Search
expiali - "expiation"，補償 docious- "docile"，溫順. 原文歌詞： Supercalifragilisticexpialidocious (蘇波卡利發居莉絲蒂克艾斯皮阿利兜秀斯) ... <看更多>
おっさんに三井寿が宿った結果がBOOWYのSuper Califragilistic Expiali Docios. おっさんパシフィック. おっさんパシフィック. ... <看更多>
Supercalifragilisticexpialidocious（※ 意味はない） ... この言葉を意味を持つ部分に分けてみると次の通り。 ... expiali, 罪滅ぼしの.
#2. スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスとは？
super: above, over, extreme · cali: beauty · ragilistic: delicate · expiali: to atone, to make amends · docious: educable, able to learn.
#3. supercalifragilisticexpialidocious 在英語中的意思
supercalifragilisticexpialidocious的意思、解釋及翻譯：1. extremely good (made popular in the 1964 children's film, "Mary Poppins"): 2.
#4. 長い英単語で有名なSupercalifragilisticexpialidociousはどの ...
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスの意味. 「すばらしい、素敵な」という意味。ただ意味はあるものの言葉遊びに近い単語のため、意味 ...
#5. スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
expiali – （償う） docious （洗練された）. 映画「メリー・ポピンズ」（1964年）で歌われた曲で英語の1単語としては最長。
#6. espialの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
espialの意味や使い方 【名詞】1何かを見つける行為(the act of detecting something) - 約1549万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
#7. スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
「super-cali-fragi-listic-expiali-docious」と分解してみても、英語として意味を成すのは「super（超）」しかない（汗）。
#8. 【メリー・ポピンズ】「スーパーカリフラジリスティック ...
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスの言葉の意味 ... 繊細な）expiali （償う）docious（洗練された）と分けることも可能です。
#9. 歡樂童謠派對：流行英語兒歌8專輯- LINE MUSIC
Super califragi listic expiali docious歌詞- 歡樂童謠派對.
#10. スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
英語の長大語のひとつとして知られており、2007年4月に開催された携帯メールの早打ちを競うLG National Texting Championshipにおいて決勝戦の題目として用いられた。
#11. supercalifragilisticexpialidocious - 維基詞典，自由的多語言詞典
組合自super（超級的），cali（美麗的），fragilistic（易碎的），expiali（補償的）和docious（可教育的）五個字根組成。 釋義編輯. 形容詞編輯. adj. [口]奇妙的，難以 ...
#12. 這可能是《經濟學人》中出現過最長的英語單詞 - 雪花新闻
supercalifragilisticexpialidocious的音標是/ˌsuːpərˌkælɪˌfrædʒɪˌlɪstɪkˌɛkspiˌæ lɪˈdoʊʃəs/，在線字典Dictionary.com還提供了另一種音標作爲參考：.
#13. 英語で一番文字数が多い単語は何ですか？ - Quora
が有名で、「超絶嬉しい」とか「素晴らしい」とか言った意味のようです。 ... ➀ Super （超越した）② Cali （美しい）③Fragilistic （繊細な）④ Expiali ...
#14. Super Califragi Listic Expiali Docious-歌詞-歡樂童謠派對
收錄專輯. 專輯：歡樂童謠派對：流行英語兒歌8; 歌手： 歡樂童謠派對; 發行時間：2014-04; 作詞：Sherman Brothers; 作曲：Sherman Brothers; 編曲： ...
#15. super cali fragilistic expiali docious
この歌にもう一つ意味不明なことを言っています。 “アンディルディルディルアンディルラーイ”. これは英語の元歌では次のようになっています ...
#16. スーパーカリフラジリスティック・エクスピアードクシアス ...
VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：
#17. 【supercalifragilisticexpealidocious】とはどういう意味ですか？
supercalifragilisticexpealidocious の定義 super = above cali =beauty fragilistic = delicate expiali = to atone docious = educable as an ...
#18. Super califragi listic expiali docious-歡樂童謠派對 - KKBOX
这首歌曲暂无歌词，欢迎您投稿认养！ 立即查看秘笈. 出自专辑. 歡樂童謠派對： ...
#19. 【スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスの ...
【スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスの意味は？】 ... 意味：素晴らしい！！(=awesome) 信じられない！ ... Expiali（償う）
#20. Supercalifragilisticexpialidocious ^_^ メリーポピンズの魔法の ...
この言葉のルーツは： SUPER 「最上」、CALI「美しい」、 FRAGILISTIC 「繊細な」、EXPIALI 「受け入れる」。 まさにこれはフィリピンの夏を意味しています。
#21. 這可能是《經濟學人》中出現過最長的英語單詞
supercalifragilisticexpialidocious 的音標是/ˌsuːpərˌkælɪˌfrædʒɪˌlɪstɪkˌɛkspiˌæ lɪˈdoʊʃəs/，線上字典Dictionary.com還提供了另一種音標作為參考 ...
#22. 鄉城英文童謠, Vol. 3
Super Califragi Listic Expiali Docious. 32. 2:30. PREVIEW. The Green Grass Grow All Around. 33. 3:35. PREVIEW. Little Polly Flinders.
