#巴黎鐵塔前
#不好意思,可以幫我拍張照嗎?
朋友們!記得好幾次詢問學生,關於他們對法國、瑞士或歐洲看法時,部分朋友會有「小偷很多」的答案。確實沒錯,跟亞洲部分國家相比,數據顯示,在歐洲街頭東西被扒走的機率確實高非常多,以「竊盜」這個大範疇為例,聯合國2016年的數據顯示,法國名列第10名竊盜率高的國家。
其中,在巴黎被偷被搶的機率又高其他地方不少,尤其熱門觀光景點一帶!舉例來說,如果到了蒙馬特,一定要注意隨身的包包、手機還有錢包。在地鐵上也時常會用多國語言的廣播,提醒每個人,一定要小心自己的個人物品,相信有在巴黎搭過地鐵的朋友們一定都不陌生 !
不過當然,這也不代表歐洲就不能去了(畢竟每年還是有很多的勇者,在2019年歐洲,就迎接了7億的觀光客,高居世界第一)但像在台灣或是南韓那樣,手機包包隨便放的習慣,到了歐洲,可就真的要改一下了 !💸
想像一下,如果只有你現在一個人,非常想要單獨跟艾菲爾鐵塔拍照,這時候,殘酷的二選一就來了:到底要不要把相機給別人呢 ?!要,還是不要呢?🤔
💡« Être une poule mouillée »「一隻濕掉的母雞」: 這個用法,是以帶有歧意地形容一人甚麼都怕、很膽小,類似中文的「膽小鬼」。母雞一直是以膽小出名的動物,只要有人靠近,馬上就會落跑。而當一隻母雞被淋溼之後,又更會遠離農場的其他動物,所以這個膽小負面的形象就又更鮮明。
Souvent, quand je demande aux élèves ce qu'ils pensent de la France, de la Suisse ou de l'Europe, ceux-ci me disent qu'il y a beaucoup de pickpockets. Cela n'est pas faux. Par rapport aux pays asiatiques, les chances de se faire voler ses affaires par des gens, dans la rue, sont plus élevées.
Si on prend l'exemple de Paris, les chances sont encore plus grandes, surtout aux alentours des sites touristiques. Si vous allez à Montmartre, il faut faire attention aux sacs, aux téléphones portables ou même au porte-feuilles. Si vous prenez le métro, dans la capitale, vous entendrez des annonces sonores, dans de nombreuses langues, vous rappelant de faire attention à vos affaires personnelles.
Évidemment, cela ne rend pas l'Europe un endroit impossible à visiter mais il faut juste faire attention. Pas question de laisser ses affaires sans surveillance comme je peux le voir à Taïwan ou en Corée du Sud, par exemple.
Imaginez que vous soyez seul et que vous vouliez prendre une photo de vous-même avec la Tour Eiffel. Un dilemme se tient donc devant vous puisqu'il faudra prendre la décision de donner votre appareil photo à un inconnu, ou pas. Que feriez-vous ?
« Être une poule mouillée » : cette expression est utilisée pour désigner, de manières péjorative, une personne qui a souvent peur. En effet, depuis toujours, la poule est un animal qui est réputé pour être peureux et qui se sauve dès que l'on s'en approche. En plus, lorsque la poule est mouillée, elle se tient à l'écart des autres animaux de la ferme ce qui lui donne une image encore plus négative.
#法文邂逅
#情境法文
#其實你需要的只是自拍棒
🎉2024年巴黎奧運志工在2023年熱血招募!🥂
成功參與四年一次世界盛事,享受參與國際舞台的一份子!現在一起學好法文吧,邂逅自信的自己!💯
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中高階線上】主題閱讀口說課:增進你對於法語的自信,透過精選私藏的文化主題及高互動設計,瞬間升級你的法語表達力,發掘 #你所不知道的法語區!
https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文,與法文的初次邂逅
🔥https://jella.tw/native_languages/66
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅FABIO GRANGEON 法比歐,也在其Youtube影片中提到,INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeonofficiel TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabi...
donner中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
【杰宇跟台灣姊姊們的互動日常】
Voilà le catalogue des questions intrusives auxquelles j’ai souvent le droit dès que je m’assieds à côté de personnes âgées 😂
這些是當我坐在長輩姊姊們的旁邊時,常常遇到的“有趣”對話。
今天早上到了早餐店,旁邊的阿姨聽到我用中文點餐之後,她不讓我安靜的吃早餐,開始一直問我一大堆問題。因為我是一個有禮貌的人,我還是會熱情地回。
不過,一直被台灣長輩問一大堆私人問題,而且每次都一樣,真的是有點煩 😅 完全可以理解同學們說回家過年時所面對親戚們問題的煩惱!
