為霍夫曼的玩具箱繪製宣傳圖，這次挑戰畫了大面積（？）的大叔。

期間因為畫不出自己想要的氛圍而做了許多事情來尋找靈感，例如打掃房間、漆油漆、舔Lаdо,HandmadeAddiction做的小怪獸、廢寢忘食玩女神異聞錄5、抄心經、把瑞克和莫蒂一二三季看完、把來自深淵、學園奶爸動畫補完、躺著看BL漫畫、跳奇怪的舞、逃到台中躲起來、每天喝焦糖瑪奇朵或氣泡酒、體重從39公斤增加到46公斤，最後甚至試圖引導主辦把霍夫曼淘汰換成愛蜜莉的玩具箱。

在做完這些事之後，終於完成了這件作品。但再看一次圖我可能還有想修改的地方，或許印刷前會把稿子搶回來修改一下。

霍夫曼的玩具箱 Mr.Hoffmann's Toy Box2018年10月21日冬日場等大家來玩。

☆ 霍夫曼的玩具箱 2018 年 10 月 21 日 冬日場 形象圖來囉 ☆
☆ The main image of 2018. 10. 21 Mr. Hoffmann's Toy Box Winter Convention ☆

我們再次邀請到甜膩怪奇路線的繪師 Zihling 擔任活動形象圖繪製 ❤️
忠實粉絲們一定會發現，過去一貫以少女為主題的 Zihling，這次 特 別 創 作 了 霍 夫 曼 先 生 ！！
Again, we invited Taiwan illustrator Zihling, who is great at drawing a sweet and wicked atmosphere, to create the image <3
Royal fans must knew that girls are the central concept of Zihling's world. But this time, she brought Mr. Hoffmann to LIFE!!

Zihling 為出生於台灣桃園的創作者。創作受到陰性符碼吸引與啟發，進而以甜膩裡帶點詭異的圖像氛圍，建構理想的少女世界，而少女就是猶如洋娃娃一般的怪物，不斷的在人與非人之間遊走。
Born in Tayaun, Taiwan illustrator Zihling has deeply inspired and fascinated by feminine symbols. She always try to build up a sweet, girly, but bazaar world by her drawing pans. The girls inside her mind are monsters with dolly looks, wandering between human and non-human.

過去霍夫曼先生與少女人形曾在夢中仙境、與兔子和毒蘑菇一起冒險；在旋轉木馬遊樂園舉辦華麗的午夜茶派對……今年冬日場，Zihling 以嶄新的視角，讓霍夫曼先生與少女將帶領大家一起展開一場怪誕盛宴 🎃👻
In the past, Mr. Hoffmann had traveled in the dreamland with the girl doll, rabbit, and poisonous mushrooms; had midnight tea party at mary-go-round park......In this winter, Zihling drew us a new picture - she will let Mr. Hoffmann and the girl doll bring everyone to have a crazy, wicked party in October🎃👻

霍夫曼的玩具箱 2018 年冬日場 一般攤位與特邀商業目前仍持續熱情招募中，但截至今天為止，已有超過 400 攤的 一般攤位 以及 特邀商業廠商，包含： Atomaru、AmaRe BJD Studio、Anna-Queen、Aphichat Doll Atelier、Ardeur de l'amour、be with you、Cocoriang、
DollClans、Edera、Enchanted Doll - BJD eyes、เฮียรัก ของเฮีย - Hair Styling Service for doll By Champ dolldoctor、LINAchouchou、Little Dolls Room、Lotus Panda、LSJ DOLLSun Joo Lee、Luts Doll、Luscious moon、Migidoll、Miruna人形娃攝影館、Mudoll、Mud Couture、Nine9 Style、PrincessDoll、Rabbit Home Dolls、Se7enDecember : Doll cloth、Soom Doll Cafe ( The GEM / IMDA DOLL)、Susueki 、Tanpopodoll、WONDERY妄想城玩具、北星文化事業有限公司...等等，來自日本、韓國、台灣、中國、泰國的同好將於 10 月 21 日與大家共襄盛舉！
而一般攤位則臥虎藏龍，有來自日本、台灣、中國、香港、泰國、馬來西亞、匈牙利...等等的同好，敬請期待後續更新！
2018 Mr. Hoffmann's Toy Box vendor application is still open, however, until today, we arleady have more than 400 vendors will join us in Oct. Business vendors from Japan, Korea, China, Thailand, and Taiwan are include: Atomaru、AmaRe BJD Studio、Anna-Queen、Aphichat Doll Atelier、Ardeur de l'amour、be with you、COCORAING、DollClans、Edera、Enchanted Doll Eyes、I LOVE MY LOVE、Lina chouchou、Little Dolls Room、Lotus Panda、LSJ DOLL、LUTS、Luscious Moon、Migi Doll、Miruna Doll Photo Studio、Mudoll、Mud Couture、Nine9 Style、PrincessDoll、Rabbit Home Dolls、Se7endecember、Soom Korea、Susueki Doll、Tanpopo Doll、WONDERY、North Star Publication, etc.
The numbers are still increasing and there are some more great artists hidden in the general vendors as well! So please follow us for not missing out the news!