#23. Ayako @ニコハチ英語 (@Ayako57739282) / Twitter
Supercalifragilisticexpialidocious＝並外れて素晴らしいSuper 超絶Cali 美しいFragilistic 繊細なExpiali 償うDocious 洗練された映画「メリー・ポピンズ」より。
#24. Supercalifragilisticexpialidocious這個單詞是什麼意思?
本詞由super（非常，超越），cali（美麗），fragilistic（易碎的），expiali（補償）和docious（可教育的）五個字根組成，大意可以解釋爲「用易碎的美麗 ...
#25. JO1のSuperCali（スパカリ）の意味は?購入方法についても！
このSuperCali（スパカリ）が話題に上っているのですが、そもそも意味も不明な言葉 ... fragilistic: delicate; expiali: to atone, to make amends ...
#26. LIBERALAだけの特別な≪SUPER SALE！≫開催中！ - ガリバー
"SUPER CALIFRA GILISTIC EXPIALI DOCIUS SALE" ・・略して、"SUPER SALE" を開催中です。 長く読みづらい文言の中に ”素敵な、素晴らしい”という意味 ...
#27. SurerCarifragilisticexpialidocio... - Yahoo!知恵袋
高度に教育できる極端で繊細な美しさを償うこと」を意味するのだそう。それぞれ、super-超, cali-美, fragilistic-繊細な, expiali-償う, ...
#28. 英語で最も長い単語は何？ : なるほどの素 - ライブドアブログ
歌詞の一節ですが、意味のないおまじないの言葉です。 これも少し区切ってみると覚えやすいでしょう。 super-califragilistic-expiali-docious
#29. Supercalifragilisticexpialidocious! Tシャツスーパーカリfragil ...
Tシャツスーパーカリfragil fragilistic expiali dociousメアリーメアリーポピンズポピンズpopins, ... はい、高quailityの話すとき、私たちはそれを意味する。
#30. 伊克斯皮兒莉 - Wikiwand
伊克斯皮兒莉（日語：イクスピアリ、英語：Ikspiari）是位於日本千葉縣浦安市舞濱的東京迪士尼度假區內的購物商場。於2000年7月7日開幕。雖然是東京迪士尼度假區內的 ...
#31. Supercalifragilisticexpialidocious_百度百科
該詞由super（非常，超越），cali（美麗），fragilistic（易碎的），expiali（補償）和docious（可教育的）五個字根組成 ，大意可以解釋為“用易碎的美麗補償可教育性的 ...
#32. 映画「メリー・ポピンズ」あらすじ｜ネタバレありで詳しく ...
映画「メリー・ポピンズ」｜呪文の意味とは？ 【原作との違い｜メリー・ポピンズ】 ... ・expiali：贖罪する、処罰する、償う（ラテン語）.
#33. Supercalifragilisticexpialidocious:《 -百科知識中文網
特點. 該詞由super（非常，超越），cali（美麗），fragilistic（易碎的），expiali（補償）和docious ...
#34. カリフラ ケールの人気動画を探索しましょう - TikTok
Super-Califragilistic-Expiali-Docious - Live. Boowy. 40:00. 0 本の動画 · Californication ... 歌詞の意味がいい洋楽. リトルシニア強い順 ...
#35. 英語長單詞加音標
它由super（非常），cali（美麗），fragilistic（易碎的），expiali（補償）和docious（可教育版的）五個詞根組成權，來自1964年朱莉·安德魯斯主演的 ...
#36. スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスな ...
expiali - （償う）. docious （洗練された）. 繋げてみても意味がわかりません。 5つの言葉を知らない人にとっては34文字の集まりでしかありません。
#37. 最長的單詞的音標是什麼，最長的英語單詞是什麼還有怎麼讀
它由super（非常），cali（美麗），fragilistic（易碎的），expiali（補償）和docious（可教育的）五個詞根組成，來自1964年朱莉·安德魯斯主演的 ...
#38. Verb Master - 【英語非常棒100 - 超級宇宙世界霹靂無敵棒】...
expiali - "expiation"，補償 docious- "docile"，溫順. 原文歌詞： Supercalifragilisticexpialidocious (蘇波卡利發居莉絲蒂克艾斯皮阿利兜秀斯)
#39. オブミュージック - 確認の際によく指摘される項目
メリー・ポピンズ リターン を観ようと思い、観る前にレンタルした。 サウンド・オブ・ミュージックとは異なるジュリー・アンドリュースの魅力を感じる。 バート役の ...
#40. 四步学会背长单词,先拿supercalifragilisticexpialidociou... - 工地人
super + cali + fragilistic + expiali + docious 分解出的字根、字性字尾、副词字首举例: super- —— 副词字首: “在...之上; 再; 超过; 过度; 最高; 副的.
#41. 最も長い英単語ランキング！栄えある第1位はなんと18万文字 ...
... 飲み込むように歩く男が、愛する者のために鼻笛を吹いた頂」という意味だそうです。 ... 「Supercalifragilisticexpialidocious」の部分ですね。
#42. 輸入車専門販売店 LIBERALA （リベラーラ）のCM。9月は ...
