各位,明天早上11點我和鄺俊宇會到長沙灣政府合署漁護署總部,就「錯誤殺死泰國家狗事件」遞交聯署及請願信,促請漁護署
1.)詳細交待殺狗理據。
2.)向狗主及全香港市民道歉!(因為令香港人蒙羞!)
3.) 立即檢討人道毀滅機制,停止殺害任何健康的動物!
明早,大家會抽一個小時來為動物討個公道嗎?
11點,漁護署見!
《沉冤待雪》(最新加入泰文版本)
感謝各位熱心人,《促漁護署交代「處決」泰小狗事件》聯署,截止14/3晚上九時,已超過一萬人參與,促漁護署交代事件及立即歸還泰小狗遺體予主人,另泰國方面開始有不少人加入聯署,令聯署數字不斷上升,感謝泰國動物保護組織Watchdog的協助。
我們決定明早(15/3,星期五)十一時,向漁護署位於長沙灣政府合署的辦公室遞交第一波的聯署,歡迎市民到場聲援。
聯署繼續收集中,請各位務必在今晚再廣傳聯署表格,已加入泰文版本,方便泰國的朋友了解事件。
據知漁護署今日再發出新聞稿,指泰小狗於被帶走的即晚(12/3)已被「人道毀滅」,若屬實,情況就更離譜,漁護署更需要清楚交代為何在不足24小時的情況下就殺泰小狗。
以下是中文、英文及泰文的聯署,請各位幫忙廣傳。
(Please scroll down for English)
一隻狗狗誤闖一艘由泰國開來香港的船上,於昨天來港後,被香港漁護署帶走。其後於泰國的主人得知消息,喜極想盡快接狗狗回家,今早立法會議員鄺俊宇去信香港漁護署署長促「刀下留狗」,正當大家期待這隻不自知「偷渡」的狗狗能回國,與主人重聚之時,豈料相隔不足一日,進展竟然是「香港漁護署證已『人道處理』」,換言之,即香港漁護署於昨天接走狗隻後不足一日,狗狗就已經遭「人道毀滅」。
事件令不少市民震驚,狗狗只是不小心上船,越洋過海後遭香港漁護署帶走,署方卻連事情都未搞清楚,就立即將狗隻處決,甚至連人道毀滅本身需等待四天的程序也不依,冷血程度令人咋舌。據知其泰國的主人已計劃來港接狗狗回家,卻驚聞惡耗,香港漁護署卻只是草草回應事件,指沒發現狗狗身上有植入晶片,及牠並沒有任何健康證明文件或醫療紀錄,故「以人道方式」處理有關狗隻。
這是何等的諷刺?若狗狗到的是其他國家或地方,都不會於不足一日的時間內就被人道毀滅,香港漁護署無疑在制造國際醜聞,若香港漁護署不公開交代事件,難以向心痛的主人及關注事件的市民交代。
若你也願意出一分力,請參與以下聯署,促香港漁護署公開交代事件及道歉。
「促香港漁護署交代『處決』誤闖來港的泰國狗狗事件」聯署行動:
https://bit.ly/2HrPOhc
謝謝你,請替無辜的狗狗發聲。
A dog was mistakenly sailed from Thailand to Hong Kong. As it arrived Hong Kong on the 12th March, the Agriculture Fisheries and Conservation Department of Hong Kong received the dog. The owner of the dog soon knew that the dog was found and was ready to travel to Hong Kong and bring it home. Legislator Roy Kwong immediately contacted the AFCD expressing concern to ensure the dog is safe. Yet the AFCD replied today (13th March) that the dog was euthanised within 1 day.
The AFCD did not conduct any investigation and soon decided to kill the dog, ignoring the criteria and guidelines of animal euthanasia. The decision shows how cruel the AFCD is. According to the department, there is no microchip found in the dog. They are unable to retrieve any information about the health condition nor medical record of the dog. It doesn’t take them long to decide the fate of the dog.
