JPOP英語カバーシリーズ★菅田将暉「まちがいさがし」
~♪~♪~♪~♪~♪~
今日は菅田将暉の「まちがいさがし」を英語で歌ってみました♪ Enjoy!
(キーはGで半音下げ(つまりF♯)です)
English cover of "Machigai Sagashi" (Find-the-Mistakes Game), written by Japanese singer-songwriter Kenshi Yonezu for artist Masaki Suda. Enjoy :)
(Key: F♯, played as G tuned 1 step down)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
菅田将暉/まちがいさがし
Masaki Suda / Machigai Sagashi
Released 2019
Music/Lyrics: Kenshi Yonezu
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
Until we met, I felt alone
And out of place, like I was born
On the “mistake” side of a find-the-mistakes game
But if I’d been born on the side
That everybody says is right
I doubt I’d have met you and had my life changed
The way we’re able to laugh at each other freely
I don’t know why it brings me to tears so easily
When I saw your eyes, they brought me to life
One look and they pierced straight through my heart
And ever since then, how happy I’ve been
‘Cause you’ve given me a brand new start
I want you to be, right here next to me
In a boringly casual way
In the depths of spring, that season when
The wind makes us sway, please tell me you’ll stay
If you look deep between the cracks
The world is full of small mistakes
We talk to death each others’ faults, it’s all so meaningless
We desperately want to belong
And when we can’t, we feel so damn wrong
What do we get from that loneliness?
I’ll search for each one, discover them steady and slow
Just like a drowsy child who only just awoke
When I felt your touch, I reached out to clutch
Your fingers and entwine them with mine
Whether it was wrong or right was one
Detail that never even crossed my mind
A blink of an eye, and I came alive
Fell into a shining mist of love
I just feel so strongly this can’t be wrong
You’re my only one, my only one
君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ
kimi no me ga tsuranuita boku no mune wo massugu
その日から何もかも 変わり果てた気がした
sono hi kara nanimo kamo kawari-hateta ki ga shita
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
kaze ni tobasaresou na fukai haru no sumi de
誰にも見せない顔を見せて
dare ni mo misenai kao wo misete
君の手が触れていた 指を重ね合わせ
kimi no te ga furete ita yubi wo kasane-awase
間違いか正解かだなんて どうでもよかった
machigai ka seikai ka da nante dou demo yokatta
瞬く間に落っこちた 淡い靄の中で
matataku ma ni okkochita awai moya no naka de
君じゃなきゃいけないと ただ強く 思うだけ
kimi ja nakya ikenai to tada tsuyoku omou dake
https://youtu.be/wWHNXh_L200
同時也有38部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅Jackz,也在其Youtube影片中提到,【偽電影MV】 將英國民謠歌手️? #Passenger 最新專輯《Songs for the Drunk and Broken Hearted》中的《What You’re Waiting For?》一曲,配上2019年電影《#JOKER 小丑?》的片段,未知能否帶出歌曲中的情感?? I edi...
「here is my heart, my mind lyrics」的推薦目錄:
- 關於here is my heart, my mind lyrics 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最佳解答
- 關於here is my heart, my mind lyrics 在 馮允謙 Jay Fung Facebook 的最佳貼文
- 關於here is my heart, my mind lyrics 在 馮允謙 Jay Fung Facebook 的精選貼文
- 關於here is my heart, my mind lyrics 在 Jackz Youtube 的最佳解答
- 關於here is my heart, my mind lyrics 在 moon tang Youtube 的最佳貼文
- 關於here is my heart, my mind lyrics 在 moon tang Youtube 的精選貼文
here is my heart, my mind lyrics 在 馮允謙 Jay Fung Facebook 的最佳貼文
my mom took this photo of the snowfall in my hometown Edmonton, Alberta, Canada a couple of weeks ago. I thought it suited perfectly with the mood of the lyrics of my song “I’ll Make It Home Before Christmas Day” 🎄🚘 •
I’m driving home for Christmas through the frosty weather
The thought of you just melts my heart
I’m humming festive tunes, but all the while I’m praying
I’ll make it home before Christmas Day •
I wonder if the lights are up and gleaming
If Santa comes what goodies will he bring