9月は SUPER CALIFRA GEILISTIC EXPIALI DOCIOUS SALE だそうです。 スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス というのは、英語の魔法 ...
#43. 英語學習的原動力：裝逼 - 壹讀
super-cali-fragilistic-expiali-docious. [ˌsuːpərˌkælɨˌfrædʒɨˌlɪstɪkˌɛkspiːˌælɨˈdoʊʃəs]. 按照節拍可分成七個部分：.
#44. コリャ英和 一発翻訳 2018 for Mac ビジネス 技術専門辞書パック
・Edition:パッケージ版・英語を「読む・書く・話す・調べる・学ぶ」がワンパッケージで実現できる英日・日英翻訳ソフト・macOS High Sierraに完全対応！
#45. 英國的可愛童書主角(三): 保母包萍(Mary Poppins ... - 隨意窩
保母包萍其實不是只有一本書,而是連續的小說.但卻是迪士尼改編的這部歌舞片,由Julie Andrews擔任女主角,讓更多非英語系國家的觀眾有了接觸這個故事的機會.這是Julie ...
#46. 繊細な英語 - 工商筆記本
「繊細な」の英語・英語例文・英語表現- Weblio和英辞書 ... 繊細な」、"expiali"「償う」、"docious"「教育できる」を合成した語で、「高度に教育できる極端で繊細な ...
#47. あんどえぬびーえすぴー は半角スペースではない
本記事の主旨なんですが、「バリデーション(html正確性検証)で意味不明な ... 幅的に califragilistic は一行目に入り切るのですが、続く expiali と ...
#48. VW クラシック ビートル 1988年 ホットウィール
Super Califrgilistic expiali Docious Chim Chim Cheree 日本盤7インチ ... 『貢献する』という意味。 誰かの生活が豊かになったり、便利になったり、
#49. Supercalifragilisticexpialidocious：《Supercalif - 華人百科
本詞由super（非常，超越），cali（美麗），fragilistic（易碎的），expiali（補償）和docious（可教育的）五個字根組成，大意可以解釋為“用易碎的美麗補償可教育性的 ...
#50. David Thayne's Native English Gym | Smore Newsletters
英語で "body check" というと、「健康診断」という意味かな、と誤解されてしまいます。 ... super（超）-cali（美しい）-fragilistic（繊細な）-expiali（ ...
#51. 88%OFF】 ふるさと納税 朝どれ卵のエッグタルト 約8cm×6個 ...
GJTIM Marry Inspired Makeup Bag Supercali Fragilistic Expiali Docious ... 受ける人）がより自己実現しやすく、より多くの意味、深み、創造性、自発性、知力、楽観 ...
#52. 意味を教えて欲しいです。 - OKWave
【supercalifragilisticexpialidocious】 高度に教育できる極端で繊細な美しさを償うこと(super-超,cali-美,fragilistic-繊細な,expiali-償う,docious ...
#53. 四步学会背长单词,先拿supercalifragilisticexpialidociou... - 欧创网
该词由super（非常，超越），cali（美丽），fragilistic（易碎的），expiali（补偿）和docious（可教育的）五个字根. supercalifragilisticexpialidocious什么意思.
#54. スーパーキラキラカラフルクッキリディスプレイは ...
Super （超越した）Cali （美しい）Fragilistic （繊細な）Expiali （償う）Docious （洗練された）. という意味を含んでいることから、日本語で ...
#55. Revised - BIG DIPPER - 数研出版
Expiali. POLESTAR English Communication I. POLESTAR English Communication II. POLESTAR English Communication. English ... 辞 28. bookの品詞と意味は?
#56. adj(英語辭彙):解釋,結構,句型,點的鄰接 - 中文百科全書
Supercalifragilisticexpialidocious特點編輯該詞由super(非常,超越),cali(美麗),fragilistic(易碎的),expiali(補償)和docious(可教育的)五... Clumsy(英語單詞).
#57. 呪文を英語で唱えよう
(super-超,cali-美,fragilistic-繊細な,expiali-償う, docious教育できる) だそうです（^^;） ネイティブにはこの呪文をすらすら言える人は珍しく ...
#58. 新iPhoneのサイト、元ネタはおしゃれなのに和訳が全然違っ ...
和訳w Appleの和訳ってよくこんな感じなってるよなw意味より韻を踏んだ方 ... 「super-cali-fragil-ist-ic-expiali-docious（超-美-脆-主義者-的-償- ...
#59. 大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム
君:つまりは方言量の多少は言語を問わず音節数の問題と考えられなくもない、という意味ね。 ... expiali- = 経験上は、経験豊富な docious = ものごしやわらかな e.g., ...
#60. ビルトインガスコンロ 3口 75cm幅 repla リプラ ハイパー ...
GJTIM Marry Inspired Makeup Bag Supercali Fragilistic Expiali Docious ... 【メンヘラ】ってどういう意味？メンヘラと言われる女性にありがちな特徴とは？
#61. 世界上最有效率的語言 - iFuun
... 率是最大的，意味著英語是最高效的，這也為英語能稱霸全球找到了一個新原因。 ... 碎的），expiali（補償）和docious（可教育的），組合在一起的意思是「用易碎的 ...
