2921.08.22
邱志偉:回應拜登的戰略清晰表態,美國應該提升台美夥伴關係!
邱志偉,立法委員
上周末才撰文提及阿富汗情勢岌岌可危,沒想到僅數日時間,阿富汗政府竟已完全垮台,速度之快不只讓本人感到震驚,更已成國際頭條數日。拜登政府立刻出面指責這是阿國政府不願抵抗所致,台灣內部也正掀起一波「疑美」論戰。
阿富汗如今機場的末日場景,許多人都想起了1975年南越垮台之際,西貢的末日場景。當年有無數與美國關係密切的越南人,如翻譯官,甚至是替美國人煮菜做飯、訂做衣服等所有人都擠在美國駐西貢大使館,等候CH-46直升機來回奔波於海上航母等船艦,最後因為北越已突破所有封鎖線,佔領總總府,美軍不得不中止撤離行動,留下絕望的越南人在大使館內,看著一去不復返的直升機遠離。
1973年美國總統尼克森在電視演說宣布,將要以「Peace with Honor」終結越戰,要讓美軍有尊嚴離開越南。在與北越簽署巴黎和平協議同時,更承諾南越政府,只要北越違反規定,美軍會以武力制裁。可惜尼克森很快以水門案下台,最後上台的福特繼任總統,眼見北越一路南下,呼籲國會應當授權政府反制,卻已無力回天,最終只能眼睜睜看著西貢淪陷,越南完全赤化。
這樣的過去,時至今日都是美國揮之不去的痛,二戰後不可一世的軍事強權,首嘗明確敗績。即便美軍之後波灣戰爭扳回一城,但我們已難想像美軍越大規模回到亞洲。若非九一一恐攻,美軍很難再度大規模派遣地面部隊進入中東地區,甚至即便如此,二十年過去,依舊是夢一場。
拜登政府現在多次開記者會,甚至上媒體專訪指責阿國政府放棄抵抗,但我仍舊認為,美國簽署與塔利班和平協議時,美國所承諾自己盟友的應當是會確保新政權可以和平方式共商執政。拜登亦在七月前多次表示:「塔利班並非北越,就實力而言,他們遠遠無法相比。我們將不會看到有人被從大使館上方被抬下,這些都是沒有可比性的。」(白宮原句:“The Taliban is not the south — the North Vietnamese army. They’re not — they’re not remotely comparable in terms of capability. There’s going to be no circumstance where you see people being lifted off the roof of a embassy in the — of the United States from Afghanistan. It is not at all comparable.”)
拜登從1973年開始擔任德拉瓦州聯邦參議員,且其長期活躍於外交事務委員會。拜登甫任國會議員時,正面臨美軍自越戰撤出的高峰期,他必定相當清楚若阿富汗戰爭結束的局面宛若越戰,那會是何種場景。
我在去年美國總統大選剛落幕時,於11月10日投書自由時報。當時我在台灣國內一片不安於新政權上台的聲浪中,鼓勵台灣人要有信心,拜登熟稔外交,對國際事務的處理會更理性穩健。但今日阿富汗的場景,確實會讓我感到一絲憂慮,美國是否完全清楚自己對台灣的承諾為何,又拜登未來處理台灣議題時,他的態度又是否將出現任何質變。
我們知道拜登是戰略模糊的信仰者,並堅持兩岸必須維持戰略模糊,台灣才能安全,甚至日本才能安全。現在美軍駐日人數高達53,732人,駐韓美軍則達26,416人,假若真如拜登所承諾,台灣完全無法與阿富汗類比,甚至如同日、韓的安全承諾(拜登原話:Same with Japan, same with South Korea, same with-- Taiwan),是否應該提高與台灣的安全合作力道?