若想報名活動，歡迎參考霍夫曼的官方網站
＊報名前請詳細閱讀 入場須知 及 攤位申請須知。
For vendor application, please check our website ☺️
＊Please carefully read all information, terms and conditions before send through application.

✦ 入場須知 Visitor information ✦ http://goo.gl/lJHcll
✦ 攤位申請須知 Vendor information ✦ http://goo.gl/W1NtwC

✦ 一般攤位申請 Vendor Application ✦
✍︎ 中文：http://goo.gl/A3Puqk
✍︎ English：http://goo.gl/fMKzfs

✦ 商業攤位申請 Business Vendor Application ✦
✍︎ 中文：http://goo.gl/aTZBgx
✍︎ English：http://goo.gl/b7oMwT

朋友的不丹團

不丹是人稱「喜瑪拉雅山下的香格里拉」

有興趣的朋友可以參考參考

CCC

6月12-20不丹團 揪人

今年尼泊爾爬山完之後想要繞去大吉嶺一趟 發現有充裕的時間可以再回不丹一次 聯絡了之前去不丹的旅遊公司的CEO (上次去玩完之後成為好友 也介紹一些朋友給他）發現6月有兩個慶典可以參加 請他給我行程 因為有認識 所以只要我們湊團到10人以上 陸路進出9天8夜一人只要1550美金(和簽證費）「註通常一人一晚最低消費是250美」
另外這次也會找中文導遊一天100美金確定人數後大家共攤

這兩個慶典都在很少人去的不丹中部 拉車時間比較長 但是是看到跟格魯派（我們熟知的達賴喇嘛-黃帽）不同（藏傳佛教）教派的噶舉派慶典 （面具舞等等）

我個人3年前只去5天4夜就花了1100
吃住交通導遊都包含 我當時只有買明信片郵票跟啤酒有花到錢， 住宿都是3星旅館有wifi 或者不錯的不丹建築民宿

所以有興趣的朋友快點跟我連絡

想要陸路進出的順變跟我去大吉嶺錫金品茶的 我可以跟你們在Siliguri (機場是Bagdogra目前查到國泰或者華航+印度捷特航空從台北經印度德里到Bagdogra 6/8-6/21 都是台幣24300左右) 碰面 我可以帶你們搭公車到邊界

飛機進出的自理台北-曼谷航線 （威航虎航都是不錯的便宜選擇飛DMK, 價格都在7-8000左右 只是大家要記得跟去不丹是不同機場BKK）我們在不丹見
至於曼谷不丹部分 我查到的機票時間如下 目前來回官網查到是是$635 （～21300台幣）（還沒收到旅行社報價越晚訂越貴）
6/12 KB 141 BANGKOK 09:00 PARO 12:35
6/20 KB 130 PARO 13:35 BANGKOK 18:45

有超過10-15人我才能有這個好價錢 不然就放棄啦 有什麼問題盡量問我啊

下面是我上次去不丹的相簿連結
https://www.facebook.com/media/set/…
-------------------------------

行程如下

09 Days 08 Nights Bhutan Tour(Drive In Drive Out)

June 12th 2016 （陸路）- Day 01: Drive Phuntsholing Punakha (175 km + 75 km, 8-9 hrs drive)
After arrive in Phuntsholing in the morning and done with Immigrations formalities we drive to Thimphu and the drive to Punakha.
陸路有點顛簸 但是多參觀了邊界的不丹小城Phuntsholing 一路上有好多時間跟導遊聊天 當時問了了很多不丹的風俗飲食宗教家庭等等的問題 會暈車的請自備藥物
Dinner & O/N Hotel Lobesa or Similar