#62. Supercalifragilisticexpialidocious の発音の仕方 - 発音辞書
... の発音 49 オーディオ 発音, 1 詩, 4 意味, 3 翻訳, 8 文章. ... super - above cali - beauty fragilistic - delicate expiali - to atone docious - educable.
#63. ワーキングメモリとは？脳科学から考える効率的な勉強法
前者は単純な記憶力、後者が処理能力の意味になります。 ... 覚えようとすると、「super」「cali」「fragi」「listic」「expiali」「docious」のよう ...
#64. 「ヨーネクスティンライン」英語マスターおさむ先生の為に ...
おっさんに三井寿が宿った結果がBOOWYのSuper Califragilistic Expiali Docios. おっさんパシフィック. おっさんパシフィック.
#65. 【討論】四排序問題蒐集@問答RPG 魔法使與黑貓維茲哈啦板
ANS:Superc > alifragilistic> expiali >docious 10.漫畫獵人的篇章，依描寫的順序由先至後排列. ANS:獵人試驗篇>友克鑫市篇>貪婪之島>嵌合蟻
#66. 世界上最有效率的語言 - 每日頭條
... 易碎的），expiali（補償）和docious（可教育的），組合在一起的意思 ... 根據上下文，「ayam makan」可以有幾十種意思，可能意味著「一隻雞正在 ...
#67. 世界上最有效率的语言 - 搜狐
... 西班牙语、汉语和德语，计算了它们的信息率，最后得出英语的信息率是最大的，意味着英语是最高效的，这也为英语能称霸全球找到了一个新原因。
#68. 那些翻譯起來分分鐘讓人藍瘦香菇的英語單詞！ - 贊問答
super- “above”， cali- “beauty”， fragilistic- “delicate”， expiali- “to atone”， and -docious “educable”， with the sum of these parts ...
#69. 教科書には載らない今すぐ使える！英語の雑学＆豆知識事典
これがどうして「臆病者」の意味になるのだろうか。 ... な」、"expiali"「償う」、"docious"「教育できる」を合成した語で、「高度に教育できる極端で繊細な美しさを ...
#70. 歌詞データベース・Black Album
... 繊細な）expiali（償う）docious （教育できる）という単語が合成されています。 ... ディズニー映画以降、「素晴らしい、素敵な」という意味を帯びてきました。
#71. supercalifragilisticexpialidocious - xight.org
意味 (GENE95 より引用). 高度に教育できる極端で繊細な美しさを償うこと(super-超,cali-美,fragilistic-繊細な,expiali-償う,docious教育できる),
#72. 好好 LATEX2ε 初級編 - Index of /
意味. 例. 体. 通常文章 dvipdfmx. 体. （3.22 節参照） dvipdfmx ... fragilistic\-expiali\-docious, and. Robert sometimes say \mbox.
#73. Supercalifragilisticexpialidocious!! - 映画オタクへの道
で、本題の方は、super-超,cali-美,fragilistic-繊細な,expiali-償う,docious教育できるだから、、だって。やっぱ意味あったんだね！
#74. 世界上公認的最長英文單詞，到底由多少個英文字母組成？
該詞由super（非常，超越），cali（美麗），fragilistic（易碎的），expiali（補償）和docious（可教育的）五個字根組成，大意可以解釋為“用易碎的 ...
#75. Magic Circleメガネ拭き - bellkuro - STORES
... における「夢の扉を開けるための言葉：Super califragilistic expiali docious（スーパー カリフラジリスティック エクスピアリ ドーシャス）」を採用しました。
#76. 2000年フォーミュラニッポンT-18 チームレイジュン 柴原眞介
Super Califrgilistic expiali Docious Chim Chim Cheree 日本盤7インチ. ばぉぶぉ 4 4×4のタープが欲しいなぁと検索してたのですが、今回こちらの3×4のタープを購入 ...
#77. スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
... ケイリー急上昇、セルティックはひどい様」との意味になる。 ... 「califragilistic」が「colorpixelistic」、「expiali」が「XDRi」と、それぞれ ...
#78. 朱莉·安德魯斯 - 求真百科
本片還創造了一個英語中最長的單詞：super cali fragilistic expiali docious（adj. 奇妙的；難以置信的）。2004年被搬上舞台。
#79. 歡樂滿人間Mary Poppins - BigFish自由自在的魚
... 也很難記起這麼長的字吧，這個字是由好幾個字合成的，可以分解成super/cali/fragilistic/expiali/docious，有興趣了解的可以參考維基百科的解釋。
#80. ひかり味噌 カップみそ汁 まろやかな旨みと香り あさり 120個 ...
GJTIM Marry Inspired Makeup Bag Supercali Fragilistic Expiali Docious アルミ ニウム 合金 車 用 タイヤ バルブ キャップ 500個ダイナミック バルブ バルブ 防塵 ...
#81. パン職人の修造 江川と修造シリーズ Genius杉本 リング ...
ちゃんとやりなさいよと言う意味だ。 ... Fragilistic （繊細な）④ Expiali （償う）⑤ Docious （洗練された）5つの単語が組み合わさって出来ている ...
