希望有好天氣！
【第三回公眾聚會 – 惡劣天氣特別安排】
由於天氣持續不穩，如若6月10日（日）活動當日天文台於上午9點仍然懸掛3號或以上的強風信號、紅色或黑色暴雨警告訊號，為顧及安全，公眾活動日將會取消，並後延至下星期日（6月17日）舉行。所有導賞團、分享會和工作坊參加者將稍後收到通知有關取消後的活動安排，敬請大家留意。
若天文台發出1號強風信號或黃色暴雨警告訊號，所有活動將如常進行。如有查詢，歡迎以回覆確認電郵的方式或Facebook inbox聯絡我們。
【Arrangements under bad weather conditions: 3rd Round of Public Gathering】
In view of the unstable weather and safety reasons, the upcoming public gathering will be cancelled if No.3 or above Typhoon Signal or the Red or Black Rainstorm Warning signal is issued and is still in force at 9am on 10 June (Sunday). The event will be postponed to the next Sunday (17 June). All registered participants of guided tours, sharing and workshops will receive further notice of future arrangements, please stay tuned!
In case of No.1 Typhoon Signal or Amber Rainstorm Warning signal, all activities will remain unchanged. For enquiry, please message us via Facebook inbox or by replying our confirmation email.