June 12th 2016 - Day 01 （飛機進不丹）: Arrive Paro by Air & transfer to Punakha via Thimphu (55 km + 75 km, approx 4.1/2 hours drive)
After arrive in Paro International Air-Port, Greet by BHT team & Transfer to Thimphu for lunch . After lunch we will visit Memorail Chorten built in the memory of the late King Jigme Dorji Wangchuck, & Dive to Punakha.
Dinner & O/N Hotel Lobesa or Similar

June 13th 2016 - Day 02: Punakha – Bumthang ( 212 km 8-9 hrs)
After breakfast we will we will drive full day through thick vegetations and many species of rhododendron & high passes of Pele-La (3150 mtrs), crossing Trongsa and visit Trongsa Dzong. Built in 1648, it was the seat of power over central and eastern Bhutan. Both the first and second kings of Bhutan ruled the country from this ancient seat. All four kings were invested as Trongsa Penlop (“governor”) prior to ascending the throne. The dzong is a massive structure with many levels, sloping down the contours of the ridge on which it is built. Because of the dzong’s highly strategic position, on the only connecting route between east and west, the Trongsa Penlop was able to control effectively the whole of the central and eastern regions of the country from here.
We drive and cross a small pass arrive Bumthang.
Dinner & O/N Hotel Mepham Guest house or Similar

June 14th 2016 - Day 03: Bumthang.
Today Morning after breakfast we will drive to visit Mebar Tsho - the Burning Lake. According to the legend Terton Pema Lingpa had a vision of the sacred treasures that Guru Rimpoche had hidden within the lake centuries earlier. However the people of Tang and the local ruler were cynical of his claims. In order to prove his claims, Pema Lingpa held a butter lamp in his hand as he jumped into the lake. After remaining under water for a long time he re-emerged holding a chest and a scroll of paper with the butter lamp held in his hand still burning bright. Thereafter, the lake came to be known as Mebartsho (the burning Lake).
The Burning Lake, Mebar Tsho is located along the way to the Tang village ,over the feeder road under Bumthang valley. It takes approximately thirty minutes drive to the Mebar Tsho from Chamkhar town.

Mebar Tsho is considered one of the most sacred sites in the region as it is related to the renowned religious treasure reveler (Terton) Terton Pema Lingpa. Pema Lingpa is considered an incarnated disciple of Padmasambhava who discovered treasure within the lake in late 15th century.
Today this small fresh water lake is a sacred pilgrimage site for the Bhutanese with bright multicolored prayer flags surrounding it and a small altar dedicated to Terton Pema Lingpa has also been set up. On auspicious days people offer butter lamps at the lake. Many tourist visit the site to observe spectacular beauty of this important historical and religious site.

Then we drive back to Chumey and witness the festival.

NIMALUNG FESTIVAL
Nimalung Lhakhang is located in Chumey in Bumthang. It is approximately a 15 minute drive from the road that branches off from the village of Chumey.
The Lhakhang was co-founded by Dasho Gonpo Dorji and Doring Trulku Jamyang Kunzang, the third mind-aspect reincarnation of Terton Jigme Lingpa in 1935.

The main relic of the two-storied temple is a magnificent statue of Guru Rimpoche. The monastery is decorated with murals of the Nyingmapa and Drukpa traditions. There are also paintings of Guru Rimpoche and his disciples, the lineage of Terton Pema Lingpa, and several Buddhist masters affiliated with the monastery.

One of the most important festivals held at the Lhakhang is the Kaling Zhitro Drubchen. It was initiated by Doring Trulku and he was the first person to have started the rite in Bhutan. It is held on the first fifteen days of the first month of the Bhutanese calendar.

The local Tshechu is held once a year in the 5th month of the Bhutanese calendar. During the Tshechu an awe-inspiring Thongdrol (gigantic scroll painting) of Guru Rimpoche is put on display for attendees. The Thongdrol is nine meters long and twelve meters wide and in addition to inspiring wonder is said to cleanse the sins of all those who look upon it. The Thongdrol which was donated by Lopen Pemala and was consecrated in June 1994 in the presence of a large crowd of villagers by Lhalung Thuksey Rimpoche, the reincarnation of mental aspect of Pema Lingpa. During the festival, a series of colorful and spectacular mask dances are performed.