雖然拜登此說,已經和拜登的戰略模糊信仰相反,也因此美國國務院等相關官員出來加以澄清,美國對台政策不變。但我希望的是,即便台灣情勢與阿富汗不同,美國亦應當針對此刻出現的國際情勢,要有更堅定的承諾,安定盟邦信心。
期待未來三年多,在拜登執政下,能夠更大力道加強與台灣的安全合作。更不可複製當年美國政府為越南問題拉攏中共。中國現在製造全球的肺炎問題,是要被制裁對象,我們希望美國政府必須認清這樣的合理事實,也相當樂見美國政府目前已有這樣子的表態。
目前美國已提名新任駐中國大使人選為前外交官伯恩斯(R. Nicholas Burns),希望伯恩斯大使能在參議院聽證會上,針對疫情問題與中國往來態度等,可以有相對明確表態。
不過,部分中國政府或疑美論人士,所提的美國必定背棄台灣說,則大可不必。
根據任職於美國海軍戰爭學院的Bruce A. Elleman著作:《看不見的屏障:決定台灣命運的第七艦隊》所言,美國在過去數十載,堅定扮演台海安全維護者角色,不少美軍在台海戰鬥中犧牲性命。在沒有邦交情況下,美軍更在95-96年台海危機,以航母戰鬥群震懾中國不敢犯台。我們一直相當感謝美國的安全承諾,亦希望台灣多數人不必漲中國威風,滅自己士氣。台灣的安全與和平,維繫於自身的信心與實力,同時有外援,更能降低中國不理性的舉動。
同時,我也要在此鄭重提醒國民黨諸君,越南、阿富汗案例都再再提醒我們,和平協議簽不得,若未來該協議必須逼迫美國放棄台灣關係法的安全承諾,或明令台灣政府拒絕外援。那麼,屆時台灣安全,必定比這紙協議的厚度,還要輕薄。
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過3,410的網紅Sieg Hair Salon,也在其Youtube影片中提到,#日系、#髮型師、#髮廊 章節快速瀏覽: 0:00 請給我一點翻譯蒟蒻(日文開場) 1:02 第一「穿著打扮的重視」 4:06 第二「非常重視髮質」 5:13 第三「補染髮根」 5:35 第四「整體適合性」 7:27 第五「髮型、臉型、身體的比例」 【Sieg Hair Salon|就是Bruc...
bruce翻譯 在 馮智政 Facebook 的最佳貼文
【火燒圓明園之前】#先自聲明我談的是清不是PRC 細細個讀火燒圓明園,總會問點解係圓明園,可以燒故宮可以燒平房,但偏偏要揀圓明園?又點解火燒,火燒要花費燃料,見財搶掠我明白,但火燒要造成傷害,應該選擇燒軍事設施或燒糧倉,燒一個皇室花園為乜?
#可能不會再教的中國歷史
唔知以後中學中國歷史,還會不會教到反思與疑問,但當年我學中國歷史的時候,對好多歷史敍事,老師都不會介意我問點解。
今次我想談的事,第一次火燒圓明園(1860,第二次是八國聯軍的1900)
1860年,英法聯軍與大清帝國發生第二次鴉片戰爭。聯軍已經佔領天津,英方派高級專員額爾金伯爵(James Bruce, 8th Earl of Elgin)為公使去作為和談代表。說起Earl of Elgin,香港中環的伊利近街,就是命明紀念他 。除和談之外,額爾金伯爵還要向大清帝國討回被俘的外交官及隨行記者,這些非戰鬥人員。
佔領北京後,清國派恭親王奕訢談判,談判時釋放被僧格林沁俘虜的文官。伯爵見33人被俘,只有18人生還,屍體又乾又傷,生者又被打得不似人形。官員外,隨行的英國泰晤士報(The Times) 記者Thomas William Bowlby一直緊貼報導戰況,為英國著名記者。不過,清國人那會吃這一套,記者也好,外交官也好,都是洋人敵軍。清國人有清國式虐待,那會理會英法規範。(記者呢家嘢,我估大清都唔知係乜,外交官以恭親王類比,也即是敵軍之一)Bowlby也因此被虐打至死。
額爾金伯爵的秘書羅亨利男爵(Baron Loch)及翻譯官巴夏禮爵士(Sir Harry Parkes,九龍佐敦的白加士街命名紀念)比較幸運,得恭親王親自介入而不致虐死。
額爾金伯爵知道這慘劇之後,決定火燒圓明園報復。為什麼不燒故宮呢?有說,額爾金伯爵認為宮是中國政府機關,他要向貴族報復,而非全清國。
當然
今日中國不是清。
英法入侵清國都是錯的
談清也無關近日中美外交會談
我是全心全意支持中國外交部的
#中國歷史
#中史教育
Bowlby 日記
https://www.thetimes.co.uk/article/thomas-william-bowlby-lost-diary-war-correspondent-tortured-death-china-qmmfkw5t6

