【練琴2.3事之不看書會被當笑話】
昨天 po文完突然想到，會不會有人不知道 point在寫什麼⋯⋯，這讓我聯想到一堆這幾年來發生，氣到只能傻笑的故事。
我一直當自己是音樂忠實的僕人，僕人當然就要懂得主子在說什麼。最基本的，樂譜上寫的術語大部分是義大利文，看不懂，就得買能解答的字典來查，看懂譜上的字，才是跟作者溝通的第一步；我對學生，從小學到研究生，一成不變的撈叨就是點譜上的術語來問 “瞎蝦米”，我覺得這不是關乎愛不愛讀書的問題，而是有沒有求真理的心態，老師我從小超級不愛讀“課本”，但對於樂譜上的字義，卻從來不敢怠慢。
現在資訊太發達，上網便能查一堆東西，但是資訊良莠不齊培養一堆低能兒，把義大利文當英文查，結果能查出些什麼捏？
string. = 線
express. =濃縮咖啡
moderato =情緒
cantabile =舒服 （大概因為c 開頭吧）
有好心一點的樂譜直接寫英文，結果
frog =青蛙（譜上有線有青蛙，還有老師臉上的三條線）
point =點，老師，要斷嗎？（真厲害）
當答案被講出時，空氣中瀰漫著很多問號，連老師都傻了！
老師說 ”這邊在指板拉吧“，學生拿起筆在譜上認真的寫下 ”紙板“。（紙在哪裡咧？）
上課中老師說 “這邊要 p“ (把piano完整地講出來），學生放下琴，趕快跑到鋼琴邊⋯⋯
有什麼好奇怪，當某指揮把表情記號 pp唸成 pia-piano，還能在音樂圈呼風喚雨十幾年，一知半解又何妨？
笑歪了嗎？這樣的事真真實實的上演中⋯歡迎諸君踴躍提供笑料，說不定可以出書咧。
＃不看書會被當笑話
