《推薦閲讀:美國近日被討論最多的文章之一:我們的憲政危機,已經到了!》
*此文作者Robert Kagan 的文章發表於四天前,Washington Post。之後幾家電視、華郵、Politico皆開始討論Robert Kagan提出的觀點。文章如下:
⋯⋯⋯⋯
* “我們之間已經沒有德行了嗎?
如果沒有,我們就處於悲慘的境地。”
— 詹姆斯·麥迪遜
美國正面臨自內戰以來最嚴重的政治和憲法危機,未來三到四年內,美國很有可能發生大規模暴力事件、聯邦權力崩潰以及國家分裂為兩個不同勢力的對抗甚至事件。
這樣的警告信號,可能會被大流行、政治新聞、經濟和其他全球危機的干擾,以及一廂情願和否認所掩蓋。
但關於美國的憲政危機,不會因此消失:
首先,川普將成為 2024 年的共和黨總統候選人。一些人對他的知名度和影響力逐漸消失的希望和期望一直是妄想。他在民意調查中,仍享有巨大的領先優勢。
他正在建立一個龐大的競選平台基金;此刻民主黨在參議院的票,明年2022的票看起來都很脆弱。
川普的挑戰只有健康問題,但他還在跑步。
其次,川普和他的共和黨盟友正在積極準備以任何必要的方式確保他的勝利。
川普在 2020 年大選中的欺詐指控現在主要的目標已經改變成另一個前提:挑戰未來不利於他們的選舉結果。
一些共和黨候選人已經開始準備在 2022 年宣布欺詐,正如拉里·埃爾德 (Larry Elder) 在加州罷免競選中所做的那樣。
2020 年不實的“停止偷竊”指控,已經讓川普有組織的建立全國性運動,以確保川普及其支持者能夠否定他們在 2020 年輸掉的州和當地的地方選舉官員。
凡是拒絕錯誤地宣布欺詐或未“尋找”更多川普的選票而使國家免於災難的人,正在被共和黨控制的州系統地撤職或趕下台。
截至今年春天,共和黨人已在至少 16 個州提出了一些法律或措施,將某些選舉的權力認定從州長、國務卿或其他行政部門官員的職權轉移到立法機關。
亞利桑那州的一項法案斷然規定,立法機關可以通過簡單的多數票“撤銷州國務卿對總統選舉人選舉證書的頒發或認證”。
一些州的立法機構試圖對被指控者提出:有“技術違規”,這些地方選舉官員將被刑事處罰,包括妨礙民間調查觀察員的見解。
因此,混亂的舞台已經開始了。
想像一下,未來隨著來自兩黨的立法者都宣稱獲勝並指控對方以違憲的方式奪取政權,在多個州進行了數週的大規模抗議活動:與 2020 年相比,雙方的游擊隊員可能擁有更好的武裝,也更不在乎造成傷亡。
州長們會出動國民警衛隊嗎?
拜登總統是否會將國民警衛隊國有化並置於他的控制之下,援引《叛亂法》,並派遣軍隊進入賓州、德州或威斯康辛州以平息暴力抗議活動?
依照美國憲法的傳統慣例,在各州部署聯邦部隊,將被譴責為暴政。
拜登會發現自己在其他美國總統的家鄉——在傑克遜在哪裡,或者在南方分裂後林肯的故鄉哪裡——在沒有規則或先例的情況下航行,拜登必須對自己是否擁有如此的憲法權力做出獨自的判斷.
