Queen皇后樂團於1976年的歌曲,
這首歌當年在英國排行榜上進了第二名,
卻是最受廣大聽眾歡迎,
畢竟這是Queen相當大膽的作品,
那時候搖滾樂團是不會做這種
#詩歌福音音樂,
但Queen用這首歌告訴大家,福音音樂也可以朗朗上口,流傳百世,雖然歌詞內容依然是以流行為主,
Freddie獨特又廣的音域(四個八度音),
讓這首歌近乎完美。
這首歌是受Aretha Franklin影響所寫出來的,
可是由Freddie創作之下,
Somebody To Love有著Queen的靈魂在裡面,
並不會太過雷同於他所崇拜的歌手,
變得相當獨特又好聽的全新歌曲。
Queen - Somebody To Love
Can anybody find me somebody to love?
有誰能幫我找個人來愛?
Each morning I get up I die a little
每天早晨起床,我就更加消沉
Can barely stand on my feet
甚至站不起來
(Take a look at yourself in the mirror and cry)
Take a look in the mirror and cry
瞥見鏡中的自己,不禁哭了起來
Lord what you're doing to me
上帝,你對我做了什麼?!
I have spent all my years in believing you
我花了一輩子信仰祢
But I just can't get no relief, Lord
卻得不到任何解脫,主阿
Somebody (somebody)
有誰(來人阿)
Ooh somebody (somebody)
哦~有沒有人
Can anybody find me
Somebody to love?
有誰能幫我找個人來愛?
I work hard (he works hard)
Every day of my life
這一生,我每天都努力工作
I work til' I ache my bones
At the end (at the end of the day)
工作到腰酸背痛(直到一天結束)
I take home my hard-earned pay all on my own (goes home on his own)
然後把辛苦掙來的錢拿回家
I get down (down) on my knees (knees)
整個人累倒在地
And I start to pray (praise the Lord)
並跪下開始禱告
Til' the tears run down from my eyes, Lord
直到眼底淚如雨下
Somebody (somebody)
有誰(來人阿)
Ooh somebody (somebody)
哦~有沒有人
Can anybody find me
Somebody to love?
有誰能幫我找個人來愛?
(He works hard)
(他努力的工作)
Everyday (everyday)
沒日沒夜
I try and I try and I try
我不斷不斷的嘗試著
But everybody wants to put me down
但每個人都想把我否定掉
They say I'm goin' crazy
大家都說我根本就瘋了
They say I got a lot of water in my brain
都說什麼我腦袋進水了有毛病
No, I got no common sense
不,我根本就無法思考
(He's got) Got nobody left to believe
沒人可以讓我相信
No, no, no, no
(Oh Lord)
噢!上帝
Ooh somebody
哦~~有誰
Ooh (somebody)
Anybody find me
有沒有人
Somebody to love
能幫我找個人來愛阿
(Anybody find me someone to love)
Got no feel, I got no rhythm
失去感覺了,我抓不到節奏感
I just keep losing my beat (just keep losing and losing)
慢慢的不知所措(越來越迷惘)
I'm okay, I'm alright (he's alright, he's alright)
我沒事,我真的可以
I ain't gonna face no defeat (yeah, yeah)
不願承認被擊倒
I just gotta get out of this prison cell
我必須掙脫這牢籠
Someday I'm gonna be free, Lord
總有一天我會得到自由,上帝!
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Somebody (somebody)
Somebody (somebody)
Somebody (find me)
(Somebody find me somebody to love)
Can (anybody find me)
Somebody to love?
(Find me somebody to love) Ooh
(Find me somebody to love) Every somebody
(Find me somebody to love) Somebody, somebody, somebody to love
(Find me somebody to love) Find me, find me, find me, find me, find me somebody to love
(Find me somebody to love) Ooh
(Find me somebody to love) Somebody find me, find me somebody to love
(Find me somebody to love) Anybody, anywhere, anybody find me somebody to love
Find me, find me, find me
SHARE THIS Facebook
#QUEEN
https://youtu.be/kijpcUv-b8M
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過2,580的網紅masa - masa,也在其Youtube影片中提到,ご視聴ありがとうございます! English comment is after Japanese. 秦基博さんの「たまには街に出てみよう」をカバーさせていただきました。 この曲は10thシングル「透明だった世界」のc/w曲ですが、 多分、ハター(秦さんファンの俗称)しか知らない曲じゃないかな~💦^...