#82. スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
... 大まかには「スーパー・ケイリー急上昇、セルティックはひどい様」との意味になる。 ... 「califragilistic」が「colorpixelistic」、「expiali」が「XDRi」と、 ...
#83. ライト付デザインフロアローベッド SPERANZA スペランツァ ...
Super Califrgilistic expiali Docious Chim Chim Cheree 日本盤7インチ · Brands サブメニューを表示 ... 『貢献する』という意味。 誰かの生活が豊かになったり、 ...
#84. ＊今日の一口英語 - Meddhy
斜視、という意味があるからですが、語弊が怖いけれどもcockeyedは偏執も表します。 ... 超,cali-美,fragilistic-繊細な,expiali-償う,docious教育できる)です。
#85. super最长单词 - 6amband
... 因此它的主要意思就是表示人见人爱的、奇妙的等意味,也是由多个词拼接而来的, ... 本词由super(非常,超越),cali(美丽),fragilistic(易碎的),expiali(补偿) ...
#86. おともが5さいになったとさ…（前編） - pixiv
と意味不明な事をつぶやくと、きびすを返して歩き出した。それと同時に鬼の背中に鋭い痛みが走る。それもそのはず。後方からドンモモタロウこと桃井 ...
#87. 4本セット イクシア スカルプエッセンス 180mL 注目の
Q. ガラス革の靴はどうやってケアをするんですか？ GJTIM Marry Inspired Makeup Bag Supercali Fragilistic Expiali Docious.
#88. メリーポピンズ - O N E x L I F E - エキサイトブログ
「映画『メリーポピンズ』の中で使われる無意味な言葉。34字この単語は、 ... を意味するらしい（super-超, cali-美, fragilistic-繊細な, expiali- ...
#89. cry是什么意思|cry的音标|cry的用法_cry怎么读英语发音 - 飞文屋
/ˌkælɪ/Fragi —— /ˌfrædʒɪ/Listic —— /ˌlɪstɪk/Expiali —— /ˌekspɪˌælɪ/Docious —— /ˈdoʊʃəs/拆分成这样最小的单位后，每个部分就都是符合自然拼.
#90. すごく長い英語の単語Supercalifragilisticexpialidocious!
expiali : to atone, to make amends 償う. docious: educable, able to learn 学べる. 2020年2月25日 (火) 雑 | 固定リンク | 0.
#91. Supercalifragilisticexpialidocious - 百科事典
-cali-から「美しさ」、-fragilistic-から「繊細」; -expiali-「expiate」（課せられたペナルティを受け入れるか受けることによって障害を修復することと同義） ...
#92. 背單字一點就通
在英語教學中，我們會使用phonics幫助孩子去decoding單字，讓他方便記憶，所以phonics 就是字母與聲音的關係，讓我們看到一個單字 ...
#93. 好好 LATEX2ε 初級編 - FTP Directory Listing
本書 書体変更 事 同語句 違 意味持 多数 ．'dvipdfmx' ... 記号意味正確把握 ，「間違 意味」相手伝 事 ． ... fragilistic\-expiali\-docious, and.
#94. [轉錄][資訊] 世界前十二長英文單字(更正版) - 精華區ck57th308
根據美國作家Richard Leader在"Crazy Enlgish"裡面的說法， 這個字還頗好懂的： super- "above," cali- "beauty," fragilistic- "delicate,"expiali- ...
#95. 过去式ed的发音规则_y在单词结尾的发音规则 - 墨客
其实这个单词是可以拆分成以下几个部分的：Super —— /ˌsʊpə/Cali —— /ˌkælɪ/Fragi —— /ˌfrædʒɪ/Listic —— /ˌlɪstɪk/Expiali —— /ˌekspɪˌælɪ/Docious.
#96. 12月15日 - 静岡市民文化会館
SUPER CALIFRA GILISTIC EXPIALI DOCIOUS. Koali. Catch Me. Carnival. I can. Pohai Ke Aloha. Glitter. 大器晩成. 見上げてごらん夜の星を. 夢ひとつ.