如果美國政治體系陷入憲法無法補救的危機,那麼今天關於阻撓議案的爭論,將在三年內顯得古怪。
大多數美國人——除了少數政治家之外的所有人——都拒絕認真對待這種可能性,並試圖事先阻止它。
與其他法西斯領導人出現的國家經常發生的情況一樣,他們的潛在反對者對這種具有超凡魅力的獨裁者,只會感到困惑和驚訝。
於是他們遵循了標準的綏靖妥協模式,而這種模式總是從低估開始。
自2015年川普上台以來,兩黨政界和知識界一直低估他。他們低估了他控制共和黨的能力;然後他們低估了他為保住權力願意走多遠。
他未能推翻 2020 年大選這一個事實讓許多人放心,美國的體系依然安全,儘管它很容易走上另一條路——如果拜登沒有在投票即將結束的所有四個州安全地領先;如果川普更有能力,更能控制他的白宮及司法部門、國防部等政府、及國會,還有各州的決策者。
事實上,川普今年早些時候(選舉後及1/6)差點發動了政變。唯一阻止它的是美國少數具有顯著勇氣和正直的州官員,以及兩名司法部長和一名副總統,他們不願意完全服從他們認為不適當的命令。
這些都不是美國制憲者在設計憲法時所考慮的制衡機制,但川普已經暴露了美國憲法制度設計的不足。
美國憲法的起草者沒有預料川普現象,部分原因是他們沒有預見到國家如何政黨化。
他們預料了煽動者的威脅,但沒有預料到民族個人崇拜的威脅。
他們認為新共和國的遼闊和 13 個獨立的州與國家之間的歷史分歧,將是政黨或激進民族運動不可逾越的障礙。 “小氣”地方型煽動者可能會影響他們自己的國家,在地方他們可能廣為人知並具有影響力,但不會影響整個美國,因為美國的人口多樣化而且各地的利益不同。
美國制憲者制定的制衡取決於政府機關的三權分立,他們相信每個機構都會積極捍衛自己的權力和憲法賦予他們的特殊權力。
制憲者沒有針對民族政黨團結超越國家機關的可能性,建立制度化措施,因為他們認為這種事情不可能發生。他們也沒有預見國會議員,也許還有司法部門的成員,會拒絕挑戰他們所屬政黨的總統權力。
近幾十年來,政黨忠誠度已經取代了憲法中各機關的忠誠度,在川普時代更是達到高峰。正如兩次彈劾川普所呈現的結果,如果國會議員僅僅因為總統是他們的黨的領袖,就願意為總統的行為辯護或無視他的行為不當,那麼定罪和罷免幾乎是不可能的事。
美國的制憲者沒有對行政部門可能篡奪留下任何其他限制——除了相信參眾議員的美德。
批評者和支持者一直未能認識到川普在美國歷史上,將是一個多麼獨特的歷史人物。由於他的追隨者從根本上持有保守的觀點,許多人認為川普只是雷根主義的延續,也許是更合乎邏輯的高潮。
這是錯的!儘管大多數川普的支持者是或已經成為共和黨人,但他們持有一套不一定為所有共和黨人所共有的傳統信念。
一些川普的支持者是前民主黨人和獨立人士。事實上,激發川普運動活力的激情與這個共和國一樣古老,川普在兩黨的某些情緒共有之人找到了歸宿。
對既有制度的懷疑和敵意;種族仇恨和恐懼;擔心現代世俗社會將破壞宗教和傳統道德;技術快速變革時代形成的經濟焦慮;階級的憤怒而不滿一方面是微妙的屈尊,另一方面是怨恨;不信任更廣闊的世界,尤其是歐洲,及在顛覆美國自由方面的陰險影響——自反聯邦主義者⋯⋯等這種觀點和態度一直是美國政治結構的一部分。
民主黨是白人至上主義者的故鄉,直到他們於 1968 年跳槽到喬治華萊士,後來又跳槽到共和黨。
民主黨尤其需要區分他們與共和黨政策的持續競爭,以及與川普及其追隨者對民主黨政府構成的挑戰。
川普一方面可以透過憲政制度本身進行對抗;另一方面也可以對憲法本身進行攻擊。
使川普運動在歷史上獨一無二的不是它的激情和偏執。事實上,對於數百萬美國人來說,川普本人就是對他們的恐懼和怨恨的回應。
這是領導者和追隨者之間,比美國政治運動以往任何時代,都更牢固的紐帶,他們彼此信任,彼此依賴。
儘管美國開國元勳們害怕國王或凱撒的崛起,但兩個世紀以來,美國人對政治家堅定不移的英雄崇拜相對免疫。騎在馬背上的人——西奧多·羅斯福、格蘭特,甚至華盛頓——並不被認為是無懈可擊的。
偉大的民粹主義領導人也是如此。
一個世紀前,威廉·詹寧斯·布賴恩 (William Jennings Bryan) 因提出某些思想和政策而受到崇敬,但他並沒有從追隨者那裡獲得毫無疑問的忠誠。甚至雷根總統也因出賣保守原則、赤字開支、對墮胎的模棱兩可立場,以及「對蘇聯的軟弱」,而受到保守派的批評。
川普與他們不同,這也是政治體系難以理解他的原因之一,更不用說遏制他了。
美國自由主義世界觀傾向於為一切尋找物質和經濟解釋,毫無疑問,很多川普支持者有理由抱怨他們的生活。但他們與川普的關係與經濟或其他重大問題並沒有太大的關係。
他們認為美國政府和社會已被社會主義者、少數群體和性變態者俘虜。他們認為共和黨建制派既腐敗又軟弱——用川普的話來說,他們是“失敗者”,無法挑戰既有菁英統治的霸權。
他們認為川普強大而敢挑戰,願意挑戰建制派、民主黨人、RINOs、自由媒體、大型科技公司和“麥康爾等共和黨人”。
他富有魅力的領導讓數以百萬計的美國人感受到了使命感和權力感,以及一種新的身份認同感。雖然川普的批評者認為他過於自戀,無法成為任何類型的領導者,但他的支持者卻欽佩他那種毫無歉意、好戰自私的氣勢,他與建制派共和黨人如此不同,川普代表著受委屈的美國人(不僅僅是白人),他說話時毫不遮掩,因為他們已經忍受太久了。
而這就是他們需要川普做的全部。
https://www.washingtonpost.com/opinions/2021/09/23/robert-kagan-constitutional-crisis/
同時也有71部Youtube影片,追蹤數超過265萬的網紅【Repezen Foxx】,也在其Youtube影片中提到,---------Repezen Foxx----------- 【TIKTOK】https://www.tiktok.com/@repezen_foxx_ 【DJ Shacho】https://www.instagram.com/djshacho_candyfoxx/ 【DJ Foy】https...