「feel my rhythm歌詞」的推薦目錄:
- 關於feel my rhythm歌詞 在 DJ star 星亞 Facebook 的最佳解答
- 關於feel my rhythm歌詞 在 小提琴家林子安 Facebook 的最讚貼文
- 關於feel my rhythm歌詞 在 Chet Lam 林一峰 Facebook 的最佳貼文
- 關於feel my rhythm歌詞 在 masa - masa Youtube 的最佳貼文
- 關於feel my rhythm歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於feel my rhythm歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最讚貼文
feel my rhythm歌詞 在 小提琴家林子安 Facebook 的最讚貼文
【薯星星|New Video Out】
⠀
大家有沒有這種經驗?躺在床上睡不著,明明身體很疲憊,但腦子卻異常活躍。煩惱下個月信用卡帳單或是思考人生夢想、想做的事情要如何開始呢?⠀
通常這時候我腦中配樂都會是這首,所以今天分享這首歌,希望激勵大家的心靈。⠀
⠀
歌曲一開始只有吉他伴奏緩和輕唱,之後節奏轉快加入鼓和bass,歌詞也配合節奏快速流動,彷彿掃除大家內心迷茫不安,注入昂揚能量。⠀
這是一首關於內心思想的歌,遇到問題的時候,要思考自己真正想要的,你才是自己人生的主人!下次睡不著的時候,不要數羊啦,去數星星吧!
⠀
請分享訂閱我的Youtube頻道讓我的音樂不管何時都可以陪你陪伴更多人一起數星星。如果喜歡我的cover,記得在Youtube按讚留言分享,也可以告訴我想聽我cover什麼作品。
⠀
歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道,聽cover歌曲的live版!詳細演出相關資訊,都會更新在我的限時動態!⠀
-
Bet you have been through the sleepless night. You body is tired and lying on the bed while your brain is sooo active doing its job of thinking this and that lol
It's the song in my head whenever my brain is so busy worrying my dreams or my credit card bills.
⠀
The beginning of the song sounds soft with the guitar melody, but then the rhythm turns fast, the drums and bass join and the lyrics also flow with the rhythm, as if removing everyone's worries and inspiring whoever listening the song.
Really love the song so next time if you can’t sleep, don’t count the sheep, count the stars!
⠀⠀
Feel free to come to Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out on my Instagram stories! ⠀ ⠀
-
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor:@santon.w
文字編輯 Social media editor/manager:Lily Wu
-
@onerepublic
#子安在哪裡
#子安在Youtube頻道數星星
#比較想數鈔票的請留言
#跟其他樂團不同的地方是OneRepublic會加弦樂
#查過成員名單少了小提擔當
#蔡旻佑可以陪你去看星星
#朴寶劍也可以陪你去看星星
#只有林子安陪你數星星
#OneRepublic
#CountingStars
#AnViolin
#instaAnViolin
#林子安
#街頭藝人
#TaipeiViolin
#XinYiViolin
#violin
#violinsartist
#lintzuan
#buskerintaipei
#wherestzuan
#cover
#coversong
#violincover
#instacover
feel my rhythm歌詞 在 Chet Lam 林一峰 Facebook 的最佳貼文
One song a day - Just a Little Longer. Chinese translation and song link at the bottom.
•
An original English song I wrote for my tenth album.
•
I am always into string quartet, this is my most beloved music arrangement I have ever done.