The time is now to celebrate in fun and good cheer
Just promise that you’ll wait for me my dear
•
Oh these Christmas lights, they shine through the night
Please guide the way until I get home
You’re here on my mind, my heart’s taken flight
I’ll make it home before Christmas Day
•
(Music Break, Jazz Piano Solo)
•
I wonder if the lights are up and gleaming (and gleaming)
If Santa comes what presents will he bring (what will he bring)
The time is now to celebrate into the New Year
So promise that you’ll wait for me my dear
•
Oh these Christmas lights, they shine through the night
Please guide the way until I get home
You’re here on my mind, my heart’s taken flight
I’ll make it home before Christmas day
•
With every hour passing, snowflakes keep on falling
Been on the same road for too long (too long)
Can’t wait to see those happy faces so familiar
I’ll make it home before Christmas Day
•
I’ll make it home this Christmas Day
here is my heart, my mind lyrics 在 馮允謙 Jay Fung Facebook 的精選貼文
HOHOHO!!! 🎅🏼🎄 My new song《I’ll Make It Home Before Christmas Day》is out now! The official lyrics video is now on YouTube, go watch and listen here 👉🏼 https://youtu.be/RKwMIpYaC-U
•
Composition: Jay Fung, @jimmy__fung , @tma68
Lyrics: Jay Fung
Arrangement: @jimmy__fung
Producer: @tma68
Mixing & Mastering: @jbpereiramusic
Harmonies and Backing Vocals: Jay Fung, @teresatyx
•
Lyrics:
•
I’m driving home for Christmas through the frosty weather
The thought of you just melts my heart
I’m humming festive tunes, but all the while I’m praying
I’ll make it home before Christmas Day •
•
I wonder if the lights are up and gleaming
If Santa comes what goodies will he bring
The time is now to celebrate in fun and good cheer
Just promise that you’ll wait for me my dear
•
Oh these Christmas lights, they shine through the night
Please guide the way until I get home
You’re here on my mind, my heart’s taken flight
I’ll make it home before Christmas Day
•
(Music Break, Jazz Piano Solo)
•
I wonder if the lights are up and gleaming (and gleaming)
If Santa comes what presents will he bring (what will he bring)
The time is now to celebrate into the New Year
So promise that you’ll wait for me my dear
•
Oh these Christmas lights, they shine through the night
Please guide the way until I get home
You’re here on my mind, my heart’s taken flight
I’ll make it home before Christmas day
•
With every hour passing, snowflakes keep on falling
Been on the same road for too long (too long)
Can’t wait to see those happy faces so familiar
I’ll make it home before Christmas Day
•
I’ll make it home this Christmas Day
•
•
•
•
•
#newsong #christmassong #goodvibes #feels #instadaily #instagood #instachristmas #instamusic #singer #songwriter #newsong #RnB #soul #groove #jayfungmusic
here is my heart, my mind lyrics 在 Jackz Youtube 的最佳解答
【偽電影MV】
將英國民謠歌手️? #Passenger 最新專輯《Songs for the Drunk and Broken Hearted》中的《What You’re Waiting For?》一曲,配上2019年電影《#JOKER 小丑?》的片段,未知能否帶出歌曲中的情感??
I edited a music video of ‘What You’re Waiting For’ from the latest album of @Passenger ‘Songs For The Drunk And Broken Hearted’, using clips from the 2019 @Warner Bros. Pictures film, Joker.
#JOKER小丑 #吟遊詩人 #你在等待什麼
?歌詞 Lyrics:
You live the dream, but you're still a dreamer
Your glass is full, but you're never fulfilled
Your grass is green, but their grass is greener
You'll never make it to the top of the hill
If this ain't enough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find but a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for
You've come so far, but you keep pushin' farther
You've won the battle and you've won the war
You feel the burn, but you keep pushin' hardеr
But who the hell are you doing it for?
