Search
追趕跑跳碰的時裝週就要開始了，其實不只是時裝週，在日常生活中，如何保持心靈開闊（哈哈哈），真的是從義大利回來的我最需要的。
「Guilty Pleasure」的意思就是讓人放鬆到有點罪惡感的小習慣，我發現在找尋創作靈感時，非常有幫助。
要不要也跟我分享一下你的Guilty Pleasure?
用這篇文章跟大家說再見囉！！！時裝週見！
Photo by River. Ts for La Mer 海洋拉娜
Dress by H&M
佩蒂史密斯的新書《時光列車》（M Train），眾所期待的中譯版即將上市了。這本書和她的前一部回憶錄《只是孩子》（Just Kids），體質不同，氣質卻都很佩蒂。
《只是孩子》將兩個青春生命在大千世界裡尋找伴侶、尋找自己同時也尋找方向的故事描繪得淋漓盡致，令人嚮往。
佩蒂與soulmate羅柏打著低薪的工、幹著自己喜歡的事兒，攜手同遊60、70年代紐約藝文風景中每一個有意思的場合，遇見了好多才情出眾的美麗人物。他們在寒傖的公寓裡實驗藥物、讀詩、聽搖滾樂，當彼此拍照或畫畫時的模特兒。
二十出頭歲的兩個人，物質貧乏，是挨餓藝術家，精神卻很富足，「笑，一種生存中不可或缺的元素，我們擁有的一點也不少。」佩蒂是這麼形容當時那段剛起步、成名在望的日子。
本質上，《只是孩子》是一部成長之書，主角過關打怪，越挫越勇，漸漸變成理想中的自己。故事具有普世性，因此深深觸動著讀者，畢竟，每個人終究都是要成長的，或是，終究都得面對不得不長大的現實。佩蒂在書中寫道：「除了青春自己，誰又能懂青春的心？」她的青春，無疑是絢爛而動人的。
那麼，她的老年呢？
轉眼間，龐克教母就快要七十歲了，來台灣搭高鐵，可享半價優惠，上了捷運，多半會被讓座（雖然乘客心裡可能會想，這位年長女士真有一股不凡的氣場啊）。
倘若《只是孩子》是不斷向未來眺望的青春之書，《時光列車》便是深情回望過去的人生旅行記事。它是一本最不像續集的續集，與《只是孩子》間有幾個相互連結的線索與關鍵字：威廉布雷克、芙烈達卡蘿、希薇亞普拉絲、Electric Lady Studios等等。
讀者會發現，《時光列車》描述了許多作家、藝術家的墓地，如芥川龍之介、太宰治、小津安二郎，皆是佩蒂在旅途中專程去造訪的。她這項有點特殊的「個人嗜好」，其實，《只是孩子》預先提示過了，當時的她，拜訪的是埋葬韓波、吉姆莫里森、波特萊爾的墓園。
除此這些細微的連結點，兩本書的敘事風格與方式截然不同：《只是孩子》是筆直射向前的線性時間，《時光列車》則在不同的時空座標間恣意跳躍與穿梭，每個章節不盡然相關，卻有微妙的呼應；表面上種種不相干的「人事時地物」，都在書末精巧地串了起來。
由「眺望未來」轉換成「回望過去」的視角，正是《時光列車》的魅力所在。如今的佩蒂，已經置身於當時眺望的未來裡了，她手中拿了一個遙控器，在記憶的資料庫裡前後快轉、定格，然後放大。
放大生命現場中別具意義的人證與事證，手法就像一名幹練的偵探，眼光之準確就像電影《春光乍現》（Blow-Up）裡的攝影師。
關於時間的流逝，她在書中反覆思索，留下了精彩的一句：「如果我在現在的時間裡卻一直寫著過去，我還隸屬在真實的時間裡嗎？也許根本沒有過去或未來，只有持續發生的現在包含著屬於記憶的三位一體。」
我們跟著她在各地遊蕩與冒險：尼采住過的房子、柏林的咖啡館、冰島的西洋棋賽、在威廉布洛斯的推薦下到墨西哥尋覓世界上最棒的咖啡豆等等。另一方面，我們也凝視著搖滾巨星走下舞台的日常生活。她很出名，卻常感寂寞；她受人尊敬，有時卻會發現，對自己的貓說話，比和人類溝通還容易些。
演出、演講以外的私人時間，若不是在異鄉的路上，她過的竟是有點宅的日子。平時會失眠、會焦慮，有難以克服的怠惰天性，也有不足為外人道的艱辛創作歷程。（哪個創作者不是如此呢？）
幸好，文學、詩歌與藝術一再替她加油打氣，一杯接一杯的黑咖啡讓她時時保持清醒，而偵探影集（想不到吧！），成了她度過低靡時期的guilty pleasure。