•
Just a Little Longer
(Chet Lam)
•
You speak of love in a language I don’t know
It’s the rhythm of your heart
Like the sirens in the dark
I can do nothing but come close
•
The colour of your hair
Spreads through the fields of gold
I see the light in your eyes
They bear the soul of a child
I feel safe just in your shadow
•
The warmth of your smile
Like the sun sinks in my skin
I throw kisses in the wind
Wanna lead you to my dreams
It’s close enough to love
•
First the sound
Then the vision
After the touch
Finally the heart
Let it last a little longer
Hope it’d last a little longer
Just a little longer…
•
I knew you have to go
I knew I could not follow
But now my heart is full
There’s nothing I can get through
I will close my eyes every time
I feel the wind blow
That’s the way wind blows
That's the way love goes
•
來自《Back to the Stars》專輯 - 一個為‘小王子’想像的音樂旅程,我為每一個裡面的角色寫了一首主題曲,這首就是屬於狐狸的歌。一向覺得狐狸是drama queen,明白一切,甘心接受命運,卻仍然在怨,讓感性贏了理性。
•
弦樂四重奏一向是我的至愛,這個編曲也是我自己最喜歡的編曲作品。翻譯這首歌詞原來很難,既然做了,不如錄一個中文版~~
•
Just a Little Longer 中文翻譯
(Chet Lam)
•
你說著愛
用我不懂的語言
是你心跳的律動
像黑暗中的賽蓮*
我只能夠越靠越近
•
你黃金色的髮
在黃昏的麥田展開
我看到你眼中的光
看到一個孩子的靈魂
我在你影子裡得到安心
•
你溫暖的笑聲
像陽光滲入我的髮膚
我把吻拋在風中
要引領你到我的夢
與愛多麼接近
•
先有聲音 然後是畫面
接觸之後 最後動了心
就讓它持續久一點
希望它持續久一點
就那麼一點點
•
我知道你要離開
我知道不能跟著你走
但我的心已經完滿
能渡過一切難關
每一次感到風起時
我會閉上眼
風帶著我走
愛帶著我走
•
*賽蓮 - 希臘神話中以歌聲迷惑水手的妖怪
•
#chetlam #一日一首林一歌 #林一峰 #JustALittleLonger #thelittleprince #原來英譯中難過中譯英
•
Links: https://instabio.cc/ChetLamJustALittleLonger
feel my rhythm歌詞 在 masa - masa Youtube 的最佳貼文
ご視聴ありがとうございます!
English comment is after Japanese.
秦基博さんの「たまには街に出てみよう」をカバーさせていただきました。
この曲は10thシングル「透明だった世界」のc/w曲ですが、
多分、ハター(秦さんファンの俗称)しか知らない曲じゃないかな~💦^^;
軽快なリズムとメロディー、そして、心がホッコリとする歌詞が素敵な曲です。
随所に入るコードアレンジとサビの単音弾きがちょっと難しいです。
正直、ボクもちゃんと弾けてません💦
でも、ある程度弾けるようになってくると、心地良くて何回も弾いてしまう曲だと思います。
拙いカバーですが、この動画が皆さんのカバーのご参考になれば幸いです。
※youtubeに原曲の動画はありませんでした…😭
Google Play Musicやレコチョクで試聴できますので、
ぜひ聴いてみてください!
*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Thank you so much for watching!
I did a cover of Motohiro Hata's "Tamani wa machi ni detemiyo (Let's try to go out to town once in a while)".
This is coupling track of 10th single "Toumei datta sekai (Transparent world)", but, I guess this song is not well-known other than an enthusiastic fan of Hata-san💦^^;
This is nice song that rhythm and melody are lilt and the lyrics is healing my mind.
But, it is bit difficult to play due to some arrangement chords and single note of hook.
Honestly speaking, I had not be able to play this completely💦
However, if become to be able to play this to a certain extent, I'm sure that you become want to play this many times because you feel comfortable.
Although my unskilled cover, I hope this video will help for your guitar cover.
Thanks my friends!
*There is no original video on YT...😭
*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
#秦基博 #たまには街に出てみよう
feel my rhythm歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文
《Sun Dance》
3min
作詞:aimerrhythm
作曲:飛内将大
編曲:玉井健二・飛内将大
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 夏に飛び込む - banishment :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=75993030
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4489543
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
When you're looking for the special 飛び出すだけでいいよ
Move from coast to coast. You don't need tickets 荷物もなくていいよ
君と三分間で世界を
誰も見てない West of Eden を
めまいがするくらいの Heaven の Here's the sign
Let's get out, you feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are
めまいがするくらいの Heaven を
誰も見てない West of Eden を
旅に出るのに確かな理由は Here's the sign
Let's get out, you feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are
明日 世界のどこにいたとしても
三分間ですぐに会いに行くよ
I'll find you
I feel you so far away, close and near
Let's get out, you feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul beat it
Let's get out
You hear? The world is calling
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
每當你正在尋找生活的種種精彩時,就盡管朝向它放肆飛奔吧!
自此至彼端的蔚藍海岸,你並不需要任何票券,也不需要帶上任何行李
不論是只與你相伴的三分鐘世界
還是不用在意他人目光的伊甸園一隅
一切都絢麗如天堂般令人頭暈目眩,走吧!路標就在前方!
向前邁步吧!你能否感受到這世界的呼喚呢?
請給我三分鐘回應吧!
請給我三分鐘體悟吧!