We believe that if the dog traveled to any other cities in the world, none of them would come up with the decision as the one made in Hong Kong. The AFCD was creating an international scandal in this case. We urge the AFCD to apologise for this irresponsible and ridiculous action taken and give an account of such issue to the public.
Please sign and share this petition, we need to speak up for the poor dog.
Petition:https://bit.ly/2HrPOhc
สุนัขตัวหนึ่งหลงมากับเรือจากประเทศไทยไปฮ่องกง ซึ่งเดินทางมาถึงวันที่ 12 มีนาคม กรมประมงและการอนุรักษ์ของฮ่องกง หรือ AFCD ได้รับสุนัขเอาไว้ เมื่อเจ้าของสุนัขทราบว่าสุนัขหลงมากับเรือ เขาก็พร้อมที่จะเดินทางไปฮ่องกงและนำสุนัขกลับบ้านทันที Roy Kwong สมาชิกสภานิติบัญญัติ ได้ติดต่อกับ AFCD ทันทีเพื่อให้แน่ใจว่าสุนัขปลอดภัย แต่ทาง AFCD ได้ตอบกลับในวันนี้ (13 มีนาคม) ว่าสุนัขถูกการุณยฆาตภายในหนึ่งวันหลังจากที่มาถึง
โดยปกติแล้ว สุนัขหรือแมวที่เข้ามาอยู่ในความดูแลของ AFCD จะถูกกักตัวเป็นเวลา 4 วันเพื่อเปิดโอกาสให้เจ้าของมารับกลับ แต่ในกรณีนี้ ทาง AFCD ไม่ได้ทำการสอบสวน หรือกักตัวสุนัขแต่อย่างใด และตัดสินใจอย่างรวดเร็วที่จะกำจัดสุนัขโดยไม่คำนึงถึงหลักเกณฑ์และกฎของ AFCD ในการทำการุณยฆาต การตัดสินใจนี้แสดงให้เห็นว่า AFCD โหดร้ายเพียงใด เพียงเพราะสุนัขไม่มีไมโครชิป และไม่สามารตรหาข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพและบันทึกทางการแพทย์ของสุนัขได้ ทาง AFCD ใช้เวลาไม่นานในการตัดสินชะตากรรมของสุนัข
เราเชื่อว่าหากสุนัขเดินทางไปยังเมืองอื่นๆ ในโลก เหตุการนี้จะไม่เกิดขึ้นเหมือนที่ AFCD ในฮ่องกงได้กระทำลงไป AFCD ได้สร้างเรื่องอื้อฉาวระหว่างประเทศ เราขอเรียกร้องให้ AFCD ออกมากล่าวขอโทษต่อการกระทำที่ไร้ความรับผิดชอบและไร้สำนึกนี้ต่อสาธารณชน
กรุณาลงชื่อและแชร์คำร้องนี้ เพื่อที่เราจะได้เป็นกระบอกเสียงให้กับสัตว์ที่พูดไม่ได้
คำร้อง: https://bit.ly/2HrPOhc
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,本集廣告與「緋紅結繫」合作播出 在「怪異」竄動的世界,你選擇生存還是毀滅? 現在加入怪異討伐軍的行列,與夥伴並肩作戰! 超腦力動作RPG《緋紅結繫》, 現正熱銷中:https://lihi1.com/8OYNt/shasha77 BANDAI NAMCO Entertainment Xbox 台...
「fisheries中文」的推薦目錄:
fisheries中文 在 天下雜誌video Facebook 的最佳解答
【#慢魚運動】好評再推英文版
【SLOW FISH】Where Does Our Fish Come From?
Taiwan is the fourth largest fish consumer in the world, however, Fisheries Statistic Yearbook shows that Taiwan’s coastal fisheries have only 160,000 metric tons of fish left.
Are Taiwan’s waters overfished? Are Taiwan’s coastal fisheries overfished?
Or do we know where the fish we eat comes from?