我把這些對話寫成了法文版,並製作了與長輩對話的中文圖,這樣大家可以一邊學習法文,一邊欣賞我精心製作的長輩互動日常篇😆
👵🏻Tu parles chinois ?
👦🏻Oui !
👵🏻Tu arrives à lire les caractères chinois ?
👦🏻Bien sûr !
👵🏻Tu es américain ?
👦🏻Non, je suis suisse.
👵🏻Ah un Suisse ! Vous les Suisses êtes tous riches !
👦🏻Non pas du tout, il y a aussi des pauvres dans mon pays. La vie n’est pas plus facile en Suisse, on doit aussi travailler dur pour gagner notre pain !
👵🏻Tu es venu à Taïwan pour enseigner l’anglais ?
👦🏻Non, j’enseigne le français.
👵🏻Ah bon ? Vous parlez français en Suisse ?
👦🏻 Oui, il y a quatre langues officielles en Suisse. Le français est l’une d’entre elles !
👵🏻Tu gagnes beaucoup d’argent à Taïwan ?
👦🏻Je gagne un salaire similaire à celui des autres enseignants étrangers.
👵🏻Tu as ton propre appartement à Taïwan ?
👦🏻Non, je suis locataire.
👵🏻Mais pourquoi est-ce que tu n’achètes pas un appartement ?
👦🏻Qui peut encore se permettre d’acheter un appartement à Taipei ? L’immobilier à Taïwan coûte plus cher que l’immobilier en Suisse !
👵🏻Tu mesures combien ?
👦🏻Je mesure 1m93.
👵🏻Tes parents ne te manquent pas ?
👦🏻Bien sûr, mais je suis grand. Je dois vivre ma vie !
👵🏻Tu rentres souvent dans ton pays ?
👦🏻Oui, à peu près une fois chaque un ou deux ans.
👵🏻Tu es marié ?
👦🏻Non.
👵🏻Tu as une copine taïwanaise ?
👦🏻Je suis célibataire.
👵🏻Comment ça se fait ?
👦🏻Ben, je n’ai pas encore trouvé la bonne personne.
👵🏻Je suis sûre que tu as une copine dans chaque ville de l’île !
👦🏻Puisque je vous dis que je suis célibataire …
👵🏻Je connais des filles bien, je peux t’en présenter !
👦🏻Non merci, vraiment !
👵🏻D’accord, je comprends. Tu préfères les Européennes !
👦🏻Non, ça n’a rien à voir ! Je n’ai juste pas besoin d‘une entremetteuse.
👵🏻Tu pourrais donner des cours d’anglais à mes enfants ?
👦🏻Je viens de vous dire que j’enseigne le français.
👵🏻Mais tu sais que l’anglais est beaucoup plus utile que le français. Tu aurais bien plus d’élèves en enseignant l’anglais ! Tu devrais y songer.
👦🏻Au revoir Madame !
其實這些對話通常都是差不多的,我都已經可以預想到她們的下一個問題是什麼,然後準備好拆招😅
各位朋友們最常被問到的煩人問題是什麼呢?快留言跟我說你被問的問題和解答吧!
#杰宇的法文邂逅
#長輩的關心
#見招拆招
#過度熱情的阿姨們
donner中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
🐶Ma vie的狗🐶
Je me叫Narou, 我有 huits個月。
Tout le 世界說 je suis 一個 épicée妹。
我實在vraiment可aimer。
今jour, je viens跟vous raconter一下 ma 生活。
En général來說,早上à neuf點被papa吵réveiller, 給我吃le小déjeuner。
每fois 我很contente de le看到。
À 十 heures爸爸me帶去做caca。
Je最aime去au公園追les pigeons,
Ils就ressemble à 會voler的老鼠,ils sont très bons à追。
我喜歡me retenir不gros便,
因為大fini便ca就要rentrer à la家。
Arrivée到la家, je me不petit心睡著了。
醒venir已經être下midi五點。
Bientôt爸爸va回venir給我 à 吃et à 喝 des 糧食 et de l’水。
Manger c’est 我le plus會的。
Mais je vous 拜託 ,ne me 嫌棄 pas 貪manger。
Après吃, 我encore繼續de dormir覺。
Je的一jour真的très無discuter。
Mais 我pas常幸福 , 感merci 爸爸de me 愛 autant!
--------------------------------------------------------
(翻譯年糕:法文)
🐶Ma vie de chien🐶
Je m’appelle Narou et j’ai huit mois.
Tout le monde dit que je suis belle.
Et oui, je suis vraiment chou.
Aujourd’hui, je vais vous raconter un peu ma vie.
En général, mon papa me réveille le matin à neuf heures et me donne mon petit-déjeuner.
Je suis à chaque fois très contente de le voir.
À dix heures, mon papa me sort faire caca.
J’adore aller au parc et chasser les pigeons.
