休假時,看了韓國總統文在寅與韓國偶像團體BTS在聯合國大會的演講影片。
文在寅和BTS講韓文,聯合國的官方頻道影片則是以英文即席翻譯配音播出。
他們當然會講英文,也可以用英文演講。但他們仍然選擇使用最能表現自我的語言,面向世界。
這就是多元的世界,平等溝通的理想方式:
發言者可以選擇講最有把握、最自信、最想使用的語言,主辦單位提供各種可靠的翻譯,讓全部的人都能聽懂。
在這樣的情境裡,沒有人會因為語言能力不佳而被看輕(大家講自己常用的、喜歡的),也沒有人會因為語言能力不佳而被排斥(有可靠的翻譯,聽得懂)
這樣理想的世界,是值得我們追求的。
我的父親是戰後移民二代,母親家族世居雲林。爸爸的母語是粵語,媽媽的母語是臺灣閩南語(臺語)。父母親跟家中長輩和兄弟姊妹講話時,也都能流利使用母語。
在自然而然使用母語的環境裡,我應該自幼就通曉三種語言(和媽媽講臺語、和爸爸講粵語、在學校學華語)
很可惜,在罷黜多語、獨尊華語的教育體制下,我的父親母親為了讓孩子「學好華語、發音標準」,就捨棄了流利的母語,採用全華語教育
到現在,我的華語雖然還不錯,但粵語和臺語都只能閒暇時自學,聽力勉強八成、口說只剩三成。
如果人生可以再來一次,如果我可以決定,我會希望我的父母放心在家說母語,放膽教我母語,讓我體驗三語生活的多采多姿。
臺灣是個多語言的社會,只是我們的教育長期獨尊華語,讓許多人沒發現臺灣國家語言的多采多姿。
2019年,立法院三讀通過《國家語言發展法》,把「臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語」都列為「國家語言」
並規定「國家語言一律平等,國民使用國家語言應不受歧視或限制」。
罰錢掛狗牌「我愛說國語」的年代已經過去,現在是各式各樣的國家語言多元發展的時代。
很高興看到近年來政府機關的努力,從公部門開始推動「國家語言平等」。
包括防疫記者會、國會、市府施政報告等,都看得到辛苦的手語老師,努力地讓使用手語的朋友們也能參與公共事務。
立法院也跟上國際級會議的腳步,為各種國家語言提供即時翻譯。各族群的民意代表使用客語、臺語、原住民語等各種國家語言問政時,若政府官員語言不通,都可以透過即時翻譯,同步了解。
這項措施,達成多元、平等、相互尊重,又節省翻譯時間,真的要給立法院大大的鼓勵。
臺灣要成為現代化、國際化的國家,對「多語環境」的建構是必要的。
建立多語環境,必須有良好的翻譯,也必須有健康的心態。
消除「華語至上」的心態,就是臺灣邁向多語環境的關鍵。
就像聯合國大會,官員不會要求BTS「你們會講英文,就用英文吧,比較節省時間,語言只是一種工具,用大家共用的工具就好」
不管你要講什麼語,官方提供可靠的翻譯,大家都OK。
在代表多元民意的國會殿堂,每個人可以講自己最順暢、最想用的語言,讓美麗的國家語言在生活中綻放多元的光彩,這不就是我們好國好民、向前進步的理想嗎。
大家放下防備和成見,一起體驗多語言社會的美好吧。
同時也有1151部Youtube影片,追蹤數超過54萬的網紅DenQ來了,也在其Youtube影片中提到,#追蹤追蹤 💗 訂閱DenQ頻道 -》 https://www.youtube.com/c/DenQ來了 訂閱DenQ 1分鐘頻道 -》 https://www.youtube.com/c/DenQ1分鐘 instagram : https://goo.gl/7TytNy...