If this ain't еnough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find but a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for
Some people got it all but never see what's under their noses, yeah
You've got a beautiful garden, but you never stop to smell the roses
If you stick or twist, then twist if you must, I suppose
But only if you're sure
It's really too big to ignore
I just don't know what you're waiting for
Don't know what you're waiting for
I don't know what you're waiting for
Don't know what you're waiting for
The new album 'Songs For The Drunk And Broken Hearted' is out now and available from https://www.passengermusic.com or listen here https://passenger.lnk.to/SFTDABH
收錄專輯:#SongsForTheDrunkAndBrokenHearted
Release Date: January 08, 2021
發行日期:2021年1月8日
Tracklist
1. Sword From The Stone
2. Tip Of My Tongue
3. What You're Waiting For
4. The Way The I Love You
5. Remember To Forget
6. Sandstorm
7. A Song for the Drunk and Broken Hearted
8. Suzanne
9. Nothing Aches Like A Broken Heart
10. London In The Spring
11. London In The Spring (Acoustic)
12. Nothing Aches Like A Broken Heart (Acoustic)
13. Suzanne (Acoustic)
14. A Song for the Drunk and Broken Hearted (Acoustic)
15. Sandstorm (Acoustic)
16. Remember To Forget (Acoustic)
17. The Way The I Love You (Acoustic)
18. What You're Waiting For (Acoustic)
19. Tip Of My Tongue (Acoustic)
20. Sword From The Stone (Acoustic)
Produced and Mixed by Chris Vallejo
Written by Mike Rosenberg
Mastered by Bob Ludwig & Chris Vallejo
Downloads include choice of MP3, WAV, or FLAC
https://passengermusic.com/collections/music/products/songs-for-the-drunk-and-broken-hearted-1
Follow Passenger Online: https://passengermusic.com
Facebook: https://Passenger.lnk.to/FacebookID
Twitter: https://Passenger.lnk.to/TwitterID
Instagram: https://Passenger.lnk.to/InstaID
Spotify: https://Passenger.lnk.to/SpotifyID
Apple Music: https://Passenger.lnk.to/AppleMusicID
YouTube: https://Passenger.lnk.to/YouTubeID
Deezer: https://Passenger.lnk.to/DeezerID
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/yIGaOkct5mE/hqdefault.jpg)
here is my heart, my mind lyrics 在 moon tang Youtube 的最佳貼文
melody & lyrics by moon tang
arranged by daniel toh
mixing by enoch cheng
The world’s moving so fast I’m confused
Are you lost?
Are you trying to find yourself?
Are you being someone else?
We’re all tired of being a fool
But we still do the things that we do everyday
Bad decisions that we made
All the feelings that I couldn’t hide
And every little thought that only comes at night
My heart, my mind collide
Should I go or should I try?
Who am I trying to impress
All my expectation turns into regrets
I’m never gonna make it if I keep on chasing time
Reach, reach for the stars
We will go far
Let’s get lost in our own way
Feel, feelings inside
There’s no need to hide
Let’s get lost in our own pace
If I could be anywhere
I’d probably stay right here
No one to tell me where to go
I love to be on my own
If I could fly I’ll try
To travel with no plans no strings no ties
Listen to the voice in you
All you need is to follow
All the feelings that you try to hide
And every little thought that only comes at night
My heart, my mind collide
Should I go, at least I’ll try to
Reach, reach for the stars
You know who you are
Let’s get lost in our own way
Feel, feelings inside
There’s no need to hide
Let’s get lost in our own pace
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/HtdfM2KsLfY/hqdefault.jpg)
here is my heart, my mind lyrics 在 moon tang Youtube 的精選貼文
lyrics & melody by moon tang
arranged by daniel toh
Do you ever feel
Like going somewhere far from here
The crowded silence overwhelmed
I don’t belong here
What is it like
To know the right word that speaks your mind
Cuz mine is twisted in a million ties
How to untie my thoughts
I always feel like sitting in the corner
Cuz it's warm and safe
So I can escape
The eyes that’s saying “leave, you don’t belong here”
I know ( I know )
And I will never find another soul to
Listen to the empty words I saved
And all I see is people talking with their heart shut,
What is the point of staying?
Oh I’m floating in my head
This loneliness, is my only friend
I’m floating out of space
The moon the stars, are my only friend
How should I feel
I’ll never be enough for anyone
Don’t tell me to change
I can’t, I tried, I’ve crawl
To places you shouldn’t been
I’m sorry to say
You’re wasting all your patience on this girl
That doesn’t want to save herself
Just let it be
Oh she’s floating in her head
This loneliness, is her only friend
She’s floating out of space
The moon the stars, are her only friend
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1ksHedUFiJo/hqdefault.jpg)