After the festival we also visit the Yathra (woolen cloths) weaving factory then we stroll in the town and drive back to hotel.
Dinner & O/N Hotel Mepham Guest house or Similar

June 15th 2016 – Day 04: Bumthang (Kurjey Festival)
In the morning, we will visit Jambay Lhakhang, built in 659 by Tibetan King Sontsen Gampo to pin down a giant demon who was obstructing the spread of Buddhism. In the October month, the Jambay Lhakhang Drup, which is sacred & one of the most colourful festivals in Bhutan.
We will also visit Kurjey Lhakhang (left-bottom), one of the most sacred monasteries in Bhutan. Built by the Guru Rinpoche in 1652, it houses a rock with his body imprint. Legend has it that Guru Rimpoche manifested as a Garuda to defeat the demon Shelging Karpo who had taken the form of a white lion. And we will also witness the festival here.

KURJEY FESTIVAL
The festival takes place at Kurjey Temple, located at Kurjey in the Chokhor valley in Bumthang district. It is a 15 minute drive from our hotel to arrive at the temple grounds.
The history of the temples at Kurjey is associated with Sindhu Raja and Guru Rimpoche. Sindhu Raja invited Guru Rimpoche from Nepal to Bhutan to subdue some evil spirits that had been plaguing the land. Upon invitation, Guru Rimpoche visited Bumthang and meditated in a cave that resembled a pile of Dorjis (stylized thunderbolt used for Buddhist rituals). After subduing the evil spirits and demons, imprints of the Guru’s body remained in the rock face. Thereafter, the name came to be known as Kurjey meaning - “Imprint of the body”. The Lhakhang is now a blessed site of great historical significance.

There are three main temples at Kurjey. The oldest temple was constructed on the site where Guru Rimpoche meditated by Minjur Tenpa the first Trongsa Penlop (Governor of Trongsa) in 1652.

The second temple was founded by Gongsar Ugyen Wangchuck (1st King) in 1900 while serving as the 13th Trongsa Penlop. This temple is the most sacred as it was built in the place where Guru Rimpoche left his body imprint.

The third temple was built in the 1990s. It was sponsored by the Queen Mother Ashi Kezang Choden Wangchuck. It houses the images of Guru Rimpoche, King Thrisong Detsen and Pandit Santarakshita.

In front of the temples are Chortens dedicated to the first three kings of Bhutan.

The Kurjey festival is an important occasion not only for the local people of Bumthang but for all Bhutanese. The festival brings together tourists and Bhutanese from all over as it presents the perfect occasion to not only receive blessings by witnessing age-old mask dances but also to enjoy this unique culture whilst basking in the natural beauty of Bhutan’s spiritual heartland.

After the festival we will hike to the Tamshing Goemba, built in 1501 by the Buddhist saint Pema Lingpa. If time permits then we will visit Kencho Sum Lhakhang and Swiss farm for local cheese, wine beer and honey.
Dinner & O/N Hotel Mepham Guest House or Similar

June 16th 2016 - Day 05: Bumthang - Gangtey (193 km, 7-8 hours drive)
After early breakfast we will drive to Gangtey. Whole day drive back the same route. The one of the best country side to see.
Dinner & O/N Hotel Gakiling or Similar.

June 17th 2016 – Day 06 : Gangtey to Thimphu (140 km – 5 hrs drive)
After breakfast we will visit the valley and take a short walk, the valley of Phobjikha is well known as the winter home of the Black necked crane (Grus Nigricollis). Bhutan is home to around six hundred black-necked cranes with Phobjikha being one of the popular places that the birds migrate to in the winter months from the Tibetan plateau. The elegant and shy birds can be observed from early November to end of March. This is an old monastery that dates back to 17th century. Lao visit Gangtey Goenpa. Then drive to Punakha and visit Punakha Dzong - Built in 1637, and then also visit
Chhimi Lhakhang – also the temple of Divine Mad Man. We the drive to Thimphu.
Dinner & O/N Hotel Kisa or Similar

June 18th 2016 – Day 07 : Thimphu – Paro (60 km 1.5 hrs drive)
After breakfast in the hotel we will do the Thimphu sightseeing - visit the Big Buddha Dordenma staue, then visit Motithang mini Zoo to see the rare "Takin" national animal of Bhutan, then visit Zilukha Nunnery , Visit Zorig chusum 13 varities of Arts & Crafts. Then we drive to Paro.
After Lunch in Paro we will visit Ta Dzong, once a watchtower, built to defend Rinpung Dzong during inter-valley wars of the 17th century, Ta Dzong was inaugurated as Bhutan's National Museum in 1968. Then drive to visit Paro Rinpung Dzong. Built in 1646 by Zhabdrung Ngawang Namgyal , the first spiritual and temporal ruler of Bhutan, the Dzong houses the monastic body of Paro, the office of the Dzongda (district administrative head) and Thrimpon (judge) of Paro district. The approach to the Dzong or we exit and walk around through a traditional covered bridge called Nemi Zam where our car wait for us in the parking.
Dinner & O/N Olathang Hotel or similar