「bts 頻道」的推薦目錄:
- 關於bts 頻道 在 苗博雅 MiaoPoya Facebook 的精選貼文
- 關於bts 頻道 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於bts 頻道 在 BeautyExchange.com.hk Facebook 的最佳解答
- 關於bts 頻道 在 DenQ來了 Youtube 的最佳貼文
- 關於bts 頻道 在 Teri Timeout Youtube 的最讚貼文
- 關於bts 頻道 在 祖寧 Youtube 的精選貼文
- 關於bts 頻道 在 [情報] BLACKPINK、BTS YouTube 頻道訂閱數破千 - 批踢踢 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 [情報] BLACKPINK、BTS YouTube 頻道訂閱數破千 - 批踢踢 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 [有片]BTS專屬youtube頻道訂閱破千萬成員V怕被擋住鏡頭只好 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 BTS專屬youtube頻道訂閱破千萬成員V怕被擋住鏡頭只好這樣! 的評價
- 關於bts 頻道 在 613是BTS防彈少年團出道滿7週年的日子... | Facebook 的評價
- 關於bts 頻道 在 V@BTS被YouTuber指控酒後亂性揚言做代表向網絡造謠者提告 的評價
- 關於bts 頻道 在 BTS - Topic YouTube網紅頻道詳情與完整數據分析報告 的評價
- 關於bts 頻道 在 BTS專屬youtube頻道訂閱破千萬成員V怕被擋住鏡頭只好這樣 的評價
- 關於bts 頻道 在 《單身即地獄》宋智雅IG、YouTube全清空!道歉影片「不要 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 《Don't wanna lie》BTS out now!快去我的Youtube頻道觀看 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 BTS YouTube頻道吸金力驚人年賺1.26億撼贏所有韓國明星 的評價
- 關於bts 頻道 在 #閒聊漫畫出YouTube官方頻道+訪談渣翻 - BTS板 | Dcard 的評價
- 關於bts 頻道 在 #閒聊漫畫出YouTube官方頻道+訪談渣翻 - BTS板 | Dcard 的評價
- 關於bts 頻道 在 解壓大笑必睇!YouTube《頻道15夜》5個必睇節目推薦BTS 的評價
- 關於bts 頻道 在 BTS專屬youtube頻道訂閱破千萬成員金泰亨怕被擋住鏡頭只好 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 防彈少年團,所屬社Bighit娛樂的官方Youtube頻道訂閱者突破 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 被YouTuber指控酒後亂性V@BTS嬲爆反擊明言要帶頭提告 的評價
- 關於bts 頻道 在 [影音] 210329 李賢開通官方頻道(防彈聲音出演) - BTS 的評價
- 關於bts 頻道 在 BTS接二連三被傳戀愛,YouTuber 不怕被提告! 這次主角是 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 BLACKPINK 只排第二:韓國Youtube 頻道收入排名,他們靠點 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 【韓國福布斯名人榜】BTS、Blackpink、IU:2021年韓國名人 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 [情報] VLIVE BTS+ 將於2020/01/20終止服務- 看板BTS 的評價
- 關於bts 頻道 在 [問卦] BTS的youtube頻道有多賺啊? - Gossiping - PTT生活 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 [問卦] BTS的youtube頻道有多賺啊? - Gossiping - PTT生活 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 【留家睇騷】韓國天團BTS演唱會免費播一連兩日開放官方 ... 的評價
- 關於bts 頻道 在 盤點過往8位YouTuber 黑歷史!人紅是非多?!有一半已經停 ... 的評價
bts 頻道 在 Facebook 的最佳貼文
酷玩樂團 X BTS 合作曲《Y UNIVERSE》歌詞版 MV 公開
💜💜💜💜💜💜💜
「世界級的英倫搖滾樂團」酷玩樂團 (Coldplay) 和「全球 K-POP 組合」BTS 防彈少年團合作單曲《My Universe》在韓國時間9月24日下午1點於酷玩樂團的官方 YouTube 頻道釋出歌詞版 MV。
《My Universe》由曾與布蘭妮 (Britney Spears)、亞莉安娜 (Ariana Grande)、威肯 (The Weeknd) 和泰勒絲 (Taylor Swift) 等合作的「瑞典流行樂大師」馬克斯馬丁 (Max Martin) 製作,而酷玩樂團和 BTS 防彈少年團也親自參與作詞作曲。
而《My Universe》是一首甜蜜的愛情歌曲,也是一首充滿希望的讚歌,吉他演奏和朦朧的電子樂結合,散發出相當浪漫的氛圍。酷玩樂團和 BTS 防彈少年團親自填寫的溫暖的英、韓文歌詞,也向因為新冠肺炎 (COVID-19) 疫情而疲倦的人們應援。
另外,酷玩樂團主唱克里斯馬汀 (Chris Martin) 特有的沙啞強烈嗓音加上 BTS 防彈少年團成員們的聲音融合在一起也相當和諧,快一起來聽吧!
