【西式蔬菜濃湯大變身|番茄紅酒燉肉飯】
在日本平價餐廳相當常見的經典家常菜「ハヤシライス」,台灣卻不怎麼常看到。
日本超市很容易就能買得到料理湯塊,但其實運用蔬菜濃湯就能輕鬆做出來喔!
這次我將介紹運用喝剩的蔬菜濃湯來做番茄紅酒燉肉的食譜。
這道料理較常使用牛肉,但是今天我想吃豬肉所以用了,你也可以依照個人喜好做選擇。
如果家中剛好有生奶油的話,一起加入更加美味,推薦你試試。
---
影視教學:https://youtu.be/wVDdNPMHJBc
詳細食譜:https://tasty-note.com/potafu-hayashi-rice/
VLOG:https://www.youtube.com/channel/UCJYbYLYGDijVvlRdHbSIDVw/
Instagram:https://www.instagram.com/tasty.note/
LINE官方帳號:@388gzxjm(一定要加@喔)
---
📖我的第一本著作「日本男子的日式家庭料理」食譜書現正熱賣中,
博客來、金石堂、誠品、讀冊均有販售。
---
喜歡這道食譜,請給我一個讚😊
如果有什麼問題呢?
可以寫在留言區喔!
☆份量☆
2-3人份
☆材料☆
豬肉---150g
蒜頭---1瓣
奶油---10g
蔬菜濃湯(湯)---100cc
蔬菜濃湯(料)---適量
紅酒---100cc
番茄罐頭---1罐
中筋麵粉---3大匙
●調味料
伍斯特醬or烏醋---3大匙
番茄醬---3大匙
---
☆作法步驟☆
[1]
在鍋中放入奶油加熱溶解,將切好的蒜末放入小火爆香。
[2]
香味散出後,加入豬肉中火翻炒。
[3]
豬肉兩面都炒出焦色後,熄火加入蔬菜濃湯的料及中筋麵粉拌勻。
[4]
麵粉拌勻後,倒入番茄罐頭、紅酒、蔬菜濃湯的湯,接著開火一邊攪拌一邊加熱。
[5]
大約煮10分鐘後,加入調味料續煮5分鐘。
[6]
最後用鹽巴調整味道即可上桌。
★小撇步
加入番茄醬後就會帶來甜味,如果調理中試吃覺得甜味不夠的話,可以加入少許砂糖。
---
有食譜上的問題,也可以寫在留言區☺
---
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過130萬的網紅MASA's Cooking ABC,也在其Youtube影片中提到,大家有聽過ハヤシライス嗎? 它是日本洋食屋常會出現的 牛肉燴飯 原本的做法需要花很多時間 這次介紹簡單方式的做法 大家在家輕鬆可以做做看喔~!(๑˃̵ᴗ˂̵)و *料理の名前&作り方はあくまでも自己流なのでご了承ください。 *料理名稱&做法不一定正式or傳統, 是從自己的想法&經驗來分享的 請各...
hayashi rice食譜 在 MASA's Cooking ABC Youtube 的最佳解答
大家有聽過ハヤシライス嗎?
它是日本洋食屋常會出現的
牛肉燴飯 原本的做法需要花很多時間
這次介紹簡單方式的做法
大家在家輕鬆可以做做看喔~!(๑˃̵ᴗ˂̵)و
*料理の名前&作り方はあくまでも自己流なのでご了承ください。
*料理名稱&做法不一定正式or傳統, 是從自己的想法&經驗來分享的
請各位事先諒解。m( _ _ )m
簡單版紅酒牛肉燴飯/簡單バージョンハヤシライス
[ 2人份 ]
牛肉片 Sliced beef—250g
鹽巴 & 黑胡椒 Salt & Black pepper—適量
洋蔥 Onion-1/2個
蒜頭 Garlic-2粒
鴻禧菇 Shimeji-100g
金針菇 Enoki—50g
奶油 Butter-1大匙
紅酒 Red wine-100cc
小番茄 Cherry tomatoes—350g
紅糖 Brown sugar—2大匙
番茄醬 Ketchup—2~3大匙
白飯 Steamed rice—2碗
巴西里末 Chopped parsley—少許
*如果可以的話請幫我翻譯英文字幕~!m( _ _ )m 謝謝..
*Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
◎MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2
*歡迎合作(開發食譜,活動,推銷) Contact:bigway1688@gmail.com
*MASAのYoutube頻道(高畫質):🍅http://www.youtube.com/masaabc1
*MASA Facebook:https://www.facebook.com/masa.abc
*Instagram:Instagram.com/masa_cookingram
*食譜書:📘www.masa.tw/masas-book
*沙拉油:泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
*鍋具:BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm 單柄平底鍋
*鍋具:BEKA Energy 黑鑽陶瓷健康鍋 單柄平底鍋
*鍋具:THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
*BGM:
MusMus
OtoLogic
甘茶の音楽工房
ポケットサウンド
PremiumBeat
-Studio Le Bus
-Joe Sacco
-Kyon
-Smithereens
hayashi rice食譜 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的最佳解答
00:20 蔬菜高湯作法
01:40 法式蔬菜濃湯
02:27 蔬菜湯咖哩飯
03:05 咖哩烏龍麵
04:04 咖哩焗烤燉飯
05:45 蛤蠣鮮蔬濃湯
06:48 牛肉番茄燴飯
07:50 日式馬鈴薯燉肉
08:28 蔬菜味噌湯
★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★
食譜網站:http://tasty-note.com
YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/tastynote
FB 社團:https://www.facebook.com/tastynote.tw/
Instagram:https://www.instagram.com/tasty.note/
業務合作:info@tasty-note.com
如果信件寄出後2天內沒收到回信,
請至facebook或instagram直接留言給我們。
----------------
★詳細食譜★
蔬菜高湯作法:https://tasty-note.com/veggie-bros/
法式蔬菜濃湯:https://tasty-note.com/potaufeu/
蔬菜湯咖哩飯:https://tasty-note.com/pot-au-feu-curry
咖哩烏龍麵:https://tasty-note.com/curry-udon
咖哩焗烤燉飯:https://tasty-note.com/curry-doria
蛤蠣鮮蔬濃湯:https://tasty-note.com/potafu-to-clam-chowder
牛肉番茄燴飯:https://tasty-note.com/potafu-hayashi-rice
日式馬鈴薯燉肉:https://tasty-note.com/potafu-nikujaga
★你需要準備的食材★
剩下的蔬菜皮、蔬菜塊_200g 水_ 2000ml
鹽巴_1 茶匙
米酒_1 大匙
----------------
如果可以的話請幫我翻譯英文字幕(´・ω・`)
----------------
★自我介紹★
大家好,我是KAZU(日本人)
我是愛講廢話的家庭料理研究家♡
介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡
希望能藉由分享這些食譜,讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡
----------------
#常備菜 #常備高湯 #蔬菜高湯 #廢物利用 #健康 #環保 #食譜
hayashi rice食譜 在 ochikeron Youtube 的最佳貼文
Hayashi Rice (also called Hashed Beef) is a very popular Western-style rice dish in Japan.
You can use the mix (roux) to save time, but in this video I will show you how to make it from scratch :)
---------------------------------
Hayashi Rice (Hashed Beef)
Difficulty: Medium
Time: 1hour
Number of servings: 4
Ingredients:
400g (14oz.) thinly sliced beef
1 (200g=7oz.) onion
Roux
* 1 (200g=7oz.) onion
* 1/2 (100g=3.5oz.) carrot
* 1 (200g=7oz.) tomato
* 2 tbsp. butter
* 100ml red wine
* 2 tbsp. flour
* 1 can (290g=10oz.) demi-glace sauce
* 1 consomme cube (or bouillon cube)
* 1 bay leaf
* 400ml water
* 1 tsp. salt
* cracked black pepper
2 tbsp. cooking oil
salt and cracked black pepper
cooked rice
Directions:
((Roux))
1. Thinly slice the onion and carrot. Make cross incisions on the bottom surface of tomato. Bring a pot of water to a boil, pour it over the tomato to soften the skin, then peel (you can also dip the tomato in hot water for a few seconds to soften the skin). Seed tomato and cut into small pieces.
2. Heat butter in a large stew pot. Add the sliced onion and carrot, then stir-fry on low until lightly colored golden brown.
3. Add red wine and simmer on low until somewhat absorbed. Add flour and mix well.
4. Add tomato, demi-glace sauce, consomme cube, bay leaf, and water. Bring to a boil, remove the foam, turn the heat down to medium, season with salt and pepper. Then cover and cook for about 5 minutes.
5. Drain well with a strainer. *You can eat strained vegetables but they don't taste good, so I don't recommend eating them...
((Make Hayashi Rice))
1. Cut thinly sliced beef into bite size pieces and season with 1 tsp. of salt. Slice onion into bite-size wedges.
2. In a large stew pot, heat 1 tbsp. of cooking oil, stir-fry the onion slices until tender.
3. Add 1 tbsp. of cooking oil and the beef, then saute until no longer pink.
4. Add the roux, then cook on low for 10 minutes. Season with salt and pepper if needed.
5. Serve it on a hot bed of rice. Garnish with parsley if you have.
↓レシピ(日本語)
http://cooklabo.blogspot.jp/2014/03/blog-post_8.html
---------------------------------
Other Yummy Rice Dishes:
Vegetarian Curry Rice
http://www.youtube.com/watch?v=FXQ5JN6E8y8
Easy-To-Eat Oyakodon
http://www.youtube.com/watch?v=yth_Xbo2T3o
Creamy Avocado Doria
http://www.youtube.com/watch?v=93aWNUHygW0
Sparerib Curry
http://www.youtube.com/watch?v=w9AmpAfuR_Y
Hainanese Chicken Rice
http://www.youtube.com/watch?v=dD1Vh79ontg
Wasabi Mayonnaise Chicken Rice Bowl
http://www.youtube.com/watch?v=QZ4yzZQkAuU
Music by
Sayulee
Me
http://www.youtube.com/watch?v=sBaWYFU2tfU
http://sayulee.com/
♥FOLLOW ME HERE♥
http://instagram.com/ochikeron/
https://www.facebook.com/ochikeron
https://plus.google.com/+ochikeron
http://twitter.com/ochikeron
♥My COOKBOOK available on Amazon Kindle♥
http://amzn.to/2EwR3ah
NO MORE hard copies... those who got one are lucky!
♥More Written Recipes are on my BLOG♥
http://createeathappy.blogspot.com/
♥My Recipe Posts in Japanese♥
http://cooklabo.blogspot.jp/
http://cookpad.com/ami
http://twitter.com/alohaforever
♥and of course PLEASE SUBSCRIBE♥
http://www.youtube.com/user/ochikeron?sub_confirmation=1