#97. espialの意味・使い方・読み方 - 英辞郎 - アルク
espial 【名】 〈古〉観察、監視、偵察 〈古〉発見、留意、着目【発音】ispáiəl【カナ】イスパイアル - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
expiali 意味 在 [轉錄][資訊] 世界前十二長英文單字(更正版) - 精華區ck57th308 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 hyh1987 信箱]
作者: zzt (限量版魔人) 看板: share
標題: [資訊] 世界前十二長英文單字(更正版)
時間: Tue Aug 29 15:05:02 2006
https://www.wretch.cc/blog/zzt&article_id=2532283
下面這一系列的字是網路上轉載而來的，我自己又作了一些補充。
會想做補充是因為，網路文章的錯誤太多了，我覺得必須要提出修正才行。
儘管語源學我不是專業，但是至少可以透過查證來糾正被廣泛流傳的錯誤。
標題這個字是「冗長單字恐懼症」，我很喜歡看到很長的單字，也很喜歡背單字。
所以我應該是hippopotomonstrosesquippedaliomania囉？
也不盡然，事情過與不及總是讓人失望。
首先要知道的是hapax legomenon的概念。hapax legomenon是希臘字。
?παξ λεγ?μενον的意思，它的意思是"(something) said only once",
就是「只說（使用）一次」的意思，當然一次是指在正式的文獻上，
不然像我在這裡解釋了半天，不就使用了很多次了嗎？
hapax legomenon的複數是hapax legomena，不過一般來說都會簡寫成hapax, hapaxes。
hapax是"once"，dis是"twice"，tris是"three times"，tetrakis是"four times"，
超過四次以上的就一點都不稀奇了，從這裡也可以看出拉丁文對於頻率的觀點。
一般來說，頻率要多少次才算很多次，通常是三，例如中國的「三人成虎」，
或是西方的放羊的小孩、三隻小豬的故事、多了一次的四次其實非常考驗
讀者的耐心的，但是也可見拉丁文的嚴謹。
其實下面十二個字只是代表性的而已，它們真的排得到前十二嗎？
我持懷疑的態度。另外我也更正了一些原文上的錯誤，有興趣的就看一下吧。
----------------------------------------------------------------------------
NO.12
honorificabilitudinitatibus
這個字是由27個字母組成的。出現在大文豪莎士比亞的劇本「空愛一場」
(love's labour's lost)裡，意思是「不勝光榮」。
這個字的原字是拉丁文honorificabilis(honorable)的形容詞改成名詞
honorificabilitudinitas(honorableness)，
然後這個字是名詞奪格的複數。
奪格(ablative case)又叫離格，也叫從格，它是一種表示很多意思的格位，
比如說表狀態、表時間、表地點、表工具等等，拉丁文常使用奪格。
這個字它的意思是"the state of being able to achieve honours";
"with honorablenesses"。它的原出處如下：
"O, they have lived long on the alms-basket of words.
I marvel thy master hath not eaten thee for a word;
for thou art not so long by the head as
honorificabilitudinitatibus: thou art easier
swallowed than a flap-dragon."
- Costard, Love's Labour's Lost, Act V, Scene 1
我對莎士比亞的作品不熟，所以這方面不能提供什麼訊息給各位。
---------------------------------------------------------------------------
NO.11
antidisestablishmentarianism
這個字是由28個字母組成的。根據1913年范克和華格若爾斯(Funk & Wagnalls)
編的「英語新標準辭典」(New English Dictionary)
裡面的解釋，這個字的意思是「反對教會與國家分開學說」。
它曾被英國首相格來斯頓(William Ewart Gladstone，1809-1898)引述過一次。
我覺得原作翻譯可能不是讓人很懂，它應該是「反對政教分離者主義」。
這個字也是一般最常見的長單字。它的反義字是disestablishmentarianism
隨著時間的演進，antidisestablishmentarianism也有另外的暗喻，
用了這個字當作舉例的話，就好像是使用一些很長的單字表示自己很聰明的樣子。
----------------------------------------------------------------------------
NO.10
floccinaucinihilipipification
這個字是由29個字母組成的。「牛津英文辭典」裡就有這個字，意思是
「把某事的價值加以抹殺的行為或習慣」。
根據Oxford English Dictionary的說法，這個字最早用於William Shenstone
1741年的作品中"I loved him for nothing so much as his
flocci-nauci-nihili-pili-fication of money"。
它的意思是'the action or habit of estimating something as worthless"。
在第一版的Oxford English Dictionary裡面，它原本加了qutation marks，
應該是作 "Flocci" "nauci" "nihili" "pili" fication,
也就是四個跟"insignificant"相關的拉丁字而來。
floccus -i a wisp or piece of wool, used idiomatically as flocci non facio
("I don't care"; more literally "I don't make wool")
naucum -i a trifle
nihilum -i nothing; something valueless
pilus -i a hair; a bit or a whit; something small and insignificant
----------------------------------------------------------------------------
NO.09
supercalifragilisticexpiadocious
這個字是由34個字母組成的。出現在一部名叫mary poppins的電影裡，意思是「好」。
"Mary Poppin'"是Julie Andrews在1964年演出的電影，中文片名翻作「歡樂滿人間」。
這個字是迪士尼的配樂者Sherman Brothers這兩兄弟小時候在夏令營發明的字。
根據美國作家Richard Leader在"Crazy Enlgish"裡面的說法，
這個字還頗好懂的：
super- "above," cali- "beauty," fragilistic- "delicate,"expiali- "to atone,"
and docious- "educable," the sum meaning roughly "Atoning for extreme and
delicate beauty while still being highly educable."
-----------------------------------------------------------------------------
NO.08
hepaticocholangiocholecystenterostomies
這個字是由40個字母組成的。出現在高德(Gould)編的「醫學辭典」(Medical Dict.)裡，
為一個外科術語，亦即在膽囊與膽管之間或腸子與膽囊之間接人工管子的手術。
它是hepaticocholangiocholecystenterostomy的複數。
分解開來就是hepatico-cholangio-cholecyst-enterostomy
這個自的字源來自希臘語
hepatos (liver)
ikos (名詞詞綴)
chole (bile)
angio (blood vessels)
chole (bile)
kysta (形容詞詞尾)
enteros (intestine)
tomia (a cutting)
簡單的說它的意思是
"Process in surgical operations where channels are made to create
communication between gall bladders and hepatic ducts or intestines."