June 19th 2016 - Day 08: Day hike to Taktsang Monastery (Tiger Nest)
Day hike to the view point of Taktsang Monastery. Horses can be arranged with an extra payment. The hike which is all the way uphill takes about 2 /3 hours through villages and pine forests. The monastery clings to a huge granite cliff 800 meters from the paro valley. It is believed that the great saint Guru Padmasambhava came in the 7th century on a flying tigress and meditated in a cave. The demons were subdued who were trying to stop the spread of Buddhism and converted the Paro valley into Buddhism. During the end of the 17 century a monastery was built on the spot where the saint mediated and it is a pilgrimage site for every Buddhist to visit once in their life time.
Will have lunch in the cafeteria and walk back. If time permits then we will visit ruins of Drugyal Dzong.
Dinner in Farm House can make stay overnight also and Hot stone bath.
O/N Hotel Olathang or Similar or Farm House.

June 20th 2016 - Day 09 (陸路）: Drive to Phuntsholing (Indian Border town) .
After breakfast in the hotel we drive to Phuntsholing and checkout to India by evening.

June 20th 2016 - Day 09 （飛機出不丹）: Drive to the Airport.

Rate for the above package for the off-season month (Dec, Jan , Feb,June,July, August)

USD $ 1550 （陸路）per person above 10+ in the group.
USD $ 1550 （飛機）per person. above 10+ in the group. 曼谷不丹進出機票不含

Services Included:
• Twine share room in 3 star standard hotels.
• All meals (B,LD,)
• English speaking guide
• Entrance fees
• All necessary permits
• Land Transportations.
• Visa fee

Services Excluded:
• Mandarin speaking Guide ($ 100 per day )
• Travel insurance
• Airfare
• Expenses of personal nature (laundry, phone call etc)
• Liquor beverage (hard and soft drinks)
• Tips
• Pony hiring charge during Taktsang Monastery 虎穴寺 （走路的話 3/4小時來回）
• Service not mention here
• Hot stone bath.
• Lunch on the last day to Phuntsholing as the service ends with breakfast.

我們平常接觸的有關朝鮮的訊息是怎麼來的呢？可以看看這紀錄片： https://www.youtube.com/watch?v=eclCfjP7hLM

關於朝鮮戰爭內幕： https://bit.ly/2I9WzU3

臉書專頁： https://www.facebook.com/ComradeXiangyu
專訪： https://blow.streetvoice.com/41873

編曲： Ransom-Notes https://soundcloud.com/ransom-notes
作詞、混音：鍾翔宇
母帶後期製作工程： Glenn Schick


Follow Xiangyu on Twitter https://instagram.com/notXiangyu
Follow Ransom-Notes on Twitter https://twitter.com/ransom1992

有些人會說：「如果朝鮮不是獨裁國家的話，為什麼不給外國旅客自由行呢？為什麼大部分電腦都沒連上境外的互聯網呢？」我希望那些人從不同的角度來思考這些問題。二戰期間的同盟國會開放自己的國家給德國、意大利和日本觀光客自由行嗎？別忘了，朝鮮戰爭只有停火，沒有停戰。

假如互聯網是在 1930 年代的德國發明的，而非 20 世紀下半葉的美國，而德國情報機構能暗中監督和控制一切連上該網路的任何設備（正如斯諾登透露美國國安局所做的那樣），同盟國會讓一般老百姓連上同個互聯網嗎？還是他們會跟朝鮮一樣建設自己的網路？

朝鮮是個小國家。雖然它從 1953 年一直呼籲正式停戰，但它從 1950 年到現在一直與大部分西方國家處於戰爭狀態。只要戰爭狀態不變，這些政策不是「反自由」的，而是任何理性的政府（無論是資本主義國家還是社會主義國家）會施行的防禦性措施。



誰是朋友？誰是敵人？
Who are our friends? Who are our enemies?

我們能否 追究這個問題而不自欺欺人
Can we look into this question without lying to ourselves?

誰的盟友？誰的利潤？
Whose allies? Whose profits?

是誰激於義憤而爭鬥和犧牲
Whose struggle and sacrifice are stirred by righteous indignation?