bruce翻譯 在 Valentineinparis Facebook 的精選貼文
味道其實是有記憶的
所以我很喜歡把香水一直留在身邊
雖看似無形卻更能喚醒回憶
因為它可以讓時光倒流
許久後再噴一次
彷彿可以回到最美好的那些時光
巴黎的夏天其實只有幾天特別的熱 剩下的時候甚至需要穿外套出門
印象中家中一直都有Miss dior這款香水
我第一次用Miss dior的香水應該是國中的一個暑假 當時因為好友想去上油畫課所以我也一起報名了
因為覺得畫室很美所以每次去都會穿洋裝打扮一下 那段時間都會噴Miss Dior
每次再聞到Miss dior的味道都能回到那個暑假
暖暖的微風 溫柔的陽光 慵懶的午後我會在好友家門前公園的長椅上等她然後結伴去畫室
畫室地板是木頭的走上去總是咯吱咯吱 當時的老師很有個性 雖然畫室是在老房子當中
但他卻很愛聽搖滾樂 眼前要畫的是水杯,蘋果或是花朵但耳邊聽的卻是AC/DC,Bruce Springsteen…
下了課天還是亮著的因為法國的夏天晚上九點才天黑
可能會陪好友去畫室旁邊的籃球場偷偷看看她喜歡的男生是不是剛好在打籃球
如果他在那我們就會假裝在附近多晃兩圈多看幾眼然後再跑開 那個下午她就會特別開心
有時候也會和其他同學一起去划船 去遊園會 去公園畫畫 看展 或者商量著怎麼能讓爸爸媽媽同意帶我們所有人一起去海邊玩。。。
那個暑假是獨一無二的
因為從此之後我再也沒遇見這麼好的暑假
這麽好的友情
十幾年的時光已經過去Miss Dior也推出了更符合每種 不同個性女孩的氣息
我很喜歡迪奧香水總監暨首席調香師 François DEMACHY對這兩種香水的描述
花漾迪奧淡香水:「我細細琢磨了花香的表現,突顯其中的玫瑰香氣,展現迷人性感的風貌。這款全新香氛勾起的戀愛感受,是一段宛如一見鍾情般奔放、無法自拔、勇敢追愛的愛情宣言」
法文翻譯:
« Je l’ai ciselée dans sa floralité afin de la rendre charnelle et suggestive. Il fallait qu’elle jaillisse comme un coup de foudre. Une déclaration d’amour à l’amour ! »
「透過Miss Dior漫舞玫瑰淡香水,我並不是要描摹單一朵玫瑰,而是重現被萬千花瓣環繞的馥郁感受。我想詮釋的是大自然花海盛放的意象,重現我兒時第一次望見五月花田盛開的悸動。」
法文翻譯:« Pour “Miss Dior Rose N’Roses”, j’ai voulu créer non pas une rose mais plutôt l’incarnation d’une profusion florale. Retrouver cette sensation de « nature » puissante, comme lorsque dans mon enfance, je découvrais les champs fleuris au mois de mai.»
#MissDior #MissDiorForLove #DiorParfums @DiorParfums
#valentineinparis #香水 #七夕
bruce翻譯 在 Sieg Hair Salon Youtube 的最佳貼文
#日系、#髮型師、#髮廊
章節快速瀏覽:
0:00 請給我一點翻譯蒟蒻(日文開場)
1:02 第一「穿著打扮的重視」
4:06 第二「非常重視髮質」
5:13 第三「補染髮根」
5:35 第四「整體適合性」
7:27 第五「髮型、臉型、身體的比例」
【Sieg Hair Salon|就是Bruce】
妳知道嗎!台灣的設計師其實完全不出給其他國家唷!尤其是剪髮技術,台灣設計師長期與國外交流,甚至奔赴英國或是日本學習技術,在這樣的環境下造就台灣設計師擁有世界級的技術。
但即使這樣,日本與台灣有非常大的文化差異,設計出來的髮型也會有所差異,例如我們常常看到日本人的髮型會很重視外輪廓,很重視輕盈感與髮絲的呈現,而這不見得是台灣人會喜歡的。
當然包含在思考、技術、美感、比例等等都不一樣,畢竟國情不同,重視的項目也會不一樣,這一集讓我們來聽聽看長期待在日本的台灣髮型師分享兩國之間的差異吧!
