在德國學德文📝
續上次的在德國學法文後,被一個期末考的氛圍壟罩的我😲突然很有靈感,想跟大家分享我在德國一年參加過的各種德文課程,篇幅有限靈感也有限,所以今天只討論在語言中心所學的德文課,與德國同學一起參加的其他大學部課程請待下回分曉。
因為我的專業就是德文,在茲茲堡也很理所當然地繼續學習德文,語言中心課程非常齊全,零基礎到進階的課程都有,德文程度(其他歐洲語言也是)大多是這樣分類:A1,A2是初學者、B1是很多德國的工作與學校的基本要求、B2相當於德國高中生德文能力、C1相當於德國大學生德文能力。
接下來就分成上下學期淺談一下我所修過的德文課。
上學期主要是繞著B2的課程在轉(甚麼說法😂),主軸是B2.2的語言課,每週上課都有一個主題提供小組同學討論,再從課本內容中學習文法,討論的主題也很多元,不但與小組同學變成好朋友,還認識了不同國家的文化,有一次討論最常煮的食物,小組同學都來自歐洲,一律回答了義大利麵,回答白飯🍚的我彷彿破壞了本組的和諧,在台灣學過大部分的德文文法,B2.2的文法感覺是以前的加深加廣。
語言中心除了最基本的語言課外,也提供針對不同部分加強的課程,其中我最喜歡的是閱讀理解📝,課程內容就是做練習題,但是題材多元又有趣,甚至還有德文猜謎,老師會讓同學討論題目的答案,而不是直接公布解答,課堂中非常需要思考,讓人很有收穫。另外還有聽力會話🎧,透過觀看德國新聞來加強聽力,與同學討論議題來加強口說。而發音訓練 :v 則是到電腦教室收聽語言並照著唸,有時候還會唸到覺得德文怎麼有點難聽(試試看唸一串有R的單字五分鐘絕對會崩潰😲)。
下學期順利升級,我就開始修C1的課程了,C1與B2的差距其實很大,上課也不是那麼輕鬆容易了,一樣是修C1的語言課,課本的文章就變得比較嚴肅難懂,雖然如此,和同學討論起來就不會覺得那麼嚴肅了,有堂課我們討論了偏見和刻板印象,來自非洲的同學說:「大家都問我是不是每天都看到獅子,其實我每天看到的是我家的貓。」討論這些議題的時候,同學們的分享總是讓上課氣氛很愉快。
除了語言課外我還修了進階寫作📝,這堂課除了學習寫作技巧,也有寫作文的回家作業,老師改好作文後,將我們分組討論文章中的錯誤,改正別人與自己的錯誤就可以學到很多文法和寫作技巧,這學期還撰寫過一篇報導作文,覺得很有收穫。德國概況則是我修的另外一堂課,老實說這堂課很難,每次上課都會發下大量資料以及新聞讓我們閱讀,有些內容蠻艱澀難懂的,不過我也從中認識了一些德國文化,最意想不到的是:愛喝咖啡☕的德國人竟然比愛喝啤酒🍺的多!
說真的,這一年來我的德文文法並沒有進步太多,不過聽力跟口說倒是進步了很多,不管是哪堂德文課都很注重課堂討論這件事情,用德文表達自己的想法也因此非常重要,學習語言,也許最終的目的就是可以用不同的語言一樣清楚的表達自己的想法,這就是在德國學德文最大的收穫了。
圖中的Brezel是德國人非常喜歡的一種麵包,也算是巴伐利亞地區傳統的麵包,口感鹹而有嚼勁,常見於各大傳統節日及活動,甚至在主教宮花園音樂會也有很多人在吃Brezel。
(昨天晚上茲茲堡附近的火車發生隨機砍人事件,也就是我正在寫這篇文章的同時,連我一直認為很安全的城市都會發生這種攻擊,危險真是無所不在,出門只能小心一點了。)
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國生活 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #學德文 #德文 #德文課 #brezel #deutsch
同場加映在德國學法文📝https://goo.gl/niRNoL
德國生活同場加映
德意志不思議✨https://goo.gl/jm46KS
那些我所遇到的德國人✋https://goo.gl/ifrrwu
我德慢慢來生活😌https://goo.gl/Cng1oY
你叫甚麼名字❔https://goo.gl/BNtP5A
在德國聽演唱會🎤https://goo.gl/4Z4fc1
在德國看舞台劇🎥https://goo.gl/dOf5bS
在德國吃保健食品💪https://goo.gl/0Aw0sf
在德國看電影🎬https://goo.gl/4x5ypZ
在德國聽音樂會🎵https://goo.gl/Tqr1r6
在德國唱卡拉OK🎤https://goo.gl/JJwgoW
來自德國的聖誕月曆🎄https://goo.gl/tXmMfW
德國夢 <3 https://goo.gl/e5Qwis
德國聖誕市集🎄https://goo.gl/UqB48k
德國看眼科👀https://goo.gl/CiC7Wy
法蘭克福樂器展當展場翻譯🎺https://goo.gl/2b5bkP
在德國看影展🎥https://goo.gl/ijqUg3
學校食堂裡的德國料理🍴https://goo.gl/mm2aPG
「brezel發音」的推薦目錄:
- 關於brezel發音 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的精選貼文
- 關於brezel發音 在 Natsuki'希希 Facebook 的最讚貼文
- 關於brezel發音 在 pretzel發音的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK 的評價
- 關於brezel發音 在 pretzel發音的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK 的評價
- 關於brezel發音 在 GEIGER MODE - Brezel heart 祝福2016新年快樂... - Facebook 的評價
- 關於brezel發音 在 boulangerie發音2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的評價
- 關於brezel發音 在 boulangerie發音2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的評價
- 關於brezel發音 在 How to pronounce bretzel in German - YouTube 的評價
brezel發音 在 Natsuki'希希 Facebook 的最讚貼文
早上不小心當大爺,上課大睡過頭遲到…(反省中
中午去溫德德式烘培買了喜歡吃的紐結麵包❤️❤️❤️
→Brezel
這個發音我一直沒還辦法唸的準確,吃倒是沒問題(喂
這是在德國很常見的麵包🇩🇪
個人偏好塗奶油吃掉它!
brezel發音 在 boulangerie發音2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的推薦與評價
大地烘焙LA TERRE BOULANGERIE. 在德國那精采絕倫的各式編結麵包之中,哪一款最夯、最普及、最經典?答案非『德國結(Brezel)』莫屬。 预订台版我的本 ... ... <看更多>
brezel發音 在 boulangerie發音2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的推薦與評價
大地烘焙LA TERRE BOULANGERIE. 在德國那精采絕倫的各式編結麵包之中,哪一款最夯、最普及、最經典?答案非『德國結(Brezel)』莫屬。 预订台版我的本 ... ... <看更多>
brezel發音 在 GEIGER MODE - Brezel heart 祝福2016新年快樂... - Facebook 的推薦與評價
來自巴黎‧聖傑曼德佩,40多年來,左岸時尚女裝Gerard Darel以其簡約、高尚,極具女人魅力的設計風格,呈現了法國左岸女郎瀟灑隨性的優雅時尚。 ... <看更多>