精彩中文完整版影片:http://bit.ly/2l7AJnW
#SlowFish #seafood #Taiwan #island
fisheries中文 在 小花插畫 Facebook 的最讚貼文
唔想中港文化融合,唔想自己屋企隻貓隻狗會被人偷左去賣?
現在你就可以action了! 一人一電郵,and then share出去!
【Plz share and take action!】
Today, our world supposed to be more civilized and people are more educated. Obviously technology brings us more good and material. Unfortunately, animal cruelty is still an issue in some countries. Some cultures believe the more the animal suffers the better the meat tastes. This year, AELLA Asia will work with NotToDogMeat.com, with a clear message re anti animal cruelty. Please join us in sending email to those countries and express your concerns.
今日, 我們的世界更文明進步,人類也受到更多的教育。科技帶給我們更多物質。可惜,虐待動物的問題依然嚴重,有些地方竟然還相信動物在生前受到越多折磨,肉質會越鮮美,或者貓狗肉有補身的作用。今年,AELLA Asia 會與 NoToDogMeat.com 聯手合作,一起向各地宣揚不吃貓狗,反對虐待動物的訊息。請大家一起向各地地方政府發電郵,表達你的關注。
South Korea
Minister Suh Kyu Yong, Ministry of Food, Agriculture, Forestry and Fisheries (MIFAFF)
E-mail: suhky19@mifaff.go.kr, master@mifaff.go.kr
Indonesia
Email: webmaster@deptan.go.id
Taiwan
Council of Agriculture
Email: coa@mail.coa.gov.tw
Thailand
Department of Agriculture (DOA)
Dr Adisak Sreesunpagit, Director General, DOA
E-mail: adisak@doa.go.th
LAOS
Department of Agriculture, LAOS
Dr. Bounthong Bouahom
Email: [email protected]
北京市政府/Beijing Government
email: contact@ebeijing.gov.cn
Email template:
Dear Sir/Madam,
Greetings!
We are a group of people who would like to express our concern of dog and cat meat trade. As we know, a lot of people treat dogs and cat as companions or even family members. They are such intelligent animals. Dog and cat meat trade is (for the most part) an illegal, unregulated industry, run by criminal gangs and fueled by greed. The cultural practice of deliberately making an animal suffer to alter the taste has not and never has been acceptable. We believe animal cruelty can be AVOIDABLE.
There are so many dogs and cats have been eaten each year. Quiet amount of dogs are skinned alive, fur sold of cheap clothing/ carpet. Some area even have festive in celebration of eating them. And there are people believe the more animal suffers the better the meat tastes. This means dogs are beaten and blow-torched alive and cats are boiled to make soup and elixirs. Where do the slaughters get this amount of cats and dogs? Some of the animals raise to be eaten, and some of them are stole from people. How sad it doesn't only happen in the developing countries but also some developed countries.
We would like to ask you to help these poor animals. Please so-end more efforts into stopping illegal dog and cat meat trade. Even more, please prohibit eating dogs and cats. We have got enough meat and killings in the world and we don’t need more. Thank you for your attentions.
Sincerely
中文版
敬啟者︰
我們是一群關注非法貓狗肉買賣的人。因為我們知道,有很多人把狗和貓視為同伴,甚至視為家庭成員,牠們是很聰明的動物。貓狗肉買賣(大部分)是非法而不受管制的行業,由貪婪的犯罪集團運行。說是因為傳統做法說是動物臨死之前越受苦肉質越鮮味是不可以接受的。我們相信動物被虐待是可以避免的。
每年有無數的貓狗被人食用。也有不少狗被活生生剥皮做些便宜的皮草或者地毯。而也有不少地方竟然有吃貓狗的節日。還有人相信動物死前越受苦,肉質就越鮮美。這意味著狗狗們會被虐打和活生生燒死,而貓就被煮成湯羹和藥物。肉販子如何提供這麼大量的動物?有些是養大的食用犬,有些卻是偷別人的寵物。而更可悲的是這些事情不只發生在發展中國家,有些已高度發展的文明大國也包括其中。
我們懇請你幫助這些可憐的動物,請再盡力阻止非法貓狗肉買賣。還有更甚的是,請禁止吃貓和狗。我們有足夠的肉食和對世界的殺戮,我們不需要更多了。非常感謝您的關注。
祝 好﹗
fisheries中文 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳貼文
本集廣告與「緋紅結繫」合作播出
在「怪異」竄動的世界,你選擇生存還是毀滅?