fraud 在 Facebook 的最佳貼文
今天國際媒體上的頭號大事,就是華為的前財務長孟晚舟被放出來了!在與美國司法部達成認罪協議之後,孟晚舟在溫哥華當地時間傍晚(約台灣時間週六上午七點左右)立刻搭上往深圳的班機,並在晚間抵達深圳。
對於孟晚舟獲釋,新華社等官媒一開始說的保守,只說「在政府不懈努力下回國」,但在央視午間新聞定調之後,各家媒體紛紛歡欣鼓舞大肆報導。
晚間央視特地開了線上直播,追蹤孟晚舟搭乘的包機即時位置,也有民眾在深圳機場拉紅布條,以英雄的規格迎接孟晚舟返國。對中國網民來說,這應該是孟晚舟在美國司法體系上「戰勝洋人」的一次壯舉了。
但歐美媒體不從這個角度切入。《紐約時報》第一時間馬上報導,在美國放棄引渡之後,在中國坐牢將近三年的加拿大公民,史帕弗 (Michael Spavor) 和康明凱 (Michael Kovrig) ,在中國政府堅稱「此二人犯罪與孟晚舟無關」的情況下,也同步獲釋,立刻就被送上飛機返回加拿大。
而更引發關注的重點是,孟晚舟到底簽了什麼文件,才讓美國司法部同意暫緩起訴孟晚舟,並向加拿大撤回引渡申請?還有更重要的,美國對華為的制裁會繼續下去嗎?
根據美國各家媒體的報導,孟晚舟是在當地時間24日下午,在溫哥華以視訊遠距方式,在美國東區聯邦巡迴法院出庭。針對檢方起訴的四項罪名:以電信方式實施欺詐 (Wire Fraud)、串謀以電信方式實施欺詐、銀行欺詐 (Bank Fraud)以及串謀實施銀行欺詐,孟晚舟選擇不認罪。
但在不認罪的同時,孟晚舟簽署了一「延期起訴協議」(DPA,Deferred Prosecution Agreement) ,承認檢方提出的一份事實清單上面的內容全部屬實,換取美國司法部在2022年12月1日以前不起訴她。孟晚舟同時繳納了一筆金額不明的罰款,並承諾未來這段時間內不會再次施行類似的犯罪。
至於那一份「事實清單」上面寫了什麼呢?美國司法部對孟晚舟的指控,主要是華為在孟晚舟的指揮下,把大量電信設備出口到伊朗。為了避開美國對伊朗的制裁令,華為利用一家在香港的空殼公司「星通 (Skycom)」和伊朗進行交易,星通的主要股東,就是孟晚舟以及其他華為的管理階層。
根據美國媒體的報導,孟晚舟簽署事實清單,承認她在2013年向滙豐銀行高層進行簡報的時候,隱瞞「星通其實就是華為白手套」的關鍵資訊,說星通只是華為的「合作夥伴」。這個錯誤讓滙豐發生誤判,協助星通處理到伊朗的金流,進而讓滙豐違反美國對伊朗的制裁令。
在孟晚舟獲釋之後,美國商務部尚未表明是否要延長對華為的禁制令,但在孟晚舟獲釋的前一天,商務部長吉娜·雷蒙多 (Gina Raimondo) 在答詢共和黨議員的質詢時表示,若有必要,可以擴大對華為的制裁措施。
也就是說,孟晚舟雖不認罪,但承認了她對銀行說謊,以換取美國放棄引渡,讓她得以返回深圳。孟晚舟獲釋後,兩名加拿大公民也(儘管中國政府否認)得以返回加拿大。至於未來美國政府會對華為祭出什麼新招?或者只是單純維持現有制裁措施?尚有待後續進一步的消息。
fraud 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文
好亂呀
明明話自己無罪,但又認罪,美國檢察官Nicole Boeckmann咁講,
"Meng has taken responsibility for her principal role in perpetrating a scheme to defraud a global financial institution."
