【🇫🇷巴黎二區】在地巴黎人也點頭推薦:原來這個地方有哈利波特的既視感?!
🇨🇭:Ciao Tristan!上一次,你跟我分享了一區。你可以多說點關於二區的資訊嗎?巴黎二區是在一區旁邊嗎?
🇫🇷:對啊!沒錯!巴黎二區就坐落在巴黎一區的北邊,而且在塞納河的右岸,其實這一區是巴黎裡面最小的一區。
🇨🇭:我知道羅浮宮就坐落在巴黎一區,那巴黎二區呢?
🇫🇷:巴黎二區就在舊的證交所 (Palais de la Bourse) 旁邊,現在因為證券數位化的關係,這個地方已經變成了展覽廳。不過這個區域現在仍然被認為是歷史巴黎的金融區,很多銀行都在這個區域。提到錢,這個地區如果你要換匯,可以得到很划算的匯率。所以如果你想要去換瑞士法郎變成歐元,你真的需要去那邊試試看!
🇨🇭:真有趣!不過這個地方真的值得一去嗎?
🇫🇷:當然!巴黎二區在下雨天,是最適合造訪的,可以經過巴黎的拱廊街 « les passages couverts »。那些巴黎市內的街道是自從19世紀都還沒有改變。他們之所以那樣興建,所以巴黎有錢的女性在下雨天,都能夠繼續逛街,而且其實這在200年前是相當有趣的!很可惜,他們在20世紀面對激烈的百貨公司 « Grands Magasins » 的競爭。
🇨🇭:所以那些拱廊街,其實就是台灣人冬天躲雨,夏天避暑的購物城之前身?
🇫🇷:對!可以這麼說!我自己最喜歡的就是全景廊街 « Le Passage des panoramas »,這個巴黎中最老的拱廊,而且我過去曾經在那個地方工作,所以很常在那個地方悠閒的吃午餐。這邊著名的是有各種很老的標誌,讓我想起哈利波特的場景。有少數很棒的餐廳在裡面,但其實我最喜歡的是一個賣老巴黎明信片的小店。我喜歡看那些明信片,試著去辨認巴黎街道還沒有變太多的部分。我會總是買一些明信片然後把他們給我的朋友們!我覺得對於觀光客來說,這些一張2歐元的明信片相當的值回票價。
🇨🇭:好浪漫!
🇫🇷:對!當我第一次戀愛的時候,我其實發現有一張明信片正是我初戀的地方,而且明信片的時間正好是我約會那天的100年前,所以我很興奮地把它買下來,寫了一張情書給我的愛人。
🇨🇭:你真的很法國耶!
🇫🇷:我知道!你也必須去拜訪其他的街道,像是薇薇安拱廊街 « La Galerie Vivienne ».,這個拱廊街充滿著滿滿的義式風格還有流行飾品店!當我去那邊,我第一個感覺就是:『我來到了米蘭!』
🇨🇭:我聽說法國巴黎拱廊街對巴黎人來說,有越來越流行的趨勢,但觀光客其實都不會過去,對嗎?
🇫🇷:沒錯!其實,這個地方正是我在巴黎的秘境!
朋友們!你有去過巴黎拱廊街嗎?還是你只有去過巴黎的拉法葉和春天?😂
你曾經在聖誕節前夕造訪過巴黎二區嗎?快來跟我分享你們的浪漫回憶,或是私藏景點吧!
【字彙分享】
1⃣️ La bourse : 證交所
Ces derniers temps, les Taïwanais adorent utiliser des applications pour acheter des actions en bourse.
(這些日子以來,台灣人喜歡去使用Apps來買證券)
2⃣️ Un bureau de change : 換匯所
Excusez-moi, pouvez-vous m’indiquer où se trouve le bureau de change le plus proche ?
(不好意思,你可以告訴我最近的証交局在哪裡嗎?)
3⃣️ Un grand magasin : 大型百貨公司
Les grands magasins les plus connus de Paris sont : les Galeries Lafayette, Printemps, et le Bon Marché.
(在巴黎,最有名的百貨公司是 Galeries Lafayette, Printemps, and le Bon Marché)
4⃣️ Une carte postale : 明信片
J’envoie toujours une carte postale à ma famille quand je pars en voyage.
