Search
話說我一直以為Dumbo是小飛象的意思...
但妹妹說Dumbo更是英文翻譯為呆呆憨厚的笨寶寶😅
看到我那麼愛穿這件T-shirt 妹妹每次都會忍不住大喊Dumbo大笨寶...
我已經回不去了，我無法再想自己是隻小飛象，而是...呆呆胖胖的笨寶寶😭
然後妹還說：而且你身上哪來的小飛象？只有一隻老鼠啊
回憶起在迪士尼那的員工指著我這件衣服一直說：dumbo dumbo nice I like it dumbo
我猜那個男員工應該是再說他喜歡我這個呆呆胖胖買很多的…好顧客吧
【#本週新片快評 3/29- 4/4】
#ThisWeekInCinemas #外媒影評怎麼說
-
🎬 《他們不再老去》 They Shall Not Grow Old（英）
🍅100% / 均分 8.66 / 124 篇影評 / Meta 91 分
了不起的修復技術成就，同時帶有巨大的情感衝擊力道，《他們不再老去》完美地透過電影向一整個世代的犧牲奉獻致敬。
-
🎬 《沙贊！》Shazam! （美）
🍅93% / 均分 7.6 / 81 篇影評 / Meta 75 分
輕鬆無負擔、娛樂性十足、充滿幽默與真情，《沙贊！》完全掌握了超級英雄類型片真正的力量來源－－滿足驚奇願望的喜悅。
-
🎬 《失控危城》Hotel Mumbai （美）
🍅73% / 均分 6.92 / 91 篇影評 / Meta 64 分
他對驚駭真實事件的描寫和再現可能會讓一些人覺得有點消費悲劇的感覺，但《失控危城》依然是一部製作精良的悲慘史實改編電影。
-
🎬 《毀滅者》 Destroyer （美）
🍅73% / 均分 6.68 / 236 篇影評 / Meta 62 分
《毀滅者》的劇情硬度跟妮可基嫚的演出一樣毫無妥協，為這部有點挑戰性的電影更添層次，餘韻十足。
-
🎬 《血祭歐買尬》 Blood Fest （美）
🍅60% / 均分 6.71 / 15 篇影評 / Meta 54 分
這部電影自詡為一部瘋癲笑鬧、噁爛血腥的恐怖類型致敬之作，也確實有其歡樂之處，但在喜劇與驚悚之間的平衡有些失衡，角色塑造也過於單一。
-
🎬 《小飛象》 Dumbo （美）
🍏53% / 均分 5.65/10 182 篇影評 Meta 52
在導演提姆波頓的精彩視覺安排下，小飛象多少還算起飛的。但是塞得太滿的敘事框架，以及拖得太長的新增劇情，都讓這部真人版迪士尼經典片多了一點疲態，少了一點神奇。
-
🎬 《愛上觸不到的你》 Five Feet Apart （美）
🍏53% / 均分 5.58/ 95 篇影評 / Meta 53 分
女主角 Haley Lu Richardson 雖為這部片整體加分不少，但依然還是一部老哏滿天飛的黯淡青春愛情片，該催淚的部分也不怎麼感人。
-
🎬 《太陽之女》 Girls of the Sun （法）
🍏30% / 均分 5.61 / 27 篇影評 / Meta 59 分
立意良善、值得述說而切合時宜的故事，卻被電影拙劣的執行面給拖累了。
-
#大家金馬搶票搶得如何？
－
本週其他首輪片：
🎬 《屍降》 Reside （泰）
🎬 《愛情太需要翻譯》 London Sweeties（泰）
🎬 《G殺事件》 G Affairs（港）
🎬 《家族的色彩》 Our Departures （日）
🎬 《劇場版 王室教師海涅》 The Royal Tutor （日）
🎬 《相對世界。明日終結？》 The Relative Worlds（日）
🎬 《梵谷：畫筆下的烏雲與麥田》 Van Gogh: Of Wheat Fields and Clouded Skies（義）
—
（註：🍅/🍏為知名影評網站「爛番茄」之評分；Meta 為 Metacritic 影評綜合分數。此二網站以歐美影評為主，故亞洲電影的評價較為缺漏。一句短評為統整各家影評之精髓，不必然代表本人／本專頁立場）
#電影 #新片 #介紹 #短評 #本週上映 #院線 #首輪 #推薦 #片單 #看電影 #評分 #選片 #指南
#本週新片 2019/03/29 FRI
本週新上映電影包括：
▶ 他們不再老去 They Shall Not Grow Old
▶ 沙贊！ Shazam!
▶ 小飛象 Dumbo
▶ 太陽之女 Girls of the Sun
▶ 梵谷：畫筆下的烏雲與麥田 Van Gogh: Of Wheat Fields and Clouded Skies
▶ 愛上觸不到的你 Five Feet Apart
▶ 屍降 Reside
▶ 失控危城 Hotel Mumbai
▶ 相對世界。明日終結？ The Relative Worlds
▶ 毀滅者 Destroyer
▶ 家族的色彩 Our Departures
▶ 愛情太需要翻譯 London Sweeties
▶ 劇場版 王室教師海涅 The Royal Tutor
▶ G殺事件 G Affairs
▶ 血祭歐買尬 Blood Fest
大家這禮拜打算看哪部電影呢？
歡迎留言分享你的想法與我討論唷！
**************
別忘了按讚追蹤XXY視覺動物
📣 XXY視覺動物 YouTube頻道 http://pcse.pw/9ZNYT
📣 XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
📣 IG：xxy_djfishmb
📣XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
【電影五四三】直播
每個禮拜三晚上九點半，在線上與您一同回顧臺北週末票房以及本週新片唷！
【陪我打電動】直播
不定期直播遊戲遊玩體驗，閒話家常
------------------------------
別忘了隨時關注XXY的影評和活動動態喔！
▶️ 臉書粉絲團：https://www.facebook.com/XXYanimalofvision/
▶️ XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
▶️ IG：xxy_djfishmb
------------------------------
▶️ 加點吉拿棒：
臉書粉絲團：https://www.facebook.com/ExtraChurros/
YouTube頻道：https://goo.gl/Muo4bo
以行動贊助我們持續創作：
▶️Pressplay訂閱專案：https://goo.gl/nsRrEB
Dumbo 中文的意思、翻譯及用法：n. (Dumbo)人名；(馬拉)敦博n. （美口）救護（搜索）飛機；（口）傻瓜。英漢詞典提供【Dumbo】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... <看更多>
Dumbo 中文的意思、翻譯及用法：n. (Dumbo)人名；(馬拉)敦博n. （美口）救護（搜索）飛機；（口）傻瓜。英漢詞典提供【Dumbo】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... <看更多>
dumbo翻譯 在 可可酒精- 話說我一直以為Dumbo是小飛象的意思... 但妹妹說 ... 的推薦與評價
話說我一直以為Dumbo是小飛象的意思... 但妹妹說Dumbo更是英文翻譯為呆呆憨厚的笨寶寶 看到我那麼愛穿這件T-shirt 妹妹每次都會忍不住大喊Dumbo大笨 ... ... <看更多>