這個字在原文中間整個拼錯了，但是卻沒有人去糾正，
所以在google裡面多了很多這樣拼錯的文章。
-----------------------------------------------------------------------------
NO.07
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
這個字是由45個字母組成的。出現在韋氏辭典第八版的版本中意思是「吸入矽酸鹽細末
或石英岩灰而形成的肺塵埃沈著病」。礦工特別容易得這種病。一般稱「火山矽肺症」
分解開來就是pneumono-ultra-microscopic-silico-volcano-coni-osis
pneumono = related to lungs (Latin, from Greek)
ultra = beyond (Latin, as in "ultraviolet")
microscopic = extremely small (Latin/Old English,
from Greek mikron, small, and skopos, view)
silico = silica (Latin)
volcano = volcano (Latin)
coni = related to dust (Greek: konis, dust)
osis = disease / condition (Greek)
這個字原文中的micro拼成micyo了
------------------------------------------------------------------------------
NO.06
antipericatametaanaparcircumvolutiorectumgustpoops of the coprofied
這個字是由50個字母組成的。有個圖書館的書架上，陳列著法國作家拉伯雷
(Francois Rabelais, 1493-1553)著的「葛甘塔和潘特古」故事系列。
其中有一本，書名就是這個長長的英文字。
我想原作誤會"一本"的意思了，而且既然是法國作家，又怎麼會寫出英文字的書名呢？
這是"Gargantua and Pantagruel Book 2"第七章的內容，這一章講到巨人族的
Gargantua和他的兒子Pantagruel來到了巴黎，在巴黎的聖維克多修道院
(Abbey of St. Victor)中他找到了很多很有趣的書，然後是列了一長串的書單，
書單裡面就有這麼一本書。其實這本書的原文是法文
"Antipericatametaanaparbeugedamphicribrationes merdicantium"
至於書名到底什麼意思，有此一說，它翻譯成
"The Greek prepositions discussed by the Turdicants"，僅供參考
------------------------------------------------------------------------------
NO.05
Osseocarnisanguineoviscericartilaginonervomedullary
這個字是由51個字母組成的。它是人體構造一術語，曾出現在英國作家皮考克
(Thomas Love Peacock, 1785-1866)那1815年本名叫"Headlong Hall"的小說中。
osseo = bone
carn = flesh
sanguine = blood
viscera = soft internal organs
cartilagin = cartilage (strong connective tissue) nervo = the nerves
medullary = the inner core, or the marrow
這個字原文還是拼錯了，字首是osseocar而不是osseocay，我這裡附上正確的版本
-----------------------------------------------------------------------------
NO.04
aequeosalinocalcalinoceraceoaluminosocupreovitriolie
這個字是由52個字母組成的。它是英國醫學作者愛德華.史特羅哲
(Dr. Edward Strother，1675-1737)創造的字，
專用來形容英格蘭格洛斯特郡巴斯(Gloucestershire, Bath)
這個地方的礦泉水成分。
這個字分解之後如下：
Aequeo: equal (Latin, aequo[1])
Salino: containing salt (Latin, sal?nus)
Calcalino: calcium (Latin, calx)
Ceraceo: "waxy" (Latin, cera)
Aluminoso: alumina (Latin)
Cupreo: from Copper
Vitriolic: containing vitriol (in this case Copper sulphate pentahydrate)
Edward Strother發現的水源是在Bath，不是在Bristol，雖然這兩個地點很接近。
----------------------------------------------------------------------------
NO.03
bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhoun-
awnskawntoohoohoordenenthurnuk
這個字是由100個字母組成的。就出現在愛爾蘭作家喬埃斯(James Joyce, 1882-1942)
作品Finnegans Wake的扉頁，象徵，代表亞當和夏娃的墮落。
這個字分解如下
Bababadal-gharagh-takammin-arronn-konn-bronn-tonn-erronn-tuonn-thunn-
trovarrhoun-awnskawn-toohoo-hoordenen-thurnuk
它的意思是"the symbolic thunderclap representing the fall of Adam and Eve"，
也就是當亞當和夏娃墮落時的雷閃電轟。
看母音重疊這麼多，後面又接的是鼻音(mn)，想必不是響雷。
------------------------------------------------------------------------------
NO.02
lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphioparaomelitok
atakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiol
agoiosiraiosiraiobaphetraganopterygon
這個字是由182個字母組成的。它是從希臘字英譯過來的英文字，源出自希臘喜劇作家
亞里斯多芬尼斯(Aristophanes, 448-385)的劇本"The Ecclesiazusae"中。
它是指由剩餘的菜和牛肉等17種成分煮成的辣味食物。
-lopado- from λοπ?? (lopas, stem lopad-) "dish, meal",
-temacho- from τ?μαχο? (temachos) "fish slice",
-selacho- from σ?λαχο? (selachos) "fish of the Elasmobranchii
subclass (a shark or ray)
-galeo- from γαλε?? (galeos) "dogfish, small shark"
-kranio- from κραν?ον (cranion) "head"
-leipsano- from λε?ψανον (leipsanon) "remnant"
-drimy- from δριμ?? (drimys) "sharp, pungent"
-hypotrimmato- from ?π?τριμμα (hypotrimma)
"generally sharp-tasting dish of several ingredients
grated and pounded together"
-silphio- from σ?λφιον (silphion) "laserwort"
(apparently a kind of giant fennel
(here we get to divergences...)