「孟(晚舟)已經承認自己係詐騙國際金融機構計劃嘅主犯。」
明明話唔係交換人質,但兩邊嘅「罪犯」又差唔多同一個鐘前後腳上飛機,加拿大總理又咁講,
"I want to thank our allies and partners around the world in the international community who have stood steadfast in solidarity with Canada and with these two Canadians,"
「好多謝國際社會上嘅盟友堅定咁企响加拿大同兩位加拿大國民嗰邊。」
外交嘅嘢識條鐵,討厭政治,不過話時話,到今日,有無人可以解釋下點解有人可以有三本特區護照?
#犯法就係犯法
#點解放兩個間諜
#無罪點解認
#好亂呀
報導:
《Reuters》Huawei CFO leaves Canada after agreement with U.S. over fraud charges, detained Canadians head home
https://www.reuters.com/technology/huawei-cfo-meng-appear-court-expected-reach-agreement-with-us-source-2021-09-24/
《Reuters》Canadian PM Trudeau says two detained citizens have left China
https://www.reuters.com/world/americas/canadian-pm-trudeau-says-two-detained-citizens-have-left-china-2021-09-25/
fraud 在 【Repezen Foxx】 Youtube 的最佳解答
---------Repezen Foxx-----------
【TIKTOK】https://www.tiktok.com/@repezen_foxx_
【DJ Shacho】https://www.instagram.com/djshacho_candyfoxx/
【DJ Foy】https://www.instagram.com/djfoy_candyfoxx/
【DJ GINTA】https://www.instagram.com/dj_ginta/
【DJ WAKI】https://www.instagram.com/mg_waki/
【DJ MARU】https://www.instagram.com/dj_maru_/
fraud 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳解答
她曾被稱為世界上最年輕的白手起家女億萬富翁,也被譽為下一個賈伯斯,Elizabeth Holmes 十九歲創立醫療科技新創 Theranos,市值一度高達 90 億美元。但《華爾街日報》2015 年的一篇報導改變了一切,Holmes 被指控詐欺,Theranos 也於 2018 年歇業。備受矚目的詐欺案即將開庭。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep49
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:56 第一遍英文朗讀
3:28 新聞 & 相關單字解說
16:58 額外單字片語
23:09 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/294398892446357/
朗讀內容參考了
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/08/30/elizabeth-holmes-one-time-billionaire-and-ceo-finally-goes-on-trial.html
CNN: https://edition.cnn.com/2021/08/30/tech/elizabeth-holmes-theranos-trial/index.html
BBC: https://www.bbc.com/news/business-58336998
NPR: https://www.npr.org/2021/08/30/1031314018/elizabeth-holmes-theranos-fraud-trial
———
本集提到的單字片語:
Silicon Valley 矽谷
Page-turner
Binge-read
Elizabeth Holmes
Theranos
Company valuation 公司估值
Turtlenecks 高領上衣
Lofty 崇高的
Mission 使命
Blood tests 血液檢查
Blood sample 血樣
Tube 樣本管
Cancer 癌症
Diabetes 糖尿病
HIV 愛滋病毒
Nanotainer
Slogan 標語
John Carreyrou
Billionaire 億萬富翁
Media darling 媒體寵兒
Heyday 最風光的時候
Prime 鼎盛期
Peak 頂峰
Pinnacle 巔峰
Trial 審判
San Jose 市
Jury 陪審團
Fraud 詐欺
Prosecutors 檢察官
Scam
Con
Swindle
defraud
Rip off
Investors 投資人
Whistleblower 吹哨者
Testify 作證
Strategy 戰略
Jurors 陪審員
Patients 患者
Miscarried 流產
Fake it until you make it 假裝它直到你成功
Wake-up call 警示
Ramesh "Sunny" Balwani
Chief Operating Officer (COO) 營運長
Mental state 精神狀態
Outrageous 離譜
Corporate governance 公司治理
White collar crime 白領犯罪
Intent 意圖
Seams 線縫
Come / Fall apart at the seams
Fret not
Pain is inevitable. Suffering is optional
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #矽谷 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
fraud 在 Leng Yein Youtube 的精選貼文
姐姐的信用卡在网络上被盗用!唉,失业了快两年,还要被诈骗集团盗用卡,还要还银行钱!
在此,姐姐希望所有有在网络或社交媒体(如Facebook)绑定信用卡 Credit Card 或银行卡 Debit Card 的粉丝宝宝或网友和朋友们,记得!记得!记得!(重要的话要重复三次)一定要多留意自己的银行卡使用记录,一旦发现有任何可疑,就必须立刻马上联络自己的银行,以免到最后背债累累。
这些年来,诈骗集团的手段越来越高明,无数的粉丝都经历过被诈骗集团骗钱,有时候甚至不知道钱是怎么被骗走的!所以希望大家多加提防,毕竟在疫情期间,大家的生活都挺不容易,我们一定要保护好自己的财产。
那如果遇到银行卡或信用卡被盗用的话,该怎么办呢?别担心!影片里有讲解哦!
#银行卡被盗用 #诈骗 #FMCO #fraud