倘若感覺生活枯燥乏味
就這麼擊下出自靈魂深處的韻律吧!
就這麼化作我們自身靈魂的韻律吧!
不論是絢麗令人頭暈目眩的天堂
還是不用在意他人目光的伊甸園一隅
真正驅使我踏上旅程原因是——就給你點指引吧!
勇敢前進吧!你能否感受到這世界的呼喚呢?
請給我三分鐘回應吧!
請給我三分鐘體悟吧!
倘若感覺生活枯燥乏味
就這麼擊下出自靈魂深處的韻律吧!
就這麼化作我們自身靈魂的韻律吧!
明天,不管你在這遼闊世界上的哪一端
我也會在三分鐘內與你赴面的
放心,我絕對會找到你
總感覺你我之間遙不可及,卻又近在咫尺
向前邁步吧!你能否感受到這世界的呼喚呢?
請給我三分鐘回應吧!
請給我三分鐘體悟吧!
倘若感覺生活枯燥乏味
就這麼擊下出自靈魂深處的韻律吧!
擊下出自靈魂深處的韻律吧!
勇敢前進吧!你能否聽見?這世界的呼喚?
請給我三分鐘回應吧!
請給我三分鐘體悟吧!
倘若感覺生活枯燥乏味
就這麼擊下出自靈魂深處的韻律吧!
就這麼化作我們自身靈魂的韻律吧!
feel my rhythm歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最讚貼文
今日は、2015年の映画「I LOVE スヌーピー」(The Peanuts Movie)のタイアップ曲としてリリースされたメーガン・トレイナーの「Better When I'm Dancing」を日本語でお届けします♪
アップテンポで可愛い曲だと思います!
Enjoy!
An uptempo, cute song released as a promotional single for The Peanuts Movie sountrack!
I hope you enjoy my Japanese version :)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Meghan Trainor 「Better When I'm Dancin'」
アルバム:The Peanuts Movie Soundtrack (2015)
作詞曲:Meghan Trainor, Thaddeus Dixon
日本語詞:渡辺レベッカ
■公式MV
https://youtu.be/pkCyfBibIbI
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
勝手気まま 動き出して
リズムを聴いて Sing, oh, ey, oh
足をただ 動かすだけ
ほら 簡単よ Sing, oh, ey, oh
胸の中のファイヤ 世界に見せてよ
高まるリズム 動き合わせよう 踊る時
最高の気分よ yeah, yeah
元気になるよ yeah, yeah
一緒に踊れば
ほら 最高の気分よ yeah, yeah
楽になれば やりきれるよ
音楽を聴いて Sing, oh, ey, oh
自信を持って 腰揺らせば
ほら 踊ってるよ Sing, oh, ey, oh
Show the world you've got that fire
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves
I don't know about you
But I feel better when I'm dancing, yeah,yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
And we can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
Oh-ey-oh... oh-ey-oh
最高の気分よ 元気になるよ
Oh-ey-oh
ねぇ 踊るときは yeah, yeah
踊るときは yeah, yeah
ほらね 一緒に踊れば
最高の気分よ yeah, yeah
(You’ve got the moves, babe!)
I feel better when I'm dancing
I'm better when I'm dancing, hey
Feel better when I'm... yeah, yeah
~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~
katte kimama ugoki-dashite
rizumu wo kiite Sing, oh, ey, oh
ashi wo tada ugokasu dake
hora kantan yo Sing, oh, ey, oh
mune no naka no faiya
sekai ni misete yo
takamaru rizumu ugoki awaseyou
odoru toki
saikou no kibun yo yeah, yeah
genki ni naru yo yeah, yeah
issho ni odoreba
hora saikou no kibun yo yeah, yeah
楽になれば やりきれるよ
raku ni nareba yarikireru yo
ongaku wo kiite Sing, oh, ey, oh
jishin wo motte koshi yuraseba
hora odotteru yo Sing, oh, ey, oh
Show the world you've got that fire
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves
I don't know about you
But I feel better when I'm dancing, yeah,yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
And we can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
Oh-ey-oh... oh-ey-oh
saikou no kibun yo genki ni naru yo
Oh-ey-oh
ne odoru toki wa yeah, yeah
odoru toki wa yeah, yeah
hora ne issho ni odoreba
saikou no kibun yo yeah, yeah
(You’ve got the moves, babe!)
I feel better when I'm dancing
I'm better when I'm dancing, hey
Feel better when I'm... yeah, yeah