-karabo- from κ?ραβο? (karabos) "a kind of crab, beetle, or crayfish"
(the word is related to scarab)
-parao- appears to be from παρα?? (paraos) "eagle"
-tyro- is clearly just τυρ?? (tyros) "cheese".
-melito- from μ?λι (meli) "honey"
-katakechymeno- is from κατακεχυμ?νο? (catacechymenos),
something like "poured down", perfect middle/passive
participle of καταχε?ω (catacheu?)
-kichl- from κ?χλη (cichl?) "wrasse" (or "thrush")
-epi- from (epi) "upon, on top of"
-kossypho- from κ?σσυφο? (cossyphos) "a kind of sea-fish"
(or "blackbird")
-phatto- from φ?ττα (phatta) "wood pigeon"
-perister- from περιστερ?? (peristeros) "domestic pigeon"
-alektryono- from ?λεκτρυ?ν (alectry?n) "chicken"
-opto-/-opte- from ?πτ?? (optos) "roasted, baked"
-kephallio-/-kephalio- from κεφ?λιον (cephalion), diminutive of "head"
-kinklo-/kigklo- from κ?γκλο? (cinclos) "dabchick"
-peleio- from π?λεια (pel?a) "pigeon"
-lagoio- probably from λαγ?? (also accented λαγ??) meaning basically
"hare" but also a kind of bird or a kind of sea-hare
-siraio- from σ?ραιον (siraeon) "new wine boiled down"
-baphe- from βαφ? (baph?) "dipping" (also 'dyeing', 'temper (of a blade)')
-tragano- from τραγαν?? (traganos) "he-goat" (but if it is really '
-tragalo-' as in one variant, then maybe it is really from
τραγ?λιον "dessert fruit; thing eaten uncooked")
(reading Ν for ΛΙ seems plausible, but I'm no epigraphologist.)
-pterygon from πτ?ρυξ (pteryx) "wing, fin".
--------------------------------------------------------------------------
NO.01
Methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanyla
lanylglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylph
enylalanylvalylprolylphenylalanylyalylthreonylleucylglycylaspartylpr
olylglycylisoleucylglutamylglutaminylserylleucyllysylisoleucylaspart
ylthreonylleycyliso leucylglutamylalanylglycylalanylaspartylalanylle
ucylglutamylleucylglycyl isoleucyprolylphenylalanylserylaspartylprol
ylleucelalanylaspartylglycylp rolylthreonylisoleucylglutaminylaspara
ginylalanylthreonylleucylarginylalanylphenylalanylalanyllalnylglycyl
valylthreonylprolylalanylglutaminylcys teinylanlanylglycylvalylthreo
nylprolylalanylglutaminylcysteinylphenylala nylglutamylmethionylleuc
yalanylleucylisoleucylarginylglutaminyllysylhist idylprolylylthreony
lisoleucylprolylisoleucylglycylleucylleucylmethionylt yrosylalanylas
paraginylleucylvalypgenylalanylasparaginyllysylglycylisole ucylaspar
tylglutamylphenylalanyltyrosylalanylglutaminylcysteinylglutamyl lysy
lvalylglycylvalylaspartylserylvalylleucylvalylalanylaspartylvalylpro
lyvalylglutaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylglutamin
yla lanylalanylleucylarginylhistidylasparaginylvalylalanylprolyliso
leucylphe nylalanylisoleucylcysteinylprolylprolylaspartylalanylaspart
ylaspartylasp artylleucylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalanyl
seryltyrosylglycy larginylglcyltyrosylthreonyltyrosylleucylleucylsery
larginylalanylglycylv alylthreonylglycylalanylglutamylasparaginylargin
ylanylalanylleucylprolyl leucylasparaginylgisitedylleucylvalylalanylly
sylleucyllysylglutamylyrosylasparaginylalanylalanylprolylprolylleucyl
glutaminylglycylphenylalanylglycylisoleucylserylalanylprolylaspartyl
glutaminylvalyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycyllalnyla
lanylglycylalanylisoleucylserylglycylserylalanylisoleucylbalyllysyliso
leucylisoleucylglutamylglutaminylhistidylasparaginylisoleucylglutamyl
prolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylalanylleucyllysylvalyl
phenylalanylvalylglutaminylprolylmithionyllysylalanylalanylthriony
larginylserine.
1913個字母，“色氨酸合成Xa蛋白質”（一種含有267種氨基酸）的化學名：
化學上的寫法是C785H1220N212O248S2
這個字就真的是參考用了。化學對我而言非常陌生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.73.111
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.158
... <看更多>