(當我去旅行的時候,我總是給家人寄明信片)
#杰宇的法文邂逅
#巴黎
#官網試營運中
#限量優惠
P.S 官網試營運期間(12/13 ~ 12/20)朋友們只要在官網上報名講座,結帳時輸入折扣碼Lovefrench,就能夠獨家享有臉書好朋友限量優惠200元!(優惠限定50組)感謝大家愛法文!
🎉初階法語全級數(A1.1 - A2) 講座限量開放中!
👉👉官網試營運搶優惠 https://www.bonjouratous.com
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅BETHNI Y,也在其Youtube影片中提到,唔好意思 :( 最後果段冇咗 ? 但係又覺得重拍係完全唔同feel始終呢個係開箱片~ 大家如果唔嫌悶想睇 Part 2就話我知啦! ♡♡ 如果大家有興趣/有時間可以麻煩幫我加中文字幕嗎? 黎緊所有片都會徵中文字幕組,我中文又唔好,打得慢。有大家幫忙我就可以專心製片,post得密d!無限感激!如果有幫...
「bon voyage意思」的推薦目錄:
- 關於bon voyage意思 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
- 關於bon voyage意思 在 小人物上籃 Facebook 的最佳解答
- 關於bon voyage意思 在 蜜絲米的散步生活 Facebook 的精選貼文
- 關於bon voyage意思 在 BETHNI Y Youtube 的精選貼文
- 關於bon voyage意思 在 [發音] bon voyage - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於bon voyage意思 在 Shopbop - Bon voyage! 是法文旅行快樂的意思。... | Facebook 的評價
- 關於bon voyage意思 在 關於購買agnes b包包(第3頁) 的評價
- 關於bon voyage意思 在 [情報] YooA 迷你一輯[Bon Voyage] 概念照3 - ohmygirl 的評價
bon voyage意思 在 小人物上籃 Facebook 的最佳解答
82場漫長的slog
#小人物英文時間
小人物上籃第206集回答了許多小人物的問題,其中Fu提到了對眾多NBA球員來說,整個球季是一個slog,不知道大家有沒有注意到這個用字呢?什麼是slog呢?
slog可以當名詞也可以當動詞,名詞的意思就是『長途跋涉』,動詞就是『辛苦地努力工作』,球季是很漫長的,所以可以用這個字來形容。
例句:
Marking the exam papers is quite a slog.
評閱試卷是件艱難的工作。
對了,講到旅程,也有人會用journey與voyage這兩個單字,不過journey比較常用在陸地上的旅程,voyage反而用在海上的旅程,法文的Bon Voyage就是祝你一路順風的意思,因為bon有『好』的意思,所以大家才會常常聽到Bonjour這個字囉!
#小人物Patrick #派脆E起唸
bon voyage意思 在 蜜絲米的散步生活 Facebook 的精選貼文
/ 日落Pattaya /
"Bon Voyage"是法語旅途愉快的意思。
那麼我想大聲說
Bon Voyage!
bon voyage意思 在 BETHNI Y Youtube 的精選貼文
唔好意思 :( 最後果段冇咗 ? 但係又覺得重拍係完全唔同feel始終呢個係開箱片~ 大家如果唔嫌悶想睇 Part 2就話我知啦!
♡♡ 如果大家有興趣/有時間可以麻煩幫我加中文字幕嗎?
黎緊所有片都會徵中文字幕組,我中文又唔好,打得慢。有大家幫忙我就可以專心製片,post得密d!無限感激!如果有幫忙加字幕嘅記得留言話我知等我可以喺info box credit你!如果見到已有你想增加的字幕語言,便不用再加了!謝謝!