現在加入怪異討伐軍的行列,與夥伴並肩作戰!
超腦力動作RPG《緋紅結繫》,
現正熱銷中:https://lihi1.com/8OYNt/shasha77
BANDAI NAMCO Entertainment
Xbox 台灣
#緋紅結繫 #SCARLETNEXUS #XboxSeriesX|S #XboxOne #繁體中文版
本集節目內容由志祺七七頻道製作,不代表「緋紅結繫/Xbox 」立場。
--
✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員,也可從這裡贊助我們:https://bit.ly/support-shasha77
(請記得在贊助頁面留下您的email,以便我們寄送發票。若遇到金流問題,麻煩請聯繫:service@simpleinfo.cc)
各節重點:
00:00 前導
01:19「緋紅結繫」廣告段落
02:19 回形針是誰?
03:07 肉蛋奶爭議、中國地圖爭議
04:20「中國人吃海鮮」爭議
05:37 各方回應
06:42 我們的觀點:中國有沒有漁獲問題?
08:06 我們的觀點:科普博主的屁股,究竟歪不歪?
10:27 提問
10:42 結尾
【 製作團隊 】
|企劃:關節
|腳本:關節
|編輯:土龍
|剪輯後製:絲繡
|剪輯助理:歆雅
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→一个科普视频涨粉320万!回形针是怎么做到的?:https://bit.ly/3vT5tM6
→【回形针PaperClip】直面问题 : 我们为什么又上热搜了?:https://bit.ly/3db4KiJ
→【回形针PaperClip】和 10 个批评者一块聊天:https://bit.ly/3xM0sGq
→【回形针PaperClip】2020 年回形针赚了多少钱?:https://bit.ly/2TX7LfY
→不让中国人吃海鲜背后真正的大瓜,今天我来统一告诉大家:https://bit.ly/3j98c19
→一文读懂:回形针、大象公会等科普“大V:https://bit.ly/2U2VYwk
→回形针等科普大V“不让中国人吃海鲜”的背后…:https://bit.ly/3d8KLBm
→回形针的《肉蛋奶消费论》究竟有多好笑?:https://bit.ly/3vUGI21
→如何快速消滅全世界的森林:https://bit.ly/3daxPe3
→补充那些回形针没说出来的知识点:https://bit.ly/2UA2L12
→科普的寒冬:回形针、大象公会和科学松鼠会消亡史:https://bit.ly/3xNDVsJ
→The State of World Fisheries and Aquaculture 2020:https://bit.ly/3qr5XI3
→农业部关于进一步加强国内渔船管控 实施海洋渔业资源总量管理的通知:https://bit.ly/3qnO90H
→十三五”全国远洋渔业发展规划:https://bit.ly/3d5nHTW
→信息爆炸中为何科普视频脱颖而出:https://bit.ly/3qlDrHT
→習近平向世界講好中國故事的思想:https://bit.ly/3gScZCB
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材,請遵循此規範:http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤,歡迎來信勘誤:hey77@simpleinfo.cc
fisheries中文 在 每天學英文單字- 漁民的英文有fisherman 或fisher... | Facebook 的推薦與評價
漁民的英文有fisherman 或fisher 等不同的說法,在中文裡也稱為漁夫或漁人,在漁港(fishing port)就可以看到很多漁民。 #漁民英文. ... <看更多>
fisheries中文 在 姜太公15小時紀錄片(10倍速) Feebas fishing(15Hours with x10 ... 的推薦與評價
... <看更多>