Search
呼應今天的 #國際翻譯日 來跟大家玩點小遊戲～
就來考驗你們的翻譯力和腦筋及轉力(?)🤣🤣
第一題先來點簡單的：🀄⚽🎀🥢🥵
請翻譯：＿＿＿＿＿。
第二題加入一點英文：🤝💊👄🐮🍖
請翻譯：＿＿＿＿＿。
第三題大魔王語助詞：⏰🐟🔎🏠🌶
請翻譯：＿＿＿＿＿。
先留言猜猜看，再下拉看解答😎
第一題：中秋節快樂（中球結筷熱）
第二題：我要吃烤肉（握藥吃COW肉）
第三題：終於放假啦（鐘魚放家辣）
你們總共答對幾題呢🤣
記得我邊翻譯這篇文章邊心up up😢
由細到大都好鍾意海豚🐬🐬🐬
曾經喺Palau嘅快艇上。。。
親眼目睹過百隻海豚嘅海平線上跳舞。。
同過海豚潛水，又比海豚錫我面珠登。。
呢啲畫面都令我畢生難忘💙💙💙💙
如果人類的小小行為改變，
令牠們不會絕種，你會做嗎？
多謝 Ocean Geographic 分享這篇文章讓我們知道更多～
✨新潮單字～
💡有一次備課在看空中英語教室的雜誌時，我發現了這個詞，看到的當下，就有猜出意思，因為真的太有畫面感了~~!!（可能我台劇看太多😂) 這裡的翻譯我好像翻太直白了，應該寫地下錢莊大家就懂了🤣
工商時間：這個系列有「月光族」、「高利貸」、「啃老族」，全部po完囉！希望大家喜歡我製作的圖片以及內容❤️即將上架的是最近的時事議題「通姦除罪化」以及「美國種族歧視」，盡請期待😄👍🏻
📖重點單字區
高利貸（就是地下錢莊啦！）
loan shark
📎loan 跟 mortgage 貸款的東西不一樣喔！若還不太了解，可以參考之前的貼文「金融單字基礎篇」，裡頭有很詳細的解釋～
📎跟動物相關的一些俚語
black sheep 害群之馬
night owl 夜貓子
top dog 上位者
monkey business 詐欺
cash cow 搖錢樹
rat race 惡性競爭
掰噗！
#英文 #英文教學 #高中英文 #學測 #指考 #會考 #時事英文 #時事 #taiwan #英文筆記 #listening #toeic #台灣 #多益 #英檢 #2020跟著sabrina在生活中探索英文
#商業英文 #english
喜歡影片的話 也給我留個喜歡並在下方留言區留言
我就有機會送你愛心喔！ 🙌🙌🙌
★ 點這裡『訂閱小白』得知最新影片消息
➔ https://goo.gl/18w7vk
★ Line貼圖 購買連結
➔ https://reurl.cc/XXzG97
----------------------------------------------------------------------------------------------
➔模組列表 : https://reurl.cc/Wj2jL
➔模組翻譯 : http://grant88.pixnet.net/blog/category/1832230
☀ 找到我
➤Plurk ➔ https://www.plurk.com/meow12120
➤ Facebook ➔ https://goo.gl/RBDk1e
➤Twitter ➔ https://goo.gl/uc41dP
----------------------------------------------------------------------------------------------
☀ 後製夥伴
➤ 後製 ➔ adobe Premiere Pro
➤ 錄製 ➔ Action!
➤ 縮圖 : 翼 ➔ https://goo.gl/BzXbnD
➤ 剪輯師 ➔ 冷媒
➤ Music ➔ youtube工作室
----------------------------------------------------------------------------------------------
✴ 最後
♥ 假如喜歡我的影片可以按個喜歡 Like! ♥
✔ 想追蹤我的影片動態可以點訂閱喔！✔
#小白 #Minecraft #工業鼠國
喜歡影片的話 也給我留個喜歡並在下方留言區留言
我就有機會送你愛心喔！ 🙌🙌🙌
★ 點這裡『訂閱小白』得知最新影片消息
➔ https://goo.gl/18w7vk
★ Line貼圖 購買連結
➔ https://reurl.cc/XXzG97
----------------------------------------------------------------------------------------------
➔模組列表 : https://reurl.cc/Wj2jL
➔模組翻譯 : http://grant88.pixnet.net/blog/category/1832230
☀ 找到我
➤Plurk ➔ https://www.plurk.com/meow12120
➤ Facebook ➔ https://goo.gl/RBDk1e
➤Twitter ➔ https://goo.gl/uc41dP
----------------------------------------------------------------------------------------------
☀ 後製夥伴
➤ 後製 ➔ adobe Premiere Pro
➤ 錄製 ➔ Action!
➤ 縮圖 : 翼 ➔ https://goo.gl/BzXbnD
➤ 剪輯師 ➔ 冷媒
➤ Music ➔ youtube工作室
----------------------------------------------------------------------------------------------
✴ 最後
♥ 假如喜歡我的影片可以按個喜歡 Like! ♥
✔ 想追蹤我的影片動態可以點訂閱喔！✔
#小白 #Minecraft #工業鼠國
【記得開 CC 字幕】
Bingo 跟原唱一起解析及翻譯，結果 ...
❗️暗潮洶湧! 黃色笑話大鬥法 ?!
❗️瑋中自爆，比賽過程被排擠!?
❗️原來瑋中講英文那麼好聽!!
❗️瑋中竟然開口唱英文版《毋通》 ??
曾瑋中的第三張台語全創作專輯，
主打歌《毋通》的翻譯及解析，你不能錯過！
🤔 「吹牛」英文怎麼說？是 blow cow 嗎？
🤔 「母湯」又要怎麼說呢？No? Don’t? Mother soup?!
曾瑋中『毋通』官方完整MV (三立”戲說台灣”片頭曲)
https://youtu.be/5iIhjO5dCIA
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
曾瑋中小檔案
🎈民視歌唱選秀節目《明日之星 Super Star》百萬關主
🎈第三張全創作專輯現正熱賣中
🎈新鮮組合：原住民歌喉 + 台語歌曲
🎈唱給年輕人聽！你沒聽過的清新台語歌
想多認識瑋中嗎？聽不懂台語，想請他解釋嗎？歡迎到他的粉專逛逛！
https://www.facebook.com/ixkuljeljexx/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
➡️ 再看幾部影片
台語歌也能用英文唱?! ft.曾瑋中 | 賓狗單字
https://youtu.be/EzrBwEh63X0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
咦~ 生氣時，別人勸我"不要有一隻牛?" 難不成在家裡養了頭牛？！別誤會，其實Have a cow. 是美式口語，意思是「情緒激動、生氣」 《辛普森家庭》（The simpsons）， ... ... <看更多>
cash cow意思2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊，找cash cow中文,cash cow意思,Cash cow matrix在2022年該注意什麼？cash cow意思在2023的熱門 ... ... <看更多>
cow翻譯 在 跳舞的波蘭牛Dancing Polish Cow歌曲中文翻譯 ... - YouTube 的推薦與評價
2022/01/16更新*註要轉載分享很可以，但重新上傳我的影片然後完全沒附上我原頻道連結，有點誇張。我花了整個半夜去翻這首歌，希望大家可以稍微利用 ... ... <看更多>