添加中文字幕: http://bit.ly/2egs2Tl
教學: http://bit.ly/2dAcCt4
♡♡
Instagram: http://instagram.com/bethniy
Facebook - http://facebook.com/bethniblog
VLOG Channel - http://www.youtube.com/bethnivlogs
Business Inquiries Only:
info@bethni.com
可樂小仙
http://bit.ly/2guda9E
蕾絲花邊印章 RMB 2.40 - https://world.taobao.com/item/43668400878.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700824.w4002-13486685932.35.PKGbtR
巴黎鐵塔印章 RMB 5.80- https://world.taobao.com/item/43841552924.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700824.w4002-13486685932.45.PKGbtR
卡通膠帶 (甜甜圈,蛋糕,郵票,歐式標籤) RMB 3.60
https://world.taobao.com/item/535605718685.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9f6b9&tracelog=sns_share_urlshare
香水紙膠帶 RMB 3.85
https://world.taobao.com/item/538946968687.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9465f
羽毛紙膠帶 RMB 3.85
https://world.taobao.com/item/538946968687.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9465f
型飾主義 紙膠帶 RMB 3.85
https://world.taobao.com/item/538946968687.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9465f
紙杯蛋糕紙膠帶 RMB 3.85
https://world.taobao.com/item/538946968687.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9465f
Bon Voyage 鐵盒印章
https://world.taobao.com/item/44908327749.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9f5a1
C’est Mignon 鐵盒印章
https://world.taobao.com/item/44908327749.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9f5a1
Wuxi文具
https://store.taobao.com/shop/view_shop.htm?spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&user_number_id=2746561462
3D貼紙 RMB 3.90
https://world.taobao.com/item/540104044269.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u96827
金屬書籤 RMB 1.76
https://world.taobao.com/item/534979934011.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9905d
創意印章 RMB 12.54
https://world.taobao.com/item/537316349069.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9de9f
Lovedoki https://shop106139089.world.taobao.com/?spm=a312a.7728556.2015080705.4.2zTz3f
亞克力板
https://world.taobao.com/item/541022354538.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95b68
金色蝴蝶結書籤 RMB 10.80
https://world.taobao.com/item/520828896334.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9ebb5
Blogger透明印章 RMB 8.80
https://world.taobao.com/item/541022266037.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u93498
字幕印章 RMB 12.00
https://world.taobao.com/item/541025463293.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95319
透明印章 - 奶瓶對話框 RMB 12.00
https://world.taobao.com/item/541025463293.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95319
透明印章 - 虛線實線 RMB 12.00
https://world.taobao.com/item/541025463293.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95319
透明印章 - 空心字幕 RMB 12.00
https://world.taobao.com/item/541025463293.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95319
透明印章 - 旗幟對話框 RMB 12.00
https://world.taobao.com/item/541025463293.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95319
透明印章 - 對話框章 RMB 8.73
https://world.taobao.com/item/520621407984.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95d40
‘
透明印章 -單詞章 RMB 8.73
https://world.taobao.com/item/520621407984.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u95d40
筆記本分隔頁 RMB 18.92
https://world.taobao.com/item/528753855014.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9d542
快樂檸檬
https://store.taobao.com/shop/view_shop.htm?spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&user_number_id=113262676
膠帶貼紙 RMB 4.70 (Pastel)
https://world.taobao.com/item/41802131127.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u9c170
窄邊款分割線彩色和紙膠帶 RMB 1.47
https://world.taobao.com/item/533716743030.htm?fromSite=main&spm=a312a.7700846.0.0.vml2YX&_u=c29hc5u96e84
DISCLOSURE
This is not a sponsored video.
Click here to read my full disclaimer: http://goo.gl/DATgO6
bon voyage意思 在 Shopbop - Bon voyage! 是法文旅行快樂的意思。... | Facebook 的推薦與評價
Bon voyage ! 是法文旅行快樂的意思。 想要一個完美的旅行,週邊配備是不可或缺的要角,而旅途中的穿搭當然更不用說,關係著每天旅遊的心情啊~女生真的 ... ... <看更多>
bon voyage意思 在 關於購買agnes b包包(第3頁) 的推薦與評價
借版面問一下,agnes b LOGO 下面還有一個字VOYAGE 英文是航程的意思, 請問VOYAGE有法文的意思嗎? ... 祝福人家一帆風順時會說Bon voyage 就是從法文來的. ... <看更多>
bon voyage意思 在 [發音] bon voyage - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
bon voyage
我曉得它是法文
那麼應該要怎麼發音呢?
感謝各位不吝指教.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.153.104
... <看更多>