Search
大家晚安！
今天的影片是【你太過分了；我受夠了 】，相關用法與生活實用例句。
太過分了；太超過了
(1) go too far
(2) That's too much.
真是夠了！
Enough is enough!
我受夠了。
I've had enough!
歡迎分享，要幫我按讚，觸擊率才會多一點，才會有更多的粉絲看到這則貼文。謝謝大家！
吉娜線上教學招生：
我個人一對一家教招生，英文從頭學起，學習基礎英文的同時，就學習口語連音、變音和消音，讓你能輕鬆口說英文。還有KK音標課程，學好發音，改善聽說。(私訊我即可)
http://yt1.piee.pw/3a9tzz
#回歸 #A1 #基本步 #受了刺激
約了一位大陸老師練法語, 她是巴黎讀本科和碩士的, 現職法語老師. 我更欣賞"中教", 她們更明白我呢.
我用法語說了一會, 她又說一會, 她又問一些問題, 自己覺得我真是原地踏步呢. 她再問我多一點, 問我花多少時間學法語, 我這樣才發現上太少課了, 現在是一周3小時AF班, 再加一個月一次外教一對一1小時課, 其餘的都是自修吧, 東看看、西看看, 都沒有系統, 也沒有複習呀.
老師就是發現這一點, 就推介/ 推銷我她的晚上小組私教班, 一對四, 但是晚上課, 不適合我嘛. 而且還是A1課, 用taxi, 我就說, "考慮考慮, 都聽老師的", 我挺佩服她的, 這種高水平咨詢真不是那麼容易找到.她說我的A1基本功不好, 這是我知道的, AF的課都沒有把錯誤發音糾正過來. 被她這樣一說, 真洩氣. 但我不想被影響到, 我還是不太想再上A1, 就算是小班也不想.
想了想, 我還是需要聽課的, 於是找來2012年大陸朋友送我的"簡明法語教程", 再加上作者孫輝親自的錄影課堂, 我又再次回到A1的懷抱了, 這次我細心的記下錯發的音, 天呀, 請讓我好好的學吧, 我已經學了十年, 都沒寸進.
孫輝 播放列表
https://www.youtube.com/playlist?list=PLURbiLc4L5iZy6imlMfRIUEusrMXZEmPL
I practiced French with a Chinese French teacher. She was a bachelor's and master's degree student in Paris. She is currently working as a French teacher in GZ. I think she, as a chinese, understands me better.
I spoke for a while in French. She said a few things in French. She asked some questions again. She asked me a little more and asked me how much time I learn French. I discovered I did not really "learn" enough, I was playing around with no focus. Only 3 hours a week AF class, plus once a month with Ariane.
The teacher suggested her evening private tutor classes online, one to four, but too late at night. She said that my A1 basic skills are not good. I agreed, None of AF teachers really corrected my wrong pronunciation [because it is 1 person to many students] except Ariane.
【本日單字：dining guide & travel guide】part 11
隔天一早您起床後，又開始思考，能夠到什麼地方去玩呢？
飯店房裡的 travel guide ，也能給您更多當地旅遊景點的資訊喔！先規劃好路線，才能玩得更盡興，又安全！同樣的， travel guide 也是我們本日介紹的另一個新字，意思則為「旅遊指南」！
那麼各位現在是不是已經充分地理解，guide 在生活中是處處可見的了呢？不過回歸今日的主題，我們還是要再次向各位強調，dining guide ，當「吃飯」加上「指南」，就成了「飲食指南」。travel guide ，而「旅遊」碰到「指南」，當然也就是「旅遊指南」囉。是不是很一目了然呢？
最重要的部分來了：請跟老師練習 dining guide ，還有 travel guide 的英文發音及用法吧！和前幾天不同的是，這次的新字，並沒有中文的諧音字可以模仿，因此請多加練習，才能說的流利。
關於 dining guide 這個字，我們也一樣可以用右列的中文字來發音： 「呆寧-蓋德」英文的對照： dining-guide
相信對有在持續鎖定我們單元的朋友來說，這樣的唸法只是「一片蛋糕」， a piece of cake !而且還能告訴老師，另一個新字 travel guide ，也一定是「某某」加上「蓋德」對吧？
的確如此，我們請看下方的中文字發音組合吧！我們對於 travel guide 的唸法會近似於右方的中文字喔：「崔佛-蓋德」
英文的對照： travel-guide
至於要如何運用 dining guide 及 travel guide 在生活會話中呢？請看我們的舉隅：
Rick: Hey, I'm going to fly to Shanghai tomorrow! It's my first time traveling to China!