《時光列車》是回憶錄、沉思集，也是寫給逝者的，一封浪漫至極的情書。
我特別喜歡她在裡面說的這一段話：「我們想要那些無法再擁有的東西。想盡辦法重返某些生命時光，某些聲音，某些感受。然而萬事都會改變，男孩會長大，父親過世了，女兒現在比我還高，仍會為噩夢哭著醒來。請永遠留在那裡吧，我說給認識的每樣事物聽。別離去。別長大。」
"We want things we cannot have. We seek to reclaim a certain moment, sound, sensation. Everything changes. Boy grown, father dead, daughter taller than me, weeping from a bad dream. Please stay forever, I say to the things I know. Don’t go. Don’t grow."
以上是拉拉雜雜的一些讀後感。替這本書寫了一篇完整的導讀，關鍵評論網已經先行刊載了，有興趣的朋友請點此閱讀 http://www.thenewslens.com/post/298675/
在美國吃炸雞, 就要吃"卜派 Popeyes"的炸雞, 千萬別吃難吃的肯德基喔!! 台灣的肯德基還不錯就是了, 只是推行了多年的比斯吉仍然沒有贏得台灣民眾的心.... 在美國吃炸雞則是不配比斯吉就怪怪的, 我明明就沒有點比斯吉, 可是今日特餐裡硬是塞一個, 不要都不行。
這餐完全是 "guilty pleasure"! 以前曾在部落格上解釋過 guilty pleasure 的意思, 就是有罪惡感的歡愉, 吃炸雞這種高熱量食物是應該有罪惡感的, 但是如此多汁美味, 那歡愉的感覺實在太美妙囉~ 大概是歡愉過頭, 我把整杯冰紅茶翻倒在桌上和地上, 還要煩勞清潔人員來善後, 真拍謝
[實用片語] guilty pleasure = 帶有罪惡感的愉悅guilty pleasure 是常常聽到的字眼，它的範圍很廣，主要的意思有二: 1) 很不健康但是做起來很爽的嗜好，譬如怒吃整桶 ... ... <看更多>
【趣味英文】「guilt trip」、「guilty pleasure」是什麼意思？ ... 有時候罪惡感也會伴隨著某種快感，guilty pleasure 就是用來形容這種你很享受，但做了又有點良心不安，或 ... ... <看更多>
guilty pleasure意思 在 [情報] 華莎[Guilty Pleasure] 專輯配置- 看板MAMAMOO 的推薦與評價
華莎 2nd Single Album [Guilty Pleasure] 專輯配置
配置
CD-R
寫真 210 × 297 mm 160p
明信片 102 × 152 mm 4款隨機1張
Message card
cookie cartoon
Logo貼紙
手帕
貼紙組
小卡 10款隨機1張
海報 5款隨機1張
預購時間
11.11 15:00(KST)
｜
11.19 11:00(KST)
通路
官方Biznet 預購期間訂購有特典
五大唱片
官網特典版 / 一般通路版
有自製小禮
來源：https://twitter.com/rbw_mamamoo/status/1458630715793293314?s=21
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.185.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MAMAMOO/M.1636602329.A.30D.html
※ 編輯: jiu84 (49.216.185.53 臺灣), 11/11/2021 11:55:18
※ 編輯: jiu84 (49.216.185.53 臺灣), 11/11/2021 14:17:36
... <看更多>