💕💕💕🌺😍😍😍🌺🥰🥰🥰
My Universe - Coldplay X BTS 韓文歌詞中譯
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I…
In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
每至夜晚我飛向你
忘記身處夢境
笑著與你相見
Never ending forever baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
我原本只習慣黑暗
在長長的影子內 (eyes)
And they said that we can't be together
Because
Because we come from different sides
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside
Make my world light up inside
你照亮了我
你的愛成為辰星點綴我
我宇宙之中的你
為我塑造另一個世界
你是我的星星 是我的宇宙
眼前的試煉終將只是暫時
願你無論何時皆像現在散發光芒
讓我們能依循著你
點亮這座夜空
和你一同翱翔
When I'm without you I'm crazy
現在握住我的手
We are made of each other baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I
My universe
bts 頻道 在 BeautyExchange.com.hk Facebook 的最佳解答
男方嘅醜聞再度被提起~
👉https://bit.ly/3kAkYpG
#be_celeb #日本皇室
___
💕立刻訂閱Be Telegram頻道: http://t.me/be_hk
💕立即Follow 我哋IG:instagram.com/be_hk/
💕訂閱YouTube Channel:youtube.com/beautyexchange
💕搶先睇Be資訊可以喺網頁版cover photo下方,㩒『Following』按鈕之後㩒『See First』
___
更多人氣話題:
👉《魷魚遊戲》神秘卡片電話出現真苦主:「24小時都在響!」
https://bit.ly/3hWzBSw
👉Anson Lo新歌《Megahit》鄭中基爆笑登場 望年輕人敢於嘗試
https://bit.ly/3EF99Xf
👉BTS現身聯合國演講 成為史上第一組於會議廳表演藝人
https://bit.ly/3tTEXmo
bts 頻道 在 DenQ來了 Youtube 的最佳貼文
#追蹤追蹤 💗
訂閱DenQ頻道 -》 https://www.youtube.com/c/DenQ來了
訂閱DenQ 1分鐘頻道 -》 https://www.youtube.com/c/DenQ1分鐘
instagram : https://goo.gl/7TytNy
bts 頻道 在 Teri Timeout Youtube 的最讚貼文
喜歡的話記得留言讓我知道,也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦!
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx
☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram:@teri.timeout
Facebook:https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas:goo.gl/pVSAiC
☾ INQUIRIES 合作邀約:[email protected]
☾ This is not a sponsored video.
00:00 K-POP的演變
02:22 語言
03:22 曲風
04:21 成員
05:42 粉絲
06:38 結論
bts 頻道 在 祖寧 Youtube 的精選貼文
《機智的醫生生活》由《請回答系列》申元浩導演以及李祐汀作家合作製作,由曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明、田美都主演,首季就獲得網上一致好評,以醫生日常展開一系列的故事。
#老觀眾可以從15分54秒開始看 #機智醫生生活2 #機智醫生生活2結局
🔖各節看點
00:00 機智醫生生活2 結局解析
00:38 翊晙的星際戰警
00:57 1994投手七封
01:14 軍隊進行曲
01:40 皮隆
02:11 天竺葵
03:04 小迷糊客串
03:39 聲音出演的神秘人
04:16 藍色生死戀
04:56 成東鎰雞蛋花
05:31 機智的前輩
06:23 驚人星期六 (標題打錯忘了改了QXQ)
06:50 哈利波特與BTS
07:47 請回答1988東龍爸
08:41 DEUX
09:12 為什麼要學貓叫
09:58 少女時代也來了
10:17 溫酒斬華雄
10:59 國手高牆
11:39 潤福立陷愛的背後辛酸
12:58 媽媽肩的護理師
13:43 燃燒生命
14:15 白種元老師
15:23 羅PD客串(機智山村生活要來了)
15:54 頌和的健忘症
16:39 吹牛意義
17:14 冰雪奇緣紅娘退場
18:13 逃獄的巴比龍
19:01 誰是壞人
20:06 翊晙情人之眼
20:28 大熊座、小熊座
20:48 可憐的雙胞胎
21:34 季末的新希望
22:00 營火的秘密
22:45 愛上日落
📺本集為劇光燈系列
專講戲劇的單元,如果你和我一樣喜歡戲劇
那就不要猶豫按下訂閱了!開啟小鈴鐺不錯過任何戲劇新片吧!
✦記得訂閱我的頻道✦
✦祖寧 IG搜尋 / ning_twins0125
https://www.instagram.com/ning_twins0125
✦合作邀約請來信:twinszuning@gmail.com
-
✦加入LINE官方帳號,立刻收到影片推播:https://lin.ee/4StYEV9
bts 頻道 在 [情報] BLACKPINK、BTS YouTube 頻道訂閱數破千 - 批踢踢 ... 的推薦與評價
BLACKPINK、BTS YouTube 頻道訂閱數破千萬獲頒鑽石獎牌!