【關於Sieg Hair Salon】
Sieg Hair Salon是一間日系髮廊,採用正統日本大村時尚美髮學院的教學系統。
不管是剪髮、染髮、燙髮、護髮,我們都採用日本教育方式呈現,希望的就是,能協助消費者在頭髮困擾上得到解決。
所以我們分享的內容也會比較頃向日本美髮師的角度下去說明,希望愛好日系,髮型s的妳能夠喜歡我們的頻道。
【頻道內容】
「這就是Bruce」生活化的系列
「Sieg一起開箱趣」髮美用品開箱系列
「你的髮型時尚顧問系列」髮型解析分享
🖥️ Sieg Hair Salon官方平台 🖥️
▍官方網站 ➜ https://sieghairsalon.com
▍Instagram ➜ https://www.instagram.com/sieghairsalon/
⧉全台各店粉專⧉
►台北市
▍台北光復店 ➜ https://www.facebook.com/SiegTaipei
▍台北市民一館 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei2
▍台北忠孝店 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei3
▍台北市民二館 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei4
►桃園市
▍桃園中壢站前店 ➜ https://www.facebook.com/SiegHairSalon
▍桃園中壢Sogo店 ➜ https://www.facebook.com/siegzwei/
▍桃園中壢Blanc ➜ https://www.facebook.com/Blanc-1291409604238741/
►新竹市
▍新竹巨城店 ➜ https://www.facebook.com/sieghsinchu
►台中市
▍台中勤美店 ➜ https://www.facebook.com/SiegTaichung01
▍台中向上店 ➜ https://www.facebook.com/siegTaichung2
►高雄市
▍高雄中山店 ➜ https://www.facebook.com/siegkaohsiung
bruce翻譯 在 小新新講 Youtube 的最佳貼文
#加入會員支持真心話 #詳細產品請看說明 #E350 #車主分享 #benz #E200 #E250 #520i #530i #A6 #ES200 #XC60 #golf #3008 #桃園
Bruce的賴:push925
#媽_我有翻譯蒟蒻了
還在擔心英語不好沒辦法跟外國人聊天嗎?這顆AI無線滑鼠可以解決你這個問題,直接用講的就幫你翻譯成你要的語言,連標點符號都打了!這麼好用的好物怎麼可以錯過,原價:1990元,粉絲特惠價才1190元唷!千萬不要錯過囉...訂購連結👇👇👇
https://lihi1.com/xVNiQ
#空氣好人就好
最近空氣品質實在太差了,還好有這款家用及車用空氣清淨機,除了可打出1200萬負離子以外,並配有13級HEPA濾網,還可以加上自己喜歡的香香片或精油,原價1490元,粉絲優惠價只要890元,歡迎多加利用唷!原廠提供連結如下:
https://lihi1.com/yOHXV
#這個不推不行了
超想來一杯「現磨」咖啡對不對,可以試試看這台Thomson電動研磨咖啡隨行杯,充飽一次電可以研磨10次,不鏽鋼保溫杯讓您衛生又環保!