Ils ressemblent à des rats volants, j’adore les poursuivre !
Je me retiens toujours de faire mes besoins,
parce qu’après les avoir faits je dois rentrer à la maison.
Arrivée à la maison, je me remets à dormir.
Quand je me réveille, il est déjà cinq heures de l’après-midi.
Mon papa va bientôt revenir me donner à manger et à boire : des croquettes et de l’eau.
Manger c’est ce que je sais faire de mieux.
Mais je vous en prie, ne me traiter pas de gloutonne.
Après manger, je continue de dormir.
En fin de compte, c’était une journée très ennuyante.
Mais je suis si heureuse, merci papa de m’aimer autant !
--------------------------------------------------------
(翻譯年糕:中文)
🐶我的狗狗生活🐶
我叫做Narou,現在八月了。
大家說我是個辣妹。
我真的很可愛。
今天,我來跟大家講一下我的日常生活。
一般來說,早上九點被爸爸吵醒,給我吃早餐。
每次我都很開心看到他。
十點他帶我去便便。
我最喜歡到公園追鴿子。
他們就像的老鼠一樣,他們很好追。
我喜歡忍住不大便,
因為大完便便就要回家。
到家後,我又不小心睡著了。
醒來已經下午五點。
爸爸很快就會回家給吃糧食還有喝水。
吃就是我最擅長的。
但是我拜託你們,不要嫌棄我貪吃。
吃完後,我繼續睡覺。
我的一天真的很無聊。
但是我感覺非常幸福,感謝我的爸爸多麼愛我!
#Narou的一天
#看得懂的朋友請說Oui
#我終於把兩隻Narou戴在身上了
donner中文 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的最讚貼文
INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon
FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeonofficiel
TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabiograngeon
Please subscribe to support my channel !
請大家訂閱為了支持我的頻道 !
///
🇫🇷 PLACES VISITED IN THIS EPISODE 🇫🇷
🥐📍 MYCROISSANT By Guillaume
106台北市大安區安和路二段35巷5號
https://www.facebook.com/mycroissanttaipei/
📚📍LIBRAIRY LE PIGEONNIER 信鴿法國書店
104台北市中山區松江路97巷9號
https://www.facebook.com/llp.com.tw/
🍽 📍RESTAURANT SAVEURS 歐洲風味餐坊
106台北市大安區復興南路一段219巷14號
https://goo.gl/maps/BBdzeP6wQNqk4u5z6
🎞📍SPOT TAIPEI 光點台北
104台北市中山區中山北路二段18號
中山區: http://www.spot.org.tw/
100台北市中正區八德路一段1號
華山: http://www.spot-hs.org.tw/
💳 📍 LE MARAIS 瑪黑家居選物:
台北市中山區中山北路二段36巷18號
https://www.storemarais.com/
🍷📍 BAR THE FRENCH KISS
台北市新生南路三段76巷5-1號 1樓
https://www.facebook.com/thefrenchkisstaipei/
///
* 中文:
大家好。
當我媽媽留在台北的時候, 我發現她偶爾會想念法國。 Su 喔一位 i 決定安排一個旅程讓她感覺我們回法國。我跟媽媽與你們一起分享我在台北最喜歡有法式風味的地方。
希望你們喜歡這個影片!
請大家來支持我的頻道, 別忘記按讚,訂閱 與 分享! 謝謝你們🙏
* English:
Hi everyone!
While my mum was blocked in Taipei during the epidemic, I tried to organize an itinerary to make her feel like back in France.
Follow our journey going to some of my favorite “French” spots around Taipei.
Hope you guys enjoy the video, please don't forget to give a LIKE or COMMENT to help with the algorithm and SUBSCRIBE to support me !
Lots of love to you all :)
Thanks for being here on my journey.
* Français:
Bonjour tout le monde.
Lorsque ma mère était encore sur Taipei, j’ai organisé une journée entière pour lui donner l’impression d’être de retour en France. J’ai sélectionné quelques de mes endroits “français” préférés que je partage avec elle et vous!
J'espère que vous apprécierez cette video.
N’oubliez pas de laisser un petit LIKE ou un COMMENTAIRE pour aider l'algorithme, et de vous ABONNEZ pour supporter cette chaîne.
Merci à vous et a la semaine prochaine pour une autre video !!