BLACKPINK 的官方 YouTube 頻道「BLACKPINK」在7月底突破千萬訂閱,而 BTS 防彈少年
團的官方 YouTube 頻道「BANGTANTV」訂閱人數也在7月31日上午10點25分 (韓國時間)
破千萬,他們皆在昨日 (16日) 獲得 YouTube 頒發「YouTube 夥伴獎 (YouTube
Partner Awards)」中的「鑽石創作獎 (Diamond Creator Awards)」。
截至今日 (17日) 下午3點 (韓國時間) 為止,BLACKPINK、BTS 防彈少年團的頻道已分別
達到1,077萬和1,044萬,其中 BLACKPINK 的 YouTube 頻道是目前韓國團體中訂閱人數最
多的官方頻道,在 K-POP 歌手中僅次於 PSY 的1,212萬。
「YouTube 夥伴獎」共有三個獎項,分別是訂閱人數超過10萬的「白銀創作獎 (Silver
Creator Award)」、超過100萬的「黃金創作獎 (Gold Creator Award)」以及最高榮譽、
訂閱人數超過1,000萬的「鑽石創作獎」。
「YouTube 夥伴獎」的獎牌是以 YouTube 的 Icon 為概念設計,因為是一個播放鍵圖案
,因此這個獎項又被稱為「播放鍵獎 (Play Button Awards)」,「白銀創作獎」、「黃
金創作獎」的獎牌分別是銀色和金色,「鑽石創作獎」的外型則是鑽石切面造型,中間的
播放鍵也是鑲嵌寶石,上面還印有頻道名。
而 BTS 防彈少年團獲獎後也在官方 Twitter 上傳鑽石獎牌的照片與粉絲分享喜悅,並寫
下:「各位!!BANGTANTV 訂閱人數超過1,000萬獲得鑽石播放鍵了,真的非常感謝。」
RM 和 Jin 也開心和獎牌合影。
同時,他們也在官方 YouTube 頻道上傳了感謝影片,一起來看看吧!
https://youtu.be/8jPGIjshtZ8
再次恭喜 BLACKPINK、BTS 防彈少年團!
Kpopn 的 Annie 報導
轉載請註明 Kpopn.com
https://goo.gl/LM8rQH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.155.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1534524026.A.805.html
... <看更多>
bts 頻道 在 [有片]BTS專屬youtube頻道訂閱破千萬成員V怕被擋住鏡頭只好 ... 的推薦與評價
防彈少年團BTS在youtube平台上擁有的頻道BangTan TV,由於日前訂閱人數已破千萬,於是他們收到了來自該平台的禮物,是大型的頻道Logo並且中間按鈕是 ... ... <看更多>
bts 頻道 在 [情報] BLACKPINK、BTS YouTube 頻道訂閱數破千 - 批踢踢 ... 的推薦與評價
BLACKPINK、BTS YouTube 頻道訂閱數破千萬獲頒鑽石獎牌!
BLACKPINK 的官方 YouTube 頻道「BLACKPINK」在7月底突破千萬訂閱,而 BTS 防彈少年
團的官方 YouTube 頻道「BANGTANTV」訂閱人數也在7月31日上午10點25分 (韓國時間)
破千萬,他們皆在昨日 (16日) 獲得 YouTube 頒發「YouTube 夥伴獎 (YouTube
Partner Awards)」中的「鑽石創作獎 (Diamond Creator Awards)」。
截至今日 (17日) 下午3點 (韓國時間) 為止,BLACKPINK、BTS 防彈少年團的頻道已分別
達到1,077萬和1,044萬,其中 BLACKPINK 的 YouTube 頻道是目前韓國團體中訂閱人數最
多的官方頻道,在 K-POP 歌手中僅次於 PSY 的1,212萬。
「YouTube 夥伴獎」共有三個獎項,分別是訂閱人數超過10萬的「白銀創作獎 (Silver
Creator Award)」、超過100萬的「黃金創作獎 (Gold Creator Award)」以及最高榮譽、
訂閱人數超過1,000萬的「鑽石創作獎」。
「YouTube 夥伴獎」的獎牌是以 YouTube 的 Icon 為概念設計,因為是一個播放鍵圖案
,因此這個獎項又被稱為「播放鍵獎 (Play Button Awards)」,「白銀創作獎」、「黃
金創作獎」的獎牌分別是銀色和金色,「鑽石創作獎」的外型則是鑽石切面造型,中間的
播放鍵也是鑲嵌寶石,上面還印有頻道名。
而 BTS 防彈少年團獲獎後也在官方 Twitter 上傳鑽石獎牌的照片與粉絲分享喜悅,並寫
下:「各位!!BANGTANTV 訂閱人數超過1,000萬獲得鑽石播放鍵了,真的非常感謝。」
RM 和 Jin 也開心和獎牌合影。
同時,他們也在官方 YouTube 頻道上傳了感謝影片,一起來看看吧!
https://youtu.be/8jPGIjshtZ8
再次恭喜 BLACKPINK、BTS 防彈少年團!
Kpopn 的 Annie 報導
轉載請註明 Kpopn.com
https://goo.gl/LM8rQH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.155.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1534524026.A.805.html
... <看更多>