1.
饒舌的激進份子 被說是憤世
The radical rapper is said to be cynical.

我只想引人深思 和去偽存實
I just want to get people to think, cast aside falsities, and retain the truths,

因為從小到大有太多虛偽人士
because througout our lives, too many hypocrites

灌輸錯誤認識 使人愚昧無知
have instilled false understandings, causing us to ignorantly

地無視 顯而易見 的壓迫和暴行
disregard the clearly visible oppression and atrocities,

使人固執己見 而失去批判思考力
causing us to stubbornly cling to our own opinions and lose our ability to think critically.

一旦遇到陌生的意見 認知就失調
When we encounter unfamiliar opinions, we experience cognitive dissonance.

變本加厲地延伸原本的錯誤視角
Doubling down on our mistaken views

成為了心理防禦機制 也使我們無意識地
has become a psychological defense mechanism which causes us to unknowingly

成為壓迫自己的體制的棋子
become pawns of the system that oppresses us

即使我們自以為自己是正義的義士
although we think of ourselves as just and morally courageous people,

但其實是我們迷失於斷章取義的歷史
it is actually us who are lost in deliberately misinterpreted history.

而敵視 並歧視 被壓迫的各國人民
We vilify and discriminate against the oppressed peoples of all countries;

自以為仁義 卻把壓迫者 奉若神明
we think we are righteous, yet we deify the oppressors.

不分明侵略和防禦只要求無條件的和平
We don't differentiate between aggression and defense, we simply ask for unprincipled peace,

得到奴隸主的肯定不過不被他們尊敬
gaining the approval of slave masters but not their respect.


2.
監禁率最高的國家被當作自由象徵
The country with the highest incarceration rate is considered to be a symbol of freedom;

最常推翻民選政府的它被當作摯友良朋
we call it our friend as it leads in overthrowing democratically elected governments.

我們只有盲人摸象般稱頌或貶斥
We make praises and criticisms based on conclusions made from bad information,

偏執地不檢視騙子掩飾的現實
stubbornly refusing to investigate the truths hidden by liars.

別人飢餓 我們說是領導人無人性
When others starve, we say their leaders are devoid of humanity

卻不記得制裁的目的 是經過餓死人民
while failing to remember that the goal of sanctions is to sabotage stability

破壞穩定 以迫使 革命群眾 放棄革命
through starvation in order to extort the revolutionary masses into giving up revolution.

如果這不是恐怖主義 那麼你的定義可能有問題
If this isn't terrorism, then your definition might be flawed.

我問你 唯一動用核武器的到底是誰？
I ask you, who is the only one to have used nuclear weapons?

為何朝鮮發展核武就被認為是罪？
Why is it considered a crime when (DPR) Korea develops nukes?

誰的奴性思維被支配得顛倒是非
Whose slave mentality's been been dominated to the point where right and wrong are inverted,

使我們把自衛視為威脅 把威脅視為慈悲？
having us believe defense is threatening and threats are benevolent?

是誰不知不覺地在重複戈培爾所起草
Who unknowingly repeats lies written by Goebbels

的流言蜚語的同時說別人被洗腦
while at the same time calling others brainwashed,

並對用著堅如鐵的毅力英勇地起義
while unreasonably being hostile towards those who use their iron-firm willpower

驅逐侵略者的人民無理地壞有敵意？
to heroically drive out aggressors through rebellion?

#朝鮮 #DPRK #Korea

宇宙外面有什麼？科學家爲這個問題提出了可能的解答。這集影片還與平行世界有關，下一次我會再作講解。

☛訂閱PowPow都市傳說、暗網、冷知識的頻道：https://www.youtube.com/channel/UCTiPpo3GYFgLq0WrvwyLVYw?sub_confirmation=1

☛PowPow的Instagram：ProfPowPow

☛PowPow的Facebook：
https://www.facebook.com/ProfPowPow/

☛都市傳說、都市傳說真相系列（中文字幕）：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYCvmttdLR8rROmJ4EDli5gw_FEmH1LJv

☛Deep Web 暗網系列（中文字幕）：https://www.youtube.com/playlist?list=PLYCvmttdLR8rINF94fqtQMAAtKNkVLjf0

Reference:

The Shape of Inner Space: String Theory and the Geometry of the Universe's Hidden Dimensions - Shing Tung Yau, 2010

Hyperspace: A Scientific Odyssey Through Parallel Universes, Time Warps, and the 10th Dimension - Michio Kaku, 1995