之前我以為把 Friends（六人行）全部十季重看兩次會是我人生極限了，但自從發現 Netflix 竟然推出高畫質完整版，我又淪陷了……
不得不說Friends真是經典中的經典，邊看邊配午餐，還是常常笑到噴飯。
最近也和我的朋友滿熱衷討論六人行裡面的英文，剛好看到這段，Phoebe Rachel Monica 本來在聊如果要在另兩個人中選一個交往的話，會選誰，結果到最後變成在討論彼此令人討厭的個性。
Monica is a little high maintenance.
Rachel is a bit of a pushover.
Phoebe is flaky.
這三個字很好用耶！
Maintenance – a situation in which something continues to exist or is not allowed to become less 就是要求要保持、維持在一定水準的意思
所以加了一個high maintenance，就是有點「高標準」的感覺，用在形容人身上可以想像那種要一直顧慮他的感受、難以伺候甚至龜毛的感覺 requiring a lot of attention or being emotionally needy
She’s so high maintenance and always acts like she’s a beauty queen. I can’t stand being around her anymore. 她真的很龜毛好像自己真的是個選美皇后一樣，我受不了她了。
Pushover這個字也滿可愛的，push是推的意思，想像一個人被推來推去也不會怎麼樣，表示很好被說服、很容易受使喚、很好說話、心腸很軟，甚至到了有點沒個性的感覺，因為都一直附和別人。
You’re a pushover for kids. I think your kids might end up being too spoiled. 你對小孩心腸太軟了，我覺得你的小孩可能會太驕縱。
Josh is such a pushover when he’s with his girlfriend. He even went out late at night just to get her fried chicken. Josh在他女友面前怎麼這麼好使喚啊，昨天都超晚了他還出去幫女友買鹽酥雞。
Flaky - behaving in a way that is not responsible; a person who’s unreliable 一個常常說話不算話的人，大家就會把他的話當成聽一聽就好
A: I can’t believe Brian stood us up again. Brian竟然又放我們鳥！
B: Well, I’m not surprised. Everybody knows he’s flaky. Don’t take his words seriously.
哎，不意外！大家都知道他的話聽一聽就好。
你們身旁有人有這些個性的嗎？試著用這三個字造個句子吧！
（題外話，回想以前心目中票選最最最好笑的一集是Phoebe拿著一幅很可怕的畫像到處亂嚇人，但其他很模糊，當時我和我爸整個無法自拔地笑倒在客廳地上，我媽還跑出來以為我們怎麼了。目前為止還沒看到，很期待重新追到那一集。）
flaky意思 在 eat, prey, fcuk - 『單字』 flake? catfish? 相信大家玩交友軟體或 ... 的推薦與評價
▪️catfish: 字典意思是鯰魚。在美國這個字用來指那些用假帳號或假照片去交友的人，也可當動詞指做這樣的行為；例句：Fcuk, I just got catfished. The guy fcuking ... ... <看更多>