///
Script and direction by Fabio GRANGEON
Filming & Editing by ➤ https://www.instagram.com/dostudio19/
#fabiograngeon #fabio #法比歐 #travel #French #food #culture #taipei #taiwan #台北 #台灣 #法國 #法國文化
donner中文 在 Hane & Mari's World Youtube 的最佳解答
■English Title : Anpanman toy ride to ice give me special set of Pong Anpanman to 2016 new products clerk visitor pretend play play house
■中文標題 : 麵包超人玩具乘坐冰給我組特殊傍超人的2016年新產品的業務員遊客裝扮遊戲過家家
■한국어 제목 : 호빵맨 장난감 싣고 퐁 호빵맨 아이스받습니다 스페셜 세트 2016 신상품 점원 손님 역할 놀이 소꿉 놀이
■中文标题 : 面包超人玩具乘坐冰给我组特殊傍超人的2016年新产品的业务员游客装扮游戏过家家
■Русский название : Anpanman игрушка ездить на льду дают мне специальный набор Pong Anpanman к 2016 году новых продуктов клерк посетитель делают вид, играть, играть дома
■titre français : Anpanman jouet tour à glace me donner ensemble spécial de Pong Anpanman à 2016 nouveaux produits commis visiteur semblant maison de jeu de jeu
■日本語タイトル : アンパンマン のっけてポン! アンパンマンのアイスちょうだいSPセット 2016年4月 新発売・新商品 ジョイパレット
■チャンネル登録はこちら / Channel subscript → https://goo.gl/in9442
■動画内容説明・概要
アンパンマンとだいすきアイスクリーム屋さんあそび!
ディッシャーを使って自分の好きなようにアイスやトッピングを重ねて楽しめます。アイスクリーム屋さんになりきっちゃおう!
★かわいいアイスパーツがたっぷり!
かわいいキャラクターモチーフのアイスパーツが10個!たくさん重ねてぜいたくアイスを作っちゃおう♪
★光る!メロディ♪SLマンプレート
えんとつを押すと、「ポッポー!」と汽笛音が鳴り、アンパンマンマーチが流れます。えんとつの横のライトも光ります。
★お持ち帰りあそび!
テイクアウトボックスと、カップとカバーがついて、お店ごっこだけでなく、おうちごっこも楽しめます!
【セット内容】
本体、アイス8個、トッピング2個、カップ1個、コーン1個、アイススタンド1個、ディッシャー1個、スプーン2個、テイクアウトカップ1個、テイクアウトボックス1個、メニュー1枚、SLマンプレート1個
■Video Description / Overview
Anpanman and I love ice cream shop to play!
Use the Dissha enjoy piled their favorite ice and topping so. Let fully become the ice cream shop!
★ cute ice part is plenty!
10 ice parts of the cute character motif! Let create a luxury ice ♪ piled a lot
★ shiny! Melody ♪ SL Man plate
When you press the chimney, "Poppo!" And hear the whistle sound, Anpanman march will flow. Chimney also light next to the light.
★ takeaway play!
And takeout box, with a cup and cover, as well as shop Play, you can enjoy your out make-believe!
■↓↓↓↓↓↓↓↓次のおすすめ動画/Next Recommend Video/下一個推薦視訊/下一个推荐视频/다음의 추천 동영상↓↓↓↓↓↓↓↓■
Hane&Mari'sWorld | アンパンマン おもちゃ 紹介動画 | 日本麵包超人玩具介紹 | Japan Anpanman Toys | 일본 호빵맨 장난감
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuF1-qE2UZ_hKcFr3JHFjvR
Hane&Mari'sWorld | 魔法使いプリキュア おもちゃ | Maho Girls PreCure TOYS | 魔法使 光之美少女 玩具 | 마법사 프리큐어 장난감
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuLW2KPIF_i6w2qmZ_sb4oL
Hane&Mari'sWolrd | マクドナルド ハッピーセット おもちゃ | McDonald Toys | 麥當勞歡樂兒童套餐玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsErHhmhB8V-w_uo8pOWNoH
Hane&Mari'sWorld | かみさまみならい ヒミツのここたま おもちゃ | Himitsu no Kokotama Toys
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BtCrjrdL3rQ7LV6EMuehJyG
Hane&Mari'sWorld | 食玩おもちゃ開封紹介動画 | Candy Toy Chocolat Eggs Review Videos | 日本食品玩具開箱介紹視訊 | 日本零食附赠玩具开箱视频
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsE7XPT_X8rDqiLQ8dSG6GG
Hane&Mari'sWorld | こども知育玩具おもちゃ | Kids Educational toys | 小孩子智力开发玩具 | 兒童益智玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsZLR1WhbtebEniScSe8cJ8
Hane&Mari'sWorld | プリパラ | Pripara | 뿌리빠라
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BubVuMQ6weTZaJ863klnEys
■撮影機材/Photographic Equipment → キャノン Canon EOS 80D + EF-S18-135mm F3.5-5.6 IS USM
donner中文 在 donnemartin/system-design-primer: Learn how to ... - GitHub 的推薦與評價
README.md. English ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 | العَرَبِيَّة ∙ বাংলা ∙ Português do Brasil ∙ Deutsch ∙ ελληνικά ∙ ... ... <看更多>