Avon: Oh. Then you need to take a travel guide with you. For your reference, I mean.
Rick: I see. And should I buy a dining guide to Shanghai, too?
Avon: Not really necessary. But you'd better bring enough money. None of the restaurants is cheap.
力克：嘿，我明天要飛去上海耶！這還是我頭一次到中國呢。
雅芳：噢。那你需要隨身帶一本「旅遊指南」。我覺得可以當作參考啦。
力克：我明白了。那我也需要買一本上海「飲食指南」嗎？
雅芳：不是必須啦。但你最好要帶夠錢。沒有一家餐廳是便宜的。
雖然說「飲食指南」與「旅遊指南」，可以在許許多多的網誌上找到，但更多的則是「食記」與「遊記」。或許各位會想說「奇怪，老師昨天不是說今天要介紹食記和遊記的英文嗎？」「怎麼沒看到？老師騙人嗎？」「快點『教』出來！（敲碗）」
嗯，其實今天所介紹的 dining guide 與 travel guide ，也可以算是「食記」和「遊記」的一種。但是在中文與英文的轉換之間，往往都會存有兩種語言的差異。因此如果真要找一個完全百分之百等同於中文「食記」或「遊記」的詞，在美語裡面還真是找不到呢。
請大家繼續邊學習今日的新字外，再繼續期待，我們下次所要介紹關於「食記」與「遊記」的另一種說法喔！
New Word of the Day ，祝大家學的多，記的快！
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文一個月4800元
#成人英文一個月4800元
#多益假日班九月開課
■講義プリントはこちら（４ページ目です）
http://eduplotion.com/wp-content/uploads/2020/04/64cb1cd83193b62f97052224cc8a1ee3.pdf
動画内容
〈ラインナップ〉
✔️ 副詞的用法の正しい使い方
✔️ ネイティヴのto不定詞の頭の働かせ方
✔️ tough構文（難易形容詞）の扱い方
✔️ too to 、enough to の使い方
〈自己紹介〉
久次米智（くじめさとし）
奈良県出身 塾講師、英語講師、小中の特別支援員、英語アシスタント、少年野球のコーチ等数多くの教育活動をしている。
同志社大学グローバルコミュニケーション学部卒
中学の時から英語の数々に疑問を持つが、納得した答えを得られず英語が嫌になる（笑）浪人時代に予備校の先生から深い英語を学び、英語の楽しさを再認識する。その後独学で英語を勉強。大学では認知言語学を中心に言語について学び、その知識と受験英語を組み合わせて学校教育に役立つ英語を世に広めている。塾では中学、高校生に対して核心をついた英語を伝える授業を展開し、約５００人中、授業コンテストランキング「優秀賞」を取った経験もある。
2019年から高校教員として活動中。
中学生、高校生だけにとどまらず、大学生、社会人などにも英語を伝えており、自身の英語メルマガ【下克上英語メルマガ】ではこれまでの英語の誤解を紐解き、楽しい丸暗記をなくした英語を広めていて参加者に好評！
https://maroon-ex.jp/fx45112/H38bXy%20
■ブログ
・ 久次米智 公式教育ブログ
「http://eduplotion.com/」
教育、心理、自己啓発を中心に幅広くブログを書いています。大学生を対象にした「学べる物語ブログ記事」も書いてますよ〜
■教育メルマガ
自身の経験を元にした教育メルマガを発行中。
教育メルマガ（10秒で登録できます）
「https://maroon-ex.jp/fx45112/Caf066」
教育、自己教育に関して、無料メルマガを発行しています！「マンガ ワンピース」「お笑い芸人 さんまさん」「日本の神話」「塾での経験」「少年野球での実例」「日本の偉人 吉田松陰」「人間関係の法則」「ラテン語」などいろんな題材から教育について切り込んでいます。どうぞ、立ち寄ってみてください。