原價1990元,現在粉絲特惠價990,歡迎多加利用唷!原廠連結如下👇
https://lihi1.com/qOq0a
終於千呼萬喚,這次的品種太特別,是印度香米跟台梗九號的混種,非常難種!產量比一般白米少很多,吃起來口感非常Q彈,就像在日本吃的白米飯一樣!數量非常有限,喜歡吃日本米口感的朋友別錯過這次機會唷!直接線上訂購👇
https://shopee.tw/product/26432930/6145818279?smtt=0.26434266-1608562670.9
-歡迎加入「小新新講」社團
https://www.facebook.com/groups/203086074081695/
-「小新新講房產」粉絲團
https://www.facebook.com/小新新講房產-104292895090323/
-小新新講嚴選-開箱嚴選好商品及優惠
https://www.facebook.com/sillengogo/
或是加我的賴ID:
https://lin.ee/3XZGid7
一鍵私訊
https://m.me/sillen.shih
手機號碼
0970-750-800
email:
sillenshih@gmail.com
bruce翻譯 在 找蔬食Traveggo Youtube 的最佳解答
以往逛市集只知道排隊跟吃
卻不曾了解擺攤背後的酸甜苦辣
這次我們決定體驗看看
沒想到開賣不到兩小時完售 一路忙到晚上(超感動😭)
辛苦之餘 也特別感謝這次的主辦單位 #無肉市集
再三呼籲所有人都要自備餐具 完美落實裸賣/裸買
植物性飲食的同時也要記得環保愛地球🌍
總之 謝謝所有參與的攤商、工作團隊、志工
以及前來響應的你們!我們下一屆無肉市集見囉💛
P.S. 至於擺攤... 恩... 我們再考慮一下 XD
#無肉品牌
喬治素食漢堡 Gardenburger innout|樹巢蔬食餐車|嵐田素食湯包苑裡店|Traveggo找蔬食|植福餅 Wheels of Fortune|純素天堂 Vegan Heaven|大瑪南洋蔬食DaMa|老爹蔬食 - PAPA Vegetarian|TsasanCafe拾叁珈琲|純素光芒|蓮廚|妙緣素食|蔬囍油飯|Peacevegan 痞食維根|NUTTEA Nut Mylk Tea 堅果奶茶|盧仕珈琲 // Lus Coffee|YuRi's 蔬食日嚐|半半食室 vegan daily|Wufu五福軒|寶菇燒|嬉皮麵包 HIP PUN|宅庫cool.veghouse|舒醒熊愛餃局|飯飯蔬食製研所|Le Café Pur 品萃咖啡 蔬食早午餐|Fortunate Coffee 世界幸福咖啡 豐原店|榆菓點心|The Green Move 綠霂蔬食專賣|PiecePeace Vegan|善良肉圓|惟根小鎮 3VeganTown|綜也蔬食|Kai Kombucha 開-康普茶|Greenpeace 綠色和平 (台灣網站)|TIM讓我畫你|LUUMI_Taiwan|敘集坊|nsòu|好好植栽|青瓢ChingPiao
#影像錄製
Kuang studio 光・影像工作室| 天然蔬食迷 佳恩|Traveggo找蔬食
#平面設計
Stella .c.c|Doris Wu|Tim Tsai
#翻譯
張芯甯(Darice Dan Chang)
#活動志工
許瑞純 (阿純)|張Vivi|王育庠 (王爸)|森齡蔬蔬 (Joyce)|吳珈昀 (Doris)|魏紫甯 (位子)|天然蔬食迷 (Sabina)|詹雅量 (Bruce)|Vsudiary (James)|Vsudiary (Timmy) |韓克莉莉 (小高)|全植食尚 (Anne)|張簡詩惠 (Stella) |李坤穎 (Quinn)|李欣儒 (Ruby)|蕭馨茹 (Althea)|Ken Liu |凱凱
#主辦單位
無肉市集
#協辦單位
HejGreen|Traveggo找蔬食|將軍村
#特別感謝
聖結石 Saint|Thomas Creed - 湯姆士|布魯桑 / Bluesomeone|Cooper 劉家成|We Don't Eat Animals|阿芳FunFood
______________________
▋合作邀約 | CONTACT
traveggo@gmail.com
▋追蹤找蔬食 | FOLLOW TRAVEGGO ON
Facebook https://www.facebook.com/traveggo/
Instagram https://www.instagram.com/traveggo
Taipei Vegan Map 台北捷運純素地圖 https://reurl.cc/rlLp8N
#素食 #蔬食 #找蔬食