於松菸展出的地方創生展將於今天14點落幕。這次的地方創生展當中，設計發浪也榮幸擔任國際展區的策展人，邀請了四個日本地方創生案例來到台灣與大家分享。
這次邀來的案例當中兩個由地方政府發起、兩個由民間自然產生，當中都有能讓人思考很多的地方。由政府發起的是「長岡_sake-discovery」、與「美濱mihamaction」。他們不約而同地找上台灣創意工作者合作，希望藉由創意合作的模式，讓台灣觀光客能透過台灣視角去體驗日本地方魅力。由民間開啟的是「燕三条_工場的祭典」與「飛驒_啄木鳥森林研究所」。他們都是從民間產業的商業模式當中去找到一個行銷地方品牌特色的案例。
「#美濱mihamaction」是一個很有意思的攝影企劃。美濱町左鄰日本海的若狹灣，海水沖刷出三方五湖的自然美景，五個湖泊中含有的海水含量不一，導致湖水的藍色調漸層各有巧妙。自然資源豐富的美濱擁有絕佳地利，從湖泊岸邊一路車往山中僅需20分不到，有湍湍溪流也有高聳入雲的針葉樹，短時間內盡攬湖光山色。非常適合進行拍攝戲劇或婚紗，更曾被創意工作者選為最適合進行拍攝工作的城市第一名。美濱町委託日本的 kibidango、小鳥来設計事務所以及設計發浪組成台日執行團隊，展開一個為期三年針對台灣人宣傳的美濱觀光推廣計。美濱與新北市的石門為姐妹市，與台灣有深厚淵源，希望藉此計劃將美濱町打造成一個戀人們的聖地。首年請我以台灣觀點介紹美濱町的湖海山光，第二年邀來一對目前旅居日本的台灣攝影師情侶湯琮詰與蔡昀儒進行情人視角的攝影計畫，同樣的風景在不同攝影師的鏡頭下展現出截然不同的樣貌。第三年我們更擴大計畫內容，找來三組攝影師在當地進行三組台灣情侶的攝影，預計於2020年在台灣展出。
全日本有1400個以上的酒造，新潟縣擁有將近百個，而位於新潟縣的長岡市便佔有16個，是日本擁有酒造第一多的城市。2018年由長岡市役所委託日本的 FARM8 以及台灣的谷汩文化，發起一個針對台灣宣傳日本酒的 「#長岡_sakediscovery」企劃，與台日團隊帶了橫跨三個世代的台灣設計師廖小子、謝捲子、YAODE ，到了長岡市9個酒造如越銘醸、吉乃川、御福酒造等百年酒造參訪，實地了解各地酒造在釀酒時不同的獨門技法與品牌精神。最後由三位設計師選擇自己喝起來最有感覺的一支日本酒進行酒標設計，並成功在台灣市場正式量產上市。這是長岡市役所首次與台灣團隊進行合作，也是長岡市的酒造首次委託海外設計師進行酒標設計並成功量產，在台日媒體與市場造成話題，也開啟長岡市酒造推廣日本酒的嶄新商業模式。
「#燕三条_工場的祭典」已經連續舉辦7年，是新潟縣金屬工業中規模最大的活動，從一開始只有50幾家企業願意參與，到現在有將近200家企業願意共襄盛舉，這是很好的地方創生案例。不僅促進地方觀光，讓外地人能實際理解這些職人們耗費大半生的工藝產品有多值得購買，也能讓消費者親身體會地方物產魅力。事務委員長山田立說，要打開這些工廠讓一般人進去、甚至可以拍照，其實花了很多時間溝通去讓這些老闆們了解，讓他們去理解這個活動的中心價值。而很多人都會覺得很帥氣的主視覺設計，即使到現在還是有職人們覺得很浮誇，但也是努力堅持到現在製造出一個很明亮且獨特的視覺感受，辨識度非常高。
至於「#飛驒_啄木鳥森林研究所」則是從家具產業橫跨到整個地方森林保育的有趣案例。飛驒產業株式會社是岐阜縣飛驒地區最大的木工家具製造商， 他們使用自歐美學得的「曲木加工法」將木節過多但木紋細緻的日本柳杉製成精良家具，更改變日本人對木頭傢俱的看法，率先將傳統認為缺陷的木節視為設計元素的特徵活用。更以獨特技術將製作家具剩下的木料全部拿來製作精油（我個人超推！非常好用！）今年為飛驒產業成立100週年，他們找來隈研吾設計一張非常優美的椅子「#KUMAHIDA」，由飛驒匠人手工製作。他們除了家具、精油等產品，也在東京的 midtown 商城開設選物店，販售自家產品之外也成為飛驒地區其他品牌的線下平台。他們也為家鄉進行「環境保全計畫」，與當地居民共同努力，以「永續循環」的方式維持森林樣貌，有條件式地砍伐木材也種植林木，讓森林的循環與日常消費行為產生正向循環，不斷地擴散下去。
我在這次的地方創生論壇當中提到，其實這次把台灣地方創生跟日本地方創生放在一起展，不是要讓大家去比較說優劣，而是要讓觀者明白，這就是「#台灣地方的現狀」。採訪日本著名地方創生推動者D&Department 執行長——長岡賢明的時候，他曾經跟我說，他在辦D47博物館的展覽時，有時也會遇到當地縣市沒有適合主題的狀況，這時他就會讓那張桌子空著。他希望能建立出一個平台平等客觀地看待，呈現出「#日本地方的現狀」。如果剛好有該地縣民發現怎麼都沒有東西可以展，或許就會間接促成他想回家鄉做些什麼事情的熱情。
「#這樣以後他就可以把他創造的東西放在D47展出，不僅增加我們展覽內容，地方也會越來越繁榮吧！」長岡賢明的計畫通，大概也就是這麼一回事。
#這次地方創生展便是首次將台灣地方創生的現狀平等地公開在大家眼前，希望大家好好地用自己的眼睛去看看台灣，也參考一下日本的做法，讓我們一起打造出台灣各地不同的地方品牌特色！
#地方創生 #工場的祭典 #mihamaction #sakediscovery
#啄木鳥森林研究所 #HIDA #燕三条
Kazuaki Aoi Yoshimasa Furushou Aoi You Misuzu Date
Alina Tsai 琮詰
Tomohisa Hori 房彥文 （Fang Yen Wen） 斉藤真紀
Ritsu Yamada Yu Yamada
Chikako Niwa
kumahida 在 クマヒダ KUMAHIDA - モノとコト - デザイン情報サイト[JDN] 的推薦與評價
2020/09/13 - 家具メーカーの老舗・飛驒産業株式会社が、建築家の隈研吾さんと開発したコラボレーションモデル「クマヒダ KUMAHIDA」。 クマヒダはアームチェアと ... ... <看更多>